Speak English With Me - Intermediate English Speaking Practice
Habla inglés conmigo: práctica de inglés intermedio
4,904 views ・ 2025-03-23
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.
00:00
Oh, hello.
0
449
341
00:00
Are you ready to practice
some English speaking?
1
790
4250
Hola, hola.
¿Estás listo para practicar algo de inglés?
00:05
Fabulous, because I have an intermediate
level conversation all prepared for you.
2
5610
5590
Fabuloso, porque tengo una conversación de nivel intermedio preparada para ti.
00:11
So I'll go through the whole thing
first, then we can take roles.
3
11540
4199
Así que primero repasaré todo el asunto y luego podremos asumir los roles.
00:15
I'll play one part, you play
the other, and then we can swap.
4
15979
3181
Yo haré un papel, tú harás el otro y luego podremos intercambiar.
00:19
Let's start.
5
19605
940
Empecemos.
00:23
SARAH: Well, that was stressful.
6
23535
2670
SARAH: Bueno, eso fue estresante.
00:26
Is Max feeling any better now?
7
26334
1771
¿Max se siente mejor ahora?
00:28
TOM: Yeah, much better.
8
28105
2110
TOM: Sí, mucho mejor.
00:30
The vet gave him an injection to
reduce the swelling and they said he
9
30355
3799
El veterinario le puso una inyección para reducir la hinchazón y dijeron que
00:34
should be back to normal by tomorrow.
10
34154
1831
mañana debería volver a la normalidad.
00:36
SARAH: That's a relief.
11
36618
1337
SARAH: Eso es un alivio.
00:38
I was really worried when I saw
his face all puffed up like that.
12
38060
3744
Me preocupé mucho cuando vi su cara tan hinchada de esa manera.
00:41
It must have been terrifying for you.
13
41928
2676
Debe haber sido aterrador para ti.
00:44
TOM: It was.
14
44958
1346
TOM: Lo fue.
00:46
At first I thought he'd just yelped
because of the sting but then his face
15
46381
4823
Al principio pensé que simplemente había gritado por la picadura, pero luego su cara
00:51
started swelling and he kept scratching.
16
51214
2231
comenzó a hincharse y siguió rascándose.
00:53
I panicked.
17
53728
1177
Entré en pánico.
00:54
I had no idea dogs could
be allergic to bee stings.
18
54938
3287
No tenía idea de que los perros pudieran ser alérgicos a las picaduras de abeja.
00:58
SARAH: Neither did I. But
I suppose it makes sense.
19
58451
3884
SARAH: Yo tampoco. Pero supongo que tiene sentido.
01:02
Some people react badly to them too.
20
62351
2814
Algunas personas también reaccionan mal ante ellos.
01:05
TOM: Yeah, the vet said
it's actually quite common.
21
65355
3390
TOM: Sí, el veterinario dijo que en realidad es bastante común.
01:08
If he ever gets stung again,
I need to watch him closely
22
68918
3666
Si alguna vez lo vuelven a picar, necesito vigilarlo de cerca
01:12
in case it happens again.
23
72584
1300
en caso de que vuelva a suceder.
01:14
SARAH: Did they give you
anything to take home?
24
74601
2644
SARAH: ¿Te dieron algo para llevar a casa?
01:17
TOM: They gave me some antihistamine
tablets to give him over the next couple
25
77778
3852
TOM: Me dieron algunas tabletas de antihistamínico para dárselas durante los próximos
01:21
of days, just to be on the safe side.
26
81630
2000
días, solo para estar seguro.
01:24
SARAH: That's good.
27
84123
1277
sara: eso es bueno.
01:25
Will he need a follow up appointment?
28
85483
2277
¿Necesitará una cita de seguimiento?
01:27
TOM: No, not unless he gets worse,
but the vet said I should always carry
29
87840
5089
TOM: No, no a menos que empeore, pero el veterinario dijo que siempre debería llevar
01:32
antihistamines with me, just in case.
30
92930
2479
antihistamínicos conmigo, por si acaso.
01:35
SARAH: That's probably a good idea.
31
95806
2193
SARAH: Probablemente sea una buena idea.
01:38
At least now you know what
to do if it happens again.
32
98070
3250
Al menos ahora sabes qué hacer si vuelve a suceder.
01:41
TOM: Yeah, but I still feel awful.
33
101320
3450
TOM: Sí, pero todavía me siento fatal.
01:44
I should have reacted quicker.
34
104783
1387
Debería haber reaccionado más rápido.
01:46
SARAH: Don't be too hard on yourself, Tom.
35
106333
2737
SARAH: No seas demasiado duro contigo mismo, Tom.
01:49
You got him to the vet as soon as
you realised something was wrong.
36
109163
3837
Lo llevaste al veterinario tan pronto como te diste cuenta de que algo andaba mal.
01:53
And now he's safe.
37
113030
1380
Y ahora está a salvo.
01:54
That's what matters.
38
114549
1421
Eso es lo que importa.
01:56
TOM: I suppose you're right.
39
116153
1867
TOM: Supongo que tienes razón.
01:58
Thanks for coming with me, by the way.
40
118063
2006
Gracias por venir conmigo, por cierto.
02:00
I really appreciate it.
41
120083
1447
Realmente lo aprecio.
02:01
SARAH: Of course.
42
121646
1724
sara: por supuesto.
02:03
That's what friends are for.
43
123389
1571
Para eso están los amigos.
02:05
Now, let's get Max home and
give him a nice, quiet evening.
44
125000
4600
Ahora, llevemos a Max a casa y démosle una velada agradable y tranquila.
02:09
TOM: Yeah, I think he's had
enough excitement for one day.
45
129796
3343
TOM: Sí, creo que ya ha tenido suficiente emoción por hoy.
02:13
Okay, now it's your turn.
46
133985
2830
Bien, ahora es tu turno.
02:17
I will read Sarah, you read Tom.
47
137065
2990
Yo leeré a Sarah, tú lees a Tom.
02:20
Well, that was stressful.
48
140845
1380
Bueno, eso fue estresante.
02:22
Is Max feeling better now?
49
142305
1710
¿Max se siente mejor ahora?
02:31
That's a relief.
50
151655
990
Eso es un alivio.
02:33
I was really worried when I saw
his face all puffed up like that.
51
153075
3529
Me preocupé mucho cuando vi su cara tan hinchada de esa manera.
02:36
It must have been terrifying for you.
52
156865
1900
Debe haber sido aterrador para ti.
02:48
Neither did I. But I
suppose it makes sense.
53
168125
3260
Yo tampoco. Pero supongo que tiene sentido.
02:51
Some people react badly to them too.
54
171625
2590
Algunas personas también reaccionan mal ante ellos.
03:01
Did they give you anything to take home?
55
181665
2330
¿Te dieron algo para llevar a casa?
03:10
That's good.
56
190515
760
Eso es bueno.
03:11
Well, you need a follow up appointment.
57
191755
1600
Bueno, necesitas una cita de seguimiento.
03:18
That's probably a good idea.
58
198845
1850
Probablemente sea una buena idea.
03:21
At least now you know what
to do if it happens again.
59
201245
2960
Al menos ahora sabes qué hacer si vuelve a suceder.
03:28
Don't be too hard on yourself, Tom.
60
208075
1849
No seas demasiado duro contigo mismo, Tom.
03:30
You got him to the vets as soon as
you realised something was wrong.
61
210564
3651
Lo llevaste al veterinario tan pronto como te diste cuenta de que algo andaba mal.
03:34
And now he's safe.
62
214405
1249
Y ahora está a salvo.
03:35
That's what matters.
63
215985
1399
Eso es lo que importa.
03:43
Of course.
64
223894
1180
Por supuesto.
03:45
That's what friends are for.
65
225234
1251
Para eso están los amigos.
03:46
Now, let's get Max home and
give him a nice quiet evening.
66
226795
3490
Ahora, llevemos a Max a casa y démosle una velada agradable y tranquila.
03:53
Fabulous!
67
233060
880
03:53
Alright, let's switch roles.
68
233980
2170
¡Fabuloso!
Muy bien, cambiemos de roles.
03:56
I will play Tom, you play Sarah.
69
236490
2330
Yo interpretaré a Tom, tú interpretas a Sarah.
03:59
You begin.
70
239489
561
Empiezas tú.
04:07
Yeah, much better.
71
247330
1450
Sí, mucho mejor.
04:08
The vet gave him an injection to
reduce the swelling, and they said he
72
248990
3109
El veterinario le puso una inyección para reducir la hinchazón y dijeron que
04:12
should be back to normal by tomorrow.
73
252099
1861
mañana debería volver a la normalidad.
04:19
It was.
74
259550
649
Fue.
04:20
At first I thought he'd just yelped
because of the sting, but then his face
75
260699
4041
Al principio pensé que simplemente había gritado por la picadura, pero luego su cara
04:24
started swelling and he kept scratching.
76
264750
2090
empezó a hincharse y siguió rascándose.
04:27
I panicked.
77
267294
921
Entré en pánico.
04:28
I had no idea dogs could
be allergic to bee stings.
78
268414
3021
No tenía idea de que los perros pudieran ser alérgicos a las picaduras de abeja.
04:36
Yeah, the vet said it's
actually quite common.
79
276475
2909
Sí, el veterinario dijo que en realidad es bastante común.
04:39
If he ever gets stung again,
I need to watch him closely
80
279725
3040
Si alguna vez lo vuelven a picar, necesito vigilarlo de cerca
04:42
in case it happens again.
81
282775
1250
en caso de que vuelva a suceder.
04:46
Yeah, they gave me some
antihistamine tablets to give
82
286684
3250
Sí, me dieron algunas tabletas de antihistamínico para dárselas
04:49
to him over the next couple of
days, just to be on the safe side.
83
289934
2891
durante los próximos días, solo para estar seguro.
04:56
No, not unless he gets worse.
84
296355
1980
No, no a menos que empeore.
04:58
But the vet said I should always carry
antihistamines with me, just in case.
85
298385
4190
Pero el veterinario dijo que siempre debería llevar antihistamínicos conmigo, por si acaso.
05:05
Yeah, but I still feel awful.
86
305955
2440
Sí, pero todavía me siento fatal.
05:08
I should have reacted quicker.
87
308885
1289
Debería haber reaccionado más rápido.
05:15
I suppose you're right.
88
315825
890
Supongo que tienes razón.
05:17
Thanks for coming with me by the way.
89
317745
1379
Gracias por venir conmigo por cierto.
05:19
I really appreciate it.
90
319284
1190
Realmente lo aprecio.
05:27
Yeah, I think he's had enough
excitement for one day.
91
327274
3830
Sí, creo que ya tuvo suficiente emoción por un día.
05:32
Amazing.
92
332909
611
Asombroso.
05:33
You are a superstar.
93
333530
1610
Eres una superestrella.
05:35
I hope you enjoyed that as much as I did.
94
335180
2489
Espero que lo hayas disfrutado tanto como yo.
05:37
And let's hope that Max the
dog does improve and stays away
95
337690
5569
Y esperemos que el perro Max mejore y se mantenga alejado
05:43
from those bees in the future.
96
343270
2239
de esas abejas en el futuro.
05:45
If you enjoyed this, then please can
you just take a second to boop that
97
345959
4770
Si te ha gustado esto, ¿puedes tomarte un segundo para hacer clic en el
05:50
like button and leave me a comment.
98
350730
1730
botón Me gusta y dejarme un comentario?
05:52
Let me know how you found this video.
99
352460
3240
Déjame saber cómo encontraste este vídeo.
05:55
If you enjoyed it, I'll make more.
100
355909
1471
Si te gustó, haré más.
05:58
Fantastic.
101
358230
730
Fantástico.
05:59
Take care.
102
359349
430
05:59
Bye bye.
103
359780
1179
Cuidarse.
Adiós.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.