25 Questions About America and Mexico | Interview

6,178 views ・ 2023-09-10

Shaw English Online


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video.

00:00
Hello, Sakura.
0
680
1653
Xin chào, Sakura.
00:02
I'm going to ask you 25 questions about your nationality.
1
2333
3593
Tôi sẽ hỏi bạn 25 câu hỏi về quốc tịch của bạn.
00:05
OK.
2
5926
991
ĐƯỢC RỒI.
00:06
Please answer quickly in one or two sentences.
3
6917
3083
Hãy trả lời nhanh trong một hoặc hai câu.
00:10
Here we go.
4
10000
1510
Bắt đầu nào.
00:11
Where were you born?
5
11510
1456
Bạn sinh ra ở đâu?
00:12
Mexico.
6
12966
1225
Mexico.
00:14
Where does your family live now?
7
14191
2172
Gia đình bạn hiện đang sống ở đâu?
00:16
The U.S., Seattle, Washington.
8
16363
2170
Hoa Kỳ, Seattle, Washington.
00:18
Are you an American citizen?
9
18533
1932
Bạn có phải là công dân Mỹ không?
00:20
Yes.
10
20465
1055
Đúng.
00:21
Do you have dual citizenship?
11
21520
2171
Bạn có hai quốc tịch không?
00:23
Yes.
12
23691
1343
Đúng.
00:25
At what age did you move to America?
13
25034
2735
Bạn chuyển đến Mỹ lúc bao nhiêu tuổi?
00:27
When I was like 11 years old.
14
27769
2807
Khi tôi khoảng 11 tuổi.
00:30
What languages do you speak?
15
30576
2442
Bạn nói ngôn ngữ nào?
00:33
I speak English, Spanish, a little bit of French, and I'm learning Korean.
16
33018
5394
Tôi nói được tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, một chút tiếng Pháp và tôi đang học tiếng Hàn.
00:38
Do you have any family still living in Mexico?
17
38412
4247
Bạn có gia đình nào vẫn sống ở Mexico không?
00:42
I do. One of my brothers.
18
42659
2558
Tôi làm. Một trong những người anh em của tôi.
00:45
How often do you visit Mexico?
19
45217
3469
Bạn có thường xuyên đến thăm Mexico không?
00:48
As of now, not that often.
20
48686
2968
Hiện tại, không thường xuyên như vậy.
00:51
Do you miss Mexico?
21
51654
2238
Bạn có nhớ Mexico không?
00:53
I do.
22
53892
1850
Tôi làm.
00:55
What's the best thing about America?
23
55742
5262
Điều tuyệt vời nhất ở nước Mỹ là gì?
01:01
Work. Getting paid well.
24
61004
2861
Công việc. Được trả lương tốt.
01:03
What's the best thing about Mexico?
25
63865
2319
Điều tuyệt vời nhất ở Mexico là gì?
01:06
The food.
26
66184
2736
Thức ăn.
01:08
What's the worst thing about America?
27
68920
2793
Điều tồi tệ nhất ở nước Mỹ là gì?
01:11
The worst thing - violence, and guns.
28
71713
3602
Điều tồi tệ nhất - bạo lực và súng ống.
01:15
What's the worst thing about Mexico?
29
75315
2394
Điều tồi tệ nhất ở Mexico là gì?
01:17
Violence and guns.
30
77709
2496
Bạo lực và súng ống.
01:20
What kind of food do you eat?
31
80205
2394
Bạn ăn loại thức ăn nào?
01:22
I like very very spicy food. Very very spicy food.
32
82599
4421
Tôi thích đồ ăn rất cay. Thức ăn rất rất cay.
01:27
You know, Mexican girl here.
33
87020
3133
Bạn biết đấy, cô gái Mexico đây.
01:30
Have you experienced any racism in America?
34
90153
5199
Bạn đã từng trải qua bất kỳ sự phân biệt chủng tộc nào ở Mỹ chưa?
01:35
Not that I remember... Maybe I have, but I don't think I remember all.
35
95352
5356
Không phải là tôi nhớ... Có lẽ là có, nhưng tôi không nghĩ mình nhớ hết.
01:40
Are there many Mexicans living in America?
36
100708
2783
Có nhiều người Mexico sống ở Mỹ không?
01:43
Yes, many.
37
103491
2809
Vâng rất nhiều.
01:46
Do you think it's easy for Mexicans to emigrate to America?
38
106300
4248
Bạn có nghĩ người Mexico di cư sang Mỹ dễ dàng không?
01:50
It's not very easy as of the moment.
39
110548
3522
Nó không phải là rất dễ dàng như bây giờ.
01:54
Where do you live now?
40
114070
1841
Hiện tại bạn sống ở đâu?
01:55
I live in South Korea.
41
115911
1787
Tôi sống ở Hàn Quốc.
01:57
Why do you live in Korea?
42
117698
2205
Tại sao bạn sống ở Hàn Quốc?
01:59
Because I love Korea. I love everything about Korea.
43
119903
3900
Vì tôi yêu Hàn Quốc. Tôi yêu mọi thứ về Hàn Quốc.
02:03
When do you plan to return to America?
44
123803
2999
Bạn dự định khi nào sẽ trở lại Mỹ?
02:06
I plan not to. I plan live in Korea as much as I can and work here.
45
126802
5451
Tôi dự định không làm vậy. Tôi dự định sống ở Hàn Quốc nhiều nhất có thể và làm việc ở đây.
02:12
Would you like to live in another country?
46
132253
3504
Bạn có muốn sống ở một đất nước khác không?
02:15
No. I don't... not really.
47
135757
2637
Không, tôi không... thực sự không.
02:18
Why are you so interested in Korea?
48
138394
3315
Tại sao bạn lại quan tâm đến Hàn Quốc?
02:21
Because I like Korea.
49
141709
3755
Vì tôi thích Hàn Quốc.
02:25
It was my dream to live here. And to work here. And I accomplished it.
50
145464
5436
Ước mơ của tôi là được sống ở đây. Và để làm việc ở đây. Và tôi đã hoàn thành nó.
02:30
What's the difference between American men and Mexican men, and Korean men?
51
150900
6263
Đàn ông Mỹ, đàn ông Mexico và đàn ông Hàn Quốc có gì khác biệt?
02:37
Height. Fashion style. Face features.
52
157163
3800
Chiều cao. Phong cách thời trang. Đặc điểm khuôn mặt.
02:40
And the way they express.
53
160963
3274
Và cách họ thể hiện.
02:44
Are you proud to be American?
54
164237
2374
Bạn có tự hào là người Mỹ không?
02:46
I am.
55
166611
1402
Tôi là.
02:48
Are you proud to be Mexican?
56
168013
2025
Bạn có tự hào là người Mexico?
02:50
I am.
57
170038
1480
Tôi là.
02:51
Thank you for sharing your answers.
58
171518
1781
Cảm ơn bạn đã chia sẻ câu trả lời của bạn.
02:53
Thank you for inviting me here.
59
173299
2621
Cảm ơn bạn đã mời tôi đến đây.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7