Why is Herodotus called “The Father of History”? - Mark Robinson

2,472,979 views ・ 2017-12-11

TED-Ed


This video has Indonesian subtitles only. Please double-click on the Indonesian subtitles below to play the video.

00:00
Translator: Zahra Wijaya Reviewer: Ade Indarta
0
0
7000
00:07
Semut besar pencari emas
1
7222
2230
00:09
raja geram yang memerintahkan agar laut dicemeti 300 kali
2
9452
4729
00:14
dan seekor lumba-lumba yang menyelamatkan penyair terkenal dari tenggelam.
3
14181
4621
00:18
Ini adalah beberapa cerita dari Historia, oleh Herodotos.
4
18802
3960
00:22
seorang penulis Yunani Kuno dari abad ke-5 sebelum masehi.
5
22762
3859
00:26
Tidak semua kejadian dalam tulisannya mungkin terjadi
6
26621
2542
00:29
sama persis seperti yang dilaporkan Herodotos
7
29183
2140
00:31
tetapi kerja ini merevolusikan bagaimana masa lalu dicatat
8
31323
4560
00:35
Sebelum Herodotos, masa lalu dicatat sebagai daftar kejadian
9
35883
4029
00:39
dengan, sedikit atau tak sama sekali usaha untuk menjelaskan penyebabnya
10
39912
3452
00:43
selain menerima hal-hal itu sebagai kehendak para dewa.
11
43364
3789
00:47
Herodotos menginginkan pengertian yang lebih dalam dan rasional,
12
47153
3230
00:50
jadi ia mengambil cara baru:
13
50383
1810
00:52
melihat kejadian dari kedua pihak untuk memahami alasannya.
14
52193
5502
00:57
Meskipun ia orang Yunani, kampung halamannya, Halicarnassus
15
57695
3500
01:01
adalah bagian dari kerajaan Persia.
16
61195
2679
01:03
Ia tumbuh saat terjadi perang antara Persia yang kuat
17
63874
3789
01:07
Yunani yang lebih kecil,
18
67663
2002
01:09
dan mencoba untuk mencari tahu semuanya tentangnya.
19
69665
4220
01:13
Dalam penceritaannya, Perang Persia mulai pada tahun 499 sebelum Masehi
20
73885
4939
01:18
saat orang Athena membantu sebuah pemberontakan
21
78824
2650
01:21
oleh orang Yunani yang hidup pada kekuasaan Persia.
22
81474
2520
01:23
Pada tahun 490, Raja Persia, Darius, mengirim tentaranya
23
83994
3601
01:27
untuk berbalas dendam pada Athena
24
87595
3000
01:30
Tapi pada Pertempuran Marathon, Athena meraih kemenangan tak terduga.
25
90595
5181
01:35
10 tahun kemudian, orang Persia kembali, merencanakan untuk menaklukkan Yunani
26
95776
4759
01:40
di bawah kepemimpinan anaknya Darius, Xerxes,
27
100535
3861
01:44
Menurut Herodotos, saat Xerxes datang,
28
104396
2820
01:47
tentaranya yang berjumlah sejuta orang ditentang oleh kekuatan Yunani
29
107216
4119
01:51
yang dipimpin oleh 300 orang Sparta pada jalur pegunungan di Thermopylae
30
111335
5209
01:56
Dengan kerugian besar bagi orang Persia,
31
116544
1972
01:58
orang Sparta dan rajanya, Leonidas, dibunuh.
32
118526
3970
02:02
Kekalahan heroik ini telah menjadi inspirasi bagi underdog sejak saat itu
33
122496
5191
02:07
Beberapa minggu kemudian, angkatan laut Yunani menipu armada Persia
34
127687
3590
02:11
untuk berperang di selat dekat Athena
35
131277
3660
02:14
Para tentara Persia kalah, dan Xerxes kabur, tidak pernah kembali
36
134937
5240
02:20
Untuk menjelaskan bagaimana perang ini mulai, dan mengapa pihak Yunani menang
37
140177
3720
02:23
Herodotos mengumpulkan cerita dari seluruh Mediterania.
38
143897
4290
02:28
Ia mencatat prestasi orang Yunani dan non-Yunani
39
148187
3260
02:31
sebelum prestasinya hilang dalam perjalanan waktu
40
151447
3121
02:34
Historia dibuka dengan kalimat terkenal, yaitu:
41
154568
3580
02:38
"Herodotos dari Halicarnassus di sini menampilkan penyelidikannya"
42
158148
3861
02:42
Dengan menyebut bukunya "penyelidikan"
43
162009
2161
02:44
Ia bisa memasukkan berbagai macam cerita,
44
164170
3139
02:47
ada yang serius, dan yang lain tidak.
45
167309
3020
02:50
Ia mencatat perdebatan internal dari pengadilan Persia
46
170329
2609
02:52
tetapi juga cerita tentang ular terbang dari Mesir
47
172938
3280
02:56
dan nasihat praktis tentang bagaimana cara menangkap seekor buaya.
48
176218
4361
03:00
Kata Yunani untuk metode penelitian ini adalah "autopsy"
49
180579
2879
03:03
yang berarti, "melihat untuk diri sendiri"
50
183458
2771
03:06
Herodotos adalah penulis pertama yang meneliti masa lalu
51
186229
2741
03:08
dengan mengggabungkan bukti yang ia telah mengumpulkan
52
188970
3846
03:12
opsis, atau saksi mata,
53
192816
2191
03:15
akoe, atau kabar angin,
54
195007
2117
03:17
dan ta legomena, atau tradisi.
55
197124
2700
03:19
Ia menggunakan gnome, atau alasan
56
199824
2526
03:22
untuk mencapai kesimpulan tentang apa yang benar-benar terjadi
57
202350
4000
03:26
Mayoritas dari pembaca pertama bukunya adalah pendengar
58
206350
3430
03:29
Historia awalnya ditulis dalam 28 bagian,
59
209780
3476
03:33
masing-masing butuh sekitar empat jam untuk dibaca secara lisan
60
213256
4005
03:37
Seiring dengan meningkatnya pengaruh dan kekuasaan Yunani,
61
217261
3070
03:40
tulisan Herodotos dan gagasan sejarah menyebar di seluruh Mediterania,
62
220331
6142
03:46
Sebagai sejarawan pertama, Herodotus tidaklah sempurna
63
226473
3461
03:49
Kadang-kadang, ia lebih menyukai Yunani daripada Persia
64
229934
3105
03:53
dan terlalu cepat mempercayai beberapa cerita yang ia dengar
65
233039
3377
03:56
yang mengakibatkan ketidakakuratan
66
236416
2705
03:59
Namun, bukti modern telah menjelaskan
67
239121
2741
04:01
beberapa perkataannya yang tampak ekstrem.
68
241862
3088
04:04
Contohnya, ada spesies marmot di Himalaya
69
244950
3792
04:08
yang menyebarkan debu emas sambil menggali
70
248742
2896
04:11
Kata Persia Kuno untuk marmot, sangat dekat dengan kata untuk semut,
71
251638
5190
04:16
jadi Herodotos mungkin hanya menjadi korban kesalahan penerjemahan
72
256828
4900
04:21
Secara keseluruhan, untuk seorang yang menulis dengan cara baru
73
261728
3963
04:25
Herodotus melakukannya dengan sangat baik
74
265691
2468
04:28
Sejarah, hingga hari ini, selalu menderita dari keberpihakan
75
268159
4679
04:32
dan kesalahan sejarawan
76
272838
2401
04:35
Metode dan kreativitas Herodotos memberinya suatu gelar
77
275239
3060
04:38
yang diberikan oleh Cicero, penulis Romawi beberapa ratus tahun kemudian, yaitu :
78
278299
4302
04:42
"Bapak Sejarah"
79
282609
4000
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7