Why should you read Virgil's "Aeneid"? - Mark Robinson

1,032,241 views ・ 2017-10-19

TED-Ed


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:07
In 19 B.C., the Roman poet Virgil was traveling from Greece to Rome
0
7111
5180
00:12
with the emperor Augustus.
1
12291
2593
00:14
On the way, he stopped to go sightseeing in Megara, a town in Greece.
2
14884
5609
00:20
Out in the sun for too long, he suffered heatstroke
3
20493
2671
00:23
and died on his journey back to Italy.
4
23164
3889
00:27
On his deathbed,
5
27053
1270
00:28
Virgil thought about the manuscript he had been working on for over ten years,
6
28323
4311
00:32
an epic poem that he called the "Aeneid."
7
32634
4363
00:36
Unsatisfied with the final edit, he asked his friends to burn it,
8
36997
3976
00:40
but they refused,
9
40973
2131
00:43
and soon after Virgil's death, Augustus ordered it to be published.
10
43104
5670
00:48
Why was Augustus so interested in saving Virgil's poem?
11
48774
5732
00:54
The Romans had little tradition of writing serious literature
12
54506
3259
00:57
and Virgil wanted to create a poem
13
57765
1980
00:59
to rival the "Iliad" and "Odyssey" of Ancient Greece.
14
59745
4489
01:04
The "Aeneid," a 9,896 line poem, spans twelve separate sections, or books,
15
64234
8020
01:12
the first six of which mirror the structure of the "Odyssey"
16
72254
3162
01:15
and the last six echo the "Iliad."
17
75416
3724
01:19
Also like the Greek epics,
18
79140
2114
01:21
The "Aeneid" is written entirely in dactylic hexameter.
19
81254
4542
01:25
In this meter, each line has six syllable groups called feet
20
85796
4354
01:30
made up of dactyls which go long, short, short,
21
90150
5129
01:35
and spondees which go long, long.
22
95279
4234
01:39
So the famous opening line in the original Latin starts,
23
99513
3517
01:43
"Arma Virvmqve Cano,"
24
103030
3100
01:46
which can be translated as "I sing of arms and the man,"
25
106130
4592
01:50
arms, meaning battles and warfare, another "Iliad" reference,
26
110722
4760
01:55
and the man being the hero Aeneas.
27
115482
3099
01:58
To understand the "Aeneid,"
28
118581
2499
02:01
it's necessary to examine the unsettled nature of Roman politics
29
121080
4081
02:05
in the second half of the 1st century B.C.
30
125161
4067
02:09
In 49 B.C., Julius Caesar, Augustus's great uncle,
31
129228
4489
02:13
triggered nearly 20 years of civil war
32
133717
2684
02:16
when he led his army against the Roman Republic.
33
136401
3813
02:20
After introducing a dictatorship, he was assassinated.
34
140214
3799
02:24
Only after Augustus's victory over Marc Antony and Cleopatra in 31 B.C.
35
144013
6649
02:30
did peace return to Rome
36
150662
2403
02:33
and Augustus became the emperor.
37
153065
3148
02:36
Virgil aimed to capture this sense of a new era
38
156213
3247
02:39
and of the great sacrifices that the Romans had endured.
39
159460
3956
02:43
He wanted to give the Romans a fresh sense of their origins,
40
163416
3127
02:46
their past,
41
166543
930
02:47
and their potential.
42
167473
2270
02:49
By connecting the founding of Rome
43
169743
1891
02:51
to the mythological stories that his audience knew so well,
44
171634
3718
02:55
Virgil was able to link his hero Aeneas to the character of Augustus.
45
175352
6802
03:02
In the epic poem, Aeneas is on a quest to establish a new home for his people.
46
182154
5830
03:07
This duty, or pietas as the Romans called it,
47
187984
3370
03:11
faces all kinds of obstacles.
48
191354
3541
03:14
Aeneas risks destruction in the ruins of Troy,
49
194895
3479
03:18
agonizes over love when he meets the beautiful Queen of Carthage, Dido,
50
198374
6181
03:24
and in one of the most vivid passages in all of ancient literature,
51
204555
3540
03:28
has to pass through the underworld.
52
208095
3370
03:31
On top of all that, he must then fight to win a homeland for his people
53
211465
4620
03:36
around the future sight of Rome.
54
216085
3040
03:39
Virgil presents Aeneas as a sort of model for Augustus,
55
219125
3811
03:42
and that's probably one of the reasons the emperor was so eager
56
222936
3069
03:46
to save the poem from destruction.
57
226005
2871
03:48
But Virgil didn't stop there.
58
228876
2711
03:51
In some sections, Aeneas even has visions of Rome's future and of Augustus himself.
59
231587
6630
03:58
Virgil presents Augustus as a victor, entering Rome in triumph
60
238217
4060
04:02
and shows him expanding the Roman Empire.
61
242277
3519
04:05
Perhaps most importantly, he's hailed as only the third Roman leader in 700 years
62
245796
5740
04:11
to shut the doors of the Temple of Janus signifying the arrival of permanent peace.
63
251536
7520
04:19
But there's a twist.
64
259056
1743
04:20
Virgil only read Augustus three selected extracts of the story
65
260799
4728
04:25
and that was Augustus's entire exposure to it.
66
265527
3853
04:29
Some of the other sections could be seen as critical,
67
269380
2518
04:31
if not subtly subversive about the emperor's achievements.
68
271898
5549
04:37
Aeneas, again a model for Augustus, struggles with his duty
69
277447
4541
04:41
and often seems a reluctant hero.
70
281988
3331
04:45
He doesn't always live up to the behavior expected of a good Roman leader.
71
285319
4010
04:49
He struggles to balance mercy and justice.
72
289329
3306
04:52
By the end, the reader is left wondering about the future of Rome
73
292635
4503
04:57
and the new government of Augustus.
74
297138
2902
05:00
Perhaps in wanting the story published,
75
300040
2119
05:02
Augustus had been fooled by his own desire for self-promotion.
76
302159
4939
05:07
As a result, Virgil's story has survived to ask questions
77
307098
3961
05:11
about the nature of power and authority ever since.
78
311059
3971
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7