Learn English FASTER with Ed Sheeran

With just one song, you are going to learn phrasal verbs, past tense,

केवल एक गीत के साथ, आप वाक्यांश क्रियाएं, भूतकाल,

vocabulary, pronunciation, and how to connect your words together in a

शब्दावली, उच्चारण और अपने शब्दों को एक साथ खूबसूरती से सहज और प्राकृतिक तरीके

beautifully smooth and natural way.

से जोड़ना सीखेंगे ।

And you're going to do this all through the power of music.

और आप यह सब संगीत की शक्ति से करने जा रहे हैं।

Hello everyone, Anna here from englishlikeanative.co.uk, and

सभी को नमस्कार, अन्ना englishlikeanative.co.uk से यहां हैं, और

I'm here today to help you to learn English through song.

मैं आज आपको गीत के माध्यम से अंग्रेजी सीखने में मदद करने के लिए यहां हूं।

If you need a space to practice, then consider joining my Conversation Club,

यदि आपको अभ्यास करने के लिए जगह की आवश्यकता है, तो मेरे कन्वर्सेशन क्लब में शामिल होने पर विचार करें,

which is a fantastic online community that gives you lots of opportunities

जो एक शानदार ऑनलाइन समुदाय है जो आपको

to read, write, speak, and listen.

पढ़ने, लिखने, बोलने और सुनने के बहुत सारे अवसर देता है

I'll leave a link in the description.

। मैं विवरण में एक लिंक छोड़ दूँगा।

But now, let's learn English through song.

लेकिन अब, आइए गाने के माध्यम से अंग्रेजी सीखें।

First, pronunciation.

सबसे पहले, उच्चारण.

Ed Sheeran is from the UK and he sings with a British accent.

एड शीरन यूके से हैं और वह ब्रिटिश लहजे में गाते हैं।

So let's see what we can learn from him taking the first verse.

तो आइए देखें कि पहला वचन लेते हुए हम उससे क्या सीख सकते हैं।

He starts by singing,

वह गाने से शुरुआत करते हैं,

"When I was six years old.

"जब मैं छह साल का था।

I broke my leg."

मेरा पैर टूट गया।"

Ouch.

आउच.

Now notice here, the S on the end of years /jɪəz/ is pronounced as a Z.

अब यहाँ ध्यान दें, वर्षों के अंत में S /jɪəz/ का उच्चारण Z के रूप में किया जाता है।

Many times in British English, S will be pronounced as a Z.

ब्रिटिश अंग्रेजी में कई बार, S का उच्चारण Z के रूप में किया जाएगा।

So it's important to listen out and hear when it's an S and when

इसलिए यह सुनना और सुनना महत्वपूर्ण है कि यह कब S है और कब

it's a Z in years /jɪəz/ it's a Z.

यह है Z वर्षों में /jɪəz/ यह एक Z है।

So, "When I was six years old."

तो, "जब मैं छह साल का था।"

Now, you'll notice that years joins very nicely onto old.

अब, आप देखेंगे कि वर्ष बहुत अच्छी तरह से पुराने से जुड़ते हैं।

We do this a lot.

हम ऐसा बहुत करते हैं.

We connect our words often not breaking and having a pause between words.

हम अक्सर अपने शब्दों को जोड़ते हैं, तोड़ते नहीं और शब्दों के बीच विराम लेते हैं।

So he says, "When I was six years old, /jɪəzəʊld/."

तो वह कहते हैं, "जब मैं छह साल का था, /jɪəzəʊld/।"

Then he reduces I — to /æ/.

फिर वह I को घटाकर /æ/ कर देता है।

So instead of saying I /aɪ/ with a nice diphthong sound, he does a simple — I /æ/.

इसलिए एक अच्छी डिप्थॉन्ग ध्वनि के साथ I /aɪ/ कहने के बजाय, वह एक सरल उपाय करता है - I /æ/।

"I /æ/ broke my leg.

"मैंने /æ/ अपना पैर तोड़ दिया।

I broke my leg.

मैंने अपना पैर तोड़ दिया।

I broke my leg."

मैंने अपना पैर तोड़ दिया।"

And this is because he's singing fast, it's right in the middle of a

और ऐसा इसलिए है क्योंकि वह तेजी से गा रहा है, यह वाक्य के ठीक बीच में है

sentence, and so it's just reduced.

, और इसलिए यह छोटा हो गया है।

"When I was six years old /jɪəzəʊld/, I /æ/ broke my leg."

"जब मैं छह साल का था /jɪəzəʊld/, मैंने /æ/ अपना पैर तोड़ दिया।"

Now I would play the song for you, but YouTube will hit me with

अब मैं आपके लिए गाना चलाऊंगा, लेकिन

a copyright strike if I do that, and I may lose the entire channel.

अगर मैंने ऐसा किया तो यूट्यूब मुझ पर कॉपीराइट स्ट्राइक लगा देगा और मैं पूरा चैनल खो सकता हूं।

So it will be up to you after this lesson to click on the link

तो इस पाठ के बाद यह आप पर निर्भर करेगा कि आप विवरण में दिए गए

in the description and listen to Ed Sheeran actually singing this.

लिंक पर क्लिक करें और एड शीरन को वास्तव में यह गाते हुए सुनें।

"When I was six years old, I broke my leg."

"जब मैं छह साल का था, मेरा पैर टूट गया।"

Then he says,

फिर वह कहते हैं,

"When I was running from my brother and his friends."

''जब मैं अपने भाई और उसके दोस्तों से भाग रहा था.''

Now here, was /wɑːz/ is in its weak form.

अब यहाँ, /wɑːz/ अपने कमजोर रूप में है।

We use weak forms often.

हम अक्सर कमजोर रूपों का उपयोग करते हैं।

So instead of saying was /wɑːz/, he says was /wəz/.

इसलिए यह कहने के बजाय कि /wɑːz/ था, वह कहता है /wəz/ था।

Was /wɑːz/ — was /wəz/.

था /wɑːz/ — था /wəz/.

Can you hear the difference?

क्या आप अंतर सुन सकते हैं?

So he says, "When I was, when I was, when I was."

तो वह कहता है, "जब मैं था, जब मैं था, जब मैं था।"

And the A in and /ænd/ becomes the schwa.

और A in और /ænd/ schwa बन जाता है।

So it becomes and /ənd/, and /ənd/, rather than and /ænd/, which is a little bit

तो यह और /ænd/ के बजाय और /ənd/, और /ənd/ बन जाता है, जो थोड़ा

brighter, takes a bit more effort, it's more relaxed to help everything to flow.

उज्ज्वल है, थोड़ा अधिक प्रयास करता है, हर चीज को प्रवाहित करने में मदद करने के लिए यह अधिक आरामदायक है।

And you'll hear this a lot with the word and /ænd/, it's

और आप इसे और /ænd/ शब्द के साथ बहुत बार सुनेंगे, इसे

normally weakened to /ənd/, /ənd/.

आमतौर पर /ənd/, /ənd/ तक कमजोर कर दिया जाता है।

"I was running from my brother and his friends."

"मैं अपने भाई और उसके दोस्तों से भाग रहा था।"

So he sings,

तो वह गाते हैं,

"When I was six years old, I broke my leg.

"जब मैं छह साल का था, तो मेरा पैर टूट गया।

When I was running from my brother and his friends."

जब मैं अपने भाई और उसके दोस्तों से भाग रहा था।"

Now, the next time we hear and /ænd/ is the very next sentence.

अब, अगली बार जब हम सुनेंगे और /ænd/ अगला वाक्य होगा।

And is then reduced to simply /ən/, /ən/, so he takes the D off.

और फिर इसे घटाकर केवल /ən/, /ən/ कर दिया जाता है, इसलिए वह डी को हटा देता है।

He sings,

वह गाते हैं,

"And /ən/ tasted the sweet perfume of the mountain grass I rolled down."

"और /ən/ मैंने नीचे लुढ़की पहाड़ी घास की मीठी सुगंध का स्वाद चखा।"

So instead of saying, "And /ænd/ tasted the sweet perfume," we've

इसलिए यह कहने के बजाय, "और /ænd/ ने मीठे इत्र का स्वाद चखा," हमें

got /ən/ — and /ən/ untasted."

/ən/ - और /ən/ मिला है जिसका स्वाद नहीं आया।"

And that's to make it flow easily, "And /ən/ tasted the sweet perfume of the..."

और यह इसे आसानी से प्रवाहित करने के लिए है, "और /ən/ ने मीठे इत्र का स्वाद चखा ..."

And here, of /ɒv/ is weak.

और यहां, /ɒv/ कमजोर है।

So instead of /ɒv/, we have of /əv/, /əv/.

इसलिए /ɒv/ के बजाय, हमारे पास /əv/, /əv/ है।

"And tasted the sweet perfume of /əv/ the mountain grass."

"और /əv/ पहाड़ी घास की मीठी सुगंध का स्वाद चखा।"

Now here you'll notice that mountain /ˈmaʊntɪn/, we have that ending

अब आप यहां हैं 'मैं ध्यान दूँगा कि पर्वत /ˈmaʊntɪn/, हमारे पास

/tɪn/ rather than /teɪn/, which is what I hear regularly from students

/teɪn/ के बजाय /tɪn/ है, जो कि मैं नियमित रूप से छात्रों से सुनता हूँ

because that's how it looks.

क्योंकि यह इसी तरह दिखता है

But the pronunciation is — /ˈmaʊntɪn/, /ˈmaʊntɪn/, /ˈmaʊntɪn/.

- /ˈmaʊntɪn/, /ˈmaʊntɪn/, / ˈmaʊntɪn/।

And with the word 'grass', there is a divide in the UK — some British

और 'घास' शब्द के साथ, यूके में एक विभाजन है - कुछ ब्रिटिश

accents will have a short /æ/, you'll hear grass /ɡræs/, but RP

उच्चारणों में एक छोटा /æ/ होगा, आप घास /ɡræs/ सुनेंगे, लेकिन आरपी

and more Southern-based accents are a long /ɑː/ vowel, grass /ɡrɑːs/.

और अधिक दक्षिणी-आधारित उच्चारण लंबे हैं /ɑː/ स्वर, घास /ɡrɑːs/।

So he sings,

तो वह गाता है,

"And tasted the sweet perfume of the mountain grass /ɡrɑːs/ I rolled down."

"और पहाड़ी घास की मीठी सुगंध का स्वाद चखा /ɡrɑːs/ मैं लुढ़क गया।"

Right, so in the next section, I is treated differently.

ठीक है, इसलिए अगले भाग में, मेरे साथ अलग तरह से व्यवहार किया जाता है।

We have one version where it's weakened to /æ/, and then we have one full version.

हमारे पास एक संस्करण है जहां इसे /æ/ तक कमजोर कर दिया गया है, और फिर हमारे पास एक पूर्ण संस्करण है।

He sings,

वह गाता है,

"Well, I was younger then..."

"ठीक है, मैं तब छोटा था..."

So, "Well I /æ/, well /æ wəz/, I was, I was younger then, take me back to when.

तो, "अच्छा मैं /æ/, अच्छा /æ wəz/, मैं था, मैं तब छोटा था, मुझे उस समय पर वापस ले चलो।

I..."

मैं..."

Okay, so when he sings that I, it's before a beat, so he has a pause

ठीक है, इसलिए जब वह गाता है कि मैं, यह एक ताल से पहले है, तो उसके पास

before it, a pause after it, so he has time to make it important.

इसके पहले एक विराम है, इसके बाद एक विराम है, इसलिए उसके पास इसे महत्वपूर्ण बनाने के लिए समय है।

"I /aɪ/ found my way.

"मुझे /aɪ/ अपना रास्ता मिल गया।

I can't remember what the next bit is, but that's, that's what happens.

मुझे याद नहीं है कि अगला भाग क्या है, लेकिन ऐसा ही होता है।

We have a shorter, weaker, "I was /æ wəz/, I was younger

हमारे पास एक छोटा, कमजोर है, "मैं /æ wəz/ था, मैं

then, take me back to when I."

तब छोटा था, मुझे वापस ले जाओ जब मैं।"

Next, he treats the word my slightly differently too.

इसके बाद, वह मेरे शब्द को थोड़ा अलग ढंग से भी मानता है।

He turns it into /mæ/, which happens a lot.

वह इसे /mæ/ में बदल देता है, जो बहुत होता है।

"Found my /mæ/ heart," he sings, "Found my /mæ/ heart," rather

"मेरा /mæ/ दिल मिल गया," वह गाता है, "मेरा /mæ/ दिल मिल गया,"

than "Found my /maɪ/ heart."

"मेरा /maɪ/ दिल मिल गया" के बजाय

So, "I found my /mæ/ heart and broke it here."

, "मैंने अपना /mæ/ दिल पाया और इसे यहां तोड़ दिया।"

So all together he sings,

इसलिए वह एक साथ गाता है,

"Well, I was younger then, take me back to when

"ठीक है, मैं तब छोटा था, मुझे वापस ले चलो जब

I found my /mæ/ heart and broke it here

मैंने अपना / पाया था।" मेरा/ दिल और यहां टूट गया,

Made friends and lost them through the years."

दोस्त बनाए और वर्षों तक उन्हें खोया।"

Okay, so next we have — "And I've, and I've."

ठीक है, तो अगला हमारे पास है - "और मेरे पास है, और मेरे पास है।"

"I've" being in the contraction of "I have".

"मेरे पास है" के संकुचन में "मैं" हूं

"And I have."

"और मेरे पास है।" लेकिन

But "And I've" when put together, sounds like "An dive, an dive" — "And I've".

"और मेरे पास है" जब एक साथ रखा जाता है, तो "एक गोता, एक गोता" जैसा लगता है - "और मैंने किया है

So we have,

" ।

"And I've not seen the roaring fields in so long.

इतना लंबा.

And I've, and I've not seen..."

और मैंने देखा है, और मैंने नहीं देखा है..."

Okay.

ठीक है।

We have the word roaring fields.

हमारे पास गर्जन क्षेत्र शब्द है।

So here roaring ends with I N G.

तो यहां गर्जन आईएन जी के साथ समाप्त होता है।

So it should have in RP an /ŋ/ sound.

इसलिए इसमें आरपी और /ŋ/ ध्वनि होनी चाहिए।

N G represents an /ŋ/ with the back of the tongue high.

एनजी एक /ŋ/ का प्रतिनिधित्व करता है जीभ के पिछले हिस्से के साथ।

But from what I can hear, Ed Sheeran is actually doing an N sound instead.

लेकिन जैसा कि मैं सुन सकता हूं, एड शीरन वास्तव में इसके बजाय एक एन ध्वनि कर रहा है

And I think this is because it's easier to get the flow of the lyric throughout

और ऐसा इसलिए है क्योंकि

that particular part of the song.

गीत के उस विशेष भाग

So he says roaring, roaring.

में गीत का प्रवाह प्राप्त करना आसान है दहाड़ते हुए, दहाड़ते हुए कहते हैं।

And the front of the tongue comes up for the N, roaring, roaring.

और जीभ का अगला भाग एन के लिए आता है, दहाड़ते हुए, दहाड़ते हुए।

This happens often in many dialects.

ऐसा अक्सर कई बोलियों में होता है।

You'll hear the NG being switched for an N.

आप एनजी को एन के लिए बदलते हुए सुनेंगे।

So he sings, "And I've not seen the roaring fields in

तो वह गाता है, "और मैंने नहीं किया है इतनी देर तक लहलहाते खेतों को देखा

so long, I know I've grown."

, मुझे पता है कि मैं बड़ा हो गया हूं।"

Now he sings the line leading into the chorus.

अब वह कोरस में अग्रणी पंक्ति गाता है।

He sings,

वह गाता है,

"But I can't wait to go home."

"लेकिन मैं घर जाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।"

So I can't wait.

इसलिए मैं इंतजार नहीं कर सकता।

Can't wait.

कर सकता हूं' प्रतीक्षा करें।

You'll notice here both ts are dropped, "But I can't wait to go home."

आप देखेंगे कि यहां दोनों शब्द हटा दिए गए हैं, "लेकिन मैं घर जाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।"

And that's kind of given him more of a, a regional accent.

और यह एक क्षेत्रीय उच्चारण

The other thing you'll notice here is the vowel in can't often I hear

है अक्सर मैं

students giving a short vowel here, which is very prominent in American

यहां छात्रों को एक संक्षिप्त स्वर बोलते हुए सुनता हूं, जो अमेरिकी

English, can't, can't with a /æ/, /æ/, /æ/, like you'd have in can, but for

अंग्रेजी में बहुत प्रमुख है, नहीं कर सकते, नहीं कर सकते के साथ /æ/, /æ/, /æ/, जैसा कि आप can में करेंगे , लेकिन

British English, you want to have a long /ɑː/ sound — I can't, I can't.

ब्रिटिश अंग्रेजी के लिए, आप एक लंबी /ɑː/ ध्वनि चाहते हैं - मैं नहीं कर सकता, मैं नहीं कर सकता।

Open the mouth, drop the jaw — /ɑː/.

मुँह खोलो, जबड़ा गिराओ - /ɑː/।

I can't.

मैं नहीं कर सकता।

And then if you're singing along to the song, drop the t,

और फिर यदि आप गाने के साथ गा रहे हैं, तो यह शब्द छोड़ दें,

"And I can't wait to go home."

"और मैं घर जाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।"

Okay, so you can see.

ठीक है, तो आप देख सकते हैं।

That you can learn a lot of great pronunciation tips through music.

कि आप संगीत के माध्यम से कई बेहतरीन उच्चारण युक्तियाँ सीख सकते हैं।

All you have to do is listen, and listen, and listen, and listen, and then

आपको बस सुनना है, और सुनना है, और सुनना है, और सुनना है, और फिर

start singing along following exactly the same pronunciation as the singer.

गायक के समान उच्चारण का पालन करते हुए गाना शुरू करना है।

So, what about grammar?

तो, व्याकरण के बारे में क्या?

Before we get into that, if you are enjoying this lesson, please give it

इससे पहले कि हम इसमें शामिल हों, यदि आप इस पाठ का आनंद ले रहे हैं, तो कृपया इसे

a like and subscribe to this channel for more English learning content.

लाइक करें और अधिक अंग्रेजी सीखने की सामग्री के लिए इस चैनल की सदस्यता लें।

It really does help me a great deal.

इससे मुझे सचमुच बहुत मदद मिलती है।

Okay, so, grammar.

ठीक है, तो, व्याकरण।

Castle on the Hill is all about Ed Sheeran's childhood memories,

कैसल ऑन द हिल पूरी तरह से एड शीरन की बचपन की यादों के बारे में है,

which makes it perfect for practising the past simple tense.

जो इसे भूतकाल के सरल काल के अभ्यास के लिए एकदम सही बनाता है।

So let's look at some examples from the song.

तो आइए गाने के कुछ उदाहरण देखें।

"I was six years old when I broke my leg."

"मैं छह साल का था जब मेरा पैर टूट गया।"

As you can see, Ed Sheeran is using the past tense to describe

जैसा कि आप देख सकते हैं, एड शीरन

something that happened in the past.

अतीत में घटित किसी चीज़ का

'Was' is the past tense of 'be' and 'broke' is the past form of 'break'.

वर्णन करने के लिए भूतकाल का उपयोग कर रहे हैं । 'था', 'बी' का भूतकाल है और 'टूटा हुआ', 'ब्रेक' का भूतकाल है।

There are also examples of the past continuous tense.

भूतकाल निरंतर काल के भी उदाहरण हैं।

This is when we describe actions that were happening or ongoing

यह तब होता है जब हम उन कार्यों का वर्णन करते हैं जो

at a specific moment in the past.

अतीत में किसी विशिष्ट क्षण में

For example, Ed sings, "I was running from my brother and his friends."

हो रहे थे या चल रहे थे । उदाहरण के लिए, एड गाता है, "मैं अपने भाई और उसके दोस्तों से भाग रहा था।"

"I was running."

"मेरा चलना जारी था।"

"I was running from my brother."

"मैं अपने भाई से भाग रहा था।"

The structure here is 'was' plus the verb with -ing, so 'was running'.

यहां संरचना 'was' और क्रिया के साथ -ing है, इसलिए 'चल रहा था' है।

Okay, what about phrasal verbs?

ठीक है, वाक्यांश क्रियाओं के बारे में क्या?

These are a combination of a verb and one or two particles

ये एक क्रिया और एक या दो कणों

like 'up', 'back' or 'on'.

जैसे 'ऊपर', 'पीछे' या 'पर' का संयोजन हैं।

They're super common in everyday English and Castle on the Hill

वे रोजमर्रा की अंग्रेजी में बहुत आम हैं और कैसल ऑन द हिल

gives us a couple of great examples.

हमें कुछ बेहतरीन उदाहरण देता है।

In the song, Ed Sheeran sings,

गीत में, एड शीरन गाते हैं,

"Take me back to when..."

"मुझे वापस ले जाओ जब..."

The phrasal verb here is 'take back', which means, in this context, to

यहां वाक्यांश क्रिया 'वापस ले जाओ' है, जिसका अर्थ है, इस संदर्भ में,

return to a place or a previous time.

किसी स्थान या पिछली बार वापस जाना।

He's asking to go back in time to his childhood.

वह अपने बचपन में वापस जाने के लिए कह रहा है।

It can also mean that you've been reminded strongly about a time in the past.

इसका मतलब यह भी हो सकता है कि आपको अतीत में किसी समय के बारे में दृढ़ता से याद दिलाया गया है।

You might say,

आप कह सकते हैं,

"Oh, that smell of roses takes me back to the dressing room of

"ओह, गुलाबों की वह महक मुझे लंदन के एडेल्फ़ी थिएटर

the Adelphi Theatre in London."

के ड्रेसिंग रूम में वापस ले जाती है

It reminds me of that place and that time.

।" यह मुझे उस जगह और उस समय की याद दिलाता है।'

Another example in the song is,

गीत में एक और उदाहरण है,

"Me and my friends have not thrown up in so long."

"मैं और मेरे दोस्त इतने समय से उल्टी नहीं कर रहे हैं।"

Me and my friends have not thrown up in so long.

मुझे और मेरे दोस्तों को इतनी देर में उल्टी नहीं हुई।

The phrasal verb, 'thrown up', means, to vomit.

वाक्यांश क्रिया, 'फेंक दिया', का अर्थ है, उल्टी करना।

Let's move on to general vocabulary.

आइए सामान्य शब्दावली पर चलते हैं।

One of the main themes of Castle on the Hill is nostalgia, and we can all be

कैसल ऑन द हिल का एक मुख्य विषय पुरानी यादें हैं, और हम सभी

a little nostalgic from time to time.

समय-समय पर थोड़ा उदासीन हो सकते हैं।

Ed Sheeran is looking back on his childhood with fond memories, and there

एड शीरन अपने बचपन को यादों के साथ याद कर रहे हैं, और

are a few useful expressions that you can learn to talk about your past.

कुछ उपयोगी अभिव्यक्तियाँ हैं जिनसे आप अपने अतीत के बारे में बात करना सीख सकते हैं।

He sings,

वह गाते हैं,

"When I was six years old."

"जब मैं छह साल का था।"

And he uses this to start the story about his childhood.

और वह इसका उपयोग अपने बचपन के बारे में कहानी शुरू करने के लिए करता है।

This is very common.

ये बहुत आम बात है.

I would say,

मैं कहूंगा,

"Hey, you know, when I was 12 years old, I spiral fractured my femur.

"अरे, आप जानते हैं, जब मैं 12 साल का था, मेरी जांघ की हड्डी में स्पाइरल फ्रैक्चर हो गया था।

It was a really bad break."

यह वास्तव में बहुत बुरा फ्रैक्चर था।"

And that is a true story.

और यह एक सच्ची कहानी है.

I talked about it in another video, I can put a link below.

मैंने इसके बारे में एक अन्य वीडियो में बात की थी, मैं नीचे एक लिंक डाल सकता हूं।

Another common phrase we would use when being nostalgic is,

एक और सामान्य वाक्यांश जिसका प्रयोग हम पुरानी यादों में डूबते समय करेंगे, वह है,

"Ah, those were the days."

"आह, वे भी क्या दिन थे।"

Which we often use to talk about good times in the past.

जिसका इस्तेमाल हम अक्सर अतीत के अच्छे दिनों के बारे में बात करने के लिए करते हैं।

It means that you are just remembering it with fondness.

इसका मतलब है कि आप इसे सिर्फ शौक से याद कर रहे हैं.

Like if I say,

जैसे अगर मैं कहूं,

"Ah, I remember the days before we had children when I could go to

"आह, मुझे हमारे बच्चे होने से पहले के दिन याद हैं जब मैं

bed whenever I liked, have a lie in on the weekend, go out on a whim.

जब चाहूं बिस्तर पर जा सकता था, सप्ताहांत में लेट सकता था, मनमर्जी से बाहर जा सकता था।

Those were the days."

वे दिन थे।"

So I'm saying, I remember those fondly.

तो मैं कह रहा हूं, मैं उन्हें बहुत प्यार से याद करता हूं।

I remember that time fondly.

मुझे वह समय बहुत अच्छे से याद है.

Other vocabulary he uses to express nostalgia include, 'I still remember'.

पुरानी यादों को व्यक्त करने के लिए वह जिन अन्य शब्दावली का उपयोग करते हैं उनमें शामिल है, 'मुझे अभी भी याद है'।

He sings,

वह गाते हैं,

"I still remember those old country lanes."

"मुझे अब भी वो पुरानी देहाती गलियाँ याद हैं।"

And what he's saying is, I don't just remember — I STILL remember.

और वह जो कह रहा है वह यह है कि, मुझे सिर्फ याद नहीं है - मुझे अभी भी याद है।

This adds a sense of love to the memory saying, I've held onto this.

इससे स्मृति में प्रेम की भावना जुड़ जाती है और कहा जाता है, मैंने इसे पकड़ रखा है।

I still have it.

मेरे पास वह अब भी है।

I do still have this with me because it was so profound.

यह अभी भी मेरे पास है क्योंकि यह बहुत गहरा था।

It affected me so deeply.

इसने मुझ पर बहुत गहरा प्रभाव डाला।

I loved this place.

मुझे यह जगह बहुत पसंद आयी.

I loved this time.

इस बार मुझे बहुत अच्छा लगा.

So I still remember it.

इसलिए मुझे यह अब भी याद है.

You could use it in the negative as well.

आप इसे नकारात्मक रूप में भी उपयोग कर सकते हैं।

It's about the profoundness of the memory.

यह स्मृति की गहराई के बारे में है।

I still remember the days when I went to bed hungry because we

मुझे अब भी वे दिन याद हैं जब मुझे भूखा सोना पड़ता था क्योंकि हमारे

didn't have enough food to eat.

पास खाने के लिए पर्याप्त भोजन नहीं होता था।

I still remember that.

वह मुझे अब भी याद है.

It affected me so deeply, so profoundly that that memory

इसने मुझ पर इतना गहरा, इतना गहरा प्रभाव डाला कि वह स्मृति

will stick with me forever.

हमेशा मेरे साथ रहेगी।

I still remember it.

मुझे यह अब भी याद है.

Another phrase he uses is, "And I miss the way you make me feel."

एक और वाक्यांश जो वह उपयोग करता है वह है, "और जिस तरह से आप मुझे महसूस कराते हैं, मुझे उसकी याद आती है।"

"And I miss the way you make me feel, it's real."

"और जिस तरह से आप मुझे महसूस कराते हैं, वह वास्तविक है, इसकी मुझे याद आती है।"

So when you say you miss something, then you're expressing that feeling of loss.

इसलिए जब आप कहते हैं कि आपको कुछ याद आ रहा है, तो आप उस हानि की भावना को व्यक्त कर रहे हैं।

That you wish you still had that thing, or that you could still experience it.

कि आप चाहते हैं कि आपके पास अभी भी वह चीज़ होती, या कि आप अभी भी उसका अनुभव कर पाते।

I miss it.

मैनें खो दिया।

I miss the way you make me feel.

जिस तरह से आप मुझे महसूस कराते हैं, मुझे उसकी याद आती है।

I miss the roaring fields and the smell of the grass.

मुझे लहलहाते खेत और घास की गंध याद आती है।

I miss it.

मैनें खो दिया।

Okay, now, your homework is in two parts.

ठीक है, अब, आपका होमवर्क दो भागों में है।

Part one, you have to write a few sentences about your childhood.

भाग एक, आपको अपने बचपन के बारे में कुछ वाक्य लिखने हैं।

It could be a fond memory, the place where you grew up.

यह एक सुखद स्मृति हो सकती है, वह स्थान जहाँ आप बड़े हुए।

A game you used to play with your friends, anything, post it in the

एक गेम जिसे आप अपने दोस्तों के साथ खेलते थे, कुछ भी, इसे

comments below and take a moment to read some of the other comments too.

नीचे टिप्पणियों में पोस्ट करें और कुछ अन्य टिप्पणियों को भी पढ़ने के लिए कुछ समय लें।

Part two of your homework is to go to the link that I've put in the description and

आपके होमवर्क का भाग दो उस लिंक पर जाना है जो मैंने विवरण में डाला है और

listen to Ed Sheeran singing this song.

एड शीरन को यह गाना गाते हुए सुनना है।

I want you to listen over and over again while reading the lyrics.

मैं चाहता हूं कि गीत पढ़ते समय आप इसे बार-बार सुनें।

Then sing along until you know this song off by heart and make this your shower

तब तक गाएं जब तक यह गाना आपको कंठस्थ न हो जाए और

song for at least the next seven days.

कम से कम अगले सात दिनों के लिए इसे अपना शावर गीत बना लें।

And that my friend is how you are going to improve your English.

और मेरे दोस्त, आप अपनी अंग्रेजी कैसे सुधारेंगे।