Speak English With Me - Intermediate English Speaking Practice

跟我讲英语 - 中级英语口语练习

Oh, hello.

Are you ready to practice some English speaking?

哦，你好。

您准备好练习英语口语了吗？

Fabulous, because I have an intermediate level conversation all prepared for you.

太棒了，因为我已经为你准备了中级对话。

So I'll go through the whole thing first, then we can take roles.

所以我会先把整个事情讲清楚，然后我们才能分担角色。

I'll play one part, you play the other, and then we can swap.

我扮演一个角色，你扮演另一个角色，然后我们就可以互换。

Let's start.

让我们开始吧。

SARAH: Well, that was stressful.

莎拉：嗯，压力很大。

Is Max feeling any better now?

麦克斯现在感觉好些了吗？

TOM: Yeah, much better.

汤姆：是的，好多了。

The vet gave him an injection to reduce the swelling and they said he

兽医给他注射了消肿药物，他们说他

should be back to normal by tomorrow.

明天应该会恢复正常。

SARAH: That's a relief.

莎拉：这真是一种解脱。

I was really worried when I saw his face all puffed up like that.

当我看到他的脸肿成这样时，我真的很担心。

It must have been terrifying for you.

这对你来说一定很可怕。

TOM: It was.

汤姆：是的。

At first I thought he'd just yelped because of the sting but then his face

起初我以为他只是因为被刺痛而大叫，但后来他的脸

started swelling and he kept scratching.

开始肿胀，并且不停地抓挠。

I panicked.

我惊慌失措。

I had no idea dogs could be allergic to bee stings.

我不知道狗会对蜂蜇过敏。

SARAH: Neither did I. But I suppose it makes sense.

莎拉：我也没有。但我认为这是有道理的。

Some people react badly to them too.

有些人对它们的反应也很糟糕。

TOM: Yeah, the vet said it's actually quite common.

汤姆：是的，兽医说这实际上很常见。

If he ever gets stung again, I need to watch him closely

如果他再次被蜇伤，我需要密切关注他，

in case it happens again.

以防再次发生。

SARAH: Did they give you anything to take home?

莎拉：他们有给你什么东西带回家吗？ 汤姆：

TOM: They gave me some antihistamine tablets to give him over the next couple

为了安全起见， 他们给了我一些抗组胺药，让我在接下来的几天里给他服用

of days, just to be on the safe side.

。

SARAH: That's good.

莎拉：那很好。

Will he need a follow up appointment?

他需要后续预约吗？

TOM: No, not unless he gets worse, but the vet said I should always carry

汤姆：不，除非他病情恶化，但兽医说我应该随身携带

antihistamines with me, just in case.

抗组胺药，以防万一。

SARAH: That's probably a good idea.

莎拉：这可能是个好主意。

At least now you know what to do if it happens again.

至少现在你知道如果再次发生这种情况该怎么办。

TOM: Yeah, but I still feel awful.

汤姆：是的，但我还是感觉很糟糕。

I should have reacted quicker.

我应该反应得更快一些。

SARAH: Don't be too hard on yourself, Tom.

莎拉：别对自己太严厉，汤姆。

You got him to the vet as soon as you realised something was wrong.

当你意识到有问题时，你立即带他去看兽医。

And now he's safe.

现在他安全了。

That's what matters.

这才是重要的。

TOM: I suppose you're right.

汤姆：我想你是对的。

Thanks for coming with me, by the way.

顺便说一句，谢谢你和我一起来。

I really appreciate it.

我真的很感激。

SARAH: Of course.

莎拉：当然。

That's what friends are for.

这就是朋友的用途。

Now, let's get Max home and give him a nice, quiet evening.

现在，让我们送麦克斯回家，给他一个美好、安静的夜晚。

TOM: Yeah, I think he's had enough excitement for one day.

汤姆：是的，我想他这一天已经兴奋够了。

Okay, now it's your turn.

好的，现在轮到你了。

I will read Sarah, you read Tom.

我会读莎拉，你读汤姆。

Well, that was stressful.

嗯，那很有压力。

Is Max feeling better now?

麦克斯现在感觉好些了吗？

That's a relief.

这真是一种解脱。

I was really worried when I saw his face all puffed up like that.

当我看到他的脸肿成这样时，我真的很担心。

It must have been terrifying for you.

这对你来说一定很可怕。

Neither did I. But I suppose it makes sense.

我也没有。但我认为这是有道理的。

Some people react badly to them too.

有些人对它们的反应也很糟糕。

Did they give you anything to take home?

他们有给你什么东西带回家吗？

That's good.

那挺好的。

Well, you need a follow up appointment.

嗯，你需要一个后续预约。

That's probably a good idea.

这可能是个好主意。

At least now you know what to do if it happens again.

至少现在你知道如果再次发生这种情况该怎么办。

Don't be too hard on yourself, Tom.

别对自己太严厉，汤姆。

You got him to the vets as soon as you realised something was wrong.

当你意识到有问题时，你立即带他去看兽医。

And now he's safe.

现在他安全了。

That's what matters.

这才是重要的。

Of course.

当然。

That's what friends are for.

这就是朋友的用途。

Now, let's get Max home and give him a nice quiet evening.

现在，让我们送麦克斯回家，给他一个美好安静的夜晚。

Fabulous!

Alright, let's switch roles.

太棒了！

好吧，我们换个角色吧。

I will play Tom, you play Sarah.

我扮演汤姆，你扮演莎拉。

You begin.

你开始吧。

Yeah, much better.

是的，好多了。

The vet gave him an injection to reduce the swelling, and they said he

兽医给他注射了消肿针，他们说他

should be back to normal by tomorrow.

明天应该会恢复正常。

It was.

是的。

At first I thought he'd just yelped because of the sting, but then his face

起初我以为他只是因为被刺痛而大叫，但后来他的脸

started swelling and he kept scratching.

开始肿胀，并且不停地抓挠。

I panicked.

我惊慌失措。

I had no idea dogs could be allergic to bee stings.

我不知道狗会对蜂蜇过敏。

Yeah, the vet said it's actually quite common.

是的，兽医说这实际上很常见。

If he ever gets stung again, I need to watch him closely

如果他再次被蜇伤，我需要密切关注他，

in case it happens again.

以防再次发生。

Yeah, they gave me some antihistamine tablets to give

是的，为了安全起见，他们给了我一些抗组胺药，让我

to him over the next couple of days, just to be on the safe side.

在接下来的几天里给他服用。

No, not unless he gets worse.

不，除非他变得更糟。

But the vet said I should always carry antihistamines with me, just in case.

但兽医说我应该随身携带抗组胺药，以防万一。

Yeah, but I still feel awful.

是的，但我还是感觉很糟糕。

I should have reacted quicker.

我应该反应得更快一些。

I suppose you're right.

我想你是对的。

Thanks for coming with me by the way.

谢谢你顺便陪我一起来。

I really appreciate it.

我真的很感激。

Yeah, I think he's had enough excitement for one day.

是的，我想他这一天已经兴奋够了。

Amazing.

惊人的。

You are a superstar.

你是一个超级巨星。

I hope you enjoyed that as much as I did.

我希望你和我一样喜欢这个。

And let's hope that Max the dog does improve and stays away

希望狗麦克斯能够进步，将来远离

from those bees in the future.

那些蜜蜂。

If you enjoyed this, then please can you just take a second to boop that

如果您喜欢这个，那么请您花一点时间点

like button and leave me a comment.

赞按钮并给我留言。

Let me know how you found this video.

让我知道您是如何找到该视频的。

If you enjoyed it, I'll make more.

如果你喜欢它，我会做更多。

Fantastic.

极好的。

Take care.

Bye bye.

小心。

再见。