Speak English With Me - Intermediate English Speaking Practice

Oh, hello.

Are you ready to practice some English speaking?

Ồ, xin chào.

Bạn đã sẵn sàng để luyện nói tiếng Anh chưa?

Fabulous, because I have an intermediate level conversation all prepared for you.

Thật tuyệt vời, vì tôi đã chuẩn bị sẵn một đoạn hội thoại ở trình độ trung cấp dành cho bạn.

So I'll go through the whole thing first, then we can take roles.

Vậy nên trước tiên tôi sẽ xem xét toàn bộ vấn đề , sau đó chúng ta có thể phân vai.

I'll play one part, you play the other, and then we can swap.

Tôi sẽ chơi một vai, anh chơi vai còn lại, sau đó chúng ta có thể đổi vai.

Let's start.

Chúng ta hãy bắt đầu nhé.

SARAH: Well, that was stressful.

SARAH: Vâng, điều đó thật căng thẳng.

Is Max feeling any better now?

Bây giờ Max có thấy khỏe hơn không?

TOM: Yeah, much better.

TOM: Ừ, tốt hơn nhiều.

The vet gave him an injection to reduce the swelling and they said he

Bác sĩ thú y đã tiêm cho nó một mũi thuốc để giảm sưng và họ nói rằng nó

should be back to normal by tomorrow.

sẽ trở lại bình thường vào ngày mai.

SARAH: That's a relief.

SARAH: Thật nhẹ nhõm.

I was really worried when I saw his face all puffed up like that.

Tôi thực sự lo lắng khi thấy khuôn mặt anh ấy sưng húp như thế.

It must have been terrifying for you.

Chắc hẳn bạn thấy rất kinh hãi.

TOM: It was.

TOM: Đúng vậy.

At first I thought he'd just yelped because of the sting but then his face

Lúc đầu tôi nghĩ anh ấy chỉ kêu lên vì bị đốt nhưng sau đó mặt anh ấy

started swelling and he kept scratching.

bắt đầu sưng lên và anh ấy liên tục gãi.

I panicked.

Tôi hoảng sợ.

I had no idea dogs could be allergic to bee stings.

Tôi không biết là chó có thể bị dị ứng với vết ong đốt.

SARAH: Neither did I. But I suppose it makes sense.

SARAH: Tôi cũng vậy. Nhưng tôi cho là điều đó có lý.

Some people react badly to them too.

Một số người cũng phản ứng không tốt với chúng.

TOM: Yeah, the vet said it's actually quite common.

TOM: Vâng, bác sĩ thú y nói rằng thực ra tình trạng này khá phổ biến.

If he ever gets stung again, I need to watch him closely

Nếu anh ấy bị đốt lần nữa, tôi cần phải theo dõi anh ấy chặt chẽ

in case it happens again.

đề phòng trường hợp đó xảy ra lần nữa.

SARAH: Did they give you anything to take home?

SARAH: Họ có cho bạn thứ gì để mang về nhà không?

TOM: They gave me some antihistamine tablets to give him over the next couple

TOM: Họ đưa cho tôi một số viên thuốc kháng histamine để cho bé uống trong vài

of days, just to be on the safe side.

ngày tới, chỉ để đảm bảo an toàn thôi.

SARAH: That's good.

SARAH: Tốt lắm.

Will he need a follow up appointment?

Anh ấy có cần tái khám không?

TOM: No, not unless he gets worse, but the vet said I should always carry

TOM: Không, trừ khi tình hình trở nên tệ hơn, nhưng bác sĩ thú y nói tôi nên luôn mang theo

antihistamines with me, just in case.

thuốc kháng histamine phòng trường hợp cần thiết.

SARAH: That's probably a good idea.

SARAH: Có lẽ đó là một ý kiến ​​hay.

At least now you know what to do if it happens again.

Ít nhất thì bây giờ bạn biết phải làm gì nếu chuyện đó lại xảy ra.

TOM: Yeah, but I still feel awful.

TOM: Ừ, nhưng tôi vẫn cảm thấy tệ.

I should have reacted quicker.

Tôi đáng lẽ phải phản ứng nhanh hơn.

SARAH: Don't be too hard on yourself, Tom.

SARAH: Đừng quá khắt khe với bản thân, Tom.

You got him to the vet as soon as you realised something was wrong.

Bạn đưa nó đến bác sĩ thú y ngay khi nhận thấy có điều gì đó không ổn.

And now he's safe.

Và bây giờ anh ấy đã an toàn.

That's what matters.

Đó mới là điều quan trọng.

TOM: I suppose you're right.

TOM: Tôi cho là anh đúng.

Thanks for coming with me, by the way.

Nhân tiện, cảm ơn bạn đã đi cùng tôi nhé.

I really appreciate it.

Tôi thực sự trân trọng điều đó.

SARAH: Of course.

SARAH: Tất nhiên rồi.

That's what friends are for.

Đó chính là mục đích của bạn bè.

Now, let's get Max home and give him a nice, quiet evening.

Bây giờ, chúng ta hãy đưa Max về nhà và cho cậu ấy một buổi tối yên tĩnh, vui vẻ.

TOM: Yeah, I think he's had enough excitement for one day.

TOM: Ừ, tôi nghĩ là anh ấy đã đủ phấn khích cho một ngày rồi.

Okay, now it's your turn.

Được rồi, bây giờ đến lượt bạn.

I will read Sarah, you read Tom.

Tôi sẽ đọc Sarah, còn bạn đọc Tom.

Well, that was stressful.

Vâng, điều đó thật căng thẳng.

Is Max feeling better now?

Bây giờ Max có thấy khỏe hơn không? Thật

That's a relief.

nhẹ nhõm.

I was really worried when I saw his face all puffed up like that.

Tôi thực sự lo lắng khi thấy khuôn mặt anh ấy sưng húp như thế.

It must have been terrifying for you.

Chắc hẳn bạn thấy rất kinh hãi.

Neither did I. But I suppose it makes sense.

Tôi cũng vậy. Nhưng tôi cho là điều đó có lý.

Some people react badly to them too.

Một số người cũng phản ứng không tốt với chúng.

Did they give you anything to take home?

Họ có cho bạn thứ gì để mang về nhà không?

That's good.

Tốt đấy.

Well, you need a follow up appointment.

Vâng, bạn cần phải tái khám.

That's probably a good idea.

Có lẽ đó là một ý tưởng hay.

At least now you know what to do if it happens again.

Ít nhất thì bây giờ bạn biết phải làm gì nếu chuyện đó lại xảy ra.

Don't be too hard on yourself, Tom.

Đừng quá khắt khe với bản thân, Tom.

You got him to the vets as soon as you realised something was wrong.

Bạn đưa nó đến bác sĩ thú y ngay khi nhận thấy có điều gì đó không ổn.

And now he's safe.

Và bây giờ anh ấy đã an toàn.

That's what matters.

Đó mới là điều quan trọng.

Of course.

Tất nhiên rồi.

That's what friends are for.

Đó chính là mục đích của bạn bè.

Now, let's get Max home and give him a nice quiet evening.

Bây giờ, chúng ta hãy đưa Max về nhà và cho cậu ấy một buổi tối yên tĩnh.

Fabulous!

Alright, let's switch roles.

Tuyệt vời!

Được rồi, chúng ta hãy đổi vai nhé.

I will play Tom, you play Sarah.

Tôi sẽ vào vai Tom, còn anh vào vai Sarah.

You begin.

Bạn bắt đầu.

Yeah, much better.

Vâng, tốt hơn nhiều.

The vet gave him an injection to reduce the swelling, and they said he

Bác sĩ thú y đã tiêm cho nó một mũi thuốc để giảm sưng và họ nói rằng nó

should be back to normal by tomorrow.

sẽ trở lại bình thường vào ngày mai.

It was.

Đúng vậy.

At first I thought he'd just yelped because of the sting, but then his face

Lúc đầu tôi nghĩ anh ấy chỉ kêu lên vì bị đốt, nhưng sau đó mặt anh ấy

started swelling and he kept scratching.

bắt đầu sưng lên và anh ấy liên tục gãi.

I panicked.

Tôi hoảng sợ.

I had no idea dogs could be allergic to bee stings.

Tôi không biết là chó có thể bị dị ứng với vết ong đốt.

Yeah, the vet said it's actually quite common.

Vâng, bác sĩ thú y nói rằng thực ra điều này khá phổ biến.

If he ever gets stung again, I need to watch him closely

Nếu anh ấy bị đốt lần nữa, tôi cần phải theo dõi anh ấy chặt chẽ

in case it happens again.

đề phòng trường hợp đó xảy ra lần nữa.

Yeah, they gave me some antihistamine tablets to give

Vâng, họ đã đưa cho tôi một số viên thuốc kháng histamine để cho

to him over the next couple of days, just to be on the safe side.

anh ấy uống trong vài ngày tới, chỉ để đảm bảo an toàn thôi.

No, not unless he gets worse.

Không, trừ khi tình hình của anh ấy tệ hơn.

But the vet said I should always carry antihistamines with me, just in case.

Nhưng bác sĩ thú y nói rằng tôi phải luôn mang theo thuốc kháng histamine bên mình, phòng khi cần.

Yeah, but I still feel awful.

Ừ, nhưng tôi vẫn cảm thấy tệ.

I should have reacted quicker.

Tôi đáng lẽ phải phản ứng nhanh hơn.

I suppose you're right.

Tôi cho là bạn đúng.

Thanks for coming with me by the way.

Nhân tiện, cảm ơn bạn đã đi cùng tôi.

I really appreciate it.

Tôi thực sự trân trọng điều đó.

Yeah, I think he's had enough excitement for one day.

Ừ, tôi nghĩ là anh ấy đã có đủ sự phấn khích cho một ngày rồi.

Amazing.

Tuyệt vời.

You are a superstar.

Bạn là một siêu sao.

I hope you enjoyed that as much as I did.

Tôi hy vọng bạn thích bài viết này như tôi.

And let's hope that Max the dog does improve and stays away

Và chúng ta hãy hy vọng rằng chú chó Max sẽ cải thiện tình hình và tránh xa

from those bees in the future.

những con ong trong tương lai.

If you enjoyed this, then please can you just take a second to boop that

Nếu bạn thích bài viết này, hãy dành chút thời gian nhấn

like button and leave me a comment.

nút thích và để lại bình luận cho tôi nhé.

Let me know how you found this video.

Hãy cho tôi biết bạn thấy video này thế nào.

If you enjoyed it, I'll make more.

Nếu bạn thích, tôi sẽ làm thêm.

Fantastic.

Tuyệt vời.

Take care.

Bye bye.

Bảo trọng.

Tạm biệt.