50 Small Talk Phrases In English

Have you heard the phrase ‘small talk’  before? ‘Small talk’ is the phrase we use  

Narinig mo na ba ang pariralang 'maliit na usapan' dati? Ang 'Maliit na usapan' ay ang pariralang ginagamit namin

to describe a polite conversation about  unimportant or uncontroversial matters.  

upang ilarawan ang isang magalang na pag-uusap tungkol sa hindi mahalaga o hindi kontrobersyal na usapin.

You might ‘make small talk’ with one of  your friends’ parents, or with someone you  

Maaari kang 'gumawa ng maliit na pakikipag-usap' sa isa sa mga magulang ng iyong mga kaibigan, o sa isang taong

went to school with that you haven’t seen in a  while. It’s polite and it prevents a situation  

pinasukan mo na hindi mo pa nakikita. Magalang ito at pinipigilan nito ang isang sitwasyon

which feels awkward or uncomfortable. Small  talk is very much embedded into British culture.

na nararamdaman na mahirap o hindi komportable. Ang maliit na pag-uusap ay naka-embed sa kultura ng Britain.

Hello Everyone, Anna here from  englishlikeanative.com the site which helps you  

Kamusta Lahat, Anna dito mula sa englishlikeanative.com ang site na tumutulong sa iyo

to speak English with confidence. And for those  of you who would love to have an English accent,  

na makapagsalita ng Ingles nang may kumpiyansa. At para sa iyo na nais na magkaroon ng isang accent sa Ingles,

you can download my free guide to sounding  British by clicking on the link below.

maaari mong i-download ang aking libreng gabay sa tunog ng British sa pamamagitan ng pag-click sa link sa ibaba.

Today, I’m going to talk you through  

Ngayon, kakausapin kita sa pamamagitan ng

50 phrases you can use to make small  talk with someone you’ve met before.

50 parirala na magagamit mo upang makagawa ng maliit na pakikipag-usap sa isang taong nakilala mo dati.

1. “Fancy seeing you here!”
This is  a phrase we use when we see someone  

1. "Fancy nakikita ka dito!" Ito ay isang parirala na ginagamit namin kapag nakakita kami ng hindi

unexpectedly. If you run into an old friend at a  supermarket far away from either of your homes,  

inaasahan. Kung nasagasaan mo ang isang matandang kaibigan sa isang supermarket na malayo sa alinman sa iyong mga tahanan,

you might say ‘fancy seeing you here’.  It’s commonly used sarcastically too,  

maaari mong sabihin na 'fancy see you here'. Karaniwang ginagamit din ito ng sarkastiko,

as a joke when you are fully expecting to  see someone and it’s not shocking at all.  

bilang isang biro kapag inaasahan mong makita ang isang tao at hindi talaga nakakagulat.

For example, if you run into a friend at the  same supermarket at the same time each week. 
 

Halimbawa, kung nasagasaan mo ang isang kaibigan sa parehong supermarket nang sabay sa bawat linggo.

2. “It’s so good to see you!”
This is a polite  way to say that you are happy to see somebody. 
 

2. "Napakasarap na makita ka!" Ito ay isang magalang na paraan upang masabing nasisiyahan kang makita ang isang tao.

3. “It’s great to see you again!”
You can use  this phrase when talking to someone you don’t  

3. "Masarap makita ka ulit!" Maaari mong gamitin ang pariralang ito kapag nakikipag-usap sa isang taong

know very well and might not see very often,  again to express that you are happy to see them.  

hindi mo masyadong kilala at maaaring hindi mo madalas makita, muli upang ipahayag na nasisiyahan ka na makita sila.

Make sure you only use this phrase  when speaking to someone you have  

Tiyaking gagamitin mo lang ang pariralang ito kapag nakikipag-usap sa isang taong

met before, because of the word ‘again’.
 4. “How are you?”
When making small talk,  

nakilala mo dati, dahil sa salitang 'muli'. 4. "Kumusta ka?" Kapag gumagawa ng maliit na pag-uusap,

it is polite to ask how somebody is. In British  culture, we tend to not share too much about  

magalang na magtanong kung paano ang isang tao. Sa kulturang British, may posibilidad kaming hindi magbahagi ng labis tungkol sa

our emotions in response to this question with  people we don’t know very well. Many people see  

aming emosyon bilang tugon sa katanungang ito sa mga taong hindi natin masyadong kilala. Maraming tao ang nakikita

it more as a polite question than a genuine one. 
 5. “How are you doing?”
This  

itong higit pa bilang isang magalang na tanong kaysa sa isang tunay. 5. "Kumusta ka?" Ito

is very similar to ‘how are you’ but with more  of a focus on how you spend your time. Really,  

ay halos kapareho sa 'kumusta ka' ngunit may higit na pagtuon sa kung paano mo ginugugol ang iyong oras. Talaga,

you can answer this question in many different  ways and steer the conversation towards  

maaari mong sagutin ang katanungang ito sa maraming iba't ibang paraan at patnubayan ang pag-uusap patungo sa

what you would like to talk about. 
 6. “How are things?”
This is another vague  

kung ano ang nais mong pag-usapan. 6. "Kumusta ang mga bagay?" Ito ay isa pang hindi malinaw na

question, so it’s one that you can interpret  in lots of different ways. The word ‘things’  

tanong, kaya't isa na maaari mong bigyang-kahulugan sa maraming iba't ibang mga paraan. Ang salitang 'bagay'

in this question could refer to your family, your  workplace, your studies, and almost anything else.  

sa katanungang ito ay maaaring sumangguni sa iyong pamilya, lugar ng trabaho, iyong pag-aaral, at halos anupaman.

Use context cues to help you work out what that  person might be referring to and if you’re still  

Gumamit ng mga pahiwatig ng konteksto upang matulungan kang mag-ehersisyo kung ano ang maaaring tinukoy ng taong iyon at kung hindi ka pa rin

not sure, just pick a topic and go with it. 
 7. “What’s new?”
This question can be used  

sigurado, pumili lamang ng isang paksa at sumabay dito. 7. "Ano ang bago?" Ang katanungang ito ay maaaring magamit

to ask what’s the latest thing  going on in that person’s life.
 

upang tanungin kung ano ang pinakabagong nangyayari sa buhay ng taong iyon.

8. “How long has it been?”
This question refers  to how long it has been since you last saw that  

8. "Gaano katagal ito?" Ang katanungang ito ay tumutukoy sa kung gaano katagal mula nang huli mong makita ang taong iyon

person. You could reply with an event you last  saw them at, an estimate of how long it has been  

. Maaari kang tumugon sa isang kaganapang huli mong nakita sa kanila, isang pagtatantya kung gaano katagal

or even the phrase “too long” if you don’t know  the answer but you know it’s been a long time. 
 

o kahit na ang pariralang "masyadong mahaba" kung hindi mo alam ang sagot ngunit alam mong matagal na ito.

9. Similarly, “it’s been too long!”
You can  

9. Katulad nito, "ito ay masyadong mahaba!" Maaari mong

use this phrase when you haven’t  seen someone for a while to express  

gamitin ang pariralang ito kapag hindi mo pa nakita ang isang tao nang ilang sandali upang ipahayag

that you’d like to see them more often. 
 10. “Let’s not leave it so long next time.”
This  

na nais mong makita ang mga ito nang mas madalas. 10. "Huwag nating iwan ito ng mahabang panahon sa susunod." Ito

is another similar phrase which you  might say when saying goodbye to someone.  

ay isa pang katulad na parirala na maaari mong sabihin kapag nagpaalam sa isang tao.

It means that you would like to see them  again sooner than when you saw them last. 
 

Nangangahulugan ito na nais mong makita silang muli nang mas maaga kaysa sa nakita mo silang huli.

11. “The last time I saw you, you  were about to move house. How did that  

11. "Sa huling pagkakataon na nakita kita, lilipat ka na ng bahay. Paano ito napunta

go?”
You can change ‘about to move house’  for anything you remember about that person’s  

? " Maaari mong baguhin ang 'tungkol sa paglipat ng bahay' para sa anumang naalala mo tungkol sa buhay ng

life from the last time you saw them. It shows  that you paid attention and that you remember  

taong iyon mula sa huling oras na nakita mo sila. Ipinapakita nito na nagbayad ka ng pansin at naalala mo

the conversation, and gives that person an  opportunity to tell you more about their life.
 

ang pag-uusap, at binibigyan ang taong iyon ng isang pagkakataon na sabihin sa iyo ang higit pa tungkol sa kanilang buhay.

12. “Did you end up moving house?”
You can  use this phrase if there was something that  

12. "Napunta ka ba sa paglipat ng bahay?" Maaari mong gamitin ang pariralang ito kung mayroong isang bagay na

person was considering the last time you spoke but  you’re not sure if they followed through with it.  

isinasaalang-alang ng taong iyon sa huling pagkakataon na nagsalita ka ngunit hindi ka sigurado kung sinundan nila ito.

This again gives them the opportunity to talk  about the decision they made, what their reasons  

Binibigyan ulit sila nito ng pagkakataon na pag-usapan ang tungkol sa desisyon na kanilang nagawa, kung ano ang kanilang mga dahilan

were and what has happened since, so it’s  a good way to start a longer conversation.
 

at kung ano ang nangyari simula pa, kaya't mahusay na paraan upang magsimula ng mas mahabang pag-uusap.

13. “I remember you were planning  to move house. How did that  

13. “Naaalala kong balak mong lumipat ng bahay. Paano ito napunta

go?”
This is another similar phrase  but with slightly different wording.  

? " Ito ay isa pang katulad na parirala ngunit may bahagyang magkakaibang mga salita.

It shows that person that you remember the  last conversation you had with them and are  

Ipinapakita sa taong iyon na naalala mo ang huling pag-uusap na nakasama mo sa kanila at

interested to know more about their life.
 14. “I heard you were moving house.”
You  

interesado kang malaman ang tungkol sa kanilang buhay. 14. "Narinig kong lilipat ka ng bahay." Maaari mong

can use this phrase when the person  did not tell you that information  

gamitin ang pariralang ito kapag hindi sinabi sa iyo ng taong iyon ang impormasyong iyon

themselves but you found out through a  mutual friend or someone you both know.  

ngunit nalaman mo sa pamamagitan ng isang kapwa kaibigan o isang tao na pareho mong kakilala.

Again, this encourages them to  tell you more about their life.
 

Muli, hinihimok sila na sabihin sa iyo ang higit pa tungkol sa kanilang buhay.

15. “I saw you were moving house.”
This is one  that we are hearing more and more often because  

15. "Nakita kong lumilipat ka ng bahay." Ito ang madalas nating naririnig na madalas dahil

of the use of social media. You might have seen  on someone’s Facebook page or Instagram that they  

sa paggamit ng social media. Maaaring nakita mo sa pahina ng Facebook ng isang tao o Instagram na

were moving house, or about any other life event,  and use that as a way to make conversation. 
 

lumilipat sila ng bahay, o tungkol sa anumang iba pang kaganapan sa buhay, at gamitin iyon bilang isang paraan upang makipag-usap.

16. “Did you hear about Eleanor?” 
You can  swap the name ‘Eleanor’ for any name or phrase  

16. "Narinig mo ang tungkol kay Eleanor?" Maaari mong palitan ang pangalang 'Eleanor' para sa anumang pangalan o parirala

which summarises some recent news  that you might share an interest in.  

na nagbubuod ng ilang mga kamakailang balita na maaari mong ibahagi ang isang interes.

For example, if you both know Eleanor and she has  just announced that she is pregnant, you could say  

Halimbawa, kung pareho mong kilala si Eleanor at ngayon lang niya inanunsyo na siya ay buntis, maaari mong sabihin na

‘Did you hear about Eleanor?’.
 17. “You’ll never believe this!”
You  

'Did you marinig ang tungkol sa Eleanor? '. 17. "Hindi ka maniniwala dito!" Maaari mong

can use this phrase before saying  something particularly shocking  

gamitin ang pariralang ito bago sabihin ang isang bagay na partikular na nakakagulat

or unexpected. Typically, while gossiping.
 18. “Are you still working for Google?”
Swap  

o hindi inaasahan. Karaniwan, habang nakikipagtsismisan. 18. "Nagtatrabaho ka pa rin ba para sa Google?" Ipagpalit

the company name out for whichever company they  were working for the last time you saw them.  

ang pangalan ng kumpanya para sa kung alinmang kumpanya ang kanilang pinagtatrabahuhan sa huling pagkakataon na nakita mo sila.

This gives them the opportunity  to tell you about their work.
 

Nagbibigay ito sa kanila ng pagkakataon na sabihin sa iyo ang tungkol sa kanilang trabaho.

19. "Are you still with Google?”
This is another  way of asking if they still work for a company.
 

19. "Nasa Google ka pa ba?" Ito ay isa pang paraan ng pagtatanong kung nagtatrabaho pa rin sila para sa isang kumpanya.

20. “How’s it going at Surrey University?”
You  could use the name of a school, college or  

20. "Kumusta ito sa Surrey University?" Maaari mong gamitin ang pangalan ng isang paaralan, kolehiyo o

university, or of a company they work for. 
 21. “How’s business?”
This is a more vague  

unibersidad, o ng isang kumpanya na pinagtatrabahuhan nila 21. "Kumusta ang negosyo?" Ito ay isang mas malabo na

question, which is appropriate in many  different scenarios but it’s a fairly safe bet  

tanong, na naaangkop sa maraming iba't ibang mga sitwasyon ngunit ito ay isang ligtas na pusta

if you want to ask someone who is self-employed  or freelance about their work life.
 

kung nais mong tanungin ang isang taong nagtatrabaho sa sarili o malayang trabahador tungkol sa kanilang buhay sa trabaho.

22. “How’s work going?”
Again, this question  is very vague but allows the answerer  

22. "Kumusta ang trabaho?" Muli, ang katanungang ito ay napaka malabo ngunit pinapayagan ang sumasagot

to steer the conversation towards any  particular part or aspect of their  

na patnubayan ang pag-uusap patungo sa anumang partikular na bahagi o aspeto ng kanilang

work that they feel comfortable discussing.
 23. “How are your studies going?”
You can use  

gawain na sa tingin nila ay komportable silang talakayin. Maaari mong gamitin

this question to ask about school, college,  university or any other form of education.
 

ang katanungang ito upang magtanong tungkol sa paaralan, kolehiyo, unibersidad o anumang iba pang uri ng edukasyon.

24. “That’s great!”
This is a polite way to  respond to good news to show that you are happy  

24. "Mabuti yan!" Ito ay isang magalang na paraan upang tumugon sa mabuting balita upang maipakita na ikaw ay masaya

for them. Here are some other options:
 25. “That’s wonderful!”
 

para sa kanila. Narito ang ilang iba pang mga pagpipilian: 25. " Magaling iyon !"

26. “That’s amazing!”
 27. “I’m so happy for you.”
 

26. "Nakakagulat!" 27. "Masayang-masaya ako para sa iyo."

28. “It’s so good to see your hard work paying  off.”
This one can be used if they are have been  

28. "Napakasarap na makita ang pagbabayad ng iyong pagsusumikap." Ang isang ito ay maaaring magamit kung sila ay

working on or towards something for a long  time and it is working out well for them. 
 

nagtatrabaho sa o patungo sa isang bagay sa mahabang panahon at ito ay gumagana nang maayos para sa kanila.

29. “Congratulations!” 
Use this when someone  tells you about a personal achievement or  

29. "Binabati kita!" Gamitin ito kapag may nagsabi sa iyo tungkol sa isang personal na nakamit o

milestone. ‘Congratulations’ is always plural  in English. On the other hand, let’s look at a  

milyahe. Ang 'Binabati kita ' ay palaging maramihan sa Ingles. Sa kabilang banda, tingnan natin ang

few phrases you can use when somebody tells you  about some bad or disappointing news for them.
 

ilang mga parirala na maaari mong gamitin kapag sinabi sa iyo ng isang tao ang tungkol sa ilang masama o nakakainis na balita para sa kanila.

30. “I’m sorry to hear that.”
This is a phrase  you can use to offer your sympathies in most  

30 . "Ikinalulungkot kong marinig." Ito ay isang parirala na maaari mong gamitin upang mag-alok ng iyong mga pakikiramay sa karamihan ng mga

situations. You can use a modifier to increase  the intensity to suit the situation. For example:  

sitwasyon. Maaari kang gumamit ng isang modifier upang madagdagan ang tindi upang umangkop sa sitwasyon. Halimbawa:

“I’m so sorry to hear that” or  “I’m really sorry to hear that.”
 

"Humihingi ako ng paumanhin na marinig iyon" o "Humihingi talaga ako ng pasensya sa pakinggan iyan. "

31. “That’s terrible!” 32. “That’s awful!”
Use  

31. "Grabe yan!" 32. "Grabe yan!" Gamitin ang

these phrases when someone tells you their bad  news to show that you sympathise with them.
 

mga pariralang ito kapag may nagsabi sa iyo ng kanilang masamang balita upang maipakita na nakikiramay ka sa kanila.

33. “No way!”
This is a colloquial  phrase we use in English to express  

33 "No way!" Ito ay isang colloquial parirala na ginagamit namin sa Ingles upang ipahayag ang

shock or surprise. 
 34. “I just can’t believe  

pagkabigla o sorpresa. 34. "Hindi ko lang ito paniwalaan

it.”
Use this phrase if somebody tells you some  really shocking, bad or disappointing news. 
 

." Gamitin ang pariralang ito kung sasabihin sa iyo ng isang tao ang talagang nakakagulat, hindi maganda o nakakadismayang balita.

35. “Well I hope everything will be alright.”
Be  careful when using this phrase because if used at  

35. "Well sana maging maayos ang lahat." Mag-ingat sa paggamit ng pariralang ito sapagkat kung ginamit sa

the wrong time, it could be seen as dismissive.  Reserve it for the end of a conversation.
 

maling oras, maaari itong makita bilang pagtanggi. Ireserba ito para sa pagtatapos ng isang pag-uusap

36. “Please give my regards to Stephen.”
This  is a formal phrase. To give or send ‘regards’  

36. "Mangyaring ibigay ang aking pagbati kay Stephen." Ito ay isang pormal na parirala. Upang magbigay o magpadala ng 'regards' ay

means to send well wishes. You could use this to  refer to a person who is not present at the time.
 

nangangahulugang magpadala ng maayos na mga hangarin. Maaari mo itong gamitin upang mag-refer sa isang tao na wala sa oras na iyon.

37. “Say hi to Stephen for me.”
This is the  more casual version of that phrase. Again,  

37. "Kumusta ka kay Stephen para sa akin." Ito ang mas kaswal na bersyon ng pariralang iyon. Muli,

use this to send a message to someone who is not  present but who the person you are speaking to  

gamitin ito upang makapagpadala ng mensahe sa isang tao na wala ngunit kanino kausap mo ang nakikipag-usap

lives with or is in regular contact with.
 38. “How are the kids?”
This  

o regular na nakikipag-ugnay sa iyo. 38. "Kumusta ang mga bata?" Ang

one is fairly self-explanatory. You can  ask this to ask after someone’s children.
 

isang ito ay medyo nagpapaliwanag. Maaari mong tanungin ito upang magtanong pagkatapos ng mga anak ng isang tao

39. “How’s Stephen doing?”
Use this phrase to  ask more information about someone you know  

39. "Kumusta si Stephen?" Gamitin ang pariralang ito upang magtanong ng karagdagang impormasyon tungkol sa isang taong kakilala

or know of who is not present.
 40. “What are the kids up to?”
You can  

o alam mo na wala. 40. "Ano ang balak ng mga bata?" Maaari mong

change the phrase ‘the kids’ for anyone’s name  or another group of people like ‘your parents’.  

baguhin ang pariralang 'ang mga bata' para sa pangalan ng sinuman o ibang pangkat ng mga tao tulad ng 'iyong mga magulang'.

This question is used to ask what they  are doing or what they have been doing  

Ginagamit ang katanungang ito upang tanungin kung ano ang ginagawa nila o kung ano ang ginagawa nila

recently. It’s a great way to open up a longer  conversation by responding to whatever the  

kamakailan. Mahusay na paraan upang magbukas ng mas matagal pag-uusap sa pamamagitan ng pagtugon sa anuman ang

answer is with more questions. 
 41. “Those glasses really suit you!”
Use  

sagot na may maraming mga katanungan. 41. "Ang mga baso na iyon ay talagang umaangkop sa iyo!" Gamitin

this phrase if you want to give someone a  compliment about something specific that they  

ang pariralang ito kung nais mong bigyan ang isang tao ng isang papuri tungkol sa isang bagay na tukoy na kanilang

are wearing. Change ‘those glasses’ to anything  else you would like to compliment. For example:  

suot. Palitan ang 'mga baso' na iyon sa anumang bagay na nais mong purihin. Halimbawa:

“That colour really suits you”, or “that dress  really suits you”. If the object is singular,  

"Ang kulay na iyon ay talagang nababagay sa iyo", o "ang damit na talagang nababagay ikaw ”. Kung ang bagay ay isahan,

we use the verb form ‘suits’, but if the object is  plural, we use the base form of the verb: ‘suit’.
 

ginagamit namin ang form na pandiwa na 'nababagay', ngunit kung ang bagay ay maramihan, ginagamit namin ang batayang form ng pandiwa: 'suit'.

42. “You look great!”
This is  a more general compliment. 
 

42." Maganda ka! " Ito ay isang mas pangkalahatang papuri.

43. “I’d better let you go.”
Use this phrase  to end a conversation in a polite way. This is  

43. "Mas mabuting palayain kita." Gamitin ang pariralang ito upang wakasan ang isang pag-uusap sa isang magalang na paraan. Ito ay

a polite phrase to show that you respect their  time and to bring a conversation to an end. 
 

isang magalang na parirala upang maipakita na iginagalang mo ang kanilang oras at upang wakasan ang isang pag-uusap.

44. “I’d better be off."
This is a more  polite way to say ‘I need to leave’. 
 

44. "Mas mabuti nang umalis ako." Ito ay isang mas magalang na paraan upang masabing 'Kailangan kong umalis'.

45. “It’s been lovely catching up.”
Say this to  show how much you’ve enjoyed your conversation,  

45. "Napakaganda ng paghabol." Sabihin ito upang maipakita kung gaano mo nasiyahan ang iyong pag-uusap,

but to imply that it is now time  for the conversation to end. 
 

ngunit upang ipahiwatig na oras na para magtapos ang pag-uusap.

46. “We should do this again soon.”
You  can say this to express that you’d like  

46. ​​"Dapat nating gawin ito kaagad." Maaari mong sabihin ito upang maipahayag na nais mong

to see that person again soon and continue  your conversation. You could follow it up by  

makita muli ang taong iyon at ipagpatuloy ang iyong pag-uusap. Maaari mong subaybayan ito sa pamamagitan ng

making a plan to see them again. 
 47. “What about next weekend?”
Use  

paggawa ng isang plano upang makita silang muli. 47. "Kumusta naman sa susunod na katapusan ng linggo?" Gamitin

this to suggest a day for you to  see them again. ‘Next weekend’ can  

ito upang magmungkahi ng isang araw para makita mo silang muli. Ang 'Susunod na katapusan ng linggo' ay

be swapped for another day or time. 
 48. “Good luck with the new job."
Bring  

maaaring ipagpalit para sa isa pang araw o oras. 48. "Good luck sa bagong trabaho." Ibalik

the conversation back to something they have  been talking about and show that you really  

ang pag-uusap sa isang bagay na pinag-uusapan nila at ipakita na talagang

paid attention to the conversation  by wishing them luck with something  

binigyan mo ng pansin ang pag-uusap sa pamamagitan ng pagnanais na swerte sila sa isang bagay

which might be difficult or nerve-wracking.
 49. “Have a lovely holiday.”
Use ‘have a lovely’  

na maaaring maging mahirap o makagambala. 49. " Magkaroon ng isang magandang holiday. " Gumamit ng 'magkaroon ng isang kaibig-ibig'

when talking about a specific event, like  a holiday, or Christmas, or their birthday,  

kapag pinag-uusapan ang tungkol sa isang tukoy na kaganapan, tulad ng isang piyesta opisyal, o Pasko, o kanilang kaarawan,

or even just their weekend.
 50. “Have fun in Italy!”
Use  

o kahit sa kanilang katapusan ng linggo lamang. 50. "Magsaya ka sa Italya!" Gumamit ng

‘have fun in’ before a place or ‘have  fun with’ before a person or event. 
 

'magsaya sa' bago ang isang lugar o 'magsaya kasama' bago ang isang tao o kaganapan.

So there we have 50 common  phrases you can use in small talk.  

Kaya doon mayroon kaming 50 mga karaniwang parirala na maaari mong gamitin sa maliit na usapan.

Do you have any more tips for making conversation  in English? Share your ideas in the comments.

Mayroon ka bang mga tip para sa pag-uusap sa Ingles? Ibahagi ang iyong mga ideya sa mga komento.