STILL, ALREADY, YET Meanings and Differences with Example English Sentences

Hi, everybody. I’m Esther.

Cześć wszystkim. Jestem Estera.

In this video, I’m going to talk about the similar English time expressions

W tym filmie opowiem o podobnych angielskich wyrażeniach czasowych

‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

„wciąż”, „już” i „jeszcze”.

These time expressions can be confusing,

Te wyrażenia czasowe mogą być mylące,

but this video will help you understand the difference and when to use them.

ale ten film pomoże Ci zrozumieć różnicę i kiedy ich używać.

So keep watching.

Więc oglądaj dalej.

Let’s start with ‘still’.

Zacznijmy od „nadal”.

It is used as an adverb.

Jest używany jako przysłówek.

It is used to show situations that started in the past and continue to the present time.

Służy do pokazania sytuacji, które rozpoczęły się w przeszłości i trwają do chwili obecnej.

Let’s look at some example sentences.

Spójrzmy na kilka przykładowych zdań.

The first sentence says, ‘It is still snowing.’

Pierwsze zdanie mówi: „Wciąż pada śnieg”.

The word 'still' emphasizes that snowing started in the past and it continues now.

Słowo „wciąż” podkreśla, że ​​śnieg zaczął padać w przeszłości i trwa do dziś.

The next sentence says,

Następne zdanie mówi:

‘My grandfather still jogs every morning.’

„Mój dziadek nadal codziennie rano biega”.

So here I want to show that my grandfather is old

Chcę więc tutaj pokazać, że mój dziadek jest stary,

but he still continues this action now.

ale nadal kontynuuje tę akcję.

Now, I will talk about ‘already’.

Teraz powiem o „już”.

It is also an adverb.

Jest to również przysłówek.

We use ‘already’ to refer to something which has happened before the moment of speaking.

Używamy „już”, aby odnieść się do czegoś, co wydarzyło się przed chwilą mówienia.

We use already to emphasize some unexpected or surprising situation.

Używamy już, aby podkreślić nieoczekiwaną lub zaskakującą sytuację.

Let’s look at some examples.

Spójrzmy na kilka przykładów.

The first sentence says,

Pierwsze zdanie mówi:

‘Jenny's already here so we can start.’

„Jenny już tu jest, więc możemy zaczynać”.

We didn't expect Jenny to be here but she is here.

Nie spodziewaliśmy się, że Jenny tu będzie, ale ona tu jest.

So we want to emphasize that unexpected situation.

Chcemy więc podkreślić tę nieoczekiwaną sytuację.

The next sentence says,

Następne zdanie mówi:

‘We have just finished dinner but we're already hungry again.’

„Właśnie skończyliśmy obiad, ale znowu jesteśmy głodni”.

We didn't expect to be hungry again because we just had dinner.

Nie spodziewaliśmy się, że znowu będziemy głodni, bo właśnie zjedliśmy obiad.

But unexpectedly we are hungry again

Ale nieoczekiwanie znowu jesteśmy głodni,

so we say, ‘we're already hungry again’.

więc mówimy: „już znowu jesteśmy głodni”.

Now, I will talk about ‘yet’.

Teraz powiem o „jeszcze”.

It is an adverb.

To jest przysłówek.

It is used to ask if something has happened or occurred.

Służy do pytania, czy coś się wydarzyło lub miało miejsce.

It can also be used to show that something has not happened

Można go również użyć, aby pokazać, że coś się nie wydarzyło

at the moment of speaking.

w momencie mówienia.

It is usually placed at the end of a sentence.

Zwykle umieszcza się go na końcu zdania.

Let’s look at some example sentences.

Spójrzmy na kilka przykładowych zdań.

The first sentence says,

Pierwsze zdanie mówi:

‘She hasn't done her homework yet.’

„Jeszcze nie odrobiła pracy domowej”. „

The ‘yet’ at the end of this sentence

Jeszcze” na końcu tego zdania

shows that at this moment, at this moment of speaking,

pokazuje, że w tym momencie, w tym momencie mówienia,

she hasn't completed this task.

nie wykonała tego zadania.

She hasn't done her homework.

Nie odrobiła pracy domowej.

However, it also means that she will do it soon.

Oznacza to jednak również, że wkrótce to zrobi.

The next sentence says,

Następne zdanie mówi:

‘They haven't woken up yet.’

„Jeszcze się nie obudzili”.

Similarly, the ‘yet’ at the end of this sentence means at this time they're still sleeping.

Podobnie „jeszcze” na końcu tego zdania oznacza, że ​​w tej chwili nadal śpią.

They haven't woken up yet.

Jeszcze się nie obudzili.

But they will wake up soon.

Ale wkrótce się obudzą.

Now, let's do a checkup.

Teraz zróbmy przegląd.

In this conversation, there are two sentences.

W tej rozmowie są dwa zdania.

In the sentences, we need to use the words

W zdaniach musimy używać słów

‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

„wciąż”, „już” i „jeszcze”.

Take a moment to think about where we use these words.

Poświęć chwilę na zastanowienie się, gdzie używamy tych słów.

Let's look together.

Spójrzmy razem.

‘A’ says, ‘We haven't finished lunch _blank_.’

„A” mówi: „Nie skończyliśmy obiadu _puste_”.

In this case, we're trying to emphasize that at the moment of speaking,

W tym przypadku staramy się podkreślić, że w momencie mówienia

this action hasn't happened

ta czynność jeszcze się nie odbyła,

and so we need to use the word ‘yet’.

dlatego musimy użyć słowa „jeszcze”.

‘We haven't finished lunch yet’.

„Jeszcze nie skończyliśmy obiadu”.

The next part of a sentence says,

Następna część zdania mówi:

‘We're _blank_ eating.’

„Jemy _pusto_”.

Here, we want to show that an action is continuing

Tutaj chcemy pokazać, że czynność trwa,

so we should use ‘still’.

więc powinniśmy użyć słowa „wciąż”.

‘we're still eating’

„wciąż jemy”

‘B’ expresses surprise.

„B” wyraża zdziwienie.

‘Oh really? I’ve _blank_ finished my lunch.’

'Oh naprawdę? Właśnie skończyłem lunch”.

Which word can show surprise because of an unexpected situation?

Które słowo może wyrażać zaskoczenie z powodu nieoczekiwanej sytuacji?

The answer is ‘already’.

Odpowiedź brzmi „już”.

‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’

'Oh naprawdę? Skończyłem już lunch.

Let's look at it all together.

Przyjrzyjmy się temu wszystkiemu razem.

Again, ‘A’ says,

Ponownie, „A” mówi:

‘We haven't finished our lunch yet we're still eating.’

„Jeszcze nie skończyliśmy lunchu, ale nadal jemy”.

And ‘B’ says,

A „B” mówi:

‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’

„Och, naprawdę? Już skończyłem lunch”.

Now you know the difference between ‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

Teraz znasz różnicę między „wciąż”, „już” i „jeszcze”.

However, this video is not enough to master these expressions.

Jednak ten film nie wystarczy, aby opanować te wyrażenia.

You need to keep practicing.

Musisz dalej ćwiczyć.

Thank you so much for watching this video and I’ll see you in the next video.

Dziękuję bardzo za obejrzenie tego filmu i do zobaczenia w następnym filmie.