لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.
00:00
Hello, Sakura.
0
680
1653
سلام ساکورا
00:02
I'm going to ask you 25 questions about your nationality.
1
2333
3593
من از شما 25 سوال در مورد ملیتتان می پرسم.
00:05
OK.
2
5926
991
خوب.
00:06
Please answer quickly in one or two sentences.
3
6917
3083
لطفا سریع در یکی دو جمله پاسخ دهید.
00:10
Here we go.
4
10000
1510
در اینجا ما می رویم.
00:11
Where were you born?
5
11510
1456
کجا متولد شدی؟
00:12
Mexico.
6
12966
1225
مکزیک.
00:14
Where does your family live now?
7
14191
2172
خانواده شما الان کجا زندگی می کنند؟
00:16
The U.S., Seattle, Washington.
8
16363
2170
ایالات متحده، سیاتل، واشنگتن.
00:18
Are you an American citizen?
9
18533
1932
آیا شما یک شهروند آمریکایی هستید؟
00:20
Yes.
10
20465
1055
آره.
00:21
Do you have dual citizenship?
11
21520
2171
آیا تابعیت مضاعف دارید؟
00:23
Yes.
12
23691
1343
آره.
00:25
At what age did you move to America?
13
25034
2735
از چه سنی به آمریکا رفتید؟
00:27
When I was like 11 years old.
14
27769
2807
وقتی 11 ساله بودم.
00:30
What languages do you speak?
15
30576
2442
به چه زبانی صحبت میکنید؟
00:33
I speak English, Spanish, a little bit of French, and I'm learning Korean.
16
33018
5394
من انگلیسی، اسپانیایی، کمی فرانسوی صحبت می کنم و در حال یادگیری زبان کره ای هستم.
00:38
Do you have any family still living in Mexico?
17
38412
4247
آیا خانواده ای دارید که هنوز در مکزیک زندگی می کند؟
00:42
I do. One of my brothers.
18
42659
2558
انجام میدهم. یکی از برادرانم.
00:45
How often do you visit Mexico?
19
45217
3469
چند وقت یکبار به مکزیک سفر می کنید؟
00:48
As of now, not that often.
20
48686
2968
در حال حاضر، نه اغلب.
00:51
Do you miss Mexico?
21
51654
2238
دلت برای مکزیک تنگ شده؟
00:53
I do.
22
53892
1850
انجام میدهم.
00:55
What's the best thing about America?
23
55742
5262
بهترین چیز در مورد آمریکا چیست؟
01:01
Work. Getting paid well.
24
61004
2861
کار کنید. خوب پول گرفتن
01:03
What's the best thing about Mexico?
25
63865
2319
بهترین چیز در مورد مکزیک چیست؟
01:06
The food.
26
66184
2736
غذا.
01:08
What's the worst thing about America?
27
68920
2793
بدترین چیز در مورد آمریکا چیست؟
01:11
The worst thing - violence, and guns.
28
71713
3602
بدترین چیز - خشونت و اسلحه.
01:15
What's the worst thing about Mexico?
29
75315
2394
بدترین چیز در مورد مکزیک چیست؟
01:17
Violence and guns.
30
77709
2496
خشونت و اسلحه.
01:20
What kind of food do you eat?
31
80205
2394
چه نوع غذایی می خورید؟
01:22
I like very very spicy food. Very very spicy food.
32
82599
4421
من غذاهای خیلی تند دوست دارم. غذای خیلی خیلی تند
01:27
You know, Mexican girl here.
33
87020
3133
میدونی، دختر مکزیکی اینجاست.
01:30
Have you experienced any racism in America?
34
90153
5199
آیا نژادپرستی را در آمریکا تجربه کرده اید؟
01:35
Not that I remember... Maybe I have, but I don't think I remember all.
35
95352
5356
نه اینکه یادم باشد... شاید داشته باشم، اما فکر نمی کنم همه را به یاد داشته باشم.
01:40
Are there many Mexicans living in America?
36
100708
2783
آیا مکزیکی های زیادی در آمریکا زندگی می کنند؟
01:43
Yes, many.
37
103491
2809
اره خیلی.
01:46
Do you think it's easy for Mexicans to emigrate to America?
38
106300
4248
آیا فکر می کنید مهاجرت مکزیکی ها به آمریکا آسان است؟
01:50
It's not very easy as of the moment.
39
110548
3522
در حال حاضر خیلی آسان نیست.
01:54
Where do you live now?
40
114070
1841
شماالان کجا زندگی می کنید؟
01:55
I live in South Korea.
41
115911
1787
من در کره جنوبی زندگی می کنم.
01:57
Why do you live in Korea?
42
117698
2205
چرا در کره زندگی می کنید؟
01:59
Because I love Korea. I love everything about Korea.
43
119903
3900
چون من عاشق کره هستم. من همه چیز کره را دوست دارم.
02:03
When do you plan to return to America?
44
123803
2999
چه زمانی قصد دارید به آمریکا برگردید؟
02:06
I plan not to. I plan live in Korea as much as I can and work here.
45
126802
5451
من قصد دارم این کار را نکنم. من تا جایی که بتوانم برنامه ریزی می کنم در کره زندگی کنم و اینجا کار کنم.
02:12
Would you like to live in another country?
46
132253
3504
آیا دوست دارید در کشور دیگری زندگی کنید؟
02:15
No. I don't... not really.
47
135757
2637
نه. نه... نه واقعا.
02:18
Why are you so interested in Korea?
48
138394
3315
چرا اینقدر به کره علاقه دارید؟
02:21
Because I like Korea.
49
141709
3755
چون من کره را دوست دارم.
02:25
It was my dream to live here. And to work here. And I accomplished it.
50
145464
5436
این رویای من بود که اینجا زندگی کنم. و اینجا کار کنم و من آن را انجام دادم.
02:30
What's the difference between American men and Mexican men, and Korean men?
51
150900
6263
تفاوت مردان آمریکایی با مردان مکزیکی و مردان کره ای چیست؟
02:37
Height. Fashion style. Face features.
52
157163
3800
ارتفاع سبک مد. ویژگی های صورت
02:40
And the way they express.
53
160963
3274
و نحوه بیان آنها.
02:44
Are you proud to be American?
54
164237
2374
آیا به آمریکایی بودن خود افتخار می کنید؟
02:46
I am.
55
166611
1402
من هستم.
02:48
Are you proud to be Mexican?
56
168013
2025
آیا به مکزیکی بودن خود افتخار می کنید؟
02:50
I am.
57
170038
1480
من هستم.
02:51
Thank you for sharing your answers.
58
171518
1781
با تشکر از شما برای به اشتراک گذاشتن پاسخ های خود.
02:53
Thank you for inviting me here.
59
173299
2621
از اینکه من را به اینجا دعوت کردید متشکرم.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.