STILL, ALREADY, YET Meanings and Differences with Example English Sentences

Hi, everybody. I’m Esther.

Oi pessoal. Eu sou Ester.

In this video, I’m going to talk about the similar English time expressions

Neste vídeo, vou falar sobre as expressões semelhantes de tempo em inglês

‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

'still', 'already' e 'yet'.

These time expressions can be confusing,

Essas expressões de tempo podem ser confusas,

but this video will help you understand the difference and when to use them.

mas este vídeo ajudará você a entender a diferença e quando usá-las.

So keep watching.

Então continue assistindo.

Let’s start with ‘still’.

Vamos começar com 'ainda'.

It is used as an adverb.

É usado como advérbio.

It is used to show situations that started in the past and continue to the present time.

É utilizado para mostrar situações que começaram no passado

e continuam até o presente.

Let’s look at some example sentences.

Vejamos algumas frases de exemplo.

The first sentence says, ‘It is still snowing.’

A primeira frase diz: 'Ainda está nevando'.

The word 'still' emphasizes that snowing started in the past and it continues now.

A palavra “ainda” enfatiza que a neve começou no passado

e continua agora.

The next sentence says,

A próxima frase diz: 'Meu avô ainda corre todas as manhãs'.

‘My grandfather still jogs every morning.’

So here I want to show that my grandfather is old

Então aqui quero mostrar que meu avô está velho,

but he still continues this action now.

mas ele ainda continua essa ação.

Now, I will talk about ‘already’.

Agora vou falar sobre 'já'.

It is also an adverb.

Também é um advérbio.

We use ‘already’ to refer to something which has happened before the moment of speaking.

Usamos 'já' para nos referirmos a algo que aconteceu antes do momento de falar.

We use already to emphasize some unexpected or surprising situation.

Já usamos para enfatizar alguma situação inesperada ou surpreendente.

Let’s look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

The first sentence says,

A primeira frase diz: 'Jenny já está aqui, então podemos começar.'

‘Jenny's already here so we can start.’

We didn't expect Jenny to be here but she is here.

Não esperávamos que Jenny estivesse aqui, mas ela está aqui.

So we want to emphasize that unexpected situation.

Então, queremos enfatizar essa situação inesperada.

The next sentence says,

A próxima frase diz: 'Acabamos de jantar, mas já estamos com fome de novo.'

‘We have just finished dinner but we're already hungry again.’

We didn't expect to be hungry again because we just had dinner.

Não esperávamos sentir fome novamente porque acabamos de jantar.

But unexpectedly we are hungry again

Mas, inesperadamente, estamos com fome de novo,

so we say, ‘we're already hungry again’.

então dizemos: 'já estamos com fome de novo'.

Now, I will talk about ‘yet’.

Agora, falarei sobre 'ainda'.

It is an adverb.

É um advérbio.

It is used to ask if something has happened or occurred.

É usado para perguntar se algo aconteceu ou ocorreu.

It can also be used to show that something has not happened

Também pode ser usado para mostrar que algo não aconteceu

at the moment of speaking.

no momento da fala.

It is usually placed at the end of a sentence.

Geralmente é colocado no final de uma frase.

Let’s look at some example sentences.

Vejamos algumas frases de exemplo.

The first sentence says,

A primeira frase diz:

‘She hasn't done her homework yet.’

'Ela ainda não fez o dever de casa.'

The ‘yet’ at the end of this sentence

O 'ainda' no final desta frase

shows that at this moment, at this moment of speaking,

mostra que neste momento, neste momento de falar,

she hasn't completed this task.

ela não completou esta tarefa.

She hasn't done her homework.

Ela não fez o dever de casa.

However, it also means that she will do it soon.

No entanto, também significa que ela fará isso em breve.

The next sentence says,

A próxima frase diz:

‘They haven't woken up yet.’

'Eles ainda não acordaram'.

Similarly, the ‘yet’ at the end of this sentence means at this time they're still sleeping.

Da mesma forma, o 'ainda' no final desta frase significa que neste momento eles ainda estão dormindo.

They haven't woken up yet.

Eles ainda não acordaram.

But they will wake up soon.

Mas eles vão acordar em breve.

Now, let's do a checkup.

Agora, vamos fazer um check-up.

In this conversation, there are two sentences.

Nesta conversa, há duas frases.

In the sentences, we need to use the words

Nas frases, precisamos usar as palavras

‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

‘ainda’, ‘já’ e ‘ainda’.

Take a moment to think about where we use these words.

Pare um momento para pensar sobre onde usamos essas palavras.

Let's look together.

Vamos olhar juntos.

‘A’ says, ‘We haven't finished lunch _blank_.’

'A' diz: 'Ainda não terminamos o almoço _em branco_.'

In this case, we're trying to emphasize that at the moment of speaking,

Neste caso,

tentamos enfatizar que no momento de falar

this action hasn't happened

esta ação ainda não aconteceu

and so we need to use the word ‘yet’.

e por isso precisamos usar a palavra 'ainda'.

‘We haven't finished lunch yet’.

'Ainda não terminamos o almoço'.

The next part of a sentence says,

A próxima parte de uma frase diz: 'Estamos comendo _em branco_.'

‘We're _blank_ eating.’

Here, we want to show that an action is continuing

Aqui, queremos mostrar que uma ação continua,

so we should use ‘still’.

por isso devemos usar 'ainda'.

‘we're still eating’

'ainda estamos comendo'

‘B’ expresses surprise.

'B' expressa surpresa.

‘Oh really? I’ve _blank_ finished my lunch.’

'Oh sério? _em branco_ terminei meu almoço.'

Which word can show surprise because of an unexpected situation?

Qual palavra pode mostrar surpresa por causa de uma situação inesperada?

The answer is ‘already’.

A resposta é 'já'.

‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’

'Oh sério? Já terminei meu almoço.

Let's look at it all together.

Vamos ver tudo juntos.

Again, ‘A’ says,

Novamente, 'A' diz:

‘We haven't finished our lunch yet we're still eating.’

'Ainda não terminamos o almoço, ainda estamos comendo.'

And ‘B’ says,

E 'B' diz:

‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’

'Ah, é mesmo? Já terminei meu almoço.

Now you know the difference between ‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

Agora você sabe a diferença entre 'ainda', 'já' e 'ainda'.

However, this video is not enough to master these expressions.

Porém, este vídeo não é suficiente para dominar essas expressões.

You need to keep practicing.

Você precisa continuar praticando.

Thank you so much for watching this video and I’ll see you in the next video.

Muito obrigado por assistir esse vídeo

e vejo vocês no próximo vídeo.