Britain's BEST Theme Park is the Secret to FAST English Learning!

Today we will kill two birds with one stone, but don't worry,

اليوم سنضرب عصفورين بحجر واحد، لكن لا تقلق،

no real birds will be harmed.

لن تتأذى أي طيور حقيقية.

To kill two birds with one stone means to achieve two outcomes at the same time.

إن ضرب عصفورين بحجر واحد يعني تحقيق نتيجتين في نفس الوقت.

We will kill two birds with one stone.

سنضرب عصفورين بحجر واحد.

You're going to see inside one of the UK's most famous theme parks, and

ستشاهد ما بداخل إحدى أشهر المتنزهات الترفيهية في المملكة المتحدة، وستقوم

improve your English at the same time.

بتحسين مستواك في اللغة الإنجليزية في نفس الوقت.

And as a bonus, I'll also give you some travel tips.

وكمكافأة، سأقدم لك أيضًا بعض نصائح السفر.

in case you decide to visit one day.

في حال قررت الزيارة يومًا ما.

Let's begin.

لنبدأ.

Alton Towers is located just south of the Peak District.

تقع أبراج ألتون جنوب منطقة بيك مباشرةً.

It is a four hour drive northwest of London, though we set off at 7am,

تقع على بعد أربع ساعات بالسيارة شمال غرب لندن، على الرغم من أننا انطلقنا في الساعة السابعة صباحًا،

missed all the traffic and managed to get there in around three hours.

فاتنا كل حركة المرور وتمكنا من الوصول إلى هناك في حوالي ثلاث ساعات.

Woohoo!

However, I was quite tired and disheveled for the rest of the day.

رائع! ومع ذلك، كنت متعبًا جدًا وأشعثًا لبقية اليوم.

Alton Towers is a huge theme park that opened in 1980.

ألتون تاورز عبارة عن منتزه ترفيهي ضخم تم افتتاحه في عام 1980.

Though the Alton Towers stately home and gardens have been around

على الرغم من أن منازل وحدائق ألتون تاورز الفخمة كانت موجودة

for a lot longer than that.

منذ فترة أطول من ذلك بكثير.

And this brings me to tip number one.

وهذا يقودني إلى النصيحة رقم واحد.

Comfortable footwear.

أحذية مريحة.

You must be prepared to walk.

يجب أن تكون مستعدًا للمشي.

Besides standing in line for ages waiting to board rides, you will also

إلى جانب الوقوف في الطابور لسنوات طويلة في انتظار ركوب الخيل، ستحتاج أيضًا

need to cover a lot of ground to get from one area of the park to another.

إلى تغطية مساحة كبيرة للانتقال من منطقة في المنتزه إلى أخرى.

And you may want to explore the beautiful gardens.

وقد ترغب في استكشاف الحدائق الجميلة.

Let's take a look.

دعونا نلقي نظرة.

Say family day.

قل يوم الأسرة.

Family day.

يوم العائلة.

Just take a look at those beautiful gardens.

مجرد إلقاء نظرة على تلك الحدائق الجميلة.

And there is Alton Towers.

وهناك أبراج ألتون.

The architecture is stunning, though unfortunately much of it is now in ruins.

الهندسة المعمارية مذهلة، على الرغم من أن الكثير منها أصبح الآن في حالة خراب للأسف.

Ah, the ducks.

اه البط.

A very common sight in the UK, found on most lakes,

مشهد شائع جدًا في المملكة المتحدة، ويوجد في معظم البحيرات

rivers, canals and large ponds.

والأنهار والقنوات والبرك الكبيرة.

Now, I don't normally take the boys into the arcades, but there are some

الآن، أنا لا آخذ الأولاد عادة إلى الأروقة، ولكن هناك بعض

areas of Alton Towers that contain rides that are only suitable for adults.

المناطق في ألتون تاورز تحتوي على ألعاب مناسبة للبالغين فقط.

So, while Nick was off enjoying one of the many roller coasters,

لذلك، بينما كان نيك يستمتع بواحدة من العديد من الأفعوانيات،

I took the boys into an arcade to kill some time while we waited.

أخذت الأولاد إلى رواق لقضاء بعض الوقت أثناء انتظارنا.

Tip number two is, if you have some loose change, Then take it with you.

النصيحة الثانية هي، إذا كان لديك بعض الفكة، فخذها معك.

There are machines that will exchange money from your debit or credit card into

هناك آلات يمكنها تحويل الأموال من بطاقة الخصم أو الائتمان الخاصة بك إلى

coins, but they will give you a minimum of 10 worth of coins, and you may not

عملات معدنية، ولكنها ستمنحك ما لا يقل عن 10 عملات معدنية، وقد لا

want to spend a tenner in the arcade.

ترغب في إنفاق عشرة دولارات في صالة الألعاب.

Let's take a look.

دعونا نلقي نظرة.

Inside the arcades, my boys are always drawn to the coin pushers.

داخل الأروقة، ينجذب أولادي دائمًا إلى دافعي العملات المعدنية.

On this occasion, they lost one pound worth of 2p's, but then at

في هذه المناسبة، خسروا جنيهًا واحدًا بقيمة 2 بنسًا، لكنهم

the last minute, won back 70p.

استعادوا 70 بنسًا في اللحظة الأخيرة.

Ah, air hockey is a firm favourite for all the family.

آه، الهوكي الهوائي هو المفضل لدى جميع أفراد العائلة.

Many of the games here are one pound per player per game.

العديد من الألعاب هنا تكلف جنيهًا واحدًا لكل لاعب في كل لعبة.

Turn, which is quite expensive, but I let the boys have one round

بدوره، وهو مكلف للغاية، لكنني سمحت للأولاد بجولة واحدة

on the motorcycle racing game.

في لعبة سباق الدراجات النارية.

Right.

Let's see how tall you are.

يمين. دعونا نرى كم أنت طويل القامة.

Fit together, right?

تتناسب معًا، أليس كذلك؟

Jacob, you are one metre and 24?

يعقوب، أنت متر واحد و 24؟

No, no one.

لا، لا أحد.

No.

Don't cheat.

رقم

لا تغش.

So on your tiptoes, right?

إذن على أطراف أصابعك، أليس كذلك؟

Ready?

Should we see how tall you.

مستعد؟

يجب أن نرى كم طولك.

One metre and six.

متر وستة.

1.

6 metres.

1.6

متر.

Say it right.

1.

قلها بشكل صحيح.

1.6

6 metres.

You're so tall.

متر.

أنت طويل جدًا.

You're so tall.

أنت طويل جدًا.

Oh, I really messed up there.

أوه، لقد أفسدت الأمر حقًا هناك.

Caspian isn't 1.

قزوين ليس 1.6

6.

. هو 1.06

He is 1.

06.

.

Those height checkers are available all over the park and due to

أجهزة قياس الارتفاع هذه متوفرة في جميع أنحاء الحديقة وبسبب

height restrictions on many rides.

قيود الارتفاع على العديد من الألعاب.

You are reminded to check if you are tall enough before boarding most rides.

يتم تذكيرك بالتحقق مما إذا كنت طويلًا بدرجة كافية قبل ركوب معظم الرحلات.

If you are only just tall enough, then the staff will ask if they

إذا كنت طويل القامة بدرجة كافية، فسيسألك الموظفون عما إذا

can double check your height before they let you onto the ride.

كان بإمكانهم التحقق من طولك قبل أن يسمحوا لك بالركوب.

And in Elton Towers, they gave my eldest boy, Jacob, a wristband after

وفي إلتون تاورز، أعطوا ابني الأكبر، جاكوب، سوار معصم بعد

checking him the first time to prove to everyone, at a glance, that he is.

فحصه في المرة الأولى ليثبت للجميع، في لمحة، أنه كذلك.

Now, armed with the knowledge of the boys height, we went off in

الآن، متسلحين بمعرفة طول الأولاد، انطلقنا بحثًا

search of the most exciting rides.

عن أكثر الرحلات إثارة.

Tip number three is take a good backpack and a pram if you have

النصيحة الثالثة هي أن تأخذ معك حقيبة ظهر جيدة وعربة أطفال إذا كان لديك

little ones who get tired easily.

أطفال صغار يتعبون بسهولة.

Caspian is nearly four.

قزوين ما يقرب من أربعة.

And quite good at walking long distances, so we didn't need to take a pram.

وجيد جدًا في المشي لمسافات طويلة، لذلك لم نكن بحاجة إلى ركوب عربة أطفال.

Instead, Nick would give him a piggyback from time to time.

وبدلاً من ذلك، كان نيك يمنحه حقيبة على ظهره من وقت لآخر.

We really did cover a lot of ground during this visit.

لقد قمنا بالفعل بتغطية الكثير من الأمور خلال هذه الزيارة.

As we are thrill seekers, we wanted to go on as many roller coasters and

نظرًا لأننا باحثون عن الإثارة، فقد أردنا ركوب أكبر عدد

crazy rides as we possibly could.

ممكن من الأفعوانيات والجولات المجنونة.

Tip number four.

نصيحة رقم أربعة.

Consider the live entertainment.

النظر في الترفيه الحي.

If you have younger children, then you can add variety to your day by planning to

إذا كان لديك أطفال أصغر سنًا، فيمكنك إضافة التنوع إلى يومك من خلال التخطيط لحضور

attend a few of the many live performances that are held throughout the day.

عدد قليل من العروض الحية العديدة التي تقام على مدار اليوم.

I recommend that you download the Theme Park app and check in advance

أنصحك بتنزيل تطبيق Theme Park والتحقق مسبقًا

What shows are running, as well as the times and locations of those shows so

من العروض التي يتم عرضها، بالإضافة إلى أوقات ومواقع تلك العروض حتى

that you can plan your day around them.

تتمكن من التخطيط ليومك حولها.

These shows all include audience participation.

تتضمن جميع هذه العروض مشاركة الجمهور.

And my boys particularly enjoyed having a boogie with their

واستمتع أولادي بشكل خاص بالرقصة مع

favourite cartoon characters.

شخصياتهم الكرتونية المفضلة.

There is also a large playground for the children to enjoy

يوجد أيضًا ملعب كبير ليستمتع به الأطفال

in the CBeebiesland area.

في منطقة CBeebiesland.

Tip number five.

نصيحة رقم خمسة.

Extend your stay.

تمديد إقامتك.

Alton Towers is huge and there is so much to see.

أبراج ألتون ضخمة وهناك الكثير لرؤيته.

If you book a night in one of their hotels, then you are often

إذا قمت بحجز ليلة في أحد فنادقهم، فغالبًا ما تحصل

given your second day in the park for free or at a discounted rate.

على يومك الثاني في الحديقة مجانًا أو بسعر مخفض.

Alton Towers has two other activities you can consider as well.

يوجد في Alton Towers نشاطان آخران يمكنك التفكير فيهما أيضًا.

If you are extending your stay, they have a really cool

إذا كنت تقوم بتمديد إقامتك، فلديهم

waterpark and a crazy golf course.

حديقة مائية رائعة حقًا وملعب جولف مجنون.

As you can see, we are all incredible golfers.

كما ترون، نحن جميعًا لاعبو غولف رائعون.

I am particularly good at.

أنا جيد بشكل خاص في.

Gosh,

يا إلهي،

we have covered so much already, but let's keep going.

لقد غطينا الكثير بالفعل، ولكن دعونا نستمر.

The fun never stops.

المتعة لا تتوقف أبدا.

Let me show you more rides and experiences for the family.

اسمحوا لي أن أعرض لكم المزيد من الرحلات والتجارب للعائلة.

How was

كيف كان

that?

Good.

ذلك؟

جيد.

Good?

جيد؟

Casper, you kept crashing a lot, didn't you?

كاسبر، لقد واصلت التحطم كثيرًا، أليس كذلك؟

Yeah.

نعم.

Yeah.

I crashed when it was the end.

نعم.

لقد تحطمت عندما كانت النهاية.

You crashed at the end?

هل تحطمت في النهاية؟

Well, we'll, uh, hold off getting your driving licenses.

حسنًا، سوف نؤجل الحصول على رخص القيادة الخاصة بك.

What are you on, Caspian?

ماذا تفعل يا قزوين؟

Um, a horsey!

أم حصان!

What's this ride called?

ماذا تسمى هذه الرحلة؟

Um, a carousel!

أم دائري!

A carousel!

دائري!

Caspian really wants to take me on the spinner ride, don't you?

قزوين يريد حقاً أن يأخذني في رحلة الدوارة، أليس كذلك؟

Yeah.

نعم.

But I don't really want to go on because I feel dizzy and I don't like rides like

لكنني لا أريد حقًا الاستمرار لأنني أشعر بالدوار ولا أحب ركوب الخيل من هذا القبيل

that, it makes me feel sick, Casper.

، فهذا يجعلني أشعر بالمرض، كاسبر.

Oh, can I go on it by myself?

أوه، هل يمكنني أن أذهب إليها بنفسي؟

No, you can't darling, you have to come with me.

لا، لا يمكنك يا عزيزي، عليك أن تأتي معي.

But, what can you do to help me?

ولكن، ماذا يمكنك أن تفعل لمساعدتي؟

Um, eat some food.

أم، تناول بعض الطعام.

Eat some food is going to make me feel sick!

تناول بعض الطعام سيجعلني أشعر بالمرض!

Can you hold my hand?

هل تستطيع أن تمسك بيدي؟

Okay, you hold my hand.

حسنًا، أمسك بيدي.

If you are a big kid then in CBeebiesland take your kids into

إذا كنت طفلًا كبيرًا، ففي CBeebiesland اصطحب أطفالك إلى

Justin's house and enjoy the mayhem.

منزل جاستن واستمتع بالفوضى.

This chaotic and noisy space is full of soft balls.

هذه المساحة الفوضوية والصاخبة مليئة بالكرات الناعمة.

And many devices that will fire the balls for you.

والعديد من الأجهزة التي ستطلق الكرات نيابةً عنك.

So you can have a lot of fun running around, collecting balls and shooting

لذلك يمكنك الاستمتاع كثيرًا بالركض وجمع الكرات وإطلاقها

them at complete strangers, while dodging the balls that are being fired at you.

على الغرباء تمامًا، بينما تتفادى الكرات التي يتم إطلاقها عليك.

So we've just stopped for a bite to eat and to spend a penny.

لذلك توقفنا للتو لتناول الطعام وإنفاق فلس واحد.

What did we have?

ماذا لدينا؟

We brought packed lunch, didn't we Casper?

لقد أحضرنا غداء مرزوم، أليس كذلك كاسبر؟

What did you have?

ماذا لديك؟

And sandwiches.

والسندويشات.

And sandwiches, sandwiches.

والسندويشات والسندويشات.

And we're having some mini cheddars now.

ونحن نتناول بعض جبن الشيدر الصغيرة الآن.

Don't have too many.

لا تملك الكثير.

And some apples and things I just packed lunch.

وبعض التفاح والأشياء التي قمت بتجهيزها للتو للغداء.

A little picnic saves us spending a fortune on fast food.

نزهة صغيرة توفر علينا إنفاق ثروة على الوجبات السريعة.

As you walk around, you should keep your eyes peeled for the

أثناء تجولك، يجب أن تبقي عينيك مفتوحتين لمشاهدة

walk around characters, puppets, and interactive entertainment.

التجول حول الشخصيات والدمى والترفيه التفاعلي.

One thing I forgot to mention is that it is a fair distance from

شيء واحد نسيت أن أذكره هو أنه يقع على مسافة معقولة من

the car parks and the hotels to the front gate of the theme park.

مواقف السيارات والفنادق إلى البوابة الأمامية للمنتزه الترفيهي.

So I recommend using the monorail.

لذلك أنصح باستخدام المونوريل.

If you time it right, then the monorail can save you a long walk back

إذا قمت بالتوقيت الصحيح، فيمكن للقطار الأحادي أن يوفر عليك مسافة طويلة سيرًا على الأقدام للعودة

to your car at the end of the day.

إلى سيارتك في نهاية اليوم.

This is fun.

هذا ممتع.

Yeah.

نعم.

Where are we?

أين نحن؟

On the monorail.

على السكة المفردة.

Choo choo.

تشو تشو.

Roar!

هدير!

It's a unibase.

إنها يونيباس.

One gem that you shouldn't miss This is the aquarium in Mutiny Bay, where

جوهرة واحدة لا ينبغي أن تفوتها، هذا هو حوض السمك الموجود في خليج موتيني، حيث

you will find all sorts of amazing creatures like starfish, stingrays, crabs,

ستجد جميع أنواع المخلوقات المذهلة مثل نجم البحر، وأشعة الراي اللساع، وسرطان البحر،

leafcutter ants, jellyfish, and eels.

والنمل قاطع الأوراق، وقناديل البحر، وثعابين البحر.

Right, Caspian, what did we see in the Sea Life Centre?

حسنًا، قزوين، ماذا رأينا في مركز الحياة البحرية؟

Fish.

سمكة.

Fish?

سمكة؟

Yeah.

Jellyfish.

نعم.

قنديل البحر.

Oh, jellyfish.

أوه، قنديل البحر.

What did you touch?

ماذا لمست؟

Starfish.

نجم البحر.

I touched the crab.

لمست السلطعون.

What did it feel like?

كيف كان شعورك؟

Um, so the crab was a bit, um, spiky and the starfish was a bit, um, lumpy.

حسنًا، كان السلطعون شائكًا بعض الشيء، وكان نجم البحر متكتلًا بعض الشيء.

A bit lumpy.

متكتل بعض الشيء.

Did you like touching the starfish?

هل تحب لمس نجم البحر؟

Yeah.

نعم.

What did you have to do afterwards?

ماذا كان عليك أن تفعل بعد ذلك؟

Wash your hands.

اغسل يديك.

Wash your hands.

اغسل يديك.

Absolutely.

قطعاً.

What else did we see in the Sea Life Centre?

ماذا رأينا في مركز الحياة البحرية؟

Nick?

نيك؟

Nick?

I caught a spider.

نيك؟

مسكت عنكبوت.

You caught a spider?

هل أمسكت بالعنكبوت؟

That was from the Sea Life Centre.

كان ذلك من مركز الحياة البحرية.

Are we going into the night garden, Caspian?

هل سنذهب إلى الحديقة الليلية يا قزوين؟

Yeah, look!

نعم، انظر!

A train track!

مسار القطار!

If you are feeling brave then you can venture into the spooky woods

إذا كنت تشعر بالشجاعة، فيمكنك المغامرة في الغابة المخيفة

and go on the haunted house ride.

والذهاب في رحلة إلى المنزل المسكون.

Warning.

تحذير.

We now know that it is not for the faint hearted.

نحن نعلم الآن أنه ليس لأصحاب القلوب الضعيفة.

Was it good?

هل كانت جيدة؟

Did you like it?

هل أحببتها؟

Why not?

ولم لا؟

It was scary.

كان مخيفا.

What kind of things were scary?

أي نوع من الأشياء كانت مخيفة؟

All of it.

كل ذلك.

All of it?

كل ذلك؟

I wasn't scared.

لم أكن خائفا.

Yeah, not a good ride for people with big imaginations.

نعم، ليست رحلة جيدة للأشخاص ذوي الخيال الكبير.

You weren't scared.

لم تكن خائفا.

I was covering your eyes, wasn't I?

لقد كنت أغطي عينيك، أليس كذلك؟

Yeah.

نعم.

Yeah.

I was scared.

نعم.

كنت خائفة.

Yeah, I scared I shielded you from the scary.

نعم، لقد شعرت بالخوف لأنني قمت بحمايتك من المخيف.

And I looked, I peeped one eye out You peeped one eye out?

ونظرت، لقد ألقيت نظرة خاطفة على عين واحدة، هل ألقيت نظرة خاطفة على عين واحدة؟

And I saw it had a rock Oh ok So we weren't sure whether it was a good

ورأيت أنها تحتوي على صخرة حسنًا، لذلك لم نكن متأكدين مما إذا كانت

idea to take the children on that ride But we spoke to a few of the

فكرة اصطحاب الأطفال في تلك الرحلة فكرة جيدة لكننا تحدثنا إلى عدد قليل من

park staff and asked them what they thought And they said it was fine for

موظفي الحديقة وسألناهم عن رأيهم فقالوا إنها جيدة اعتمادًا

Depending on your child They said if they are What about a three year old?

على طفلك قالوا إذا كان عمره ثلاث سنوات؟

If they are 0.

إذا كان ارتفاعهم 0.9

9 metres high, then they'll be fine.

متر، فسيكونون بخير.

But they obviously don't have kids, so it wasn't fine for our kids.

لكن من الواضح أنهم ليس لديهم أطفال، لذلك لم يكن الأمر جيدًا بالنسبة لأطفالنا.

They're probably going to have sleepless nights.

من المحتمل أنهم سيقضون ليالي بلا نوم.

We're all going to have sleepless nights.

سنحظى جميعًا بليالي بلا نوم.

Wasn't very fine for me, to be honest.

لم يكن جيدًا جدًا بالنسبة لي، لأكون صادقًا.

No, you don't like horrors, do you?

لا، أنت لا تحب الرعب، أليس كذلك؟

No.

لا،

Let's hope that we don't have a sleepless night.

دعونا نأمل ألا نحظى بليلة بلا نوم.

Now,

الآن،

do you get enough English speaking practice?

هل تحصل على ما يكفي من التدريب على التحدث باللغة الإنجليزية؟

Do you feel confident when speaking English?

هل تشعر بالثقة عند التحدث باللغة الإنجليزية؟

If the answer is no, then you might be interested in taking part in one of my

إذا كانت الإجابة لا، فقد تكون مهتمًا بالمشاركة في أحد

free conversation classes that's all about increasing your confidence while speaking.

دروس المحادثة المجانية التي أعرضها والتي تدور حول زيادة ثقتك بنفسك أثناء التحدث.

If you're interested, then fill out the form in the description below.

إذا كنت مهتمًا، قم بملء النموذج في الوصف أدناه.

Until next time, take very good care and goodbye.

حتى المرة القادمة، اعتني جيدًا وداعًا.