Britain's BEST Theme Park is the Secret to FAST English Learning!

Today we will kill two birds with one stone, but don't worry,

Hari ini kita akan membunuh dua burung dengan satu batu, tapi jangan khawatir,

no real birds will be harmed.

tidak ada burung sungguhan yang akan terluka.

To kill two birds with one stone means to achieve two outcomes at the same time.

Membunuh dua burung dengan satu batu berarti mencapai dua hasil sekaligus.

We will kill two birds with one stone.

Kami akan membunuh dua burung dengan satu batu.

You're going to see inside one of the UK's most famous theme parks, and

Anda akan melihat ke dalam salah satu taman hiburan paling terkenal di Inggris,

improve your English at the same time.

sekaligus meningkatkan kemampuan bahasa Inggris Anda.

And as a bonus, I'll also give you some travel tips.

Dan sebagai bonus, saya juga akan memberikan beberapa tips perjalanan.

in case you decide to visit one day.

jika Anda memutuskan untuk berkunjung suatu hari nanti.

Let's begin.

Mari kita mulai.

Alton Towers is located just south of the Peak District.

Alton Towers terletak tepat di selatan Peak District.

It is a four hour drive northwest of London, though we set off at 7am,

Jaraknya empat jam perjalanan ke barat laut London, meskipun kami berangkat pada jam 7 pagi,

missed all the traffic and managed to get there in around three hours.

melewati semua lalu lintas dan berhasil sampai di sana dalam waktu sekitar tiga jam.

Woohoo!

However, I was quite tired and disheveled for the rest of the day.

Woohoo! Namun, saya cukup lelah dan acak-acakan sepanjang hari itu.

Alton Towers is a huge theme park that opened in 1980.

Alton Towers adalah taman hiburan besar yang dibuka pada tahun 1980.

Though the Alton Towers stately home and gardens have been around

Meskipun rumah dan taman megah di Alton Towers telah ada

for a lot longer than that.

lebih lama dari itu.

And this brings me to tip number one.

Dan ini membawa saya ke tip nomor satu.

Comfortable footwear.

Alas kaki yang nyaman.

You must be prepared to walk.

Anda harus bersiap untuk berjalan.

Besides standing in line for ages waiting to board rides, you will also

Selain mengantri lama untuk menaiki wahana, Anda juga

need to cover a lot of ground to get from one area of the park to another.

harus menempuh banyak jarak untuk berpindah dari satu area taman ke area lainnya.

And you may want to explore the beautiful gardens.

Dan Anda mungkin ingin menjelajahi taman yang indah.

Let's take a look.

Mari kita lihat.

Say family day.

Katakanlah hari keluarga.

Family day.

hari keluarga.

Just take a look at those beautiful gardens.

Lihatlah saja taman-taman indah itu.

And there is Alton Towers.

Dan ada Menara Alton.

The architecture is stunning, though unfortunately much of it is now in ruins.

Arsitekturnya menakjubkan, meski sayangnya sebagian besar kini berupa reruntuhan.

Ah, the ducks.

Ah, bebek-bebek itu.

A very common sight in the UK, found on most lakes,

Pemandangan yang sangat umum di Inggris, ditemukan di sebagian besar danau,

rivers, canals and large ponds.

sungai, kanal, dan kolam besar.

Now, I don't normally take the boys into the arcades, but there are some

Sekarang, saya biasanya tidak mengajak anak laki-laki ke arcade, tapi ada beberapa

areas of Alton Towers that contain rides that are only suitable for adults.

area di Alton Towers yang berisi wahana yang hanya cocok untuk orang dewasa.

So, while Nick was off enjoying one of the many roller coasters,

Jadi, ketika Nick sedang menikmati salah satu roller coaster,

I took the boys into an arcade to kill some time while we waited.

saya mengajak anak-anak ke arcade untuk menghabiskan waktu sambil menunggu.

Tip number two is, if you have some loose change, Then take it with you.

Tip nomor dua adalah, jika Anda memiliki uang receh, bawalah bersama Anda.

There are machines that will exchange money from your debit or credit card into

Ada mesin yang akan menukarkan uang dari kartu debit atau kredit Anda menjadi

coins, but they will give you a minimum of 10 worth of coins, and you may not

koin, tetapi mesin tersebut akan memberi Anda minimal koin senilai 10, dan Anda mungkin tidak

want to spend a tenner in the arcade.

ingin menghabiskan sepuluh dolar di arcade.

Let's take a look.

Mari kita lihat.

Inside the arcades, my boys are always drawn to the coin pushers.

Di dalam arcade, anak-anak saya selalu tertarik pada pembuat koin.

On this occasion, they lost one pound worth of 2p's, but then at

Pada kesempatan ini, mereka kehilangan satu pon senilai 2p, tapi kemudian pada

the last minute, won back 70p.

menit terakhir, memenangkan kembali 70p.

Ah, air hockey is a firm favourite for all the family.

Ah, hoki udara adalah favorit seluruh keluarga.

Many of the games here are one pound per player per game.

Banyak permainan di sini yang dikenakan biaya satu pound per pemain per game.

Turn, which is quite expensive, but I let the boys have one round

Beloknya, yang mana cukup mahal, tapi saya membiarkan anak-anak bermain satu putaran

on the motorcycle racing game.

dalam permainan balap motor.

Right.

Let's see how tall you are.

Benar. Mari kita lihat seberapa tinggi Anda.

Fit together, right?

Cocok bersama, bukan?

Jacob, you are one metre and 24?

Jacob, kamu satu meter 24?

No, no one.

Tidak, tidak seorang pun.

No.

Don't cheat.

Tidak.

Jangan curang.

So on your tiptoes, right?

Jadi berjinjit, kan?

Ready?

Should we see how tall you.

Siap?

Haruskah kami melihat seberapa tinggi kamu.

One metre and six.

Satu meter enam.

1.

6 metres.

1.

6 meter.

Say it right.

1.

Katakan dengan benar.

1.

6 metres.

You're so tall.

6 meter.

Kamu sangat tinggi.

You're so tall.

Kamu sangat tinggi.

Oh, I really messed up there.

Oh, aku benar-benar membuat kekacauan di sana.

Caspian isn't 1.

Caspian bukan 1.

6.

6. Dia 1.

He is 1.

06.

06.

Those height checkers are available all over the park and due to

Pemeriksa ketinggian tersebut tersedia di seluruh taman dan karena

height restrictions on many rides.

batasan ketinggian di banyak wahana.

You are reminded to check if you are tall enough before boarding most rides.

Anda diingatkan untuk memeriksa apakah Anda cukup tinggi sebelum menaiki sebagian besar wahana.

If you are only just tall enough, then the staff will ask if they

Jika tinggi badan Anda hanya cukup, maka staf akan menanyakan apakah mereka

can double check your height before they let you onto the ride.

dapat memeriksa ulang tinggi badan Anda sebelum mengizinkan Anda naik wahana.

And in Elton Towers, they gave my eldest boy, Jacob, a wristband after

Dan di Elton Towers, mereka memberi putra sulung saya, Jacob, sebuah gelang setelah

checking him the first time to prove to everyone, at a glance, that he is.

memeriksanya pertama kali untuk membuktikan kepada semua orang, sekilas, bahwa dia memang benar.

Now, armed with the knowledge of the boys height, we went off in

Sekarang, berbekal pengetahuan tentang tinggi badan anak laki-laki itu, kami berangkat

search of the most exciting rides.

mencari wahana yang paling seru.

Tip number three is take a good backpack and a pram if you have

Tip nomor tiga adalah bawalah tas ransel dan kereta dorong bayi yang bagus jika Anda memiliki

little ones who get tired easily.

si kecil yang mudah lelah.

Caspian is nearly four.

Caspian hampir berusia empat tahun.

And quite good at walking long distances, so we didn't need to take a pram.

Dan cukup pandai berjalan jarak jauh, jadi kami tidak perlu naik kereta dorong bayi.

Instead, Nick would give him a piggyback from time to time.

Sebaliknya, Nick akan mendukungnya dari waktu ke waktu.

We really did cover a lot of ground during this visit.

Kami benar-benar membahas banyak hal selama kunjungan ini.

As we are thrill seekers, we wanted to go on as many roller coasters and

Karena kami adalah pencari sensasi, kami ingin menaiki roller coaster dan

crazy rides as we possibly could.

wahana gila sebanyak mungkin.

Tip number four.

Kiat nomor empat.

Consider the live entertainment.

Pertimbangkan hiburan langsung.

If you have younger children, then you can add variety to your day by planning to

Jika Anda memiliki anak kecil, Anda dapat menambahkan variasi pada hari Anda dengan merencanakan untuk

attend a few of the many live performances that are held throughout the day.

menghadiri beberapa dari sekian banyak pertunjukan live yang diadakan sepanjang hari.

I recommend that you download the Theme Park app and check in advance

Saya menyarankan Anda mengunduh aplikasi Taman Hiburan dan memeriksa terlebih dahulu

What shows are running, as well as the times and locations of those shows so

Pertunjukan apa yang sedang ditayangkan, serta waktu dan lokasi pertunjukan tersebut sehingga

that you can plan your day around them.

Anda dapat merencanakan hari Anda di sekitarnya.

These shows all include audience participation.

Semua pertunjukan ini mencakup partisipasi penonton.

And my boys particularly enjoyed having a boogie with their

Dan anak-anak lelaki saya sangat menikmati boogie dengan

favourite cartoon characters.

karakter kartun favorit mereka.

There is also a large playground for the children to enjoy

Terdapat juga taman bermain besar untuk dinikmati anak-anak

in the CBeebiesland area.

di area CBeebiesland.

Tip number five.

Tip nomor lima.

Extend your stay.

Perpanjang masa tinggal Anda.

Alton Towers is huge and there is so much to see.

Alton Towers sangat besar dan ada banyak hal yang bisa dilihat.

If you book a night in one of their hotels, then you are often

Jika Anda memesan malam di salah satu hotel mereka, maka Anda sering

given your second day in the park for free or at a discounted rate.

diberikan hari kedua di taman secara gratis atau dengan harga diskon.

Alton Towers has two other activities you can consider as well.

Alton Towers juga memiliki dua aktivitas lain yang bisa Anda pertimbangkan.

If you are extending your stay, they have a really cool

Jika Anda memperpanjang masa tinggal Anda, mereka memiliki

waterpark and a crazy golf course.

taman air yang sangat keren dan lapangan golf yang gila.

As you can see, we are all incredible golfers.

Seperti yang Anda lihat, kita semua adalah pegolf yang luar biasa.

I am particularly good at.

Saya sangat ahli dalam hal ini.

Gosh,

Astaga,

we have covered so much already, but let's keep going.

kita sudah membahas banyak hal, tapi mari kita lanjutkan.

The fun never stops.

Kegembiraan tidak pernah berhenti.

Let me show you more rides and experiences for the family.

Izinkan saya menunjukkan lebih banyak wahana dan pengalaman untuk keluarga.

How was

Bagaimana

that?

Good.

tadi?

Bagus.

Good?

Bagus?

Casper, you kept crashing a lot, didn't you?

Casper, kamu sering sekali terjatuh, bukan?

Yeah.

Ya.

Yeah.

I crashed when it was the end.

Ya.

Saya jatuh ketika itu adalah akhir.

You crashed at the end?

Anda jatuh pada akhirnya?

Well, we'll, uh, hold off getting your driving licenses.

Baiklah, kami akan, uh, menunda pengurusan surat ijin mengemudimu.

What are you on, Caspian?

Apa yang sedang kamu lakukan, Caspian?

Um, a horsey!

Um, seekor kuda!

What's this ride called?

Apa nama wahana ini?

Um, a carousel!

Um, komidi putar!

A carousel!

Sebuah korsel!

Caspian really wants to take me on the spinner ride, don't you?

Caspian benar-benar ingin mengajakku naik spinner, bukan?

Yeah.

Ya.

But I don't really want to go on because I feel dizzy and I don't like rides like

Tapi aku tidak terlalu ingin melanjutkannya karena aku merasa pusing dan aku tidak suka wahana seperti

that, it makes me feel sick, Casper.

itu, membuatku mual, Casper.

Oh, can I go on it by myself?

Oh, bolehkah aku melakukannya sendiri?

No, you can't darling, you have to come with me.

Tidak, kamu tidak bisa sayang, kamu harus ikut denganku.

But, what can you do to help me?

Tapi, apa yang bisa kamu lakukan untuk membantuku?

Um, eat some food.

Um, makanlah.

Eat some food is going to make me feel sick!

Makan beberapa makanan akan membuatku mual!

Can you hold my hand?

Bisakah kamu memegang tanganku?

Okay, you hold my hand.

Oke, kamu pegang tanganku.

If you are a big kid then in CBeebiesland take your kids into

Jika Anda sudah besar, maka di CBeebiesland ajak anak Anda ke

Justin's house and enjoy the mayhem.

rumah Justin dan nikmati kekacauannya.

This chaotic and noisy space is full of soft balls.

Ruang yang kacau dan bising ini penuh dengan bola-bola lembut.

And many devices that will fire the balls for you.

Dan banyak perangkat yang akan menembakkan bola untuk Anda.

So you can have a lot of fun running around, collecting balls and shooting

Jadi, Anda bisa bersenang-senang berlarian, mengumpulkan bola, dan menembaknya

them at complete strangers, while dodging the balls that are being fired at you.

ke arah orang asing, sambil menghindari bola yang ditembakkan ke arah Anda.

So we've just stopped for a bite to eat and to spend a penny.

Jadi kami berhenti untuk makan dan menghabiskan satu sen.

What did we have?

Apa yang kita punya?

We brought packed lunch, didn't we Casper?

Kami membawa bekal makan siang, bukan Casper?

What did you have?

Apa yang kamu punya?

And sandwiches.

Dan sandwich.

And sandwiches, sandwiches.

Dan sandwich, sandwich.

And we're having some mini cheddars now.

Dan kami sedang makan cheddar mini sekarang.

Don't have too many.

Jangan punya terlalu banyak.

And some apples and things I just packed lunch.

Dan beberapa apel dan barang-barang yang baru saja saya bungkus makan siangnya.

A little picnic saves us spending a fortune on fast food.

Piknik kecil menyelamatkan kita menghabiskan banyak uang untuk makanan cepat saji.

As you walk around, you should keep your eyes peeled for the

Saat Anda berjalan-jalan, Anda harus tetap memperhatikan

walk around characters, puppets, and interactive entertainment.

karakter, boneka, dan hiburan interaktif.

One thing I forgot to mention is that it is a fair distance from

Satu hal yang saya lupa sebutkan adalah jaraknya yang cukup jauh dari

the car parks and the hotels to the front gate of the theme park.

tempat parkir mobil dan hotel ke gerbang depan taman hiburan.

So I recommend using the monorail.

Jadi saya sarankan menggunakan monorel.

If you time it right, then the monorail can save you a long walk back

Jika waktu Anda tepat, maka monorel dapat menghemat perjalanan panjang Anda kembali

to your car at the end of the day.

ke mobil di penghujung hari.

This is fun.

Ini menyenangkan.

Yeah.

Ya.

Where are we?

Dimana kita?

On the monorail.

Di monorel.

Choo choo.

Choo choo.

Roar!

Mengaum!

It's a unibase.

Itu adalah Unibase.

One gem that you shouldn't miss This is the aquarium in Mutiny Bay, where

Salah satu permata yang tidak boleh Anda lewatkan Ini adalah akuarium di Mutiny Bay, di mana

you will find all sorts of amazing creatures like starfish, stingrays, crabs,

Anda akan menemukan segala jenis makhluk menakjubkan seperti bintang laut, ikan pari, kepiting,

leafcutter ants, jellyfish, and eels.

semut pemotong daun, ubur-ubur, dan belut.

Right, Caspian, what did we see in the Sea Life Centre?

Benar, Caspian, apa yang kita lihat di Sea Life Centre?

Fish.

Ikan.

Fish?

Ikan?

Yeah.

Jellyfish.

Ya.

Ubur ubur.

Oh, jellyfish.

Oh, ubur-ubur.

What did you touch?

Apa yang kamu sentuh?

Starfish.

Bintang laut.

I touched the crab.

Saya menyentuh kepiting.

What did it feel like?

Seperti apa rasanya?

Um, so the crab was a bit, um, spiky and the starfish was a bit, um, lumpy.

Um, jadi kepitingnya agak, um, runcing dan bintang lautnya agak, um, menggumpal.

A bit lumpy.

Agak kental.

Did you like touching the starfish?

Apakah Anda suka menyentuh bintang laut?

Yeah.

Ya.

What did you have to do afterwards?

Apa yang harus Anda lakukan setelahnya?

Wash your hands.

Cuci tangan Anda.

Wash your hands.

Cuci tangan Anda.

Absolutely.

Sangat.

What else did we see in the Sea Life Centre?

Apa lagi yang kami lihat di Sea Life Centre?

Nick?

nama panggilan?

Nick?

I caught a spider.

nama panggilan?

Saya menangkap seekor laba-laba.

You caught a spider?

Anda menangkap seekor laba-laba?

That was from the Sea Life Centre.

Itu dari Sea Life Centre.

Are we going into the night garden, Caspian?

Apakah kita akan pergi ke taman malam, Caspian?

Yeah, look!

Ya, lihat!

A train track!

Jalur kereta api!

If you are feeling brave then you can venture into the spooky woods

Jika Anda merasa berani maka Anda bisa menjelajah ke hutan seram

and go on the haunted house ride.

dan menaiki rumah hantu.

Warning.

Peringatan.

We now know that it is not for the faint hearted.

Kita sekarang tahu bahwa ini bukan untuk mereka yang lemah hati.

Was it good?

Apakah itu bagus?

Did you like it?

Apakah kamu menyukainya?

Why not?

Mengapa tidak?

It was scary.

Itu menakutkan.

What kind of things were scary?

Hal-hal apa yang menakutkan?

All of it.

Semuanya.

All of it?

Semuanya?

I wasn't scared.

Saya tidak takut.

Yeah, not a good ride for people with big imaginations.

Ya, bukan perjalanan yang baik untuk orang-orang dengan imajinasi besar.

You weren't scared.

Anda tidak takut.

I was covering your eyes, wasn't I?

Aku menutup matamu, bukan?

Yeah.

Ya.

Yeah.

I was scared.

Ya.

Saya takut.

Yeah, I scared I shielded you from the scary.

Ya, aku takut aku melindungimu dari hal yang menakutkan.

And I looked, I peeped one eye out You peeped one eye out?

Dan aku melihat, aku mengintip satu mata ke luar. Kamu mengintip satu mata ke luar?

And I saw it had a rock Oh ok So we weren't sure whether it was a good

Dan saya melihatnya ada batu Oh oke Jadi kami tidak yakin apakah sebaiknya

idea to take the children on that ride But we spoke to a few of the

mengajak anak-anak ikut wahana itu Tapi kami berbicara dengan beberapa

park staff and asked them what they thought And they said it was fine for

staf taman dan menanyakan pendapat mereka Dan mereka bilang tidak apa-apa untuk

Depending on your child They said if they are What about a three year old?

Tergantung pada anak Anda Mereka berkata jika mereka Bagaimana dengan anak berusia tiga tahun?

If they are 0.

Jika tingginya 0,9

9 metres high, then they'll be fine.

meter, maka akan baik-baik saja.

But they obviously don't have kids, so it wasn't fine for our kids.

Tapi mereka jelas tidak punya anak, jadi itu tidak baik untuk anak-anak kami.

They're probably going to have sleepless nights.

Mereka mungkin akan mengalami malam tanpa tidur.

We're all going to have sleepless nights.

Kita semua akan mengalami malam tanpa tidur.

Wasn't very fine for me, to be honest.

Sejujurnya, itu tidak terlalu baik bagi saya.

No, you don't like horrors, do you?

Tidak, kamu tidak suka horor, kan?

No.

Tidak.

Let's hope that we don't have a sleepless night.

Mari berharap kita tidak mengalami malam tanpa tidur.

Now,

Sekarang,

do you get enough English speaking practice?

apakah Anda sudah cukup berlatih berbicara bahasa Inggris?

Do you feel confident when speaking English?

Apakah Anda merasa percaya diri saat berbicara bahasa Inggris?

If the answer is no, then you might be interested in taking part in one of my

Jika jawabannya tidak, maka Anda mungkin tertarik untuk mengambil bagian dalam salah satu

free conversation classes that's all about increasing your confidence while speaking.

kelas percakapan gratis saya yang bertujuan meningkatkan kepercayaan diri Anda saat berbicara.

If you're interested, then fill out the form in the description below.

Jika Anda berminat, silakan isi formulir pada uraian di bawah ini.

Until next time, take very good care and goodbye.

Sampai jumpa lagi, berhati-hatilah dan selamat tinggal.