BORROW vs LEND Learn Meanings and Differences with Example English Sentences

Hi, everyone. I’m Esther.

Chào mọi người. Tôi là Esther.

In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English verbs

Trong video này, tôi sẽ nói về hai động từ tiếng Anh tương tự và đôi khi gây nhầm lẫn là

‘borrow’ and ‘lend’.

'borrow' và 'lend'.

Mixing up the words ‘borrow’ and ‘lend’ can be a common confusion,

Việc nhầm lẫn giữa các từ 'mượn' và 'cho vay' có thể là một sự nhầm lẫn phổ biến,

but this video will help you master their usage.

nhưng video này sẽ giúp bạn nắm vững cách sử dụng chúng.

Let’s get started.

Bắt đầu nào.

Let’s start with ‘borrow’.

Hãy bắt đầu với 'mượn'.

It is a verb.

Nó là một động từ.

It means to take something from someone with the plan of giving it back after using it.

Nó có nghĩa là lấy thứ gì đó từ ai đó và có ý định trả lại sau khi sử dụng.

‘borrow’ is similar to the verbs ‘take’, ‘get’, and ‘receive’.

'Mượn' tương tự như các động từ 'lấy', 'nhận' và 'nhận'.

Remember, you borrow from someone.

Hãy nhớ rằng, bạn mượn từ ai đó.

Let’s look at some examples.

Hãy xem xét một số ví dụ.

The first sentence says,

Câu đầu tiên nói,

‘Could I borrow your pen for a minute, please?’

'Tôi có thể mượn cây bút của bạn một phút được không?'

I’m asking if I can take your pen

Tôi hỏi liệu tôi có thể lấy bút của bạn không

but I will give it back after I use it.

nhưng tôi sẽ trả lại sau khi dùng xong.

The next sentence says,

Câu tiếp theo nói:

‘Brenda often borrows Erin's car.’

'Brenda thường mượn xe của Erin.'

Again Brenda might take Erin's car and use it for a little bit

Một lần nữa Brenda có thể lấy xe của Erin và sử dụng nó một chút

but she will give it back to Erin.

nhưng cô ấy sẽ trả lại cho Erin.

Now, I will talk about ‘lend’.

Bây giờ tôi sẽ nói về 'cho vay'.

It's an irregular verb.

Đó là một động từ bất quy tắc.

The past tense of lend is ‘lent’.

Thì quá khứ của cho vay là 'cho vay'.

It means to give something to someone for a short period of time

Nó có nghĩa là đưa cái gì đó cho ai đó trong một khoảng thời gian ngắn

expecting it to be given back.

và mong đợi nó sẽ được trả lại.

‘lend’ is similar to the verb ‘give’.

'lend' tương tự như động từ 'cho'.

Remember, you lend to someone.

Hãy nhớ rằng, bạn cho ai đó mượn.

Let’s look at some examples.

Hãy xem xét một số ví dụ.

The first sentence says,

Câu đầu tiên nói,

‘I never lend my money to anyone.’

'Tôi không bao giờ cho ai mượn tiền của mình.'

This means even though someone might pay me back,

Điều này có nghĩa là ngay cả khi ai đó có thể trả lại tiền cho tôi,

I never give anyone that money.

tôi cũng không bao giờ đưa số tiền đó cho ai.

The next sentence says,

Câu tiếp theo nói,

‘I lent Gary my umbrella.’

'Tôi cho Gary mượn chiếc ô của tôi.'

In this sentence, it means I gave Gary my umbrella

Trong câu này, nó có nghĩa là tôi đã đưa cho Gary chiếc ô của mình

and he will give it back to me later.

và anh ấy sẽ trả lại cho tôi sau.

Now, let's do a checkup.

Bây giờ chúng ta hãy kiểm tra.

In this conversation, there are a few sentences.

Trong cuộc trò chuyện này, có một vài câu.

In one of the sentences, we should use the word ‘borrow’.

Trong một trong các câu, chúng ta nên sử dụng từ 'mượn'.

In the other sentence, we use ‘lend’.

Trong câu khác, chúng tôi sử dụng 'cho vay'.

Take a moment to think about where we use these verbs.

Hãy dành một chút thời gian để suy nghĩ về nơi chúng ta sử dụng những động từ này.

‘A’ says,

'A' nói,

‘May I _blank_ your car?’

'Tôi có thể _để trống_ xe của bạn được không?'

‘A’ is asking ‘B’ can I take something from you and I will return it later.

'A' đang hỏi 'B' tôi có thể lấy thứ gì đó từ bạn không và tôi sẽ trả lại sau.

The word ‘borrow’ means to take and return, so ‘A’ says,

Từ 'mượn' có nghĩa là lấy và trả lại, vì vậy 'A' nói,

‘May I borrow your car?’

'Tôi có thể mượn xe của bạn được không?'

In reply ‘B’ says, ‘Of course, I'd be happy to _blank_ it to you?’

Trong câu trả lời 'B' nói, 'Tất nhiên, tôi rất sẵn lòng _để trống_ nó cho bạn?'

In this case, we use ‘lend’

Trong trường hợp này, chúng ta sử dụng 'lend'

because lend means to give something to someone

vì cho vay có nghĩa là đưa một thứ gì đó cho ai đó

knowing that they'll get it back later.

biết rằng họ sẽ lấy lại nó sau.

So let's take a look.

Vì vậy chúng ta hãy xem xét.

A: May I borrow your car?

A: Tôi có thể mượn xe của bạn được không?

B: Of course. I'd be happy to lend it to you.

B: Tất nhiên. Tôi rất vui lòng cho bạn mượn nó.

Now you know the difference between ‘lend’ and ‘borrow’.

Bây giờ bạn đã biết sự khác biệt giữa 'cho vay' và 'mượn'.

This can be confusing but with a lot of practice you will master these very important verbs.

Điều này có thể gây nhầm lẫn nhưng nếu luyện tập nhiều bạn sẽ thành thạo những động từ rất quan trọng này.

Good job, everybody and see you in the next video.

Làm tốt lắm mọi người và hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo.