STILL, ALREADY, YET Meanings and Differences with Example English Sentences

Hi, everybody. I’m Esther.

ਹੈਲੋ, ਹਰ ਕੋਈ। ਮੈਂ ਅਸਤਰ ਹਾਂ।

In this video, I’m going to talk about the similar English time expressions

ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਸਮਾਨ ਸਮੀਕਰਨਾਂ

‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

'ਸਟਿਲ', 'ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ', ਅਤੇ 'ਅਜੇ ਤੱਕ' ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

These time expressions can be confusing,

ਇਹ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਮੀਕਰਨ ਉਲਝਣ ਵਾਲੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ,

but this video will help you understand the difference and when to use them.

ਪਰ ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਦੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ।

So keep watching.

ਇਸ ਲਈ ਦੇਖਦੇ ਰਹੋ।

Let’s start with ‘still’.

ਆਓ 'ਸਟਿਲ' ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।

It is used as an adverb.

ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

It is used to show situations that started in the past and continue to the present time.

ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈਆਂ

ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਹਨ।

Let’s look at some example sentences.

ਆਉ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ।

The first sentence says, ‘It is still snowing.’

ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, 'ਅਜੇ ਵੀ ਬਰਫ਼ ਪੈ ਰਹੀ ਹੈ।'

The word 'still' emphasizes that snowing started in the past and it continues now.

'ਅਜੇ ਵੀ' ਸ਼ਬਦ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ

ਅਤੇ ਇਹ ਹੁਣ ਵੀ ਜਾਰੀ ਹੈ।

The next sentence says,

ਅਗਲਾ ਵਾਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, 'ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਅਜੇ ਵੀ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਜਾਗ ਕਰਦੇ ਹਨ।'

‘My grandfather still jogs every morning.’

So here I want to show that my grandfather is old

ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਮੈਂ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਬੁੱਢੇ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ

but he still continues this action now.

ਪਰ ਉਹ ਹੁਣ ਵੀ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

Now, I will talk about ‘already’.

ਹੁਣ, ਮੈਂ 'ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ' ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ।

It is also an adverb.

ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵੀ ਹੈ।

We use ‘already’ to refer to something which has happened before the moment of speaking.

ਅਸੀਂ 'ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਬੋਲਣ ਦੇ ਪਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਪਰੀ ਹੈ।

We use already to emphasize some unexpected or surprising situation.

ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੁਝ ਅਚਾਨਕ ਜਾਂ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ।

Let’s look at some examples.

ਆਓ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਈਏ।

The first sentence says,

ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, 'ਜੈਨੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਥੇ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।'

‘Jenny's already here so we can start.’

We didn't expect Jenny to be here but she is here.

ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਜੈਨੀ ਇੱਥੇ ਹੋਵੇਗੀ ਪਰ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ।

So we want to emphasize that unexpected situation.

ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਉਸ ਅਚਾਨਕ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

The next sentence says,

ਅਗਲਾ ਵਾਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, 'ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਪਰ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭੁੱਖੇ ਹਾਂ।'

‘We have just finished dinner but we're already hungry again.’

We didn't expect to be hungry again because we just had dinner.

ਸਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਭੁੱਖ ਲੱਗਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਧਾ ਸੀ।

But unexpectedly we are hungry again

ਪਰ ਅਚਾਨਕ ਸਾਨੂੰ ਫਿਰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ

so we say, ‘we're already hungry again’.

ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, 'ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭੁੱਖੇ ਹਾਂ'।

Now, I will talk about ‘yet’.

ਹੁਣ, ਮੈਂ 'ਅਜੇ' ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ।

It is an adverb.

ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਹੈ।

It is used to ask if something has happened or occurred.

ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਕੁਝ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ.

It can also be used to show that something has not happened

ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੋਲਣ ਦੇ ਸਮੇਂ

at the moment of speaking.

ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ .

It is usually placed at the end of a sentence.

ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Let’s look at some example sentences.

ਆਉ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ।

The first sentence says,

ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ,

‘She hasn't done her homework yet.’

'ਉਸਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।'

The ‘yet’ at the end of this sentence

ਇਸ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ 'ਅਜੇ ਤੱਕ'

shows that at this moment, at this moment of speaking,

ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ, ਬੋਲਣ ਦੇ ਇਸ ਪਲ 'ਤੇ,

she hasn't completed this task.

ਉਸਨੇ ਇਹ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

She hasn't done her homework.

ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

However, it also means that she will do it soon.

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦਾ ਇਹ ਵੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰੇਗੀ।

The next sentence says,

ਅਗਲਾ ਵਾਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ,

‘They haven't woken up yet.’

'ਉਹ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਉਠੇ।'

Similarly, the ‘yet’ at the end of this sentence means at this time they're still sleeping.

ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਸ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ 'ਅਜੇ' ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਹਨ।

They haven't woken up yet.

ਉਹ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਉਠੇ।

But they will wake up soon.

ਪਰ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਜਾਗ ਜਾਣਗੇ।

Now, let's do a checkup.

ਹੁਣ, ਆਓ ਇੱਕ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ।

In this conversation, there are two sentences.

ਇਸ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਕ ਹਨ।

In the sentences, we need to use the words

ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ

‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

'ਅਜੇ ਵੀ', 'ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ', ਅਤੇ 'ਅਜੇ ਤੱਕ' ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Take a moment to think about where we use these words.

ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲ ਕੱਢੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿੱਥੇ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Let's look together.

ਆਓ ਇਕੱਠੇ ਦੇਖੀਏ।

‘A’ says, ‘We haven't finished lunch _blank_.’

'ਏ' ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, 'ਅਸੀਂ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ _blank_ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।'

In this case, we're trying to emphasize that at the moment of speaking,

ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ,

ਅਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਬੋਲਣ ਦੇ ਸਮੇਂ,

this action hasn't happened

ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ

and so we need to use the word ‘yet’.

ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ 'ਅਜੇ ਤੱਕ' ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

‘We haven't finished lunch yet’.

'ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ'।

The next part of a sentence says,

ਇੱਕ ਵਾਕ ਦਾ ਅਗਲਾ ਹਿੱਸਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, 'ਅਸੀਂ _blank_ ਖਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।'

‘We're _blank_ eating.’

Here, we want to show that an action is continuing

ਇੱਥੇ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਜਾਰੀ ਹੈ

so we should use ‘still’.

ਇਸਲਈ ਸਾਨੂੰ 'ਸਟਿਲ' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

‘we're still eating’

'ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਖਾ ਰਹੇ ਹਾਂ'

‘B’ expresses surprise.

'ਬੀ' ਹੈਰਾਨੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

‘Oh really? I’ve _blank_ finished my lunch.’

'ਓਹ ਸੱਚ? ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ _blank_ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।'

Which word can show surprise because of an unexpected situation?

ਅਚਨਚੇਤ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕਿਹੜਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈਰਾਨੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

The answer is ‘already’.

ਜਵਾਬ 'ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ' ਹੈ।

‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’

'ਓਹ ਸੱਚ? ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।'

Let's look at it all together.

ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਦੇਖੀਏ।

Again, ‘A’ says,

ਦੁਬਾਰਾ, 'ਏ' ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ,

‘We haven't finished our lunch yet we're still eating.’

'ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਜੇ ਵੀ ਅਸੀਂ ਖਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।'

And ‘B’ says,

ਅਤੇ 'ਬੀ' ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ,

‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’

'ਓਹ ਸੱਚਮੁੱਚ? ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।'

Now you know the difference between ‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ 'ਅਜੇ ਵੀ', 'ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ', ਅਤੇ 'ਅਜੇ ਤੱਕ' ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

However, this video is not enough to master these expressions.

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਇਹਨਾਂ ਸਮੀਕਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

You need to keep practicing.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Thank you so much for watching this video and I’ll see you in the next video.

ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ

ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲੀ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਦੇਖਾਂਗਾ।