Practice English Conversation (At the office - quit your job) Improve English Speaking Skills

so Tom you wanted to talk to  me tell me what is your problem

así que Tom, querías hablar conmigo, dime cuál es tu problema,

good morning boss yeah I wanted to talk to  you about some things I'm sorry to bother you

buenos días, jefe, sí, quería hablar contigo sobre algunas cosas, lamento molestarte,

you don't have to be sorry we are here to  help you remember we are like a family here

no tienes que disculparte, estamos aquí para ayudarte, recuerda que son como una familia aquí

I'm happy to know that I have had some problems  

me alegra saber que he tenido algunos problemas

lately I want to talk to  you about my work schedule

últimamente quiero hablar contigo sobre mi horario de trabajo

about your work schedule sure what  is the problem with that tell me

sobre tu horario de trabajo seguro cuál es el problema con eso dime

well my work hours are supposed to be  from Monday to Friday from seven to five

bien mi horario de trabajo se supone que es de De lunes a viernes de siete a cinco,

well yeah I remember we talked about  that when I hired you that's correct

bueno, sí,

exactly well I've been staying longer  than I should that's the problem

recuerdo que hablamos de eso

I'm supposed to be able to leave at five but I  am staying until seven or eight in the evening

cuando te contraté. hasta las siete u ocho de la noche

really and why is that why do  you stay here until that time Tom

realmente y por qué te quedas aquí hasta esa hora Tom

my supervisor he told us to stay to finish  the reports and we have to do them every day

mi supervisor nos dijo que nos quedáramos para terminar los informes y tenemos que hacerlos todos los días

oh but that's normal everyone has to make  their reports and you know that very well

oh pero eso es normal todos tienen que hacer sus informes y lo sabes muy bien,

in fact I remember we talked about that when  we had our first meeting before you get hired

de hecho , recuerdo que hablamos

yeah I knew we had to make these reports but I  assumed we were going to do them during work hours

de eso cuando tuvimos nuestra primera reunión antes de que te

I mean if I finish my work at five then the report  has to be done before I leave right well it all  

contrataran. mi trabajo a las cinco, entonces el informe tiene que estar listo antes de que me vaya bien, todo

depends on you I mean if you finish your work  earlier then you can make your report earlier too  

depende de ti, quiero decir, si terminas tu trabajo antes, también puedes hacer tu informe antes,

but it doesn't work like that I finished calling  the customers at five and then I make the report

pero no funciona así. Terminé de llamar a los clientes. a las cinco y luego hago el informe

I can't make it earlier because my supervisor  doesn't allowed me to do that you get it  

no puedo hacerlo antes porque mi supervisor no me permite hacer eso tú lo entiendes

but Tom we have to stick to our schedules  you know that well you can't live earlier  

pero Tom tenemos que apegarnos a nuestros horarios sabes eso bueno no puedes vivir antes

no no I don't want to leave earlier I  just want to live on time and that's all

no no No quiero irme antes, solo quiero vivir a tiempo y eso está

well but I remember I told you that you  would probably have to stay a little more

bien, pero recuerdo que te dije que probablemente tendrías que quedarte un poco más

because of the reports and also because  sometimes there are some things to do

debido a los informes y también porque a veces hay algunas cosas que hacer

I know you finish work at five but you can't  just leave you have to leave everything in order

. sé que terminas el trabajo a las cinco pero no puedes irte tienes que dejar todo en orden quedarte

staying a few extra minutes is normal  in any company I thought you knew it

unos minutos más es normal en cualquier empresa pensé que lo sabías

but it's not minutes it's hours two or  sometimes three hours I think that's too much  

pero no son minutos son horas dos o a veces tres horas creo que eso es demasiado muy

well you have to be committed to the goals  of the company we're like a family here

bien tienes que estar comprometido con los objetivos de la empresa aquí somos como una familia

and you're not the only one who stays here  late everyone knows we have to work hard Tom

y no eres el único que se queda aquí hasta tarde todos saben que tenemos que trabajar duro Tom

I know I'm not the only worker who stays late  here but that's not why it's going to be fair

sé que no soy el único trabajador que se queda hasta tarde aquí pero no es por eso que va a ser justo

at first I thought that those extra hours  worked were going to be pet but I was wrong

al principio pensé que esas horas extras trabajadas iban a ser mascotas pero me equivoqué

and that's another thing last week I got my check  why are you deducting two hundred dollars from me

y eso es otra cosa la semana pasada recibí mi cheque por qué me deducen doscientos dólares

my salary is eight hundred  dollars but I just received 600.  

mi el salario es de ochocientos dolares pero acabo de recibir 600.

why is that let me see on the  computer Tom Sawyer okay I have it

por que es eso dejame ver en la computadora Tom Sawyer esta bien lo tengo dejame

let me explain it to you you work in the  sales area right then what devices do you use  

explicarte tu trabajas en el area de ventas en ese momento que aparatos usas

what devices do I use well a telephone  a computer headphones and an iPad

que aparatos uso yo bueno un telefono unos audifonos de computadora y un ipad

well there is your answer we deduct a  monthly amount for the devices you use daily

bueno ahi esta tu respuesta te deducimos una cantidad mensual por los aparatos que usas a diario

that's why you receive two hundred dollars less  because of the computer telephone headphones

por eso recibes doscientos dolares menos por los audifonos de telefono de computadora

what do I have to pay for that you didn't  tell me that when we talked that's not fair

que tengo que pagar que tu no dime que cuando hablamos eso no es justo

oh maybe I forgot to tell you that but it's on  your contract the contract you signed remember

oh tal vez me olvidé de decirte eso pero está en tu contrato el contrato que firmaste recuerda que

I haven't read that contract yet I  will do it today I didn't know that

aún no he leído ese contrato lo haré hoy no sabía que

it's very important to read your contract  before you sign it you should know that Tom

es muy importante Para leer tu contrato antes de firmarlo, debes saber que Tom,

yeah well at least those devices will  be mine when I finish paying for them

sí, bueno, al menos esos dispositivos serán míos cuando termine de pagarlos. ¿De qué

what are you talking about those  devices you use are from the company

estás hablando? Esos dispositivos que usas son de la empresa,

yeah for now but then they will be  mine right because I'm paying for them

sí, por ahora, pero luego serán míos cierto porque yo los estoy pagando

no that's not right we're only renting  you the devices they are not yours

no, eso no está bien, solo te estamos alquilando los dispositivos, no son tuyos, eso

that is also in the contract you should have  read that Tom but you're not entirely wrong

también está en el contrato, deberías haber leído eso, Tom, pero no estás del todo equivocado,

you can keep the headphones  those are for you congratulations

puedes quedarte con los auriculares, esos son. para ti felicidades

seriously oh my God and what about  the benefits you told me about

enserio dios mio y que tal los beneficios que me dijiste

when we had the interview you told me we were  going to have extra benefits from the company

cuando tuvimos la entrevista me dijiste que íbamos a tener beneficios extras de la empresa

coupons Insurance prices and many other  types of benefits I haven't gotten any

cupones precios de seguros y muchos otros tipos de beneficios no he obtenido ningún

haven't you received any extra benefits  oh that's not correct I'm sorry about that

refugio No recibiste ningún beneficio adicional, oh, eso no es correcto, lo siento,

don't worry I'm gonna talk to your  manager today so he can give them to you

no te preocupes, hablaré con tu gerente hoy para que pueda dártelos.

thank you and what are they  extra money how much is that

gracias y cual es el dinero extra cuanto es ese

money no it's a five dollars coupon  we always give to our workers

dinero no es un cupon de cinco dolares siempre le damos a nuestros trabajadores

you can spend it in the company cafeteria  but you will get it at the end of this month

lo puedes gastar en la cafeteria de la empresa pero lo recibiras a fin de este mes

so you will be able to use it the next month I  think but don't worry you'll receive it for sure

para que puedas creo que lo usaré el próximo mes, pero no se preocupe, lo recibirá con seguridad

what no I don't like that I'm sorry but  I think I will have to quit this job

qué no, no me gusta eso, lo siento, pero creo que tendré que dejar este trabajo,

the payment is not enough and I'm  working overtime I can't keep on

el pago no es suficiente y estoy trabajando horas extras no puedo seguir

I'm sorry boss I really appreciate this  

lo siento jefe realmente aprecio esta

opportunity but I will have  to look for a better option

oportunidad pero tendré que buscar una mejor opción

but Tom you can't quit like that we are a  family you are part of this amazing family

pero tom no puedes renunciar así somos una familia eres parte de esta increíble familia

and if you work hard one day you could meet  our general manager the owner of this company

y si trabajas duro un día podrías conocer a nuestro gerente general el dueño de esta compañía ¿

aren't you excited about that he's a great  man and you could learn a lot from him

no te emociona que sea un gran hombre y puedas aprender mucho de él?

don't give up Tom keep working hard and  one day you will see the results believe me

no te rindas Tom sigue trabajando duro y un día verás los resultados créanme

maybe but no I'm sorry I  had to quit I'm really sorry

tal vez pero no lo siento tuve que renunciar lo siento mucho

well I understand then you will have to  pay a penalty of three thousand dollars

bueno entiendo entonces tendrás que pagar una multa de tres mil dólares

what what are you talking about  do I have to pay if I want to quit

de qué estás hablando tengo que pagar si quiero déjalo

yeah that's in your contract it is a  penalty for damages I'm sorry you leave

, sí, eso está en tu contrato, es una multa por daños, lo siento, te vas

anyway goodbye Tom I'll see you never next please

de todos modos, adiós, Tom, te veré nunca después, por favor,

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

espero que te haya gustado esta conversación. Si pudieras mejorar tu inglés un poco más,

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

suscríbete al canal y comparte este video con un amigo y si quieres

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

apoyar este canal puedes unirte a nosotros o hacer click en el boton de super gracias

thank you very much for your support take care

muchas gracias por tu apoyo cuidense