STILL, ALREADY, YET Meanings and Differences with Example English Sentences

Hi, everybody. I’m Esther.

सबको नमस्ते। मैं एस्तेर हूं.

In this video, I’m going to talk about the similar English time expressions

इस वीडियो में, मैं अंग्रेजी समय की समान अभिव्यक्तियों

‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

'अभी भी', 'पहले से ही' और 'अभी तक' के बारे में बात करने जा रहा हूं।

These time expressions can be confusing,

ये समय की अभिव्यक्तियाँ भ्रमित करने वाली हो सकती हैं,

but this video will help you understand the difference and when to use them.

लेकिन यह वीडियो आपको अंतर समझने में और उनका उपयोग कब करना है यह समझने में मदद करेगा।

So keep watching.

तो देखते रहिये.

Let’s start with ‘still’.

चलिए 'अभी भी' से शुरू करते हैं।

It is used as an adverb.

इसका प्रयोग क्रिया-विशेषण के रूप में किया जाता है।

It is used to show situations that started in the past and continue to the present time.

इसका उपयोग उन स्थितियों को दिखाने के लिए किया जाता है जो अतीत में शुरू हुईं

और वर्तमान समय तक जारी हैं।

Let’s look at some example sentences.

आइए कुछ उदाहरण वाक्यों पर नजर डालें।

The first sentence says, ‘It is still snowing.’

पहला वाक्य कहता है, 'अभी भी बर्फबारी हो रही है।'

The word 'still' emphasizes that snowing started in the past and it continues now.

'अभी भी' शब्द इस बात पर जोर देता है कि बर्फबारी अतीत में शुरू हुई थी

और यह अब भी जारी है।

The next sentence says,

अगला वाक्य कहता है, 'मेरे दादाजी अब भी हर सुबह जॉगिंग करते हैं।'

‘My grandfather still jogs every morning.’

So here I want to show that my grandfather is old

इसलिए यहां मैं यह दिखाना चाहता हूं कि मेरे दादाजी बूढ़े हो चुके हैं

but he still continues this action now.

लेकिन वह अब भी यह क्रिया जारी रखते हैं।

Now, I will talk about ‘already’.

अब, मैं 'पहले से ही' के बारे में बात करूंगा।

It is also an adverb.

यह भी एक क्रियाविशेषण है.

We use ‘already’ to refer to something which has happened before the moment of speaking.

हम 'पहले से ही' का उपयोग उस चीज़ के संदर्भ में करते हैं जो बोलने के क्षण से पहले घटित हो चुकी है।

We use already to emphasize some unexpected or surprising situation.

हम पहले से ही किसी अप्रत्याशित या आश्चर्यजनक स्थिति पर जोर देने के लिए उपयोग करते हैं।

Let’s look at some examples.

आइए कुछ उदाहरण देखें.

The first sentence says,

पहला वाक्य कहता है, 'जेनी पहले से ही यहाँ है इसलिए हम शुरू कर सकते हैं।'

‘Jenny's already here so we can start.’

We didn't expect Jenny to be here but she is here.

हमें उम्मीद नहीं थी कि जेनी यहां होगी लेकिन वह यहां है।

So we want to emphasize that unexpected situation.

इसलिए हम उस अप्रत्याशित स्थिति पर जोर देना चाहते हैं।

The next sentence says,

अगला वाक्य कहता है, 'हमने अभी-अभी रात का खाना खाया है लेकिन हमें फिर से भूख लग गई है।'

‘We have just finished dinner but we're already hungry again.’

We didn't expect to be hungry again because we just had dinner.

हमें दोबारा भूख लगने की उम्मीद नहीं थी क्योंकि हमने अभी-अभी रात का खाना खाया था।

But unexpectedly we are hungry again

लेकिन अप्रत्याशित रूप से हमें फिर से भूख लगती है

so we say, ‘we're already hungry again’.

इसलिए हम कहते हैं, 'हम पहले से ही फिर से भूखे हैं।'

Now, I will talk about ‘yet’.

अब, मैं 'अभी' के बारे में बात करूंगा।

It is an adverb.

यह एक क्रियाविशेषण है.

It is used to ask if something has happened or occurred.

इसका उपयोग यह पूछने के लिए किया जाता है कि क्या कुछ हुआ है या घटित हुआ है।

It can also be used to show that something has not happened

इसका उपयोग यह दिखाने के लिए भी किया जा सकता है कि

at the moment of speaking.

बोलने के समय कुछ नहीं हुआ है

It is usually placed at the end of a sentence.

। इसे आमतौर पर वाक्य के अंत में रखा जाता है।

Let’s look at some example sentences.

आइए कुछ उदाहरण वाक्यों पर नजर डालें।

The first sentence says,

पहला वाक्य कहता है,

‘She hasn't done her homework yet.’

'उसने अभी तक अपना होमवर्क नहीं किया है।'

The ‘yet’ at the end of this sentence

इस वाक्य के अंत में 'अभी तक'

shows that at this moment, at this moment of speaking,

दर्शाता है कि इस समय, बोलने के इस क्षण में,

she hasn't completed this task.

उसने यह कार्य पूरा नहीं किया है।

She hasn't done her homework.

उसने अपना होमवर्क नहीं किया है.

However, it also means that she will do it soon.

हालाँकि, इसका मतलब यह भी है कि वह जल्द ही ऐसा करेगी।

The next sentence says,

अगला वाक्य कहता है,

‘They haven't woken up yet.’

'वे अभी तक नहीं जागे हैं।'

Similarly, the ‘yet’ at the end of this sentence means at this time they're still sleeping.

इसी प्रकार, इस वाक्य के अंत में 'अभी तक' का अर्थ है कि इस समय वे अभी भी सो रहे हैं।

They haven't woken up yet.

वे अभी तक नहीं जागे हैं.

But they will wake up soon.

लेकिन वे जल्द ही जाग जायेंगे.

Now, let's do a checkup.

चलिए अब चेकअप करते हैं.

In this conversation, there are two sentences.

इस बातचीत में दो वाक्य हैं.

In the sentences, we need to use the words

वाक्यों में, हमें

‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

'अभी भी', 'पहले से ही' और 'अभी तक' शब्दों का उपयोग करने की आवश्यकता है।

Take a moment to think about where we use these words.

एक क्षण रुककर सोचें कि हम इन शब्दों का उपयोग कहां करते हैं।

Let's look together.

आइए एक साथ देखें.

‘A’ says, ‘We haven't finished lunch _blank_.’

'ए' कहता है, 'हमने दोपहर का खाना खाली नहीं खाया है।'

In this case, we're trying to emphasize that at the moment of speaking,

इस मामले में,

हम इस बात पर जोर देने की कोशिश कर रहे हैं कि बोलने के समय,

this action hasn't happened

यह कार्रवाई नहीं हुई है

and so we need to use the word ‘yet’.

और इसलिए हमें 'अभी तक' शब्द का उपयोग करने की आवश्यकता है।

‘We haven't finished lunch yet’.

'हमने अभी तक दोपहर का भोजन समाप्त नहीं किया है।'

The next part of a sentence says,

एक वाक्य का अगला भाग कहता है, 'हम खाली खा रहे हैं।'

‘We're _blank_ eating.’

Here, we want to show that an action is continuing

यहां, हम यह दिखाना चाहते हैं कि एक क्रिया जारी है

so we should use ‘still’.

इसलिए हमें 'अभी भी' का उपयोग करना चाहिए।

‘we're still eating’

'हम अभी भी खा रहे हैं'

‘B’ expresses surprise.

'बी' आश्चर्य व्यक्त करता है।

‘Oh really? I’ve _blank_ finished my lunch.’

'सच में? मैंने अपना दोपहर का भोजन ख़त्म कर लिया है।'

Which word can show surprise because of an unexpected situation?

कौन सा शब्द किसी अप्रत्याशित स्थिति के कारण आश्चर्य प्रकट कर सकता है?

The answer is ‘already’.

उत्तर 'पहले से ही' है।

‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’

'सच में? मैंने अपना दोपहर का भोजन पहले ही ख़त्म कर लिया है।'

Let's look at it all together.

आइए इसे सब एक साथ देखें।

Again, ‘A’ says,

फिर, 'ए' कहता है,

‘We haven't finished our lunch yet we're still eating.’

'हमने अपना दोपहर का भोजन अभी तक पूरा नहीं किया है और हम अभी भी खा रहे हैं।'

And ‘B’ says,

और 'बी' कहता है,

‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’

'ओह सच में? मैंने अपना दोपहर का भोजन पहले ही ख़त्म कर लिया है।'

Now you know the difference between ‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

अब आप 'अभी भी', 'पहले से ही' और 'अभी' के बीच का अंतर जानते हैं।

However, this video is not enough to master these expressions.

हालाँकि, यह वीडियो इन भावों पर महारत हासिल करने के लिए पर्याप्त नहीं है।

You need to keep practicing.

आपको अभ्यास करते रहना होगा.

Thank you so much for watching this video and I’ll see you in the next video.

इस वीडियो को देखने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद

और मैं आपको अगले वीडियो में देखूंगा।