Practice English Conversation (At the office - quit your job) Improve English Speaking Skills

so Tom you wanted to talk to  me tell me what is your problem

لذا ، أردت أن تتحدث معي ، أخبرني ما هي مشكلتك ،

good morning boss yeah I wanted to talk to  you about some things I'm sorry to bother you

صباح الخير يا رئيس ، نعم ، أردت التحدث معك عن بعض الأشياء التي يؤسفني إزعاجك ،

you don't have to be sorry we are here to  help you remember we are like a family here

لا داعي لأن تشعر بالأسف ، نحن هنا لمساعدتك على تذكر أنت كعائلة هنا ،

I'm happy to know that I have had some problems  

يسعدني أن أعرف أنني واجهت بعض المشاكل

lately I want to talk to  you about my work schedule

مؤخرًا أريد أن أتحدث إليكم حول جدول عملي

about your work schedule sure what  is the problem with that tell me

حول جدول عملك ، وتأكد من المشكلة التي تخبرني

well my work hours are supposed to be  from Monday to Friday from seven to five

جيدًا أنه من المفترض أن تكون ساعات عملي من من الاثنين إلى الجمعة من الساعة السابعة إلى الخامسة ،

well yeah I remember we talked about  that when I hired you that's correct

نعم أتذكر أننا تحدثنا عن ذلك عندما قمت بتعيينك ، هذا صحيح

exactly well I've been staying longer  than I should that's the problem

تمامًا ، لقد بقيت لفترة أطول مما ينبغي ، هذه هي المشكلة التي

I'm supposed to be able to leave at five but I  am staying until seven or eight in the evening

من المفترض أن أتمكن من المغادرة في الخامسة ولكني سأبقى حتى الساعة السابعة أو الثامنة مساءً

really and why is that why do  you stay here until that time Tom

حقًا ولماذا لهذا السبب تبقى هنا حتى ذلك الوقت ،

my supervisor he told us to stay to finish  the reports and we have to do them every day

أخبرنا توم مشرفنا أن نبقى لإنهاء التقارير وعلينا القيام بها كل يوم ،

oh but that's normal everyone has to make  their reports and you know that very well

ولكن هذا أمر طبيعي على الجميع تقديم تقاريرهم وأنت تعلم ذلك جيدًا

in fact I remember we talked about that when  we had our first meeting before you get hired

في الواقع ، أتذكر أننا تحدثنا عن ذلك عندما كان لدينا أول اجتماع لنا قبل أن يتم تعيينك ،

yeah I knew we had to make these reports but I  assumed we were going to do them during work hours

نعم كنت أعلم أنه يتعين علينا إعداد هذه التقارير ، لكنني افترضت أننا سنقوم بها خلال ساعات العمل ،

I mean if I finish my work at five then the report  has to be done before I leave right well it all  

أعني إذا انتهيت عملي في الخامسة ، يجب أن يتم التقرير قبل أن أغادر بشكل جيد ، كل هذا يتوقف

depends on you I mean if you finish your work  earlier then you can make your report earlier too  

عليك ، أعني أنه إذا انتهيت من عملك في وقت مبكر ، فيمكنك إعداد تقريرك في وقت سابق أيضًا ،

but it doesn't work like that I finished calling  the customers at five and then I make the report

لكن الأمر لا يعمل على هذا النحو بعد أن انتهيت من الاتصال بالعملاء في الخامسة ثم أقوم بإعداد التقرير

I can't make it earlier because my supervisor  doesn't allowed me to do that you get it  

لا يمكنني تقديمه في وقت سابق لأن مشرفي لم يسمح لي بالقيام بذلك ،

but Tom we have to stick to our schedules  you know that well you can't live earlier  

لكن توم علينا الالتزام بجداولنا الزمنية ، فأنت تعلم جيدًا أنه لا يمكنك العيش في وقت مبكر

no no I don't want to leave earlier I  just want to live on time and that's all

لا ، لا لا أريد أن أغادر مبكرًا ، أريد فقط أن أعيش في الوقت المحدد وهذا كل شيء

well but I remember I told you that you  would probably have to stay a little more

على ما يرام ، لكني أتذكر أنني أخبرتك أنه ربما يتعين عليك البقاء لفترة أطول قليلاً

because of the reports and also because  sometimes there are some things to do

بسبب التقارير وأيضًا لأنه في بعض الأحيان هناك بعض الأشياء التي يجب القيام

I know you finish work at five but you can't  just leave you have to leave everything in order

بها أعلم أنك تنتهي من العمل في الخامسة ولكن لا يمكنك فقط ترك كل شيء من أجل

staying a few extra minutes is normal  in any company I thought you knew it

البقاء بضع دقائق إضافية أمر طبيعي في أي شركة اعتقدت أنك تعرفها

but it's not minutes it's hours two or  sometimes three hours I think that's too much  

ولكنها ليست دقائق ، إنها ساعتان أو في بعض الأحيان ثلاث ساعات أعتقد أن هذا أيضًا حسنًا

well you have to be committed to the goals  of the company we're like a family here

، عليك أن تلتزم بأهداف الشركة ، فنحن مثل عائلة هنا

and you're not the only one who stays here  late everyone knows we have to work hard Tom

وأنت لست الوحيد الذي يبقى هنا في وقت متأخر ، والجميع يعلم أنه يتعين علينا العمل بجد توم أعرف

I know I'm not the only worker who stays late  here but that's not why it's going to be fair

أنني لست العامل الوحيد الذي يبقى متأخرًا هنا ولكن هذا ليس السبب في أنه سيكون عادلاً

at first I thought that those extra hours  worked were going to be pet but I was wrong

في البداية ، اعتقدت أن ساعات العمل الإضافية تلك ستكون حيوانات أليفة لكنني كنت مخطئًا

and that's another thing last week I got my check  why are you deducting two hundred dollars from me

وهذا شيء آخر الأسبوع الماضي حصلت على فحصي لماذا خصمت مائتي دولار

my salary is eight hundred  dollars but I just received 600.  

مني الراتب هو ثمانمائة دولار لكنني استلمت للتو 600.

why is that let me see on the  computer Tom Sawyer okay I have it

لماذا هذا دعني أرى على الكمبيوتر توم سوير حسنًا ، دعني

let me explain it to you you work in the  sales area right then what devices do you use  

أشرح لك أنت تعمل في منطقة المبيعات ، فما هي الأجهزة التي تستخدمها وما هي

what devices do I use well a telephone  a computer headphones and an iPad

الأجهزة التي أستخدمها؟ حسنًا ، هاتف وسماعات رأس وجهاز iPad ،

well there is your answer we deduct a  monthly amount for the devices you use daily

هناك إجابتك نخصم مبلغًا شهريًا للأجهزة التي تستخدمها يوميًا ،

that's why you receive two hundred dollars less  because of the computer telephone headphones

ولهذا السبب تحصل على مائتي دولار أقل بسبب سماعات الكمبيوتر والهاتف ،

what do I have to pay for that you didn't  tell me that when we talked that's not fair

فماذا علي أن أدفع مقابل ذلك؟ أخبرني أنه عندما تحدثنا هذا ليس عدلاً ،

oh maybe I forgot to tell you that but it's on  your contract the contract you signed remember

ربما نسيت أن أخبرك بذلك ولكن العقد الذي وقعته مدرج في العقد الخاص بك ، تذكر

I haven't read that contract yet I  will do it today I didn't know that

أنني لم أقرأ هذا العقد ، لكنني سأفعله اليوم ، ولم أكن أعلم أنه

it's very important to read your contract  before you sign it you should know that Tom

مهم جدًا لقراءة عقدك قبل التوقيع عليه ، يجب أن تعلم أن توم ،

yeah well at least those devices will  be mine when I finish paying for them

حسنًا ، على الأقل ستكون هذه الأجهزة لي عندما أنتهي من دفع ثمنها ،

what are you talking about those  devices you use are from the company

ما الذي تتحدث عنه تلك الأجهزة التي تستخدمها هي من الشركة ،

yeah for now but then they will be  mine right because I'm paying for them

نعم في الوقت الحالي ولكن بعد ذلك ستكون لي صحيح لأنني أدفع لهم

no that's not right we're only renting  you the devices they are not yours

لا ، هذا ليس صحيحًا ، فنحن نؤجر لك فقط الأجهزة التي ليست ملكك وهي موجودة

that is also in the contract you should have  read that Tom but you're not entirely wrong

أيضًا في العقد ، كان يجب أن تقرأ ذلك توم ولكنك لست مخطئًا تمامًا

you can keep the headphones  those are for you congratulations

يمكنك الاحتفاظ بسماعات الرأس هذه لك مبروك

seriously oh my God and what about  the benefits you told me about

جديا يا إلهي وماذا عن الفوائد التي أخبرتني عنها

when we had the interview you told me we were  going to have extra benefits from the company

عندما أجرينا المقابلة التي أخبرتني بها أننا سنحصل على مزايا إضافية من

coupons Insurance prices and many other  types of benefits I haven't gotten any

قسائم الشركة وأسعار التأمين والعديد من أنواع المزايا الأخرى التي لم أحصل عليها

haven't you received any extra benefits  oh that's not correct I'm sorry about that

. لقد تلقيت أي مزايا إضافية ، هذا غير صحيح ، أنا آسف لذلك ،

don't worry I'm gonna talk to your  manager today so he can give them to you

لا تقلق ، سأتحدث مع مديرك اليوم حتى يتمكن من إعطائها لك

thank you and what are they  extra money how much is that

شكراً لكم وما هي الأموال الإضافية ، وكم هذه

money no it's a five dollars coupon  we always give to our workers

الأموال ، لا ، إنها قسيمة بقيمة خمسة دولارات نقدمها دائمًا لعمالنا ،

you can spend it in the company cafeteria  but you will get it at the end of this month

يمكنك إنفاقها في كافيتريا الشركة ولكنك ستحصل عليها في نهاية هذا الشهر

so you will be able to use it the next month I  think but don't worry you'll receive it for sure

حتى تتمكن من ذلك استخدمه في الشهر التالي على ما أعتقد ولكن لا تقلق ، ستحصل عليه بالتأكيد

what no I don't like that I'm sorry but  I think I will have to quit this job

ما لا يعجبني أنا آسف ولكن أعتقد أنني سأضطر إلى ترك هذه الوظيفة ،

the payment is not enough and I'm  working overtime I can't keep on

فالدفع ليس كافيًا وأنا العمل الإضافي لا يمكنني الاستمرار في العمل. أنا

I'm sorry boss I really appreciate this  

آسف يا رئيس ، أنا أقدر حقًا هذه

opportunity but I will have  to look for a better option

الفرصة ولكن عليّ البحث عن خيار أفضل

but Tom you can't quit like that we are a  family you are part of this amazing family

ولكن توم لا يمكنك الإقلاع عن التدخين لأننا عائلة أنت جزء من هذه العائلة الرائعة

and if you work hard one day you could meet  our general manager the owner of this company

وإذا أنت تعمل بجد في يوم من الأيام ، يمكنك مقابلة مديرنا العام ، صاحب هذه الشركة ،

aren't you excited about that he's a great  man and you could learn a lot from him

ألست متحمسًا لأنه رجل رائع ويمكنك أن تتعلم الكثير منه ،

don't give up Tom keep working hard and  one day you will see the results believe me

لا تتخلى عن توم ، واصل العمل بجد وفي يوم من الأيام سترى النتائج تصدقني

maybe but no I'm sorry I  had to quit I'm really sorry

ربما ولكن لا ، أنا آسف لأنني اضطررت إلى الاستقالة ، أنا آسف حقًا ،

well I understand then you will have to  pay a penalty of three thousand dollars

أفهم جيدًا أنه سيتعين عليك دفع غرامة قدرها ثلاثة آلاف دولار

what what are you talking about  do I have to pay if I want to quit

عما تتحدث عنه هل يجب علي دفعه إذا أردت استقال

yeah that's in your contract it is a  penalty for damages I'm sorry you leave

، نعم ، هذا في عقدك هو عقوبة على الأضرار ، أنا آسف لأنك غادرت

anyway goodbye Tom I'll see you never next please

على أي حال ، وداعًا توم ، سأراك أبدًا من فضلك ،

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

آمل أن تكون قد أحببت هذه المحادثة إذا كان بإمكانك تحسين لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً ،

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

يرجى الاشتراك في القناة و شارك هذا الفيديو مع صديق وإذا كنت ترغب

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

في دعم هذه القناة يمكنك الانضمام إلينا أو النقر على زر Super Thanks ،

thank you very much for your support take care

شكرًا جزيلاً على دعمك.