STILL, ALREADY, YET Meanings and Differences with Example English Sentences

Hi, everybody. I’m Esther.

Всем привет. Я Эстер.

In this video, I’m going to talk about the similar English time expressions

В этом видео я расскажу о похожих английских выражениях времени

‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

«все еще», «уже» и «еще».

These time expressions can be confusing,

Эти выражения времени могут сбить с толку,

but this video will help you understand the difference and when to use them.

но это видео поможет вам понять разницу и понять, когда их использовать.

So keep watching.

Так что продолжайте смотреть.

Let’s start with ‘still’.

Начнем с «все еще».

It is used as an adverb.

Оно используется как наречие.

It is used to show situations that started in the past and continue to the present time.

Он используется, чтобы показать ситуации, которые начались в прошлом

и продолжаются до настоящего времени.

Let’s look at some example sentences.

Давайте посмотрим на примеры предложений.

The first sentence says, ‘It is still snowing.’

В первом предложении говорится: «Все еще идет снег».

The word 'still' emphasizes that snowing started in the past and it continues now.

Слово «все еще» подчеркивает, что снег начался в прошлом

и продолжается сейчас.

The next sentence says,

В следующем предложении говорится: «Мой дедушка до сих пор каждое утро совершает пробежку».

‘My grandfather still jogs every morning.’

So here I want to show that my grandfather is old

Вот я и хочу показать, что мой дед уже стар

but he still continues this action now.

, но продолжает это действие и сейчас.

Now, I will talk about ‘already’.

Теперь я буду говорить об «уже».

It is also an adverb.

Это также наречие.

We use ‘already’ to refer to something which has happened before the moment of speaking.

Мы используем слово «уже» для обозначения чего-то, что произошло до момента речи.

We use already to emphasize some unexpected or surprising situation.

Мы используем уже, чтобы подчеркнуть какую-то неожиданную или удивительную ситуацию.

Let’s look at some examples.

Давайте посмотрим на несколько примеров.

The first sentence says,

В первом предложении говорится: «Дженни уже здесь, поэтому мы можем начать».

‘Jenny's already here so we can start.’

We didn't expect Jenny to be here but she is here.

Мы не ожидали, что Дженни будет здесь, но она здесь.

So we want to emphasize that unexpected situation.

Поэтому мы хотим подчеркнуть эту неожиданную ситуацию.

The next sentence says,

Следующее предложение гласит: «Мы только что закончили ужин, но уже снова голодны».

‘We have just finished dinner but we're already hungry again.’

We didn't expect to be hungry again because we just had dinner.

Мы не ожидали, что снова останемся голодными, потому что только что поужинали.

But unexpectedly we are hungry again

Но неожиданно мы снова голодны

so we say, ‘we're already hungry again’.

и говорим: «Мы уже снова голодны».

Now, I will talk about ‘yet’.

Теперь я буду говорить о «пока».

It is an adverb.

Это наречие.

It is used to ask if something has happened or occurred.

Его используют, чтобы спросить, произошло ли что-то.

It can also be used to show that something has not happened

Его также можно использовать, чтобы показать, что

at the moment of speaking.

в момент разговора чего-то не произошло

It is usually placed at the end of a sentence.

. Обычно оно ставится в конце предложения.

Let’s look at some example sentences.

Давайте посмотрим на примеры предложений.

The first sentence says,

В первом предложении говорится:

‘She hasn't done her homework yet.’

«Она еще не сделала домашнее задание».

The ‘yet’ at the end of this sentence

«Пока» в конце этого предложения

shows that at this moment, at this moment of speaking,

показывает, что в данный момент, в данный момент речи,

she hasn't completed this task.

она не выполнила эту задачу.

She hasn't done her homework.

Она не сделала домашнее задание.

However, it also means that she will do it soon.

Однако это также означает, что она скоро это сделает.

The next sentence says,

В следующем предложении говорится:

‘They haven't woken up yet.’

«Они еще не проснулись».

Similarly, the ‘yet’ at the end of this sentence means at this time they're still sleeping.

Точно так же «пока» в конце этого предложения означает, что в настоящее время они еще спят.

They haven't woken up yet.

Они еще не проснулись.

But they will wake up soon.

Но они скоро проснутся.

Now, let's do a checkup.

Теперь проведем осмотр.

In this conversation, there are two sentences.

В этом разговоре есть два предложения.

In the sentences, we need to use the words

В предложениях нам нужно использовать слова

‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

«еще», «уже» и «пока».

Take a moment to think about where we use these words.

Найдите минутку, чтобы подумать, где мы используем эти слова.

Let's look together.

Давайте посмотрим вместе.

‘A’ says, ‘We haven't finished lunch _blank_.’

«А» говорит: «Мы еще не закончили обед _пустой_».

In this case, we're trying to emphasize that at the moment of speaking,

В данном случае

мы пытаемся подчеркнуть, что в момент разговора

this action hasn't happened

это действие еще не произошло

and so we need to use the word ‘yet’.

, поэтому нам нужно использовать слово «пока».

‘We haven't finished lunch yet’.

«Мы еще не закончили обед».

The next part of a sentence says,

Следующая часть предложения гласит: «Мы едим _пустой_».

‘We're _blank_ eating.’

Here, we want to show that an action is continuing

Здесь мы хотим показать, что действие продолжается,

so we should use ‘still’.

поэтому нам следует использовать слово «все еще».

‘we're still eating’

«мы все еще едим»

‘B’ expresses surprise.

«Б» выражает удивление.

‘Oh really? I’ve _blank_ finished my lunch.’

'Да неужели? Я _пусто_ закончил свой обед.

Which word can show surprise because of an unexpected situation?

Какое слово может выразить удивление из-за неожиданной ситуации?

The answer is ‘already’.

Ответ: «уже».

‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’

'Да неужели? Я уже закончил обед.

Let's look at it all together.

Давайте посмотрим на это все вместе.

Again, ‘A’ says,

И снова «А» говорит:

‘We haven't finished our lunch yet we're still eating.’

«Мы еще не закончили обед, мы все еще едим».

And ‘B’ says,

И «Б» говорит:

‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’

«О, правда? Я уже закончил обед.

Now you know the difference between ‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

Теперь вы знаете разницу между «все еще», «уже» и «пока».

However, this video is not enough to master these expressions.

Однако этого видео недостаточно, чтобы освоить эти выражения.

You need to keep practicing.

Вам нужно продолжать практиковаться.

Thank you so much for watching this video and I’ll see you in the next video.

Большое спасибо за просмотр этого видео

, увидимся в следующем видео.