BORROW vs LEND Learn Meanings and Differences with Example English Sentences

Hi, everyone. I’m Esther.

やあみんな。私はエスターです。

In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English verbs

このビデオでは、似ていて時々混乱を招く 2 つの英語の動詞 「借りる」と「貸す」

‘borrow’ and ‘lend’.

について説明します 。

Mixing up the words ‘borrow’ and ‘lend’ can be a common confusion,

「借りる」と「貸す」という言葉は混同されやすいです

but this video will help you master their usage.

が、このビデオはその使い方をマスターするのに役立ちます。

Let’s get started.

始めましょう。

Let’s start with ‘borrow’.

まずは「借りる」ことから始めましょう。

It is a verb.

それは動詞です。

It means to take something from someone with the plan of giving it back after using it.

使ったら返すつもりで人から物を受け取ることを意味します。

‘borrow’ is similar to the verbs ‘take’, ‘get’, and ‘receive’.

「borrow」は動詞「take」、「get」、「receive」に似ています。

Remember, you borrow from someone.

誰かから借りていることを忘れないでください。

Let’s look at some examples.

いくつかの例を見てみましょう。

The first sentence says,

最初の文は

‘Could I borrow your pen for a minute, please?’

「ちょっとペンを貸していただけますか?」 です。

I’m asking if I can take your pen

あなたのペンをもらってもいいですかと聞いています

but I will give it back after I use it.

が、使ったら返します。

The next sentence says,

次の文は

‘Brenda often borrows Erin's car.’

「ブレンダはよくエリンの車を借ります。」 となります。

Again Brenda might take Erin's car and use it for a little bit

ここでもブレンダはエリンの車を借りて少しだけ使用するかもしれません

but she will give it back to Erin.

が、彼女はそれをエリンに返すでしょう。

Now, I will talk about ‘lend’.

今回は「貸し出し」についてお話します。

It's an irregular verb.

不規則動詞ですよ。

The past tense of lend is ‘lent’.

貸すの過去形は「貸す」です。

It means to give something to someone for a short period of time

お返しを期待して

expecting it to be given back.

短期間誰かに何かを与えることを意味します

‘lend’ is similar to the verb ‘give’.

。 「貸す」は動詞「与える」と似ています。

Remember, you lend to someone.

覚えておいてください、あなたは誰かに貸しています。

Let’s look at some examples.

いくつかの例を見てみましょう。

The first sentence says,

最初の文は、

‘I never lend my money to anyone.’

「私は誰にも自分のお金を決して貸しません。」 と述べています。

This means even though someone might pay me back,

これは、たとえ誰かが私にお金を返してくれるかもしれないとしても、

I never give anyone that money.

私はそのお金を決して誰にも渡さないことを意味します。

The next sentence says,

次の文は、

‘I lent Gary my umbrella.’

「私はゲイリーに傘を貸しました。」

In this sentence, it means I gave Gary my umbrella

と述べています。この文では、私がゲイリーに傘をあげた

and he will give it back to me later.

ので、後で返してくれるという 意味です

Now, let's do a checkup.

。 では、検査をしてみましょう。

In this conversation, there are a few sentences.

この会話にはいくつかの文があります。

In one of the sentences, we should use the word ‘borrow’.

文の 1 つで、「借りる」という単語を使用する必要があります。

In the other sentence, we use ‘lend’.

他の文では「貸す」を使います。

Take a moment to think about where we use these verbs.

これらの動詞をどこで使用するか考えてみましょう。

‘A’ says,

「A」は、

‘May I _blank_ your car?’

「あなたの車を_空白_にしてもいいですか?」

‘A’ is asking ‘B’ can I take something from you and I will return it later.

と言いました。 「A」は「B」に、あなたから何かもらってもいいですか、後で返しますよと尋ねています。

The word ‘borrow’ means to take and return, so ‘A’ says,

「借りる」という言葉は、取って返すという意味なので、「A」は

‘May I borrow your car?’

「車を借りてもいいですか？」 と言いました。

In reply ‘B’ says, ‘Of course, I'd be happy to _blank_ it to you?’

'B' は、「もちろん、空白にしていただいてもよろしいでしょうか?」と答えました。

In this case, we use ‘lend’

この場合、「貸す」を使用します。

because lend means to give something to someone

貸す という言葉は、後で返してもらえるとわかっていて

knowing that they'll get it back later.

誰かに何かを与えることを意味するからです 。

So let's take a look.

それでは見てみましょう。

A: May I borrow your car?

A: あなたの車を借りてもいいですか？

B: Of course. I'd be happy to lend it to you.

B: もちろんです。喜んでお貸しいたします。

Now you know the difference between ‘lend’ and ‘borrow’.

これで「貸す」と「借りる」の違いが分かりました。

This can be confusing but with a lot of practice you will master these very important verbs.

混乱するかもしれませんが、たくさん練習すれば、これらの非常に重要な動詞をマスターできるようになります。

Good job, everybody and see you in the next video.

皆さん、お疲れ様でした。また次のビデオでお会いしましょう。