Practice Your English Pronunciation CH /ʧ/vs /t/ Sounds | Course #11

2,791 views ・ 2024-10-22

Shaw English Online


ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

00:00
And in this video I'm going to focus on the two consonant sounds ch /tʃ/ and /t/ in English.
0
0
9094
ਅਤੇ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਿਅੰਜਨ ਧੁਨੀਆਂ ch /tʃ/ ਅਤੇ /t/ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
00:09
I know they may sound similar but they are actually different.
1
9094
3976
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਸਮਾਨ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ਪਰ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।
00:13
And they are very important.
2
13070
2069
ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ.
00:15
So I want you to be able to hear the difference and pronounce them correctly.
3
15139
4942
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਰੋ।
00:20
Let's take two example words.
4
20081
2822
ਆਉ ਦੋ ਉਦਾਹਰਣ ਸ਼ਬਦ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।
00:22
The first word is the word ‘chip’.
5
22903
4083
ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਬਦ 'ਚਿਪ' ਸ਼ਬਦ ਹੈ।
00:26
I suppose you can hear the ‘ch’ /tʃ/ sound.
6
26986
2718
ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ 'ch' /tʃ/ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
00:29
‘chip’
7
29704
1745
'ਚਿਪ'
00:31
The second word is ‘tip’.
8
31449
3689
ਦੂਜਾ ਸ਼ਬਦ 'ਟਿਪ' ਹੈ।
00:35
In this case, it's a ‘t’ sound.
9
35138
2314
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੱਕ 'ਟੀ' ਧੁਨੀ ਹੈ।
00:37
‘tip’
10
37452
1151
'ਟਿਪ'
00:38
So ‘chip’
11
38603
2137
ਸੋ 'ਚਿਪ'
00:40
and ‘tip’.
12
40740
2621
ਅਤੇ 'ਟਿਪ'।
00:43
I know it may be difficult for you to hear the difference,
13
43361
3520
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਫਰਕ ਸੁਣਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ,
00:46
but with practice, you will be able to pronounce them correctly.
14
46881
4368
ਪਰ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ।
00:51
So let's keep going.
15
51249
1628
ਇਸ ਲਈ ਚੱਲਦੇ ਰਹੀਏ।
00:55
Well first, guys, you need to know how to make the ‘ch’ /tʃ/ and ‘t’ /t/ sounds in English.
16
55993
6326
ਪਹਿਲਾਂ, ਦੋਸਤੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 'ch' /tʃ/ ਅਤੇ 't' /t/ ਧੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ।
01:02
And to help you you've got the IPA spelling - very important.
17
62319
4874
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ IPA ਸਪੈਲਿੰਗ ਮਿਲੀ ਹੈ - ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ।
01:07
You can also watch how I move my mouth.
18
67193
2523
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।
01:09
And of course always repeat after me in this video.
19
69716
3852
ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
01:13
You can make those sounds, guys.
20
73568
3128
ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਦੋਸਤੋ।
01:16
So let's do it.
21
76696
1197
ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰੀਏ.
01:17
First let's learn how to make this ‘t’ /t/ sound.
22
77893
4939
ਪਹਿਲਾਂ ਆਓ ਸਿੱਖੀਏ ਕਿ ਇਸ 't' /t/ ਧੁਨੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ।
01:22
The ‘t’ /t/ sound in English.
23
82832
2872
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 't' /t/ ਧੁਨੀ।
01:25
It's unvoiced.
24
85704
1880
ਇਹ ਅਵਾਜ਼ ਰਹਿਤ ਹੈ।
01:27
So you are not going to use your voice.
25
87584
2416
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।
01:30
You are not going to feel vibration in your throat.
26
90000
4393
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।
01:34
You're just going to push out some air.
27
94393
2992
ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਕੁਝ ਹਵਾ ਬਾਹਰ ਧੱਕਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।
01:37
And for this, your tongue is going to be forward against your top teeth.
28
97385
5333
ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਪਰਲੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ.
01:42
And then you're going to push out some air. And your tongue is going to go down.
29
102718
4523
ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹਵਾ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਧੱਕਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ. ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।
01:47
Okay.
30
107241
1385
ਠੀਕ ਹੈ।
01:48
/t/
31
108626
1770
/t/
01:50
Please try and do it. Repeat after me.
32
110396
3843
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਰੋ। ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ.
01:54
/t/
33
114239
9029
/t/
02:03
Let's practice with the word ‘tip’.
34
123268
4043
ਆਉ 'ਟਿਪ' ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
02:07
Please repeat after me.
35
127311
2748
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
02:10
tip
36
130059
3142
ਟਿਪ
02:13
tip
37
133201
3430
ਟਿਪ
02:16
tip
38
136631
3571
ਟਿਪ
02:20
Good.
39
140202
1019
ਵਧੀਆ।
02:21
Let's now focus on the ‘ch’ /tʃ/ sound in English.
40
141221
4740
ਆਓ ਹੁਣ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 'ch' /tʃ/ ਧੁਨੀ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਈਏ।
02:25
It's slightly different.
41
145961
1721
ਇਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
02:27
It's also unvoiced.
42
147682
2120
ਇਹ ਵੀ ਅਵਾਜ਼ ਰਹਿਤ ਹੈ।
02:29
So no vibration in your throat, play.
43
149802
3063
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ, ਖੇਡੋ।
02:32
But this time your tongue is going to be up there.
44
152865
4254
ਪਰ ਇਸ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਉੱਥੇ ਹੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।
02:37
It's not going to move and you're going to release a lot of air.
45
157119
5957
ਇਹ ਹਿੱਲਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਹਵਾ ਛੱਡਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।
02:43
So /tʃ/.
46
163076
2513
ਇਸ ਲਈ /tʃ/.
02:45
Please repeat after me.
47
165589
2997
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
02:48
/tʃ/
48
168586
10290
/tʃ/
02:58
Let's practice with the word ‘chip’.
49
178876
3380
ਆਉ 'ਚਿਪ' ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
03:02
Please repeat after me.
50
182256
2230
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
03:04
chip
51
184486
3212
ਚਿੱਪ
03:07
chip
52
187698
3635
ਚਿੱਪ
03:11
chip
53
191333
3139
ਚਿੱਪ
03:14
Good.
54
194472
829
ਚੰਗਾ।
03:15
Let's now practice with minimal pairs.
55
195301
2382
ਆਉ ਹੁਣ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
03:17
Words that sound practically the same, but the sounds are actually different.
56
197683
5022
ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਧੁਨੀਆਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
03:22
Very useful for you to hear the difference between the two sounds.
57
202705
5103
ਦੋ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ।
03:27
First, let's focus on the sounds themselves.
58
207808
3570
ਪਹਿਲਾਂ, ਆਓ ਆਪਾਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰੀਏ।
03:31
Please watch my mouth and repeat after me.
59
211378
3989
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
03:35
First, the ‘t’ /t/ sound.
60
215367
2705
ਪਹਿਲਾਂ, 't' /t/ ਆਵਾਜ਼।
03:38
/t/
61
218072
10416
/t/
03:48
Then the ‘ch’ /tʃ/ sound. Repeat after me.
62
228488
3801
ਫਿਰ 'ch' /tʃ/ ਧੁਨੀ। ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ.
03:52
/tʃ/
63
232289
9235
/tʃ/
04:01
Let's do both. Please repeat after me.
64
241524
4476
ਚਲੋ ਦੋਵੇਂ ਕਰੀਏ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
04:06
/t/
65
246000
2498
/t/
04:08
/tʃ/
66
248498
2425
/tʃ/
04:10
/t/
67
250923
2608
/t/
04:13
/tʃ/
68
253531
2490
/tʃ/
04:16
/t/
69
256021
2341
/t/
04:18
/tʃ/
70
258362
2657
/tʃ/
04:21
And finally, let's practice with our words.
71
261019
3297
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਆਓ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
04:24
Please repeat after me.
72
264316
3048
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
04:27
tip
73
267364
2856
ਟਿਪ
04:30
chip
74
270220
3101
ਚਿੱਪ
04:33
tip
75
273321
2798
ਟਿਪ
04:36
chip
76
276119
3039
ਚਿਪ
04:39
tip
77
279158
2937
ਟਿਪ
04:42
chip
78
282095
2893
ਚਿੱਪ
04:44
Good job, guys. Moving on.
79
284988
2017
ਚੰਗਾ ਕੰਮ, ਦੋਸਤੋ। ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ।
04:47
Okay, students.
80
287005
1110
ਠੀਕ ਹੈ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ.
04:48
Time to go through minimal pairs together.
81
288115
3123
ਇਕੱਠੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜੋੜਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਦਾ ਸਮਾਂ।
04:51
Please watch how I move my mouth.
82
291238
2243
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।
04:53
And repeat after me. Let's get started.
83
293481
4544
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ. ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
04:58
arch
84
298025
2610
ਆਰਚ
05:00
art
85
300635
3685
ਆਰਟ
05:04
batch
86
304320
2909
ਬੈਚ
05:07
bat
87
307229
3326
ਬੈਟ
05:10
beach
88
310555
2694
ਬੀਚ
05:13
beat
89
313249
3540
ਬੀਟ
05:16
belch
90
316789
2692
ਬੈਲਚ
05:19
belt
91
319481
3480
ਬੈਲਟ
05:22
bench
92
322961
2693
ਬੈਂਚ
05:25
bent
93
325654
3419
ਬੈਂਟ
05:29
bitch
94
329073
2547
ਬਿਚ
05:31
bit
95
331620
3606
ਬਿਟ
05:35
blotch
96
335226
2735
ਬਲੌਚ
05:37
blot
97
337961
3315
ਬਲੌਚ
05:41
botch
98
341276
2954
ਬੋਚ
05:44
bot
99
344230
3326
ਬੋਟ
05:47
catch
100
347556
2717
ਕੈਚ
05:50
cat
101
350273
3021
ਬਿੱਲੀ
05:53
chair
102
353294
2716
ਕੁਰਸੀ
05:56
tear
103
356010
3085
ਟੀਅਰ
05:59
chap
104
359095
3156
ਚੈਪ
06:02
tap
105
362251
3245
ਟੈਪ
06:05
char
106
365496
2895
ਚਾਰ
06:08
tar
107
368391
3694
ਟਾਰ
06:12
chart
108
372085
3386
ਚਾਰਟ
06:15
tart
109
375471
3340
ਟਾਰਟ
06:18
cheat
110
378811
2809
ਚੀਟ
06:21
teat
111
381620
3248
ਟੀਟ
06:24
cheek
112
384868
2890
ਚੀਕ
06:27
teak
113
387758
3023
ਟੀਕ
06:30
cheer
114
390781
2851
ਟੀਅਰ
06:33
tear
115
393632
3105
ਟੀਅਰ
06:36
cheese
116
396737
2808
ਪਨੀਰ
06:39
tease
117
399545
3339
ਚੀਜ਼
06:42
chest
118
402884
3300
ਚੈਸਟ
06:46
test
119
406184
2996
ਚੈਸਟ
06:49
chew
120
409180
2794
ਚਬ
06:51
too
121
411974
2977
ਵੀ
06:54
chick
122
414951
3072
ਚਿੱਕ
06:58
tick
123
418023
3050
ਟਿਕ
07:01
chide
124
421073
3048
ਚੀਡ
07:04
tide
125
424121
3186
ਟਾਇਡ
07:07
child
126
427307
3212
ਚਾਈਲਡ
07:10
tiled
127
430519
3412
ਚਿੱਲ
07:13
chill
128
433931
2963
ਚਿਮ
07:16
till
129
436894
3453
ਟਾਈਮ
07:20
chime
130
440347
2685
ਤੱਕ
07:23
time
131
443032
3230
07:26
chin
132
446262
3191
07:29
tin
133
449453
3380
07:32
chip
134
452833
2447
ਚਿਪ
07:35
tip
135
455280
3509
ਟਿਪ
07:38
choke
136
458789
2489
ਚੋਕ
07:41
toke
137
461278
2945
ਟੋਕ
07:44
choose
138
464223
2614
ਦੋਸ
07:46
twos
139
466837
3080
ਚੋਪ
07:49
chop
140
469917
2316
ਟਾਪ
07:52
top
141
472233
3052
ਚੋਰ
07:55
chore
142
475285
2874
ਟੋਰੇ
07:58
tore
143
478159
2828
ਚੁਣੇ
08:00
chose
144
480987
2393
ਪੈਰ
08:03
toes
145
483380
2814
ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ
08:06
chubby
146
486194
2626
ਮੋਟੀਆਂ
08:08
tubby
147
488820
3260
tubby
08:12
chug
148
492080
2082
chug
08:14
tug
149
494162
2947
tug
08:17
churn
150
497109
2796
churn
08:19
turn
151
499905
2886
turn
08:22
coach
152
502791
3017
coach
08:25
coat
153
505808
3095
coat
08:28
each
154
508903
2502
each
08:31
eat
155
511405
3126
eat
08:34
flinch
156
514531
2912
flinch
08:37
flint
157
517443
3038
flint
08:40
hatch
158
520481
2849
hatch
08:43
hat
159
523330
3027
hat
08:46
hitch
160
526357
2657
hit
08:49
hit
161
529014
2788
hit
08:51
hooch
162
531802
2810
hooch
08:54
hoot
163
534612
3027
hoot
08:57
hunch
164
537639
2903
hunch
09:00
hunt
165
540542
3156
hunt
09:03
hutch
166
543698
2631
hutch
09:06
hut
167
546329
2913
hut
09:09
itch
168
549242
2463
itch
09:11
it
169
551705
2884
it
09:14
lynch
170
554589
2886
lynch
09:17
lint
171
557475
2952
lint
09:20
march
172
560427
3080
march
09:23
mart
173
563507
3309
mart
09:26
match
174
566816
2976
match
09:29
mat
175
569792
2824
mat
09:32
much
176
572616
2886
much
09:35
mutt
177
575502
3013
mutt
09:38
notch
178
578515
2720
notch
09:41
not
179
581235
3053
not
09:44
ouch
180
584288
2632
ouch
09:46
out
181
586920
2781
out
09:49
patch
182
589701
2495
patch
09:52
pat
183
592196
3104
pat
09:55
parch
184
595300
2665
Parch
09:57
part
185
597965
3021
part
10:00
peach
186
600986
2667
peach
10:03
peat
187
603653
2856
peat
10:06
perch
188
606509
2884
perch
10:09
pert
189
609393
2995
pert
10:12
pitch
190
612388
2561
pitch
10:14
pit
191
614949
3173
pit
10:18
porch
192
618122
2463
porch
10:20
port
193
620585
2939
port
10:23
pouch
194
623524
2586
pouch
10:26
pout
195
626110
2918
pout
10:29
punch
196
629028
2445
10:31
punt
197
631473
2834
ਪੁੰਟ
10:34
rich
198
634307
2897
ਰਿਚ
10:37
writ
199
637204
3184
ਰਿਚ
10:40
roach
200
640388
2998
ਰੋਚ
10:43
wrote
201
643386
2946
ਨੇ ਲਿਖਿਆ
10:46
Scotch
202
646332
2756
ਸਕਾਚ
10:49
Scot
203
649088
3184
ਸਕਾਟ
10:52
starch
204
652272
3001
ਸਟਾਰਚ ਸਟਾਰਟ
10:55
start
205
655273
3327
ਸਿਖਾਇਆ
10:58
teach
206
658600
2882
ਟੀਟ
11:01
teat
207
661482
3078
ਟਾਰਚ
11:04
torch
208
664560
2640
ਸਿਖਾਇਆ
11:07
taught
209
667200
3419
ਟਾਰਚ ਟਾਰਟ
11:10
torch
210
670619
2664
ਟੱਚ
11:13
tort
211
673283
3433
ਟੂਟ
11:16
touch
212
676716
2432
ਟਵਿਚ
11:19
tut
213
679148
3094
ਟਵਿਚ
11:22
twitch
214
682242
2690
ਦੇਖੋ
11:24
twit
215
684932
2759
ਕੀ
11:27
watch
216
687691
2493
ਕਿਹੜੀ
11:30
what
217
690184
2868
ਬੁੱਧੀ
11:33
which
218
693052
2464
ਰੈਂਚ
11:35
wit
219
695516
2756
ਕਿਰਾਇਆ
11:38
wrench
220
698272
2466
ਚੰਗਾ
11:40
rent
221
700738
3303
ਹੈ, ਦੋਸਤ
11:44
Good, guys.
222
704041
1723
11:45
Okay, guys time to practice with a few sentences containing the consonant sounds.
223
705764
6266
ਠੀਕ ਹੈ, ਵਿਅੰਜਨ ਧੁਨੀਆਂ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਵਾਕਾਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।
11:52
The first sentence is,
224
712030
2348
ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਹੈ,
11:54
‘The chime tells the time.’
225
714378
3454
'ਘੰਟਾ ਸਮਾਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।'
11:57
Repeat after me.
226
717832
1435
ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ.
11:59
‘The chime tells the time.’
227
719267
8649
'ਘੰਟਾ ਸਮਾਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।'
12:07
Second sentence.
228
727916
1969
ਦੂਜਾ ਵਾਕ.
12:09
‘The mutt had much time to catch the cat.’
229
729885
5508
'ਮੱਤ ਕੋਲ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਸੀ।'
12:15
Please repeat after me.
230
735393
2130
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
12:17
‘The mutt had much time to catch the cat.’
231
737523
11963
'ਮੱਤ ਕੋਲ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਸੀ।'
12:29
And finally,
232
749486
1501
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ,
12:30
‘Each child eats and chews, too.’
233
750987
4830
'ਹਰੇਕ ਬੱਚਾ ਵੀ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚਬਾਦਾ ਹੈ।'
12:35
Repeat after me.
234
755817
1855
ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ.
12:37
‘Each child eats and chews, too.’
235
757672
9483
'ਹਰ ਬੱਚਾ ਖਾਂਦਾ ਤੇ ਚਬਾਦਾ ਵੀ।'
12:47
Very good. Moving on.
236
767155
2201
ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ. ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ।
12:49
Let's now move on to listening practice.
237
769356
3498
ਆਓ ਹੁਣ ਸੁਣਨ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਵੱਲ ਵਧੀਏ।
12:52
I'm now going to show you two words.
238
772854
3491
ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਸ਼ਬਦ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
12:56
I will say one of the two words and I want you to listen very carefully
239
776345
5756
ਮੈਂ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਹਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ
13:02
and to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’. Let's get started.
240
782101
6974
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦ 'ਏ' ਹੈ ਜਾਂ 'ਬੀ'। ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
13:09
Let's take a look at our first two words.
241
789075
3429
ਆਓ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ।
13:12
Now which one do I say ‘a’ or ‘b’?
242
792504
5258
ਹੁਣ ਮੈਂ 'ਅ' ਜਾਂ 'ਬ' ਕਿਸ ਨੂੰ ਕਹਾਂ?
13:17
Listen to me very carefully.
243
797762
3255
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ।
13:21
‘beat’
244
801017
2471
'ਬੀਟ'
13:23
One more time.
245
803488
2139
ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਰ।
13:25
‘beat’
246
805627
2015
'ਬੀਟ'
13:27
Now is it ‘a’ or is it ‘b’?
247
807642
3213
ਹੁਣ ਇਹ 'ਏ' ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ 'ਬੀ' ਹੈ?
13:30
What do you think?
248
810855
2101
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
13:32
It's ‘b’, ‘beat’.
249
812956
2493
ਇਹ 'ਬੀ', 'ਬੀਟ' ਹੈ।
13:35
‘a’ is pronounced ‘beach’.
250
815449
5032
'a' ਦਾ ਉਚਾਰਨ 'ਬੀਚ' ਹੈ।
13:40
The next two words.
251
820481
2661
ਅਗਲੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ.
13:43
‘churn’
252
823142
3126
'ਮੰਥਨ'
13:46
‘churn’
253
826268
2243
'ਮੰਥਨ'
13:48
‘a’ or ‘b’?
254
828511
1557
'ਏ' ਜਾਂ 'ਬੀ'?
13:50
It's ‘a’, guys, ‘churn’.
255
830068
3095
ਇਹ 'ਅ' ਹੈ, guys, 'ਚਰਨ'।
13:53
‘b’ would be ‘turn’.
256
833163
4210
'b' 'ਵਾਰੀ' ਹੋਵੇਗੀ।
13:57
What about now?
257
837373
1730
ਹੁਣ ਬਾਰੇ ਕੀ?
13:59
‘pitch’
258
839103
2517
'ਪਿਚ'
14:01
‘pitch’
259
841620
2268
'ਪਿਚ'
14:03
It's ‘a’, ‘pitch’.
260
843888
3398
ਇਹ 'ਏ', 'ਪਿਚ' ਹੈ।
14:07
‘b’ would be pronounced ‘pit’.
261
847286
5814
'b' ਦਾ ਉਚਾਰਨ 'ਪਿਟ' ਹੋਵੇਗਾ।
14:13
Listen to me.
262
853100
1905
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ.
14:15
‘wrote’
263
855005
2886
'ਲਿਖਿਆ'
14:17
‘wrote’
264
857891
2588
'ਲਿਖਿਆ'
14:20
It's ‘b’, ‘wrote’.
265
860479
2471
ਇਹ 'ਬੀ', 'ਲਿਖਿਆ' ਹੈ।
14:22
‘a’ is ‘roach’.
266
862950
5950
'a' 'roach' ਹੈ।
14:28
Listen to me guys.
267
868900
1941
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ ਦੋਸਤੋ।
14:30
‘peat’
268
870841
2542
'ਪੀਟ'
14:33
‘peat’
269
873383
2260
'ਪੀਟ'
14:35
‘a’ or ‘b’?
270
875643
1483
'ਏ' ਜਾਂ 'ਬੀ'?
14:37
It's ‘b’, ‘peat’.
271
877126
2613
ਇਹ 'ਬੀ', 'ਪੀਟ' ਹੈ।
14:39
‘a’ would be ‘peach’.
272
879739
4997
'a' 'ਆੜੂ' ਹੋਵੇਗਾ।
14:44
‘cheese’
273
884736
2905
'ਪਨੀਰ'
14:47
‘cheese’
274
887641
2340
'ਪਨੀਰ'
14:49
It's ‘a’ of course, ‘cheese’.
275
889981
3384
ਇਹ 'ਏ' ਜ਼ਰੂਰ ਹੈ, 'ਪਨੀਰ'।
14:53
‘b’ is ‘tease’.
276
893365
4451
'ਬੀ' 'ਟੀਜ਼' ਹੈ।
14:57
What about this one?
277
897816
1721
ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ?
14:59
‘hunch’
278
899537
2937
'ਹੰਚ'
15:02
’hunch’
279
902474
2586
'ਹੰਚ'
15:05
It's ‘a’ ‘hunch’.
280
905060
2454
ਇਹ 'ਏ' 'ਹੰਚ' ਹੈ।
15:07
‘b’ would be ‘hunt’.
281
907514
4127
'b' 'ਸ਼ਿਕਾਰ' ਹੋਵੇਗਾ।
15:11
Listen to me students.
282
911641
2037
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀਓ।
15:13
‘twos’
283
913678
2563
'ਦੋ'
15:16
‘twos’
284
916241
1832
'ਦੋ'
15:18
‘a’ or ‘b’?
285
918073
1959
'ਏ' ਜਾਂ 'ਬੀ'?
15:20
It's ‘b’, ‘twos’.
286
920032
2188
ਇਹ 'ਬੀ', 'ਦੋ' ਹੈ।
15:22
‘a’ is ‘choose’.
287
922220
5134
'a' 'ਚੁਣੋ' ਹੈ।
15:27
‘starch’
288
927354
3211
'ਸਟਾਰਚ'
15:30
‘starch’
289
930565
2584
'ਸਟਾਰਚ'
15:33
It's ‘a’, ‘starch’.
290
933149
2201
ਇਹ 'ਏ', 'ਸਟਾਰਚ' ਹੈ।
15:35
‘b’ is ‘start’.
291
935350
2945
'b' 'ਸ਼ੁਰੂ' ਹੈ।
15:38
And finally,
292
938295
1503
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ,
15:39
‘wrench’.
293
939798
2494
'ਰੈਂਚ'।
15:42
‘wrench’
294
942292
2157
'ਰੈਂਚ'
15:44
‘a’ or ‘b’?
295
944449
1733
'ਏ' ਜਾਂ 'ਬੀ'?
15:46
It's ‘a’, ‘wrench’.
296
946182
2116
ਇਹ 'ਏ', 'ਰੈਂਚ' ਹੈ।
15:48
‘b’ is ‘rent’.
297
948298
4086
'b' 'ਕਿਰਾਏ' ਹੈ।
15:52
Thank you, guys and great job.
298
952384
2426
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਦੋਸਤੋ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਕੰਮ।
15:54
You now know a lot more about these two consonant sounds /tʃ/ and /t/ in English.
299
954810
7577
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਦੋ ਵਿਅੰਜਨ ਧੁਨਾਂ /tʃ/ ਅਤੇ /t/ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
16:02
Now you need a lot of listening and speaking practice to master these sounds.
300
962387
5024
ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
16:07
So keep practicing, keep training your ear to hear the different sounds in English.
301
967411
6432
ਇਸ ਲਈ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੋ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੰਦੇ ਰਹੋ।
16:13
And make sure you watch my other pronunciation videos.
302
973843
3304
ਅਤੇ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋਰ ਉਚਾਰਣ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ।
16:17
They will definitely help you improve your skills.
303
977147
2910
ਉਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।
16:20
See you next time.
304
980057
1241
ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਾਰੇ

ਇਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਨੂੰ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਏਗੀ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਾਏ ਗਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਬਕ ਦੇਖੋਗੇ। ਉਥੋਂ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹਰੇਕ ਵੀਡੀਓ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7