BORROW vs LEND Learn Meanings and Differences with Example English Sentences

Hi, everyone. I’m Esther.

Hai semua. Saya Esther.

In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English verbs

Dalam video ini, saya akan bercakap tentang dua kata kerja bahasa Inggeris yang serupa dan kadangkala mengelirukan

‘borrow’ and ‘lend’.

'pinjam' dan 'pinjamkan'.

Mixing up the words ‘borrow’ and ‘lend’ can be a common confusion,

Mencampurkan perkataan 'pinjam' dan 'pinjamkan' boleh menjadi kekeliruan biasa,

but this video will help you master their usage.

tetapi video ini akan membantu anda menguasai penggunaannya.

Let’s get started.

Mari kita mulakan.

Let’s start with ‘borrow’.

Mari kita mulakan dengan 'meminjam'.

It is a verb.

Ia adalah kata kerja.

It means to take something from someone with the plan of giving it back after using it.

Ia bermaksud mengambil sesuatu daripada seseorang dengan rancangan untuk mengembalikannya selepas menggunakannya.

‘borrow’ is similar to the verbs ‘take’, ‘get’, and ‘receive’.

'pinjam' serupa dengan kata kerja 'ambil', 'dapat', dan 'terima'.

Remember, you borrow from someone.

Ingat, anda meminjam daripada seseorang.

Let’s look at some examples.

Mari lihat beberapa contoh.

The first sentence says,

Ayat pertama berkata,

‘Could I borrow your pen for a minute, please?’

'Bolehkah saya meminjam pen awak sebentar?'

I’m asking if I can take your pen

Saya bertanya sama ada saya boleh mengambil pen anda

but I will give it back after I use it.

tetapi saya akan memberikannya semula selepas saya menggunakannya.

The next sentence says,

Ayat seterusnya mengatakan,

‘Brenda often borrows Erin's car.’

'Brenda sering meminjam kereta Erin.'

Again Brenda might take Erin's car and use it for a little bit

Sekali lagi Brenda mungkin mengambil kereta Erin dan menggunakannya untuk seketika

but she will give it back to Erin.

tetapi dia akan memberikannya semula kepada Erin.

Now, I will talk about ‘lend’.

Sekarang, saya akan bercakap tentang 'meminjamkan'.

It's an irregular verb.

Ia adalah kata kerja yang tidak teratur.

The past tense of lend is ‘lent’.

Waktu lampau bagi meminjamkan ialah 'dipinjamkan'.

It means to give something to someone for a short period of time

Ia bermaksud memberi sesuatu kepada seseorang untuk jangka masa yang singkat

expecting it to be given back.

mengharapkan ia akan diberikan semula.

‘lend’ is similar to the verb ‘give’.

'meminjamkan' serupa dengan kata kerja 'memberi'.

Remember, you lend to someone.

Ingat, anda meminjamkan kepada seseorang.

Let’s look at some examples.

Mari lihat beberapa contoh.

The first sentence says,

Ayat pertama mengatakan,

‘I never lend my money to anyone.’

'Saya tidak pernah meminjamkan wang saya kepada sesiapa pun.'

This means even though someone might pay me back,

Ini bermakna walaupun seseorang mungkin membayar saya balik,

I never give anyone that money.

saya tidak pernah memberi sesiapa wang itu.

The next sentence says,

Ayat seterusnya berkata,

‘I lent Gary my umbrella.’

'Saya meminjamkan Gary payung saya.'

In this sentence, it means I gave Gary my umbrella

Dalam ayat ini, bermakna saya memberikan payung saya kepada Gary

and he will give it back to me later.

dan dia akan memberikannya semula kepada saya nanti.

Now, let's do a checkup.

Sekarang, mari kita buat pemeriksaan.

In this conversation, there are a few sentences.

Dalam perbualan ini, terdapat beberapa ayat.

In one of the sentences, we should use the word ‘borrow’.

Dalam salah satu ayat, kita harus menggunakan perkataan 'pinjam'.

In the other sentence, we use ‘lend’.

Dalam ayat lain, kami menggunakan 'pinjamkan'.

Take a moment to think about where we use these verbs.

Luangkan masa untuk berfikir tentang di mana kita menggunakan kata kerja ini.

‘A’ says,

'A' berkata,

‘May I _blank_ your car?’

'Bolehkah saya _kosongkan_ kereta anda?'

‘A’ is asking ‘B’ can I take something from you and I will return it later.

'A' sedang bertanya kepada 'B' boleh saya ambil sesuatu daripada awak dan saya akan pulangkan kemudian.

The word ‘borrow’ means to take and return, so ‘A’ says,

Perkataan 'pinjam' bermaksud mengambil dan memulangkan, jadi 'A' berkata,

‘May I borrow your car?’

'Boleh saya pinjam kereta awak?'

In reply ‘B’ says, ‘Of course, I'd be happy to _blank_ it to you?’

Dalam jawapan 'B' berkata, 'Sudah tentu, saya berbesar hati untuk _kosongkan_ kepada anda?'

In this case, we use ‘lend’

Dalam kes ini, kami menggunakan 'meminjamkan'

because lend means to give something to someone

kerana meminjamkan bermaksud memberi sesuatu kepada seseorang

knowing that they'll get it back later.

yang mengetahui bahawa mereka akan mendapatkannya semula kemudian.

So let's take a look.

Jadi mari kita lihat.

A: May I borrow your car?

A: Boleh saya pinjam kereta awak?

B: Of course. I'd be happy to lend it to you.

B: Sudah tentu. Saya berbesar hati untuk meminjamkannya kepada anda.

Now you know the difference between ‘lend’ and ‘borrow’.

Sekarang anda tahu perbezaan antara 'pinjamkan' dan 'pinjam'.

This can be confusing but with a lot of practice you will master these very important verbs.

Ini boleh mengelirukan tetapi dengan banyak latihan anda akan menguasai kata kerja yang sangat penting ini.

Good job, everybody and see you in the next video.

Selamat bekerja, semua orang dan jumpa anda dalam video seterusnya.