Silent P Words | Learn English Pronunciation Rules

Hi. This is Bill. And I'm here to help you with some pronunciation. 

ਹੈਲੋ. ਇਹ ਬਿੱਲ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਉਚਾਰਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹਾਂ।

Okay. Sometimes in English, we have  

ਠੀਕ ਹੈ। ਕਈ ਵਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ

words that have letters we don't pronounce. We call them silent letters. 

ਅਜਿਹੇ ਅੱਖਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਸੀਂ ਉਚਾਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਅੱਖਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

And, well, right here, I'm going to tell you  about how the letter P can sometimes be silent. 

ਅਤੇ, ਠੀਕ ਹੈ, ਇੱਥੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ P ਅੱਖਰ ਕਈ ਵਾਰੀ ਕਿਵੇਂ ਚੁੱਪ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Now, this happens when the word begins with  the letter P but then it is followed by another  

ਹੁਣ, ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸ਼ਬਦ P ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਫਿਰ ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਹੋਰ

consonant. Now, this is when we ignore the letter  P and we do not actually pronounce that letter. 

ਵਿਅੰਜਨ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ, ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅੱਖਰ P ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਅੱਖਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

It is only silent. So let's look right here. 

ਇਹ ਸਿਰਫ ਚੁੱਪ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਇੱਥੇ ਵੇਖੀਏ.

What I have in this word ,PN begins the  word, but I'm not going to say ‘pu-neumonia’. 

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ, PN ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ 'pu-neumonia' ਨਹੀਂ ਕਹਿਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

Okay. The P is silent. 

ਠੀਕ ਹੈ। ਪੀ ਚੁੱਪ ਹੈ।

So all I'm going to say is ‘pneumonia’. Okay. 

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸਿਰਫ 'ਨਮੂਨੀਆ' ਕਹਿਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ।

And ‘pneumonia’ is a sickness  that you get in your lungs. 

ਅਤੇ 'ਨਮੂਨੀਆ' ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਬਿਮਾਰੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਫੇਫੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

That you know … when you're  breathing, you can get sick. 

ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ... ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਹ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

It's more common in the wintertime. And it's kind of serious. 

ਇਹ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਆਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਗੰਭੀਰ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੈ।

So if you do have pneumonia, I hope you're  seeing a doctor, getting help for that. 

ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮੂਨੀਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹੋ, ਇਸਦੇ ਲਈ ਮਦਦ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ।

But please, the help I can give  you is don't say, “pu-neumonia.” 

ਪਰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਜੋ ਮਦਦ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ, "ਪੂ-ਨਿਊਮੋਨੀਆ" ਨਾ ਕਹੋ।

Just say, “pneumonia” And remember it's a lung sickness. 

ਬਸ ਕਹੋ, "ਨਮੂਨੀਆ" ਅਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇਹ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਹੈ।

When you're breathing, it's  kind of like all right here. 

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਹ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇੱਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ।

Okay. Now, the next one here. 

ਠੀਕ ਹੈ। ਹੁਣ, ਇੱਥੇ ਅਗਲਾ.

It's not ‘P-salm’. All right. 

ਇਹ 'ਪੀ-ਸਲਮ' ਨਹੀਂ ਹੈ। ਚੰਗਾ.

Now, this, we just say ‘psalm’. Now, ‘psalm’ is, it's a part of the Bible. 

ਹੁਣ, ਇਹ, ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ 'ਜ਼ਬੂਰ' ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ. ਹੁਣ, 'ਜ਼ਬੂਰ' ਹੈ, ਇਹ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

If you read the Bible, if you go to church, 

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਾਈਬਲ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਰਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ,

there's a part of the Bible  that's known as the Psalms. 

ਤਾਂ ਉੱਥੇ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਜ਼ਬੂਰ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Like Psalm 1 Psalm 2 and it's just  you know information from the Bible  

ਜ਼ਬੂਰ 1 ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਬੂਰ 2 ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ ਤੁਸੀਂ ਬਾਈਬਲ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ

and things like that. If you go to church,  

ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਰਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ

you probably talk about that sort of thing. But what we'll talk about right now is that  

ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋਗੇ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ

you should pronounce it ‘psalm’. Remember, we have a silent ‘p’,  

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ 'ਜ਼ਬੂਰ'। ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ 'p' ਹੈ,

so just pronounce the ‘s’. Now, actually for the rest of these,  

ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ 's' ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰੋ। ਹੁਣ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਬਾਕੀਆਂ ਲਈ,

you notice PS is getting very common. Because as you look at the next one here,  

ਤੁਸੀਂ ਵੇਖੋਗੇ ਕਿ PS ਬਹੁਤ ਆਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਅਗਲੇ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ,

‘psychology’. Okay. 

'ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ'। ਠੀਕ ਹੈ।

Now, ‘psychology’ is a subject that maybe  you or someone you know studies in school. 

ਹੁਣ, 'ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ' ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ।

‘psychology’ is all about how people think. It's like the way the mind works. 

'ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ' ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਕਿਵੇਂ ਸੋਚਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮਨ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਾਂਗ ਹੈ।

Like why we think the way we do. That's the study of psychology. 

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਹੈ।

Again, not ‘p-sychology’, just ‘psychology’. So then, down here on the next one, 

ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ, 'ਪੀ-ਸਾਈਕੋਲੋਜੀ' ਨਹੀਂ, ਸਿਰਫ 'ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ'। ਇਸ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਅਗਲੇ 'ਤੇ,

similar to ‘psychology’, we have ‘psychiatrist’. Now, ‘psychiatrist’ is a doctor who is an expert  

'ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ' ਦੇ ਸਮਾਨ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ 'ਮਨੋਚਿਕਿਤਸਕ' ਹੈ। ਹੁਣ ‘ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ’ ਡਾਕਟਰ ਹੈ ਜੋ

of ‘psychology’. Okay. 

‘ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ’ ਦਾ ਮਾਹਿਰ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ।

They've studied psychology all through university. They know psychology. 

ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪੂਰੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।

They help people who want to talk to  someone about how they're thinking. 

ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹਨ।

You know, they want to see  a doctor about their mind, 

ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਬਾਰੇ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ,

they see the psychiatrist. And he helps them with  

ਉਹ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ

emotional problems or things like that. But, yes, so a psychiatrist studied psychology. 

ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰ, ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ।

Now, also similar, we have the ‘psychic’. Now, ‘psychic’ doesn't study psychology. 

ਹੁਣ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ 'ਮਾਨਸਿਕ' ਹੈ। ਹੁਣ, 'ਸਾਈਕਿਕ' ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

The psychic is more of a fortune-teller. If you're curious, or you want to get  

ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮਤ-ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਵਧੇਰੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਤਸੁਕ ਹੋ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ

an idea about the future, you might visit a psychic. 

ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ , ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।

And maybe they check your  hand or they look at cards, 

ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਉਹ ਕਾਰਡ ਦੇਖਦੇ ਹਨ,

but a psychic tries to tell you about your future, and that's what they do. 

ਪਰ ਇੱਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਹੀ ਕਰਦੇ ਹਨ.

So, yeah, ‘psychic’ is more of  what we say a ‘fortune-teller’. 

ਇਸ ਲਈ, ਹਾਂ, 'ਮਾਨਸਿਕ' ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ 'ਕਿਸਮਤ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ' ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

That's a similar term right there. And then down here at the bottom, 

ਇਹ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਸ਼ਬਦ ਹੈ. ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਥੇ ਹੇਠਾਂ,

you've probably heard this before is ‘psycho’. Alright this is someone whose mind is a little  

ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਹੋਵੇਗਾ 'ਸਾਈਕੋ' ਹੈ. ਠੀਕ ਹੈ ਇਹ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਮਨ ਥੋੜਾ

broken. Okay. 

ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ. ਠੀਕ ਹੈ।

Maybe they do bad things because of it. Many many scary movies have a psycho character  

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਕਰਕੇ ਬੁਰੇ ਕੰਮ ਕਰਨ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਡਰਾਉਣੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ

in them who's causing problems for other people. So, yeah, we have that the psycho person. 

ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਕਿਰਦਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ.

It's kind of, maybe even a  little crazy here, but okay. 

ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਥੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਪਾਗਲ ਵੀ ਹੈ, ਪਰ ਠੀਕ ਹੈ।

So as you notice, PS very  common, but don't say the P. 

ਇਸ ਲਈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨੋਟਿਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, PS ਬਹੁਤ ਆਮ ਹੈ, ਪਰ P. ਠੀਕ ਨਾ ਕਹੋ ।

Alright. So just one more time,  

ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਰ,

I'm going to pronounce these for you. So listen up. 

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਸੁਣੋ.

We start with pneumonia, psalm, psychology,  psychiatrist, psychic, and psycho. 

ਅਸੀਂ ਨਮੂਨੀਆ, ਜ਼ਬੂਰ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ, ਅਤੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

So alright. If you ever see these words,  

ਇਸ ਲਈ ਠੀਕ ਹੈ. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ,

in something you're reading, just remember, there's a silent P, when the word begins with P,  

ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ, ਬਸ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ P ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਸ਼ਬਦ P ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,

and is followed by a consonant. I hope that helps. 

ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਅੰਜਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ.

And I hope you remember it. Have a good day.

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋਗੇ. ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਬੀਤੇ.