Silent P Words | Learn English Pronunciation Rules

Hi. This is Bill. And I'm here to help you with some pronunciation. 

ನಮಸ್ತೆ. ಇದು ಬಿಲ್. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

Okay. Sometimes in English, we have  

ಸರಿ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ,

words that have letters we don't pronounce. We call them silent letters. 

ನಾವು ಉಚ್ಚರಿಸದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೂಕ ಅಕ್ಷರಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.

And, well, right here, I'm going to tell you  about how the letter P can sometimes be silent. 

ಮತ್ತು, ಇಲ್ಲಿಯೇ, ಪಿ ಅಕ್ಷರವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೇಗೆ ಮೌನವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

Now, this happens when the word begins with  the letter P but then it is followed by another  

ಈಗ, ಪದವು P ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು

consonant. Now, this is when we ignore the letter  P and we do not actually pronounce that letter. 

ವ್ಯಂಜನದಿಂದ ಅನುಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈಗ, ನಾವು P ಅಕ್ಷರವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಾವು ಆ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

It is only silent. So let's look right here. 

ಅದು ಮಾತ್ರ ಮೌನವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿಯೇ ನೋಡೋಣ.

What I have in this word ,PN begins the  word, but I'm not going to say ‘pu-neumonia’. 

ಈ ಪದದಲ್ಲಿ ನಾನು ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, PN ಪದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾನು 'ಪು-ನ್ಯೂಮೋನಿಯಾ' ಎಂದು ಹೇಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

Okay. The P is silent. 

ಸರಿ. ಪಿ ಮೌನವಾಗಿದೆ.

So all I'm going to say is ‘pneumonia’. Okay. 

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿರುವುದು 'ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ'. ಸರಿ.

And ‘pneumonia’ is a sickness  that you get in your lungs. 

ಮತ್ತು 'ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ' ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಶ್ವಾಸಕೋಶದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಕಾಯಿಲೆಯಾಗಿದೆ.

That you know … when you're  breathing, you can get sick. 

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ... ನೀವು ಉಸಿರಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬಹುದು.

It's more common in the wintertime. And it's kind of serious. 

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ.

So if you do have pneumonia, I hope you're  seeing a doctor, getting help for that. 

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನ್ಯುಮೋನಿಯಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

But please, the help I can give  you is don't say, “pu-neumonia.” 

ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಬಹುದಾದ ಸಹಾಯವೆಂದರೆ, "ಪು-ನ್ಯೂಮೋನಿಯಾ" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ.

Just say, “pneumonia” And remember it's a lung sickness. 

"ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ" ಎಂದು ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ಇದು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ.

When you're breathing, it's  kind of like all right here. 

ನೀವು ಉಸಿರಾಡುವಾಗ, ಅದು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆಯಂತೆ.

Okay. Now, the next one here. 

ಸರಿ. ಈಗ, ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನದು.

It's not ‘P-salm’. All right. 

ಇದು 'ಪಿ-ಸಾಮ್' ಅಲ್ಲ. ಸರಿ.

Now, this, we just say ‘psalm’. Now, ‘psalm’ is, it's a part of the Bible. 

ಈಗ, ಇದು, ನಾವು ಕೇವಲ 'ಕೀರ್ತನೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ. ಈಗ, 'ಕೀರ್ತನೆ' ಎಂದರೆ, ಅದು ಬೈಬಲ್‌ನ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

If you read the Bible, if you go to church, 

ನೀವು ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಓದಿದರೆ, ನೀವು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಹೋದರೆ,

there's a part of the Bible  that's known as the Psalms. 

ಬೈಬಲ್‌ನ ಒಂದು ಭಾಗವಿದೆ ಅದನ್ನು ಕೀರ್ತನೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

Like Psalm 1 Psalm 2 and it's just  you know information from the Bible  

ಪ್ಸಾಲ್ಮ್ 1 ಪ್ಸಾಲ್ಮ್ 2 ನಂತೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗೆ ಬೈಬಲ್

and things like that. If you go to church,  

ಮತ್ತು ಅದರಂತಹ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ನೀವು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋದರೆ,

you probably talk about that sort of thing. But what we'll talk about right now is that  

ನೀವು ಬಹುಶಃ ಅಂತಹ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ ನಾವು ಇದೀಗ ಮಾತನಾಡುವ ವಿಷಯವೆಂದರೆ

you should pronounce it ‘psalm’. Remember, we have a silent ‘p’,  

ನೀವು ಅದನ್ನು 'ಕೀರ್ತನೆ' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು. ನೆನಪಿಡಿ, ನಾವು ಮೂಕ 'p' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ,

so just pronounce the ‘s’. Now, actually for the rest of these,  

ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ 's' ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸು. ಈಗ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದವುಗಳಿಗೆ,

you notice PS is getting very common. Because as you look at the next one here,  

PS ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ,

‘psychology’. Okay. 

'ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ'. ಸರಿ.

Now, ‘psychology’ is a subject that maybe  you or someone you know studies in school. 

ಈಗ, 'ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ' ಎಂಬುದು ಬಹುಶಃ ನೀವು ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

‘psychology’ is all about how people think. It's like the way the mind works. 

'ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ' ಎಂಬುದು ಜನರು ಹೇಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ. ಮನಸ್ಸು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೋ ಹಾಗೆ.

Like why we think the way we do. That's the study of psychology. 

ನಾವು ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಏಕೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬಂತೆ. ಅದು ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದ ಅಧ್ಯಯನ.

Again, not ‘p-sychology’, just ‘psychology’. So then, down here on the next one, 

ಮತ್ತೆ, 'ಪಿ-ಸೈಕಾಲಜಿ' ಅಲ್ಲ, ಕೇವಲ 'ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ'. ಆದ್ದರಿಂದ ನಂತರ, ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಒಂದು,

similar to ‘psychology’, we have ‘psychiatrist’. Now, ‘psychiatrist’ is a doctor who is an expert  

'ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ' ಹೋಲುವ, ನಾವು 'ಮನೋವೈದ್ಯ' ಹೊಂದಿವೆ. ಈಗ, 'ಮನೋವೈದ್ಯ' ವೈದ್ಯ,

of ‘psychology’. Okay. 

'ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ'ದ ಪರಿಣಿತ. ಸರಿ.

They've studied psychology all through university. They know psychology. 

ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮೂಲಕ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ ಗೊತ್ತು.

They help people who want to talk to  someone about how they're thinking. 

ಅವರು ಹೇಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವ ಜನರಿಗೆ ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

You know, they want to see  a doctor about their mind, 

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ,

they see the psychiatrist. And he helps them with  

ಅವರು ಮನೋವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವರು

emotional problems or things like that. But, yes, so a psychiatrist studied psychology. 

ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ, ಹೌದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.

Now, also similar, we have the ‘psychic’. Now, ‘psychic’ doesn't study psychology. 

ಈಗ, ಇದೇ ರೀತಿಯ, ನಾವು 'ಅತೀಂದ್ರಿಯ' ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ, 'ಅತೀಂದ್ರಿಯ' ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

The psychic is more of a fortune-teller. If you're curious, or you want to get  

ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಜಾತಕ ಹೆಚ್ಚು. ನಿಮಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ

an idea about the future, you might visit a psychic. 

ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಅತೀಂದ್ರಿಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು.

And maybe they check your  hand or they look at cards, 

ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅವರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ,

but a psychic tries to tell you about your future, and that's what they do. 

ಆದರೆ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನೇ ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

So, yeah, ‘psychic’ is more of  what we say a ‘fortune-teller’. 

ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, 'ಅತೀಂದ್ರಿಯ' ಎಂದರೆ ನಾವು 'ಭವಿಷ್ಯ ಹೇಳುವವನು' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

That's a similar term right there. And then down here at the bottom, 

ಅಲ್ಲಿಗೆ ಇದೇ ಪದ. ತದನಂತರ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ,

you've probably heard this before is ‘psycho’. Alright this is someone whose mind is a little  

ನೀವು ಬಹುಶಃ ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 'ಸೈಕೋ' ಎಂದು ಕೇಳಿರಬಹುದು. ಸರಿ ಇದು ಯಾರ ಮನಸ್ಸು ಸ್ವಲ್ಪ

broken. Okay. 

ಒಡೆದಿದೆ. ಸರಿ.

Maybe they do bad things because of it. Many many scary movies have a psycho character  

ಬಹುಶಃ ಅವರು ಅದರಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು

in them who's causing problems for other people. So, yeah, we have that the psycho person. 

ಇತರ ಜನರಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸೈಕೋ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, ನಾವು ಸೈಕೋ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

It's kind of, maybe even a  little crazy here, but okay. 

ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ, ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಚ್ಚು, ಆದರೆ ಸರಿ.

So as you notice, PS very  common, but don't say the P. 

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, PS ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ P. ಸರಿ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ

Alright. So just one more time,  

. ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ,

I'm going to pronounce these for you. So listen up. 

ನಾನು ಇವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆಲಿಸಿ.

We start with pneumonia, psalm, psychology,  psychiatrist, psychic, and psycho. 

ನಾವು ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ, ಕೀರ್ತನೆ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ಮನೋವೈದ್ಯ, ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಸೈಕೋದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ.

So alright. If you ever see these words,  

ಆದ್ದರಿಂದ ಸರಿ. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ,

in something you're reading, just remember, there's a silent P, when the word begins with P,  

ನೀವು ಓದುತ್ತಿರುವ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ನೆನಪಿಡಿ, ಪದವು P ಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ

and is followed by a consonant. I hope that helps. 

ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನದಿಂದ ನಂತರ ಮೌನವಾದ P ಇರುತ್ತದೆ. ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

And I hope you remember it. Have a good day.

ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಶುಭ ದಿನ.