Practice Your English Pronunciation CH /ʧ/vs /t/ Sounds | Course #11

And in this video I'm going to focus on the two consonant sounds ch /tʃ/ and /t/ in English.

У цьому відео я збираюся зосередитися на двох приголосних звуках ch /tʃ/ і /t/ в англійській мові.

I know they may sound similar but they are actually different.

Я знаю, що вони можуть звучати схоже, але насправді вони різні.

And they are very important.

А вони дуже важливі.

So I want you to be able to hear the difference and pronounce them correctly.

Тому я хочу, щоб ви могли почути різницю і правильно їх вимовити.

Let's take two example words.

Візьмемо два приклади слів.

The first word is the word ‘chip’.

Перше слово — «чіп».

I suppose you can hear the ‘ch’ /tʃ/ sound.

Я припускаю, що ви можете почути звук "ch" /tʃ/.

‘chip’

«фішка»

The second word is ‘tip’.

Друге слово «підказка».

In this case, it's a ‘t’ sound.

У цьому випадку це звук «т».

‘tip’

"наконечник"

So ‘chip’

Отже, "фішка"

and ‘tip’.

і "наконечник".

I know it may be difficult for you to hear the difference,

Я знаю, що вам може бути важко почути різницю,

but with practice, you will be able to pronounce them correctly.

але, потренувавшись, ви зможете вимовляти їх правильно.

So let's keep going.

Тож продовжуймо.

Well first, guys, you need to know how to make the ‘ch’ /tʃ/ and ‘t’ /t/ sounds in English.

По-перше, хлопці, вам потрібно знати, як вимовляти звуки «ch» /tʃ/ і «t» /t/ англійською.

And to help you you've got the IPA spelling - very important.

І щоб допомогти вам, ви маєте правопис IPA - дуже важливий.

You can also watch how I move my mouth.

Ви також можете спостерігати, як я рухаю ротом.

And of course always repeat after me in this video.

І, звичайно, завжди повторюйте за мною в цьому відео.

You can make those sounds, guys.

Ви можете видавати ці звуки, хлопці.

So let's do it.

Тож давайте зробимо це.

First let's learn how to make this ‘t’ /t/ sound.

Спочатку давайте навчимося, як зробити це «t» /t/ звуком.

The ‘t’ /t/ sound in English.

Звук «t» /t/ англійською мовою.

It's unvoiced.

Це не озвучено.

So you are not going to use your voice.

Отже, ви не збираєтеся використовувати свій голос.

You are not going to feel vibration in your throat.

Ви не відчуєте вібрацію в горлі.

You're just going to push out some air.

Ви просто збираєтеся виштовхнути трохи повітря.

And for this, your tongue is going to be forward against your top teeth.

І для цього ваш язик буде притулитися до верхніх зубів.

And then you're going to push out some air. And your tongue is going to go down.

А потім ви виштовхнете трохи повітря. І твій язик опуститься.

Okay.

Гаразд

/t/

/t/

Please try and do it. Repeat after me.

Будь ласка, спробуйте зробити це. Повторюй за мною.

/t/

/t/

Let's practice with the word ‘tip’.

Давайте потренуємося зі словом "підказка".

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

tip

tip

tip

tip

tip

tip

Good.

Добре.

Let's now focus on the ‘ch’ /tʃ/ sound in English.

Тепер давайте зосередимося на звукі 'ch' /tʃ/ в англійській мові.

It's slightly different.

Це трохи інше.

It's also unvoiced.

Це теж не озвучено.

So no vibration in your throat, play.

Тож без вібрації в горлі, грайте.

But this time your tongue is going to be up there.

Але цього разу ваш язик буде там.

It's not going to move and you're going to release a lot of air.

Він не рухатиметься, і ви випустите багато повітря.

So /tʃ/.

Отже /tʃ/.

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

/tʃ/

/tʃ/

Let's practice with the word ‘chip’.

Давайте потренуємося зі словом «фішка».

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

chip

чіп

chip

чіп

chip

чіп

Good.

Добре.

Let's now practice with minimal pairs.

Тепер потренуємося з мінімальними парами.

Words that sound practically the same, but the sounds are actually different.

Слова, які звучать практично однаково, але насправді звуки різні.

Very useful for you to hear the difference between the two sounds.

Дуже корисно почути різницю між двома звуками.

First, let's focus on the sounds themselves.

Спочатку зосередимося на самих звуках.

Please watch my mouth and repeat after me.

Будь ласка, стежте за моїм ротом і повторюйте за мною.

First, the ‘t’ /t/ sound.

По-перше, звук 't' /t/.

/t/

/t/

Then the ‘ch’ /tʃ/ sound. Repeat after me.

Потім звук 'ch' /tʃ/. Повторюй за мною.

/tʃ/

/tʃ/

Let's do both. Please repeat after me.

Давайте зробимо обидва. Будь ласка, повторюйте за мною.

/t/

/t/

/tʃ/

/tʃ/

/t/

/t/

/tʃ/

/tʃ/

/t/

/t/

/tʃ/

/tʃ/

And finally, let's practice with our words.

І нарешті, давайте потренуємось із нашими словами.

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

tip

tip

chip

chip

tip

tip

chip

chip

tip

tip

chip

chip

Good job, guys. Moving on.

Гарна робота, хлопці. Рухаючись далі.

Okay, students.

Гаразд, студенти.

Time to go through minimal pairs together.

Час разом пройти мінімальні пари.

Please watch how I move my mouth.

Подивіться, будь ласка, як я рухаю ротом.

And repeat after me. Let's get started.

І повторюй за мною. Давайте почнемо.

arch

арка

art

мистецтво

batch

партія

bat

кажан

beach

пляж

beat

бити

belch

відригувати

belt

ремінь

bench

лава

bent

зігнута

bitch

сука

bit

трохи

blotch

пляма

blot

пляма

botch

ботч

bot

бот

catch

ловити

cat

кота

chair

стілець

tear

сльози

chap

хлоп

tap

стукати

char

вуглець

tar

дьоготь

chart

діаграма

tart

терпкий

cheat

обманути

teat

чіт

cheek

щока

teak

тік

cheer

чір

tear

дерти

cheese

сир

tease

дражнити

chest

груди

test

тест

chew

жувати

too

теж

chick

курча

tick

тик

chide

сварити

tide

приплив

child

дитина

tiled

черепиця

chill

охолодити

till

до

chime

дзвінка

time

час

chin

підборіддя

tin

олово

chip

чіп

tip

наконечник

choke

дросель

toke

токе

choose

вибрати

twos

двійку

chop

рубати

top

зверху

chore

рутинну роботу

tore

торе

chose

вибрав

toes

пальці на ногах

chubby

пухкий

tubby

туббі

chug

бухати

tug

буксирувати

churn

крутити

turn

тренера

coach

пальто

coat

кожен

each

їсти

eat

здригатися

flinch

кремінь

flint

люк

hatch

капелюх

hat

замикання

hitch

хук

hit

гук

hooch

гудок

hoot

хунт

hunch

хунт

hunt

хат

hutch

свербіж

hut

це

itch

лінч

it

ворсинка

lynch

марш

lint

март

march

матч

mart

мат

match

багато

mat

мутт

much

виїмка

mutt

не

notch

ой

not

патч

ouch

пат

out

парч

patch

частина

pat

персик

parch

торф

part

окунь

peach

перт

peat

пітч

perch

піт

pert

порч

pitch

порт

pit

пауч

porch

дутися

port

пунш

pouch

​

pout

​

punch

​

punt

punt

rich

rich

writ

writ

roach

roach

wrote

wrote

Scotch

Scotch

Scot

Scot

starch

starch

start

start

teach

teach

teat

teat

torch

torch

taught

taught

torch

torch

tort

tort

touch

торкатися

tut

tut

twitch

twitch

twit

twit

watch

дивитися

what

що

which

котрий

wit

wit

wrench

wrench

rent

rent

Good, guys.

Добре, хлопці.

Okay, guys time to practice with a few sentences containing the consonant sounds.

Гаразд, хлопці, час потренуватися з кількома реченнями, що містять приголосні звуки.

The first sentence is,

Перше речення:

‘The chime tells the time.’

«Дзвоник показує час».

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘The chime tells the time.’

«Дзвоник показує час».

Second sentence.

Друге речення.

‘The mutt had much time to catch the cat.’

«Дворняк мав багато часу, щоб зловити кота».

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

‘The mutt had much time to catch the cat.’

«Дворняк мав багато часу, щоб зловити кота».

And finally,

І нарешті:

‘Each child eats and chews, too.’

«Кожна дитина також їсть і жує».

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘Each child eats and chews, too.’

«Кожна дитина також їсть і жує».

Very good. Moving on.

Дуже добре. Рухаючись далі.

Let's now move on to listening practice.

Тепер перейдемо до практики аудіювання.

I'm now going to show you two words.

Зараз я покажу вам два слова.

I will say one of the two words and I want you to listen very carefully

Я скажу одне з двох слів, і я хочу, щоб ви уважно слухали мене

and to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’. Let's get started.

і сказали мені, чи є це слово «а» чи «б». Давайте почнемо.

Let's take a look at our first two words.

Давайте подивимося на наші перші два слова.

Now which one do I say ‘a’ or ‘b’?

Що я скажу «а» чи «б»?

Listen to me very carefully.

Слухайте мене дуже уважно.

‘beat’

'побити'

One more time.

Ще раз.

‘beat’

«побити»

Now is it ‘a’ or is it ‘b’?

Тепер це «а» чи це «б»?

What do you think?

як ти думаєш

It's ‘b’, ‘beat’.

Це «б», «удар».

‘a’ is pronounced ‘beach’.

«а» вимовляється як «пляж».

The next two words.

Наступні два слова.

‘churn’

'churn'

‘churn’

'churn'

‘a’ or ‘b’?

'a' чи 'b'?

It's ‘a’, guys, ‘churn’.

Це "а", хлопці, "відбій".

‘b’ would be ‘turn’.

"b" буде "поворотом".

What about now?

А що зараз?

‘pitch’

'pitch'

‘pitch’

'pitch'

It's ‘a’, ‘pitch’.

Це 'a', 'pitch'.

‘b’ would be pronounced ‘pit’.

«b» буде вимовлятися як «pit».

Listen to me.

послухай мене.

‘wrote’

'wrote'

‘wrote’

'wrote'

It's ‘b’, ‘wrote’.

Це 'b', 'wrote'.

‘a’ is ‘roach’.

«а» — «плотва».

Listen to me guys.

Послухайте мене хлопці.

‘peat’

«торф»

‘peat’

«торф»

‘a’ or ‘b’?

«а» чи «б»?

It's ‘b’, ‘peat’.

Це «б», «торф».

‘a’ would be ‘peach’.

"а" буде "персик".

‘cheese’

'сир'

‘cheese’

'сир'

It's ‘a’ of course, ‘cheese’.

Звичайно, це 'а', 'сир'.

‘b’ is ‘tease’.

"b" - це "дражнити".

What about this one?

Що щодо цього?

‘hunch’

'hunch'

’hunch’

'hunch'

It's ‘a’ ‘hunch’.

Це 'a' 'hunch'.

‘b’ would be ‘hunt’.

"b" буде "полювання".

Listen to me students.

Слухайте мене учні.

‘twos’

"двійки"

‘twos’

"двійки"

‘a’ or ‘b’?

"а" чи "б"?

It's ‘b’, ‘twos’.

Це «б», «двійки».

‘a’ is ‘choose’.

"а" означає "вибрати".

‘starch’

'крохмаль'

‘starch’

'крохмаль'

It's ‘a’, ‘starch’.

Це 'а', 'крохмаль'.

‘b’ is ‘start’.

"b" - це "початок".

And finally,

І, нарешті,

‘wrench’.

«гайковий ключ».

‘wrench’

"гайковий ключ"

‘a’ or ‘b’?

"а" чи "б"?

It's ‘a’, ‘wrench’.

Це "а", "гайковий ключ".

‘b’ is ‘rent’.

"b" - це "оренда".

Thank you, guys and great job.

Дякую, хлопці, чудова робота.

You now know a lot more about these two consonant sounds /tʃ/ and /t/ in English.

Тепер ви знаєте набагато більше про ці два приголосних звуки /tʃ/ і /t/ в англійській мові.

Now you need a lot of listening and speaking practice to master these sounds.

Тепер вам потрібно багато вправлятися на слух і говорити, щоб освоїти ці звуки.

So keep practicing, keep training your ear to hear the different sounds in English.

Тож продовжуйте тренуватися, продовжуйте тренувати свій слух чути різні звуки англійської мови.

And make sure you watch my other pronunciation videos.

Перегляньте інші мої відео про вимову.

They will definitely help you improve your skills.

Вони обов'язково допоможуть вам підвищити кваліфікацію.

See you next time.

До зустрічі наступного разу.