25 Questions About America and Mexico | Interview

6,178 views ・ 2023-09-10

Shaw English Online


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hello, Sakura.
0
680
1653
你好,小樱。
00:02
I'm going to ask you 25 questions about your nationality.
1
2333
3593
我将问您 25 个有关您国籍的问题。
00:05
OK.
2
5926
991
好的。
00:06
Please answer quickly in one or two sentences.
3
6917
3083
请用一两句话快速回答。
00:10
Here we go.
4
10000
1510
开始了。
00:11
Where were you born?
5
11510
1456
你在哪里出世?
00:12
Mexico.
6
12966
1225
墨西哥。
00:14
Where does your family live now?
7
14191
2172
你的家人现在住在哪里?
00:16
The U.S., Seattle, Washington.
8
16363
2170
美国,西雅图,华盛顿。
00:18
Are you an American citizen?
9
18533
1932
您是美国公民吗?
00:20
Yes.
10
20465
1055
是的。
00:21
Do you have dual citizenship?
11
21520
2171
您有双重国籍吗?
00:23
Yes.
12
23691
1343
是的。
00:25
At what age did you move to America?
13
25034
2735
您几岁移居美国?
00:27
When I was like 11 years old.
14
27769
2807
当我11岁的时候。
00:30
What languages do you speak?
15
30576
2442
你说什么语言?
00:33
I speak English, Spanish, a little bit of French, and I'm learning Korean.
16
33018
5394
我会说英语、西班牙语、一点法语,并且正在学习韩语。
00:38
Do you have any family still living in Mexico?
17
38412
4247
您还有家人住在墨西哥吗?
00:42
I do. One of my brothers.
18
42659
2558
我愿意。我的兄弟之一。
00:45
How often do you visit Mexico?
19
45217
3469
您多久访问一次墨西哥?
00:48
As of now, not that often.
20
48686
2968
到目前为止,还没有那么频繁。
00:51
Do you miss Mexico?
21
51654
2238
你想念墨西哥吗?
00:53
I do.
22
53892
1850
我愿意。
00:55
What's the best thing about America?
23
55742
5262
美国最好的事情是什么?
01:01
Work. Getting paid well.
24
61004
2861
工作。得到很好的报酬。
01:03
What's the best thing about Mexico?
25
63865
2319
墨西哥最好的事情是什么?
01:06
The food.
26
66184
2736
食物。
01:08
What's the worst thing about America?
27
68920
2793
美国最糟糕的事情是什么?
01:11
The worst thing - violence, and guns.
28
71713
3602
最糟糕的事情是暴力和枪支。
01:15
What's the worst thing about Mexico?
29
75315
2394
墨西哥最糟糕的事情是什么?
01:17
Violence and guns.
30
77709
2496
暴力和枪支。
01:20
What kind of food do you eat?
31
80205
2394
你吃什么食物?
01:22
I like very very spicy food. Very very spicy food.
32
82599
4421
我喜欢非常非常辣的食物。非常非常辣的食物。
01:27
You know, Mexican girl here.
33
87020
3133
你知道,这里是墨西哥女孩。
01:30
Have you experienced any racism in America?
34
90153
5199
你在美国经历过种族歧视吗?
01:35
Not that I remember... Maybe I have, but I don't think I remember all.
35
95352
5356
我不记得了……也许我记得,但我不认为我记得全部。
01:40
Are there many Mexicans living in America?
36
100708
2783
美国有很多墨西哥人吗?
01:43
Yes, many.
37
103491
2809
是的,很多。
01:46
Do you think it's easy for Mexicans to emigrate to America?
38
106300
4248
您认为墨西哥人移民到美国容易吗?
01:50
It's not very easy as of the moment.
39
110548
3522
就目前而言,这并不容易。
01:54
Where do you live now?
40
114070
1841
你现在住在哪里?
01:55
I live in South Korea.
41
115911
1787
我住在韩国。
01:57
Why do you live in Korea?
42
117698
2205
你为什么住在韩国?
01:59
Because I love Korea. I love everything about Korea.
43
119903
3900
因为我爱韩国。我喜欢韩国的一切。
02:03
When do you plan to return to America?
44
123803
2999
你计划什么时候返回美国?
02:06
I plan not to. I plan live in Korea as much as I can and work here.
45
126802
5451
我打算不这样做。我计划尽可能多地住在韩国并在这里工作。
02:12
Would you like to live in another country?
46
132253
3504
你想住在另一个国家吗?
02:15
No. I don't... not really.
47
135757
2637
不,我不……不是真的。
02:18
Why are you so interested in Korea?
48
138394
3315
为什么对韩国这么感兴趣?
02:21
Because I like Korea.
49
141709
3755
因为我喜欢韩国。
02:25
It was my dream to live here. And to work here. And I accomplished it.
50
145464
5436
住在这里是我的梦想。并在这里工作。我做到了。
02:30
What's the difference between American men and Mexican men, and Korean men?
51
150900
6263
美国男人和墨西哥男人、韩国男人有什么区别?
02:37
Height. Fashion style. Face features.
52
157163
3800
高度。时尚风格。面部特征。
02:40
And the way they express.
53
160963
3274
以及他们表达的方式。
02:44
Are you proud to be American?
54
164237
2374
你为自己是美国人而自豪吗?
02:46
I am.
55
166611
1402
我是。
02:48
Are you proud to be Mexican?
56
168013
2025
你为自己是墨西哥人而自豪吗?
02:50
I am.
57
170038
1480
我是。
02:51
Thank you for sharing your answers.
58
171518
1781
感谢您分享您的答案。
02:53
Thank you for inviting me here.
59
173299
2621
谢谢你邀请我来这里。
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7