How to say SORRY and APOLOGISE in English | British English

Now we've all done things we regret

今、私たちはすべて後悔していることをしました。

I, for one, once called my male maths teacher 'Mummy'

たとえば、かつて私の男性の数学の先生を「ミイラ」と呼ん

So I regret that

But sometimes when we do things we regret we need to say sorry

だことがあります。それで後悔

And this video is going to be all about Britain's favourite word

します。 好きな

the word 'sorry'

言葉「ごめんなさい」

So anyone that's been to England before will know that the English just love saying sorry

だから、以前にイギリスに行ったことがある人なら誰でも、英語が「申し訳あり

we say it when it's not necessary, we say it when it is necessary

ません」と言うのが大好きだという

but it's part of our culture and it's what we consider to be polite!

ことを知っているでしょう。 礼儀正しく！

So this lesson is going to tell you about the many ways in which you can say sorry

ですから、このレッスンでは、ごめんなさいと言うことができる多くの方法について説明します。

And then also different situations in which you should say sorry

次に、ごめんなさいと言うべきさまざまな状況

And we'll talk about some slang ways that you can say sorry

についても説明します。

And then what to do if words just aren't enough

Before we get started I'd just like to remind you that if you want to really practice your English then you should sign up to italki

始める前に、英語を実際に練習したい場合は、italkiにサインアップする必要があります。

Which is a fabulous website that puts you in contact with professional, qualified, native teachers

これは、プロの資格のあるネイティブの教師と連絡を取ることができる素晴らしいWebサイトです。

of all the languages really but especially for English on this channel!

すべての言語の中で、特にこのチャンネルの英語の場合は！

And if you click on the link on the description box you will earn 100 free italki credits

説明ボックスのリンクをクリック

as soon as you make your first purchase

すると、最初の購入ですぐに100の無料のitalkiクレジットを獲得できます。

so that's basically a buy on get on free on the lessons

これは、基本的にレッスンで無料で購入

so make sure you check that out

できるので、必ずチェックしてください。

Ok, back to the class!

クラス！

Ok, so, how to apologise in English

さて、英語でお詫びする方法

Part one of this video

このビデオのパート1

Well, the most basic way is...sorry

さて、最も基本的な方法は...

so sorry is good if you're in a hurry

申し訳ありませんが、急いでいる

if you bump into someone on the street

場合は、通りで誰かにぶつかっ

or if you step on someone's shoe

たり、誰かを踏んだりした場合は申し訳ありません。 靴

you can just say 'oh sorry', 'sorry'

は「ごめんなさい」、「ごめんなさい」と言うことができます

So, if you want to say a little more than that you can say 'I'm sorry'

それで、それより少し多く言いたいなら「ごめんなさい」と言うことができます

And if you want to go even further you can put an interesting word in between the 'I'm' and the 'sorry'

そしてさらに進みたいならあなたは間に面白い言葉を入れることができます 「私は」と「申し訳ありません」の

like 'so', 'incredibly', 'terribly', 'really'

ように「そう」、「信じられないほど」、「ひどく」、「本当に」

Oh I'm terribly sorry, Oh I'm so sorry

ああ私はひどく申し訳ありません、ああ私はとても申し訳ありませ

Then, if you actually want someone to forgive you, you can say 'please forgive me'

ん 、「許してください」または「許してください」と言うこともできますが、

or forgive me for asking but...

But don't overuse it cos it will sound like you're a bit pathetic

使いすぎないでください。少し哀れなように聞こえます。

'forgive me forgive me'

「許してください

Then we've got 'excuse me'

」「すみません」

Now this can be used in a variety of situations

今、これはさまざまな状況で使用でき

If you need to get past and somebody is blocking your way

ます。あなたが通り抜ける必要があり、誰かがあなたの道を遮っている

you can say 'Oh excuse me, can I just get through?'

場合、あなたは「すみません、私はただ通り抜けることができますか？」と言うことができます。

excuse me, excuse me, excuse me...

すみません、すみません、すみません...

You can also say it when your body lets out some gas

あなたの体がガスを放出するときにもそれを言うことができます

Oh! excuse me!

ああ！ すみません！

And also you can use it to get attention

また、注目を集めるために使用することもできます。

So 'excuse me everyone, excuse me, can you listen to me now?'

「すみません、すみません、今すぐ聞いていただけますか？」

So sometimes I'll use that in my classes

だから時々私はクラスでそれを使うでしょうそれは

another that means exactly the same as 'excuse me' but with an additional meaning

「すみません」とまったく同じ意味ですが追加の意味

is pardon me

は

Pardon me we can use in the same way as excuse me

私を許します私を許します私は私を許しと同じように使うことができます

but also if we want to interrupt a conversation

So 'Oh, pardon me but can I just butt in here?

だから 'ああ、私を許してください、しかし私はここでただ突っ込むことができますか？

If you've really done something quite bad or you've really messed up

あなたが本当にひどいことをしたか、本当にめちゃくちゃ

Then you might want to say something a bit stronger

than sorry so you can say 'I owe you an apology'

になっているなら、あなたは申し訳ないより少し強いことを言いたいかもしれません。そうすればあなたは「お詫びします」と言うことができます。

I'd like to apologise

and 'apologise' is much stronger and we often use it in written emails

はるかに強力で、私たちは書面でよく使用

If you want to send a letter to your boss apologising for your behaviour

します。上司にあなたの行動について謝罪する手紙を送りたい場合

Then you can say 'I sincerely apologise for what happened yesterday'

は、「昨日起こったことを心からお詫びし

Or..'I take full responsibility for my behaviour'

ます」または..「私は私の行動に全責任を負います」と言うことができます。

Let's move on to part 2, which is about how to say sorry for being late

パート2に進みます。これは、遅れることが非常に失礼であるため、遅れて申し訳ありませんと言う方法について

because being late is very very rude

です

In some cultures it's accepted, in England it's not

。一部の文化では受け入れられていますが、イギリスで

The most basic one is 'Sorry I'm late'

はそうではありません。最も基本的なものは「申し訳ありませんが遅れて

You can also say 'sorry for being late'

います」です。 遅れてすみません '

Or my personal favourite 'sorry for keeping you waiting'

または私の個人的なお気に入り'あなたを待たせて

sorry for keeping you waiting

申し訳ありません 'あなたを待たせて申し訳ありません

That one's quite nice

それはとてもいいです

Ok, on to part 3: slang words for sorry

わかりました、パート3に進みます：申し訳ありませんがスラングの言葉

Now if I were you I would only use these with friends, ok? Not in a work or professional situation

？ 仕事や職業の状況で

the first one is 'whoops!'

はなく、最初のものは「おっと！」です。

Ok so maybe you've dropped someone's phone and you go 'Oh, whoops!'

さて、多分あなたは誰かの電話を落とし、あなたは「ああ、おっと！」に行きます。

Another one you can say is 'Oh, my bad!'

あなたが言うことができるもう一つは「ああ、私の悪い！」です。

that's another way of saying 'Whoops, sorry'

それは別の言い方です「おっと、ごめんなさい」

And the last one which is a terrible word that you shouldn't use

そしてこれを使うべきではないひどい言葉である最後の言葉

this comes from the texting culture

はテキストメッセージ文化Soz Okから来ています

Soz

Ok, and soz is a word that normally you will see in text messages

、そしてsozは通常あなたが私がしないテキストメッセージで見る言葉です

I don't think people actually say that..actually they might

人々が実際にそう言っていると思います..実際に彼らはそうかもしれ

(don't say that!)

ません（それを言わないでください！）

Ok part 4: bad news

わかりましたパート4：悪いニュース

Ok so maybe someone's pet's died, maybe someone's lost a family member

わかりましたそれで誰かのペットが死んだかもしれません

or maybe someone didn't get a job or something

So in this case you can say 'I'm so sorry to hear that'

この場合、「それを聞いてごめんなさい」と言うことができ

You wouldn't just want to say 'Aaah...sorry...'

ます。「ああ...ごめんなさい...」とだけ言いたくないでしょう。

No..I'm so sorry to hear that or 'I'm so sorry to hear that you didn't get the job'

仕事に就けなかったと聞いてごめんなさい」

or 'I'm so sorry to hear about your dog'

または「あなたの犬のことを聞いてごめんなさい」

If someone has died you can say 'I'm sorry for your loss'

誰かが亡くなった場合は「失くしてごめんなさい」と言うことができます

ok...that's a very normal thing to say at funerals

...それはごく普通のことです 葬儀で

So whilst you're saying sorry, your body language is very important

言うこと申し訳ありませんが、あなたの体の言葉は非常に重要

If you realise you've done something wrong

ですあなたが何か間違ったことをしたことに気づいたら

Maybe open your eyes wide and put your hand over your mouth

多分目を大きく開いてあなたの手を口に当ててください

like 'ah! sorry'...like this

。 申し訳ありませんが...この

It's very important to maintain eye contact so that you look sincere

ようにあなたが誠実に見えるようにアイコンタクトを維持することは非常に重要

Like you really mean what you're saying

ですあなたが言っていることを本当に意味しているようにあなたが

If you want to make your apology look even more sincere

あなたの謝罪をさらに誠実に見せたいなら

Then whilst you're saying it you can put your hand on your heart

I'm honestly so sorry for what I did yesterday.

昨日やったことを正直に申し訳ありません。

And that's just a way of showing that you are honestly apologising for what you did

そして、それはあなたがあなたがしたことを正直に謝罪していることを示すための方法です

Finally, what can you do if just are just not enough

最後に、

Ok, if you've done something so terrible or you've messed up so badly

あなたがとてもひどいことをしたか、あなたがとてもひどく台無しにした

that sorry doesn't cut it

ので申し訳ありませんが 英国で

Well the most common way to say sorry without saying the word 'sorry'

「ごめんなさい」という言葉を言わずに申し訳ありませんと言う最も一般的な方法

in England is to give flowers

は、花

to give a bottle of wine

をあげてワインのボトル

or to give a handwritten card

を与えるか、手書きのカードを

Ok well that is it for my lesson on how to apologise in English

与えることです。英語で謝罪する方法についての私のレッスンはこれで終わりです。

If you ever come to England make sure that you've got these words mastered

あなたがイギリスに来たことがあれば、あなたがこれらの言葉をマスター

and all of the correct body language

し、正しいボディーランゲージをすべて持っていることを確認

and let's hope that you guys never have to say sorry to me

してくださいそしてあなたたちが私に申し訳ないことを言う必要がないことを願っていますあなた

Make sure that you connect with me on all of my social media

が私のソーシャルメディアのすべてで私とつながることを確認してください

And I'll see you all for another lesson very very soon! Mwah!

そして すぐにまた別のレッスンでお会いしましょう！ ムワ！