BORROW vs LEND Learn Meanings and Differences with Example English Sentences

Hi, everyone. I’m Esther.

সবাই কেমন আছেন. আমি ইস্টার।

In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English verbs

এই ভিডিওতে, আমি দুটি অনুরূপ এবং কখনও কখনও বিভ্রান্তিকর ইংরেজি ক্রিয়াপদ 'ধার' এবং 'ধার'

‘borrow’ and ‘lend’.

সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি ।

Mixing up the words ‘borrow’ and ‘lend’ can be a common confusion,

'ধার' এবং 'ধার' শব্দগুলিকে মিশ্রিত করা একটি সাধারণ বিভ্রান্তি হতে পারে,

but this video will help you master their usage.

তবে এই ভিডিওটি আপনাকে তাদের ব্যবহার আয়ত্ত করতে সহায়তা করবে৷

Let’s get started.

চল শুরু করি.

Let’s start with ‘borrow’.

'ধার' দিয়ে শুরু করা যাক।

It is a verb.

এটি একটি ক্রিয়াপদ।

It means to take something from someone with the plan of giving it back after using it.

এটি ব্যবহার করার পরে ফেরত দেওয়ার পরিকল্পনা নিয়ে কারও কাছ থেকে কিছু নেওয়ার অর্থ।

‘borrow’ is similar to the verbs ‘take’, ‘get’, and ‘receive’.

'ধার' ক্রিয়াপদের অনুরূপ 'নেওয়া', 'পাওয়া' এবং 'গ্রহণ'।

Remember, you borrow from someone.

মনে রাখবেন, আপনি কারো কাছ থেকে ধার নিয়েছেন।

Let’s look at some examples.

আসুন কিছু উদাহরণ দেখি।

The first sentence says,

প্রথম বাক্যটি বলে,

‘Could I borrow your pen for a minute, please?’

'আমি কি আপনার কলমটি এক মিনিটের জন্য ধার করতে পারি, দয়া করে?'

I’m asking if I can take your pen

আমি জিজ্ঞাসা করছি যে আমি আপনার কলম নিতে পারি

but I will give it back after I use it.

তবে আমি এটি ব্যবহার করার পরে এটি ফেরত দেব।

The next sentence says,

পরের বাক্যটি বলে,

‘Brenda often borrows Erin's car.’

'ব্রেন্ডা প্রায়ই ইরিনের গাড়ি ধার করে।'

Again Brenda might take Erin's car and use it for a little bit

আবার ব্রেন্ডা হয়তো ইরিনের গাড়ি নিয়ে একটু ব্যবহার করতে পারে

but she will give it back to Erin.

কিন্তু সে ইরিনকে ফেরত দেবে।

Now, I will talk about ‘lend’.

এখন, আমি 'ধার' সম্পর্কে কথা বলব।

It's an irregular verb.

এটি একটি অনিয়মিত ক্রিয়া।

The past tense of lend is ‘lent’.

ধারের অতীত কাল হল 'লেন্ট'।

It means to give something to someone for a short period of time

এর অর্থ হল স্বল্প সময়ের জন্য কাউকে কিছু দেওয়ার

expecting it to be given back.

আশা করে তা ফেরত দেওয়া।

‘lend’ is similar to the verb ‘give’.

'ধার' ক্রিয়াপদ 'দেওয়া' এর অনুরূপ।

Remember, you lend to someone.

মনে রাখবেন, আপনি কাউকে ধার দেন।

Let’s look at some examples.

আসুন কিছু উদাহরণ দেখি।

The first sentence says,

প্রথম বাক্যটি বলে,

‘I never lend my money to anyone.’

'আমি কখনই কাউকে আমার টাকা ধার দিই না।'

This means even though someone might pay me back,

এর মানে যদিও কেউ আমাকে ফেরত দিতে পারে,

I never give anyone that money.

আমি কখনই সেই টাকা কাউকে দেই না।

The next sentence says,

পরের বাক্যটি বলে,

‘I lent Gary my umbrella.’

'আমি গ্যারিকে আমার ছাতা ধার দিয়েছি।'

In this sentence, it means I gave Gary my umbrella

এই বাক্যে, এর মানে হল আমি গ্যারিকে আমার ছাতা দিয়েছি

and he will give it back to me later.

এবং সে আমাকে পরে ফেরত দেবে।

Now, let's do a checkup.

এখন, একটি চেকআপ করা যাক.

In this conversation, there are a few sentences.

এই কথোপকথনে, কয়েকটি বাক্য রয়েছে।

In one of the sentences, we should use the word ‘borrow’.

একটি বাক্যে, আমাদের 'ধার' শব্দটি ব্যবহার করা উচিত।

In the other sentence, we use ‘lend’.

অন্য বাক্যে, আমরা 'ধার' ব্যবহার করি।

Take a moment to think about where we use these verbs.

আমরা এই ক্রিয়াপদগুলি কোথায় ব্যবহার করি সে সম্পর্কে চিন্তা করার জন্য একটু সময় নিন।

‘A’ says,

'ক' বলে,

‘May I _blank_ your car?’

'আমি কি আপনার গাড়িটি খালি করতে পারি?'

‘A’ is asking ‘B’ can I take something from you and I will return it later.

'ক' 'খ' কে জিজ্ঞাসা করছে আমি কি আপনার কাছ থেকে কিছু নিতে পারি এবং আমি তা পরে ফেরত দেব।

The word ‘borrow’ means to take and return, so ‘A’ says,

'ধার' শব্দের অর্থ নেওয়া এবং ফেরত দেওয়া, তাই 'ক' বলে,

‘May I borrow your car?’

'আমি কি আপনার গাড়ি ধার করতে পারি?'

In reply ‘B’ says, ‘Of course, I'd be happy to _blank_ it to you?’

উত্তরে 'বি' বলে, 'অবশ্যই, আমি আপনাকে এটা _খালি_ দিলে খুশি হব?'

In this case, we use ‘lend’

এই ক্ষেত্রে, আমরা 'ধার' ব্যবহার করি

because lend means to give something to someone

কারণ ধার মানে কাউকে কিছু দেওয়া

knowing that they'll get it back later.

যে তারা পরে তা ফেরত পাবে।

So let's take a look.

তো চলুন দেখে নেওয়া যাক।

A: May I borrow your car?

উত্তর: আমি কি আপনার গাড়ি ধার করতে পারি?

B: Of course. I'd be happy to lend it to you.

বি: অবশ্যই। আমি আপনাকে এটি ধার দিতে খুশি হবে.

Now you know the difference between ‘lend’ and ‘borrow’.

এখন আপনি 'ধার' এবং 'ধার' এর মধ্যে পার্থক্য জানেন।

This can be confusing but with a lot of practice you will master these very important verbs.

এটি বিভ্রান্তিকর হতে পারে তবে প্রচুর অনুশীলনের মাধ্যমে আপনি এই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ক্রিয়াগুলি আয়ত্ত করতে পারবেন।

Good job, everybody and see you in the next video.

ভাল কাজ, সবাই এবং পরবর্তী ভিডিওতে দেখা হবে.