Master English Speaking With This Fun Role Play Exercise!

Speak English With Me - Ćwiczenie mówienia po angielsku na poziomie średnio zaawansowanym

Oh, hello.

Are you ready to practice some English speaking?

O, cześć.

Czy jesteś gotowy poćwiczyć mówienie po angielsku?

Fabulous, because I have an intermediate level conversation all prepared for you.

Wspaniale, ponieważ mam dla Ciebie przygotowaną konwersację na poziomie średniozaawansowanym.

So I'll go through the whole thing first, then we can take roles.

Najpierw przejdę przez całość, a potem będziemy mogli przyjąć role.

I'll play one part, you play the other, and then we can swap.

Ja zagram jedną rolę, ty drugą, a potem możemy się zamienić.

Let's start.

Zacznijmy.

SARAH: Well, that was stressful.

SARAH: Cóż, to było stresujące.

Is Max feeling any better now?

Czy Max czuje się teraz lepiej?

TOM: Yeah, much better.

TOM: Tak, dużo lepiej.

The vet gave him an injection to reduce the swelling and they said he

Weterynarz dał mu zastrzyk, aby zmniejszyć obrzęk i powiedział, że

should be back to normal by tomorrow.

jutro powinien wrócić do normy.

SARAH: That's a relief.

SARAH: To ulga.

I was really worried when I saw his face all puffed up like that.

Naprawdę się zmartwiłem, kiedy zobaczyłem jego nadętą twarz.

It must have been terrifying for you.

To musiało być dla ciebie przerażające.

TOM: It was.

TOM: Było.

At first I thought he'd just yelped because of the sting but then his face

Na początku myślałam, że po prostu krzyknął z powodu użądlenia, ale potem jego twarz

started swelling and he kept scratching.

zaczęła puchnąć i ciągle się drapał.

I panicked.

Wpadłem w panikę.

I had no idea dogs could be allergic to bee stings.

Nie miałam pojęcia, że ​​psy mogą być uczulone na użądlenia pszczół.

SARAH: Neither did I. But I suppose it makes sense.

SARAH: Ja też nie. Ale myślę, że to ma sens.

Some people react badly to them too.

Niektórzy ludzie też źle na nie reagują.

TOM: Yeah, the vet said it's actually quite common.

TOM: Tak, weterynarz powiedział, że to dość powszechne zjawisko.

If he ever gets stung again, I need to watch him closely

Jeśli kiedykolwiek znowu zostanie użądlony, muszę go uważnie obserwować,

in case it happens again.

na wypadek, gdyby sytuacja się powtórzyła.

SARAH: Did they give you anything to take home?

SARAH: Czy dali ci coś do zabrania do domu?

TOM: They gave me some antihistamine tablets to give him over the next couple

TOM: Dali mi kilka tabletek antyhistaminowych, które mam mu podawać przez kilka następnych

of days, just to be on the safe side.

dni, na wszelki wypadek.

SARAH: That's good.

SARAH: To dobrze.

Will he need a follow up appointment?

Czy będzie potrzebował wizyty kontrolnej?

TOM: No, not unless he gets worse, but the vet said I should always carry

TOM: Nie, chyba że mu się pogorszy, ale weterynarz powiedział, że zawsze powinienem mieć

antihistamines with me, just in case.

przy sobie leki przeciwhistaminowe, na wszelki wypadek.

SARAH: That's probably a good idea.

SARAH: To prawdopodobnie dobry pomysł.

At least now you know what to do if it happens again.

Przynajmniej teraz wiesz, co zrobić, jeśli sytuacja się powtórzy.

TOM: Yeah, but I still feel awful.

TOM: Tak, ale nadal czuję się okropnie.

I should have reacted quicker.

Powinienem był zareagować szybciej.

SARAH: Don't be too hard on yourself, Tom.

SARAH: Nie bądź dla siebie zbyt surowy, Tom.

You got him to the vet as soon as you realised something was wrong.

Zabrałeś go do weterynarza, gdy tylko zauważyłeś, że coś jest nie tak.

And now he's safe.

A teraz jest bezpieczny.

That's what matters.

To jest to, co się liczy.

TOM: I suppose you're right.

TOM: Chyba masz rację.

Thanks for coming with me, by the way.

Przy okazji, dziękuję, że poszedłeś ze mną.

I really appreciate it.

Naprawdę to doceniam.

SARAH: Of course.

SARAH: Oczywiście.

That's what friends are for.

Od tego właśnie są przyjaciele.

Now, let's get Max home and give him a nice, quiet evening.

A teraz zabierzmy Maxa do domu i zapewnijmy mu miły, spokojny wieczór.

TOM: Yeah, I think he's had enough excitement for one day.

TOM: Tak, myślę, że miał dość emocji jak na jeden dzień.

Okay, now it's your turn.

OK, teraz twoja kolej.

I will read Sarah, you read Tom.

Ja przeczytam Sarę, ty przeczytasz Toma.

Well, that was stressful.

Cóż, to było stresujące.

Is Max feeling better now?

Czy Max czuje się już lepiej?

That's a relief.

To ulga.

I was really worried when I saw his face all puffed up like that.

Naprawdę się zmartwiłem, kiedy zobaczyłem jego nadętą twarz.

It must have been terrifying for you.

To musiało być dla ciebie przerażające.

Neither did I. But I suppose it makes sense.

Ja też nie. Ale myślę, że to ma sens.

Some people react badly to them too.

Niektórzy ludzie też źle na nie reagują.

Did they give you anything to take home?

Czy dali ci coś do zabrania do domu?

That's good.

To dobrze.

Well, you need a follow up appointment.

Cóż, potrzebujesz wizyty kontrolnej.

That's probably a good idea.

To prawdopodobnie dobry pomysł.

At least now you know what to do if it happens again.

Przynajmniej teraz wiesz, co zrobić, jeśli sytuacja się powtórzy.

Don't be too hard on yourself, Tom.

Nie bądź dla siebie zbyt surowy, Tom.

You got him to the vets as soon as you realised something was wrong.

Zabrałeś go do weterynarza, gdy tylko zauważyłeś, że coś jest nie tak.

And now he's safe.

A teraz jest bezpieczny.

That's what matters.

To jest to, co się liczy.

Of course.

Oczywiście.

That's what friends are for.

Od tego właśnie są przyjaciele.

Now, let's get Max home and give him a nice quiet evening.

A teraz zabierzmy Maxa do domu i zapewnijmy mu miły, spokojny wieczór.

Fabulous!

Alright, let's switch roles.

Wspaniały!

Dobra, zamieńmy się rolami.

I will play Tom, you play Sarah.

Ja zagram Toma, ty zagrasz Sarę.

You begin.

Zaczynasz.

Yeah, much better.

Tak, dużo lepiej.

The vet gave him an injection to reduce the swelling, and they said he

Weterynarz dał mu zastrzyk, aby zmniejszyć obrzęk i powiedział, że

should be back to normal by tomorrow.

jutro powinien wrócić do normy.

It was.

To było.

At first I thought he'd just yelped because of the sting, but then his face

Na początku myślałem, że po prostu krzyknął z powodu użądlenia, ale potem jego twarz

started swelling and he kept scratching.

zaczęła puchnąć i zaczął się drapać.

I panicked.

Wpadłem w panikę.

I had no idea dogs could be allergic to bee stings.

Nie miałam pojęcia, że ​​psy mogą być uczulone na użądlenia pszczół.

Yeah, the vet said it's actually quite common.

Tak, weterynarz powiedział, że to dość częste zjawisko.

If he ever gets stung again, I need to watch him closely

Jeśli kiedykolwiek ponownie zostanie użądlony, muszę go uważnie obserwować,

in case it happens again.

na wypadek, gdyby sytuacja się powtórzyła.

Yeah, they gave me some antihistamine tablets to give

Tak, dali mi kilka tabletek antyhistaminowych, które mam

to him over the next couple of days, just to be on the safe side.

mu podać przez kilka następnych dni, na wszelki wypadek.

No, not unless he gets worse.

Nie, chyba że mu się pogorszy.

But the vet said I should always carry antihistamines with me, just in case.

Ale weterynarz powiedział, że powinnam zawsze nosić przy sobie leki przeciwhistaminowe, na wszelki wypadek.

Yeah, but I still feel awful.

Tak, ale nadal czuję się okropnie.

I should have reacted quicker.

Powinienem był zareagować szybciej.

I suppose you're right.

Chyba masz rację.

Thanks for coming with me by the way.

Swoją drogą, dziękuję, że poszedłeś ze mną.

I really appreciate it.

Naprawdę to doceniam.

Yeah, I think he's had enough excitement for one day.

Tak, myślę, że miał dość emocji jak na jeden dzień.

Amazing.

Niesamowity.

You are a superstar.

Jesteś supergwiazdą.

I hope you enjoyed that as much as I did.

Mam nadzieję, że podobało ci się to tak samo jak mi.

And let's hope that Max the dog does improve and stays away

Miejmy nadzieję, że pies Max rzeczywiście się poprawi i

from those bees in the future.

w przyszłości będzie trzymał się z daleka od tych pszczół.

If you enjoyed this, then please can you just take a second to boop that

Jeśli Ci się podobało, poświęć chwilę, kliknij

like button and leave me a comment.

przycisk „Lubię to” i zostaw komentarz.

Let me know how you found this video.

Daj mi znać, jak znalazłeś ten film.

If you enjoyed it, I'll make more.

Jeśli Ci smakowało, zrobię więcej.

Fantastic.

Fantastyczny.

Take care.

Bye bye.

Dbać o siebie.

Do widzenia.