Learn English Vocabulary Daily #20.2 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

ਹੈਲੋ, ਅਤੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲਾਇਕ ਏ ਨੇਟਿਵ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

My name is Anna and you're listening to Week 20, Day 2 of Your English Five a Day.

ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅੰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਾਈਵ ਏ ਡੇਅ ਦੇ ਹਫ਼ਤੇ 20, ਦਿਨ 2 ਨੂੰ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ।

This is the series that attempts to increase your active vocabulary by

ਇਹ ਉਹ ਲੜੀ ਹੈ ਜੋ

deep-diving into five pieces every day of the week, from Monday to Friday.

ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਹਰ ਦਿਨ, ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਪੰਜ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੀ-ਡੁਬਕੀ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Now, we're going to kick off today's list with an adjective

ਹੁਣ, ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

and it is tedious, tedious.

ਅਤੇ ਇਹ ਥਕਾਵਟ, ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ ਹੈ।

We spell this T E D I O U S, tedious.

ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਟੇਡੀਓਸ, ਥਕਾਵਟ ਦਾ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Tedious.

ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ।

Basically, if something is tedious, then it's boring.

ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਬੋਰਿੰਗ ਹੈ.

It's not fun in the slightest.

ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ.

As a self-employed business owner, there are many tedious

ਇੱਕ ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲ

things that I have to deal with.

ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਨਜਿੱਠਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

As a mother, there are many tedious things that I have to deal with.

ਇੱਕ ਮਾਂ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਨਜਿੱਠਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Things that I'd rather not do that are repetitive and boring and don't seem

ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਬੋਰਿੰਗ ਹਨ ਅਤੇ

to provide much fun and entertainment.

ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਪ੍ਰਦਾਨ

Can you think of a tedious task or something that you find generally tedious

ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ ਜਾਪਦੀਆਂ ਹਨ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਔਖੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ

in your work or your daily routine?

ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਰੁਟੀਨ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

We often describe some people's conversations as tedious.

ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ।

So, you might say,

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ,

"I went to the office yesterday and all I could hear all day was

"ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਦਫ਼ਤਰ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ

Rita and Julie gossiping behind me.

ਰੀਟਾ ਅਤੇ ਜੂਲੀ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਗੱਪਾਂ ਮਾਰ ਰਹੇ ਸਨ।

It's so tedious.

ਇਹ ਬਹੁਤ ਥਕਾਵਟ ਭਰਿਆ ਹੈ।

All they ever do is gossip.

ਉਹ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਗੱਪਾਂ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।

It's really tedious.

ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ ਹੈ।

It's really boring."

ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬੋਰਿੰਗ ਹੈ।"

Okay, here's another example,

ਠੀਕ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ,

My old job in office admin was so tedious, I did the same things day in, day out.

ਆਫਿਸ ਐਡਮਿਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਪੁਰਾਣੀ ਨੌਕਰੀ ਬਹੁਤ ਔਖੀ ਸੀ, ਮੈਂ ਦਿਨ-ਰਾਤ ਉਹੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ।

When they offered me the role of HR Manager, I jumped at it!"

ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਐਚਆਰ ਮੈਨੇਜਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ!"

What was the most tedious job you ever did?

ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖਾ ਕੰਮ ਕਿਹੜਾ ਸੀ?

Maybe you're doing it.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ।

Maybe you're doing it right now while listening to me.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ ਇਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ।

I think really my most tedious job was being a sign holder.

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖਾ ਕੰਮ ਇੱਕ ਸਾਈਨ ਧਾਰਕ ਹੋਣਾ ਸੀ।

So, my job was literally to stand outside in the middle of a crowded

ਇਸ ਲਈ, ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ

area with a huge sign that was about eight, nine feet high.

ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਣਾ ਸੀ ਜੋ ਲਗਭਗ ਅੱਠ, ਨੌਂ ਫੁੱਟ ਉੱਚਾ ਸੀ।

So, I'm holding the post and the sign is up above my head.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਫੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਇਹ ਹੈ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਦੇ ਉੱਪਰ।

And it would point towards a store and say,

ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਸਟੋਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਕਹੇਗਾ,

"This store is closing down.

"ਇਹ ਸਟੋਰ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

80% off everything."

ਹਰ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ 80% ਛੂਟ।"

Or something like that.

ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੁਝ।

It was a different sign every time I did the job but it was so tedious because I'd

ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਸੰਕੇਤ ਸੀ ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ

have to stand there for hours and hours, like six, seven, eight-hour shifts, just

ਛੇ, ਸੱਤ, ਅੱਠ-ਘੰਟੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਫਟਾਂ ਵਾਂਗ ਘੰਟਿਆਂ-ਘੰਟੇ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹਿਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ, ਬੱਸ

standing and not talking to anybody.

ਖੜ੍ਹ ਕੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ।

And I wasn't allowed to listen to my iPod, because this was quite a long

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ iPod ਸੁਣਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ

time ago when we had iPods, and yeah, it was the most boring thing ever.

ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ iPods ਸਨ, ਅਤੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਬੋਰਿੰਗ ਚੀਜ਼ ਸੀ।

Okay, so that was very tedious.

ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੀ ਔਖੇ।

Moving on to our next word, we have a verb, and it is renegotiate, renegotiate.

ਸਾਡੇ ਅਗਲੇ ਸ਼ਬਦ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹੋਏ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ renegotiate, renegotiate।

We spell this R E N E G O T I A T E, renegotiate.

ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ RENEG OTIATE, renegotiate। ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਸਮਝੌਤੇ

To renegotiate something is to attempt to discuss an agreement

ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ

again in the hopes of changing it.

ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ।

So, let's imagine we've agreed to exchange a property.

ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਹਾਂ।

So, you're buying my house and we've agreed that you're

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਘਰ ਖਰੀਦ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ

going to buy my house for...

ਮੇਰਾ ਘਰ ਇਸ ਲਈ ਖਰੀਦਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ...

oh what's the average price of a property these days?

ਓਏ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਕਿਸੇ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਔਸਤ ਕੀਮਤ ਕੀ ਹੈ?

Maybe £500,000 pounds.

ਸ਼ਾਇਦ £500,000 ਪੌਂਡ।

So, half a million pounds.

ਇਸ ਲਈ, ਅੱਧਾ ਮਿਲੀਅਨ ਪੌਂਡ।

That's what we've agreed for my little house on the outskirts of London,

ਲੰਡਨ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਘਰ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਹਾਂ,

but you've discovered that actually the roof is quite old and may need

ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਛੱਤ ਕਾਫ਼ੀ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ ਅਤੇ

replacing in the next few years.

ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

And so, you come to me and you say,

ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ,

"Anna, I know I said I would pay £500,000 for your house, but the roof needs doing,

"ਅੰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਲਈ £500,000 ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂਗਾ, ਪਰ ਛੱਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ,

and that's going to cost me about £10,000.

ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਲਗਭਗ £10,000 ਦਾ ਖਰਚਾ ਆਵੇਗਾ।

So, I'd like to renegotiate the deal because I want to reduce the price."

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ਸੌਦੇ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕੀਮਤ ਘਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।"

And so, we might discuss it a little bit back and forth, and I say,

ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਚਰਚਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ,

"Okay, look, I'm not going to reduce it that much, but what I will do is leave

"ਠੀਕ ਹੈ, ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂਗਾ

you with all the white goods, and the curtains, and the carpets, and you can

ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਰੇ ਚਿੱਟੇ ਸਾਮਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਪਰਦੇ, ਅਤੇ ਕਾਰਪੇਟ, ​​ਅਤੇ

even keep my nice settee if you want.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਚੰਗੀ ਸੇਟੀ ਵੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

I'll knock a couple of grand off the price but that's it."

ਮੈਂ ਕੀਮਤ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦਸਤਕ ਦੇਵਾਂਗਾ ਪਰ ਬੱਸ ਹੋ ਗਿਆ।"

And you say,

"Mmm, okay, well can you at least leave me your dining table because

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ,

"ਮੰਮ, ਠੀਕ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਡਾਇਨਿੰਗ ਟੇਬਲ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ

I really like that as well."

ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਵੀ ਪਸੰਦ ਹੈ."

I go,

"Oh, you drive a hard bargain.

ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ,

"ਓ, ਤੁਸੀਂ ਸਖ਼ਤ ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ ਕਰਦੇ ਹੋ।

Okay fine."

ਠੀਕ ਹੈ।"

So we renegotiate the deal.

ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸੌਦੇ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Have you ever had to do any renegotiating for any reason?

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨੀ ਪਈ ਹੈ?

Okay, next on the list is a noun and it is alertness, alertness.

ਠੀਕ ਹੈ, ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਨਾਮ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸੁਚੇਤਤਾ, ਸੁਚੇਤਤਾ ਹੈ।

Or you might say the T in the middle occasionally.

ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਟੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Alertness, alertness.

ਸੁਚੇਤਤਾ, ਸੁਚੇਤਤਾ।

But often you would drop that T.

ਪਰ ਅਕਸਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਟੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।

So, let me spell it for you.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਸਪੈਲ ਕਰਨ ਦਿਓ।

A L E R T N E S S.

ਚੇਤਾਵਨੀ S.

And as you heard, I drop the T naturally.

ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੀ ​​ਛੱਡਦਾ ਹਾਂ।

I think most natives would — alertness, alertness.

ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੂਲ ਨਿਵਾਸੀ - ਸੁਚੇਤਤਾ, ਸੁਚੇਤਤਾ.

So, alertness means to be ready.

ਇਸ ਲਈ, ਸੁਚੇਤ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ।

It's like a state of readiness for a particular situation.

ਇਹ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਾਂਗ ਹੈ।

It's like you're ready to act.

ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ।

You know something's coming and you're ready for it.

ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੁਝ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ।

For example, if there is a football match between Manchester United and Manchester

ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਜੇਕਰ ਮੈਨਚੈਸਟਰ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਅਤੇ ਮੈਨਚੈਸਟਰ

City, then the police and the organisers will be in a state of alertness.

ਸਿਟੀ ਵਿਚਕਾਰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਮੈਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਚੌਕਸ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

They will be ready for conflict for crowd management for lots of rowdy

ਉਹ ਭੀੜ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਠੋਰ ਵਿਵਹਾਰ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਗੇ

behaviour because they understand the situation and they know what's going

ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ

to happen, so, they're ready for it.

, ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਇਸਦੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ।

They're in a state of alertness.

ਉਹ ਚੌਕਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।

Here's an example sentence,

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ,

It's Mike's addiction to coffee that we can thank for his

ਇਹ ਮਾਈਕ ਦੀ ਕੌਫੀ ਦੀ ਲਤ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ

constant mental alertness."

ਨਿਰੰਤਰ ਮਾਨਸਿਕ ਸੁਚੇਤਤਾ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।"

Okay, so moving on we have an idiom.

ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹੋਏ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮੁਹਾਵਰਾ ਹੈ।

This is a fun one.

ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ।

To split hairs.

ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਣ ਲਈ।

To split hairs.

ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਣ ਲਈ।

We spell this split, S P L I T.

ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਪਲਿਟ ਨੂੰ ਸਪਲਿਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, SPLI T.

Hairs.

ਵਾਲ।

Like the hairs on your head.

ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਦੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ।

H A I R S.

HAIR S.

Split hairs.

ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡੋ।

To split hairs is to find teeny tiny differences or little teeny tiny problems

ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਣਾ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਗੱਲ 'ਤੇ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਲਈ

in order to have an argument about something or disagree on something.

ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ ਮਤਭੇਦਾਂ ਜਾਂ ਛੋਟੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਹੈ

So, let's go back to our scenario where you're buying my house and we've

। ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲੀਏ। ਸਾਡੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਘਰ ਖਰੀਦ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ

renegotiated the price and we've got a new deal in place, but then at the point where

ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸੌਦਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਜਿੱਥੇ

we exchange, you take another look at the dining table, which you said you wanted.

ਅਸੀਂ ਐਕਸਚੇਂਜ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਡਾਇਨਿੰਗ ਟੇਬਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ

And you realise that there is a little stain, a tiny little watermark on

ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਸਿਖਰ ' ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਦਾਗ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਵਾਟਰਮਾਰਕ ਹੈ

the top of the table and you say,

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ,

"Oh, this dining table is not as nice as I thought it was.

"ਓਹ, ਇਹ ਡਾਇਨਿੰਗ ਟੇਬਲ ਓਨਾ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ.

It can't be worth very much.

ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

I want to renegotiate the price.

ਮੈਂ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

I want to knock another £500 off the price.

ਮੈਂ ਕੀਮਤ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹੋਰ £500 ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

And you should take this dining table with you."

ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਡਾਇਨਿੰਗ ਟੇਬਲ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"

And I'd say,

"Oh, come on.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ,

"ਓ, ਆਓ।

It's a little stain.

ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਦਾਗ ਹੈ।

It doesn't impact the function of the table.

ਇਹ ਸਾਰਣੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

Now you're just splitting hairs.

ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਵਾਲ ਵੰਡ ਰਹੇ ਹੋ।

Now you're just being petty.

ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਮਾਮੂਲੀ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ.

You're creating problems that don't need to be created.

ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

It's petty.

ਇਹ ਮਾਮੂਲੀ ਹੈ।

It's silly."

ਇਹ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ।"

Okay, so, here's an example sentence,

ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ,

"I know we agreed on £250 for the car repairs, but I'm only asking for an

"ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਾਰ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਲਈ £250 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ

extra £20 on top to cover my extra time.

ਆਪਣੇ ਵਾਧੂ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਾਧੂ £20 ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

Let's not split hairs about it!"

ਆਓ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਵੰਡੀਏ!"

Okay, so next on the list, and last on today's list, is the

ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਆਖਰੀ,

adjective conceited, conceited.

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ conceited, conceited ਹੈ।

We spell this C O N C E I T E D.

ਅਸੀਂ ਇਸ CONCEITE D.

Conceited.

Conceited ਦੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

If you are described as conceited, it's not a good thing.

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਮੰਡੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

It means that you're vain or you are too proud of yourself.

ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਰਥ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਹੈ।

So, being proud of yourself is important, but there's a limit.

ਇਸ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੋਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਹੈ।

You can be overly proud of yourself.

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਾਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

You can think too much of yourself.

। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Okay, you can be too inward-looking, quite conceited.

ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਬਹੁਤ ਅੰਦਰੂਨੀ ਦਿੱਖ ਵਾਲਾ, ਕਾਫ਼ੀ ਘਮੰਡੀ।

Alright, here's an example sentence,

ਠੀਕ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ,

"I don't mean to sound conceited, but I am the best vocalist in the group.

"ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੰਕਾਰੀ ਬੋਲਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗਾਇਕ ਹਾਂ।

Maybe I should front the band from now on?"

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੋਂ ਬੈਂਡ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?"

So, do you know anyone who you would describe as conceited?

ਤਾਂ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਘਮੰਡੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕਰੋਗੇ?

Let's now recap as we've reached the end of our list.

ਚਲੋ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਾਂ।

We started with an adjective, tedious, meaning boring, tedious.

ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਥਕਾਵਟ, ਭਾਵ ਬੋਰਿੰਗ, ਥਕਾਵਟ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਫਿਰ

Then we moved on to the verb renegotiate, meaning that you try to

ਅਸੀਂ ਰੀਨੇਗੋਸ਼ਿਏਟ ਕ੍ਰਿਆ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ, ਮਤਲਬ ਕਿ ਤੁਸੀਂ

discuss an agreement again with the hopes of changing it, renegotiate.

ਕਿਸੇ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਮੁੜ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ।

Then we have the noun, alertness, alertness meaning

ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਾਂਵ, ਚੇਤਾਵਨੀ, ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ

that you are ready for action.

ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ।

You're awake and you understand the situation and you can act if needed.

ਤੁਸੀਂ ਜਾਗ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Alertness.

ਸੁਚੇਤਤਾ।

And then we had the idiom split hairs.

ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੇ ਵਾਲ ਵੰਡੇ ਗਏ ਸਨ।

So, to find a cause for argument, to find tiny little

ਇਸ ਲਈ, ਦਲੀਲ ਦਾ ਕਾਰਨ ਲੱਭਣ ਲਈ, ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ

differences, tiny little issues.

ਮਤਭੇਦ ਲੱਭਣ ਲਈ, ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ।

To split hairs.

ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਣ ਲਈ।

And finally, the adjective conceited, to be vain and to

ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਘਮੰਡੀ, ਵਿਅਰਥ ਹੋਣਾ ਅਤੇ

be overly proud of yourself.

ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਾਣ ਕਰਨਾ।

Alright, let's do this for pronunciation now.

ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਹੁਣੇ ਉਚਾਰਣ ਲਈ ਇਹ ਕਰੀਏ।

Please repeat after me.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।

Tedious.

ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।

Tedious.

ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।

Renegotiate.

ਮੁੜ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰੋ।

Renegotiate.

ਮੁੜ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ।

Alertness.

ਸੁਚੇਤਤਾ.

Alertness.

ਸੁਚੇਤਤਾ.

Split hairs.

ਵੰਡੇ ਵਾਲ.

Split hairs.

ਵੰਡੇ ਵਾਲ.

Conceited.

ਘਮੰਡੀ.

Conceited.

ਘਮੰਡੀ.

Very good.

ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ.

Let me test your memory.

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦਿਓ.

Okay, so, if I am talking about how good I am all the time,

ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹਰ ਸਮੇਂ ਕਿੰਨਾ ਚੰਗਾ ਹਾਂ,

I just seem incredibly vain.

ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਅਰਥ ਜਾਪਦਾ ਹਾਂ.

What adjective could you use instead of vain to describe me?

ਮੇਰਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਰਥ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਹੜਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Conceited.

ਘਮੰਡੀ.

Conceited.

ਘਮੰਡੀ.

Very good.

ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ.

And if after a cup of coffee, I become ready, awake, and I'm ready to act,

ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਕੌਫੀ ਦੇ ਇੱਕ ਕੱਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਤਿਆਰ, ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ,

because the coffee has kicked in and is working, and I understand what

ਕਿਉਂਕਿ ਕੌਫੀ ਅੰਦਰ ਆ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ

I'm supposed to be doing, and what's likely to happen, and I'm ready.

ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

What noun would we use to describe this state that I'm in?

ਇਸ ਅਵਸਥਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਨਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਾਂਗੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹਾਂ?

Alertness.

I'm in a state of alertness.

ਸੁਚੇਤਤਾ.

ਮੈਂ ਸੁਚੇਤ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

Absolutely.

ਬਿਲਕੁਲ।

And let's imagine that this state of alertness is really useful because

ਅਤੇ ਆਓ ਕਲਪਨਾ ਕਰੀਏ ਕਿ ਸੁਚੇਤਤਾ ਦੀ ਇਹ ਸਥਿਤੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ

I have to attempt to discuss with you an agreement that we previously

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ

made, but I want to change.

ਕੀਤਾ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

What verb are we going to use here, wanting to change a

ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿਹੜੀ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਪਹਿਲਾਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ

previously agreed agreement?

?

Renegotiate.

ਮੁੜ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ।

I want to renegotiate something with you and I know that it's

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ

going to be boring talking about all the details of the contract.

ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਬੋਰਿੰਗ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।

What adjective could I use instead of boring?

ਬੋਰਿੰਗ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੈਂ ਕਿਹੜਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Tedious.

ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ।

Yes, it will be tedious renegotiating this contract.

ਹਾਂ, ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਮੁੜ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ।

But I've had my coffee and I'm in a state of alertness, so, I'm ready to

ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕੌਫੀ ਪੀ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੁਚੇਤਤਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ

deal with this tedious renegotiation.

ਇਸ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲੀ ਪੁਨਰ-ਗੱਲਬਾਤ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

What I don't want to happen is I don't want us to be finding tiny

ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਮਤਭੇਦਾਂ ਨੂੰ

differences and having petty arguments about something that is nothing.

ਲੱਭੀਏ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਛੋਟੀਆਂ-ਛੋਟੀਆਂ ਬਹਿਸਾਂ ਕਰੀਏ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

What idiom could I use to describe this act of finding

ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਅੰਤਰ ਲੱਭਣ ਦੇ ਇਸ ਕੰਮ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਕਿਹੜਾ ਮੁਹਾਵਰਾ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

tiny differences to argue about?

?

Split hairs.

ਵੰਡੇ ਵਾਲ.

Yes, I don't want us to split hairs here.

ਹਾਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਵਾਲ ਵੰਡੀਏ।

I want to renegotiate this tedious contract without splitting hairs.

ਮੈਂ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

I'm normally very good at it.

ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਾਂ।

You might call me conceited, but I'm normally very good at renegotiating

ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਘਮੰਡੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ

tedious contracts without splitting hairs, especially once I've had a

ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡੇ ਬਿਨਾਂ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਾਂ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ

coffee and I'm in a state of alertness.

ਕੌਫੀ ਪੀ ਲਈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਚੌਕਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

I did that all off the cuff, all off the cuff.

ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਕਫ਼ ਤੋਂ, ਸਾਰੇ ਕਫ਼ ਤੋਂ ਕੀਤਾ।

Could you tell?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Okay, let's now bring everything together in a little story.

ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਹੁਣ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਇਕੱਠਾ ਕਰੀਏ.

I once found myself in what can only be described as the most

ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਿਸਨੂੰ ਸਿਰਫ ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ

tedious negotiation of my life.

ਥਕਾਵਟ ਵਾਲੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

The stakes were high, and I was determined to come out on top, but

ਦਾਅ ਉੱਚੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਆਉਣ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ ਸੀ, ਪਰ

little did I know what I was up against.

ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੀ।

It was one of those situations where every detail mattered, and I had to

ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਵੇਰਵੇ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ

maintain my alertness at all times, knowing full well that any lapse

ਹਰ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀ ਸੁਚੇਤਤਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣੀ ਪੈਂਦੀ ਸੀ, ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਕਿ

in attention could cost me dearly.

ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਕਮੀ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੀ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।

The person I was negotiating with was, to put it mildly, conceited.

ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਮੈਂ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਨਰਮਾਈ ਨਾਲ ਕਹਿਣ ਲਈ, ਘਮੰਡੀ ਸੀ।

They carried themselves with an air of superiority that made it clear

ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉੱਤਮਤਾ ਦੀ ਹਵਾ ਨਾਲ ਲੈ ਗਏ ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ

they thought they were doing me a favour just by sitting at the table.

ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਬੈਠ ਕੇ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅਹਿਸਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

Every suggestion I made was met with resistance, and every compromise I offered

ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਹਰ ਸੁਝਾਅ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਰ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ

was dismissed without a second thought.

ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ ਸਮਝੇ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

It was as if we were playing a game where the only acceptable outcome, for

ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਖੇਡ ਖੇਡ ਰਹੇ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਿਰਫ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਨਤੀਜਾ,

them, was a sweeping victory, with no regard for what was fair or reasonable.

ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਿੱਤ ਸੀ, ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿ ਕੀ ਨਿਰਪੱਖ ਜਾਂ ਵਾਜਬ ਸੀ।

As the hours dragged on, it became evident that we were

ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਘੰਟੇ ਵੱਧਦੇ ਗਏ, ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ

stuck in a loop of renegotiation.

ਪੁਨਰ-ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਏ ਹਾਂ।

Every time I thought we were close to an agreement, they would find

ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਕ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਹ

some minor detail to split hairs over, dragging us back to square one.

ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਣ ਲਈ ਕੁਝ ਮਾਮੂਲੀ ਵੇਰਵੇ ਲੱਭ ਲੈਣਗੇ, ਸਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਵਰਗਾਕਾਰ ਵੱਲ ਖਿੱਚਣਗੇ।

It was a masterclass in frustration, a test of patience like no other.

ਇਹ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਸਟਰ ਕਲਾਸ ਸੀ, ਸਬਰ ਦਾ ਇਮਤਿਹਾਨ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਸੀ.

They scrutinised every word of the contract, questioning the meaning of terms

ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ, ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਉਠਾਏ ਜੋ

I thought were universally understood, and demanding changes to clauses that

ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਧਾਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜੋ

were standard practice in any agreement.

ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਮਿਆਰੀ ਅਭਿਆਸ ਸਨ।

Ugh, their tactics were clear: wear me down until I was too exhausted

ਓਹ, ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਨ: ਮੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪਹਿਨੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ

to fight for what I wanted, hoping I would eventually cave, just

ਜੋ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਉਸ ਲਈ ਲੜਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਉਮੀਦ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਆਖਰਕਾਰ ਗੁਫਾ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਸਿਰਫ

to bring an end to the ordeal.

ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ।

But I was not ready to give up that easily.

ਪਰ ਮੈਂ ਇੰਨੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਹਾਰ ਮੰਨਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਸੀ।

My alertness to their strategies kept me one step ahead, allowing me to

ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮੇਰੀ ਸੁਚੇਤਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਦਮ ਅੱਗੇ ਰੱਖਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ

counter their moves with precision and maintain my stance on the key

ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਦਾ ਸਟੀਕਤਾ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਮੁੱਖ

issues that mattered most to me.

ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਰੁਖ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਨ।

After what seemed like an eternity, we finally reached a point where the

ਜੋ ਇੱਕ ਅਨੰਤਤਾ ਵਰਗਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਜਿੱਥੇ ਸ਼ਰਤਾਂ

terms were acceptable to both parties.

ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਸਨ.

It was a hard-fought battle, one that required every ounce of my

ਇਹ ਇੱਕ ਸਖ਼ਤ ਲੜਾਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਹਰ ਔਂਸ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ

patience and negotiation skills.

ਧੀਰਜ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਹੁਨਰ.

The experience taught me valuable lessons about persistence, the

ਤਜਰਬੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦ੍ਰਿੜਤਾ,

importance of staying alert, and the necessity of standing firm in the face

ਸੁਚੇਤ ਰਹਿਣ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ, ਅਤੇ ਹੰਕਾਰ ਅਤੇ ਬੇਲੋੜੇ ਹੰਕਾਰ ਦੇ

of conceit and unwarranted arrogance.

ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਰਹਿਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ

In the end, the satisfaction of having navigated such a

ਬਾਰੇ ਕੀਮਤੀ ਸਬਕ ਸਿਖਾਏ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅਜਿਹੀ

challenging negotiation was immense.

ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਨੇਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀ।

It was a reminder that, no matter how tedious or difficult a situation might

ਇਹ ਇੱਕ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਸੀ ਕਿ, ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਸਥਿਤੀ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਔਖੀ ਜਾਂ ਔਖੀ

seem, there's always a way through if you're willing to stand your ground

ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਅਤੇ ਉਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ

and negotiate with purpose and clarity.

ਤਿਆਰ ਹੋ ਤਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

And that brings us to the end of today's episode.

। ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।

If you found this useful, don't forget to give it a like, rating or review.

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਪਸੰਦ, ਰੇਟਿੰਗ ਜਾਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੇਣਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।

Remember to make sure you're following for daily episodes.

ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਲਈ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

And until next time, take very good care and goodbye.

ਅਤੇ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੱਕ, ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ.