25 Questions About America and Mexico | Interview

6,178 views ・ 2023-09-10

Shaw English Online


โปรดดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษด้านล่างเพื่อเล่นวิดีโอ

00:00
Hello, Sakura.
0
680
1653
สวัสดีซากุระ
00:02
I'm going to ask you 25 questions about your nationality.
1
2333
3593
ฉันจะถามคำถามคุณ 25 ข้อเกี่ยวกับสัญชาติของคุณ
00:05
OK.
2
5926
991
ตกลง.
00:06
Please answer quickly in one or two sentences.
3
6917
3083
กรุณาตอบอย่างรวดเร็วในหนึ่งหรือสองประโยค
00:10
Here we go.
4
10000
1510
ไปเลย.
00:11
Where were you born?
5
11510
1456
คุณเกิดที่ไหน?
00:12
Mexico.
6
12966
1225
เม็กซิโก.
00:14
Where does your family live now?
7
14191
2172
ตอนนี้ครอบครัวของคุณอาศัยอยู่ที่ไหน?
00:16
The U.S., Seattle, Washington.
8
16363
2170
สหรัฐอเมริกา ซีแอตเทิล วอชิงตัน
00:18
Are you an American citizen?
9
18533
1932
คุณเป็นพลเมืองอเมริกันหรือไม่?
00:20
Yes.
10
20465
1055
ใช่.
00:21
Do you have dual citizenship?
11
21520
2171
คุณมีสองสัญชาติหรือไม่?
00:23
Yes.
12
23691
1343
ใช่.
00:25
At what age did you move to America?
13
25034
2735
คุณย้ายไปอเมริกาเมื่ออายุเท่าไหร่?
00:27
When I was like 11 years old.
14
27769
2807
เมื่อฉันอายุประมาณ 11 ขวบ
00:30
What languages do you speak?
15
30576
2442
ภาษาอะไรที่คุณพูด?
00:33
I speak English, Spanish, a little bit of French, and I'm learning Korean.
16
33018
5394
ฉันพูดภาษาอังกฤษ สเปน ฝรั่งเศสได้นิดหน่อย และฉันกำลังเรียนภาษาเกาหลี
00:38
Do you have any family still living in Mexico?
17
38412
4247
คุณมีครอบครัวที่ยังอาศัยอยู่ในเม็กซิโกหรือไม่?
00:42
I do. One of my brothers.
18
42659
2558
ฉันทำ. หนึ่งในพี่น้องของฉัน
00:45
How often do you visit Mexico?
19
45217
3469
คุณไปเม็กซิโกบ่อยแค่ไหน?
00:48
As of now, not that often.
20
48686
2968
ถึงตอนนี้ก็ไม่ค่อยบ่อยนัก
00:51
Do you miss Mexico?
21
51654
2238
คุณคิดถึงเม็กซิโกไหม?
00:53
I do.
22
53892
1850
ฉันทำ.
00:55
What's the best thing about America?
23
55742
5262
อะไรคือสิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับอเมริกา?
01:01
Work. Getting paid well.
24
61004
2861
งาน. ได้เงินดี.
01:03
What's the best thing about Mexico?
25
63865
2319
สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเม็กซิโกคืออะไร?
01:06
The food.
26
66184
2736
อาหาร.
01:08
What's the worst thing about America?
27
68920
2793
สิ่งที่เลวร้ายที่สุดในอเมริกาคืออะไร?
01:11
The worst thing - violence, and guns.
28
71713
3602
สิ่งที่เลวร้ายที่สุด - ความรุนแรงและปืน
01:15
What's the worst thing about Mexico?
29
75315
2394
สิ่งที่เลวร้ายที่สุดในเม็กซิโกคืออะไร?
01:17
Violence and guns.
30
77709
2496
ความรุนแรงและปืน
01:20
What kind of food do you eat?
31
80205
2394
คุณกินอาหารประเภทไหน?
01:22
I like very very spicy food. Very very spicy food.
32
82599
4421
ฉันชอบอาหารรสเผ็ดมาก อาหารรสจัดมาก.
01:27
You know, Mexican girl here.
33
87020
3133
คุณรู้ไหม สาวเม็กซิกันที่นี่
01:30
Have you experienced any racism in America?
34
90153
5199
คุณเคยมีประสบการณ์การเหยียดเชื้อชาติในอเมริกาบ้างไหม?
01:35
Not that I remember... Maybe I have, but I don't think I remember all.
35
95352
5356
ไม่ใช่ว่าฉันจำได้... บางทีฉันอาจจะจำได้ แต่ฉันไม่คิดว่าจะจำได้ทั้งหมด
01:40
Are there many Mexicans living in America?
36
100708
2783
มีชาวเม็กซิกันจำนวนมากอาศัยอยู่ในอเมริกาหรือไม่?
01:43
Yes, many.
37
103491
2809
ใช่หลายคน
01:46
Do you think it's easy for Mexicans to emigrate to America?
38
106300
4248
คุณคิดว่ามันง่ายสำหรับชาวเม็กซิกันที่จะอพยพไปอเมริกาหรือไม่ เพราะเหตุใด
01:50
It's not very easy as of the moment.
39
110548
3522
มันไม่ง่ายมากในขณะนี้
01:54
Where do you live now?
40
114070
1841
ตอนนี้คุณอาศัยอยู่ที่ไหน?
01:55
I live in South Korea.
41
115911
1787
ฉันอาศัยอยู่ในเกาหลีใต้
01:57
Why do you live in Korea?
42
117698
2205
ทำไมคุณถึงอาศัยอยู่ที่เกาหลี?
01:59
Because I love Korea. I love everything about Korea.
43
119903
3900
เพราะฉันชอบเกาหลี ฉันรักทุกอย่างเกี่ยวกับเกาหลี
02:03
When do you plan to return to America?
44
123803
2999
คุณมีแผนจะกลับอเมริกาเมื่อไหร่?
02:06
I plan not to. I plan live in Korea as much as I can and work here.
45
126802
5451
ฉันวางแผนที่จะไม่ทำ ฉันวางแผนการใช้ชีวิตในเกาหลีให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้และทำงานที่นี่
02:12
Would you like to live in another country?
46
132253
3504
คุณต้องการที่จะอยู่ในประเทศอื่นหรือไม่?
02:15
No. I don't... not really.
47
135757
2637
ไม่ ฉันไม่... ไม่จริงๆ
02:18
Why are you so interested in Korea?
48
138394
3315
ทำไมคุณถึงสนใจเกาหลีมาก?
02:21
Because I like Korea.
49
141709
3755
เพราะฉันชอบเกาหลี
02:25
It was my dream to live here. And to work here. And I accomplished it.
50
145464
5436
มันเป็นความฝันของฉันที่จะอยู่ที่นี่ และมาทำงานที่นี่ และฉันก็ทำมันสำเร็จ
02:30
What's the difference between American men and Mexican men, and Korean men?
51
150900
6263
ผู้ชายอเมริกันกับผู้ชายเม็กซิกัน กับผู้ชายเกาหลีแตกต่างกันอย่างไร?
02:37
Height. Fashion style. Face features.
52
157163
3800
ความสูง. สไตล์แฟชั่น. คุณสมบัติใบหน้า
02:40
And the way they express.
53
160963
3274
และวิธีการแสดงออก
02:44
Are you proud to be American?
54
164237
2374
คุณภูมิใจที่ได้เป็นคนอเมริกันหรือไม่?
02:46
I am.
55
166611
1402
ฉัน.
02:48
Are you proud to be Mexican?
56
168013
2025
คุณภูมิใจที่ได้เป็นชาวเม็กซิกันหรือไม่?
02:50
I am.
57
170038
1480
ฉัน.
02:51
Thank you for sharing your answers.
58
171518
1781
ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันคำตอบของคุณ
02:53
Thank you for inviting me here.
59
173299
2621
ขอบคุณที่เชิญฉันมาที่นี่
เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้

ไซต์นี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับวิดีโอ YouTube ที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เห็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่สอนโดยอาจารย์ชั้นนำจากทั่วโลก ดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษที่แสดงในแต่ละหน้าของวิดีโอเพื่อเล่นวิดีโอจากที่นั่น คำบรรยายเลื่อนซิงค์กับการเล่นวิดีโอ หากคุณมีความคิดเห็นหรือคำขอใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อนี้

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7