25 Questions About America and Mexico | Interview

Hello, Sakura.

ಹಲೋ, ಸಕುರಾ.

I'm going to ask you 25 questions about your nationality.

ನಿಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಕುರಿತು ನಾನು ನಿಮಗೆ 25 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿದ್ದೇನೆ.

OK.

ಸರಿ.

Please answer quickly in one or two sentences.

ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿ.

Here we go.

ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

Where were you born?

ನೀನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಎಲ್ಲಿ?

Mexico.

ಮೆಕ್ಸಿಕೋ.

Where does your family live now?

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಈಗ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ?

The U.S., Seattle, Washington.

ಯುಎಸ್, ಸಿಯಾಟಲ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್.

Are you an American citizen?

ನೀವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಜೆಯೇ?

Yes.

ಹೌದು.

Do you have dual citizenship?

ನೀವು ದ್ವಿ ಪೌರತ್ವ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

Yes.

ಹೌದು.

At what age did you move to America?

ನೀವು ಯಾವ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ್ದೀರಿ?

When I was like 11 years old.

ನಾನು 11 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ.

What languages do you speak?

ನೀನು ಯಾವ್ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿ?

I speak English, Spanish, a little bit of French, and I'm learning Korean.

ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

Do you have any family still living in Mexico?

ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

I do. One of my brothers.

ನಾನು ಮಾಡುತೇನೆ. ನನ್ನ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

How often do you visit Mexico?

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ?

As of now, not that often.

ಈಗಿನಂತೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.

Do you miss Mexico?

ನೀವು ಮೆಕ್ಸಿಕೋವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

I do.

ನಾನು ಮಾಡುತೇನೆ.

What's the best thing about America?

ಅಮೆರಿಕದ ಉತ್ತಮ ವಿಷಯ ಯಾವುದು?

Work. Getting paid well.

ಕೆಲಸ. ಉತ್ತಮ ಸಂಭಾವನೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

What's the best thing about Mexico?

ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಉತ್ತಮ ವಿಷಯ ಯಾವುದು?

The food.

ಆಹಾರ.

What's the worst thing about America?

ಅಮೆರಿಕದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ ಯಾವುದು?

The worst thing - violence, and guns.

ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ - ಹಿಂಸೆ, ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳು.

What's the worst thing about Mexico?

ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ ಯಾವುದು?

Violence and guns.

ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳು.

What kind of food do you eat?

ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ?

I like very very spicy food. Very very spicy food.

ನಾನು ತುಂಬಾ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಆಹಾರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ತುಂಬಾ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಆಹಾರ.

You know, Mexican girl here.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಹುಡುಗಿ.

Have you experienced any racism in America?

ನೀವು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಾ?

Not that I remember... Maybe I have, but I don't think I remember all.

ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ಎಂದು ಅಲ್ಲ ... ಬಹುಶಃ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ನೆನಪಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

Are there many Mexicans living in America?

ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

Yes, many.

ಹೌದು, ಅನೇಕ.

Do you think it's easy for Mexicans to emigrate to America?

ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವುದು ಸುಲಭ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

It's not very easy as of the moment.

ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಲ್ಲ.

Where do you live now?

ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದೀರಿ?

I live in South Korea.

ನಾನು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

Why do you live in Korea?

ನೀವು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

Because I love Korea. I love everything about Korea.

ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕೊರಿಯಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

When do you plan to return to America?

ನೀವು ಯಾವಾಗ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತೀರಿ?

I plan not to. I plan live in Korea as much as I can and work here.

ನಾನು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ಯೋಜಿಸಿದೆ. ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತೇನೆ.

Would you like to live in another country?

ನೀವು ಬೇರೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

No. I don't... not really.

ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಇಲ್ಲ... ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ.

Why are you so interested in Korea?

ನೀವು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

Because I like Korea.

ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

It was my dream to live here. And to work here. And I accomplished it.

ಇಲ್ಲಿ ಬದುಕಬೇಕೆಂಬುದು ನನ್ನ ಕನಸಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು. ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ.

What's the difference between American men and Mexican men, and Korean men?

ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಪುರುಷರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?

Height. Fashion style. Face features.

ಎತ್ತರ. ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೈಲಿ. ಮುಖದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು.

And the way they express.

ಮತ್ತು ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ವಿಧಾನ.

Are you proud to be American?

ನೀವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೀರಾ?

I am.

ನಾನು.

Are you proud to be Mexican?

ನೀವು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೀರಾ?

I am.

ನಾನು.

Thank you for sharing your answers.

ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

Thank you for inviting me here.

ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.