Nouns Adjectives Adverbs | Parts of Speech | Learn Basic English Grammar Course | 15 Lessons

Hello, everybody. Welcome to this English course. 

အားလုံးပဲမင်္ဂလာပါ။ ဤအင်္ဂလိပ်စာသင်တန်းမှကြိုဆိုပါသည်။

In today's video, I'm going  to tell you about nouns. 

ဒီနေ့ video မှာ နာမ်တွေအကြောင်း ပြောပြမယ်။

Because in English, nouns are very important. They are the basic element of a sentence. 

ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ အင်္ဂလိပ်လို နာမ်တွေက အရမ်းအရေးကြီးတယ်။ ၎င်းတို့သည် ဝါကျတစ်ခု၏ အခြေခံဒြပ်စင်ဖြစ်သည်။

So if you want to speak English, you need to know about the  

ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်လို ပြောချင်ရင်

different kinds of nouns. And I'm going to try and teach  

မတူညီတဲ့ နာမ်တွေကို သိထားဖို့ လိုပါတယ်။ ပြီးတော့ တတ်နိုင်သလောက်

you as well as I can. Let's get started! 

ကြိုးစားပြီး သင်ပေးမယ် ။ စလိုက်ကြစို့!

Ok, so let's start with concrete nouns. Now in English, concrete nouns  

ကောင်းပြီ ဒါဆို ခိုင်မာတဲ့ နာမ်တွေနဲ့ စလိုက်ရအောင်။ ယခု အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် တိကျသောနာမ်များသည်

are people places or things, including animals. 

တိရစ္ဆာန်များအပါအဝင် လူနေရာများ သို့မဟုတ် အရာများဖြစ်သည်။

That you can see, that you can smell, or taste, or hear, or touch. 

သင်မြင်နိုင်သည်၊ အနံ့ခံနိုင်သည်၊ မြည်းစမ်းနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် ကြားနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် ထိလိုက်နိုင်သည်။

So you can basically use your five senses. Let me give you a few examples. 

ဒါကြောင့် အခြေခံအားဖြင့် အာရုံငါးပါးကို အသုံးချနိုင်ပါတယ်။ ဥပမာအနည်းငယ်ပေးပါရစေ။

If we talk about people, 

လူတွေအကြောင်းပြောရင်

you could say, a man or a teacher, 

ယောက်ျားဖြစ်ဖြစ်၊ ဆရာ၊ ဒါမှမဟုတ် Fanny

or me, Fanny. Or Mr. Smith. 

လို့ ပြောလို့ရပါတယ် ။ ဒါမှမဟုတ် မစ္စတာစမစ်။

If we talk about places, you could say, 

နေရာတွေအကြောင်းပြောရင်

a house, a school. You could name a city like London. 

အိမ်၊ ကျောင်းလို့ ပြောလို့ရပါတယ်။ လန်ဒန်လိုမြို့လို့ နာမည်ပေးလို့ရပါတယ်။

Very nice city. Or a beach. 

အရမ်းကောင်းတဲ့မြို့။ ဒါမှမဟုတ် ကမ်းခြေတစ်ခုလား။

And if you talk about things, you could say a shoe, 

မင်းအကြောင်းတွေပြောရင် ဖိနပ်လို့ ပြောလို့ရတယ်၊

you could say a marker, you could talk about a dog 

အမှတ်အသားလို့ ပြောလို့ရတယ်၊ ခွေးအကြောင်း

or food like a pizza. These are concrete nouns....ok. 

ဒါမှမဟုတ် ပီဇာလို အစားအသောက် အကြောင်း ပြောနိုင်တယ် ။ ဒါတွေက ခိုင်မာတဲ့ နာမ်တွေပါပဲ....။

Now let's move on to abstract nouns. So abstract nouns, unlike concrete nouns, 

အခု abstract noun တွေဆီ ဆက်သွားရအောင်။ ထို့ကြောင့် ခိုင်မာသောနာမ်များနှင့်မတူဘဲ abstract noun များသည်

are ideas, concepts, emotions. And you can't see an idea. 

စိတ်ကူးများ၊ သဘောတရားများ၊ ပြီးတော့ စိတ်ကူးတစ်ခု မမြင်ရဘူး။

You can't smell a concept. You can't taste an emotion. 

အယူအဆတစ်ခုကို အနံ့ခံလို့ မရဘူး။ စိတ်ခံစားမှုကို မြည်းစမ်းလို့ မရဘူး။

Or hear it. Or touch it. So they are nouns. They are things that exist, but 

ဒါမှမဟုတ် ကြားလား။ သို့မဟုတ် ထိပါ။ ဒီတော့ သူတို့က နာမ်တွေပဲ။ ၎င်းတို့သည် တည်ရှိနေသောအရာများဖြစ်သည်၊ သို့သော်

you cannot see them, or taste them. You can't use your five sense. 

၎င်းတို့ကို သင်မမြင်နိုင်၊ သို့မဟုတ် မြည်းစမ်းနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ မင်းရဲ့ အာရုံငါးပါးကို မင်းသုံးလို့မရဘူး။

To give you a few examples, we could talk about love, 

သင့်အား ဥပမာအနည်းငယ်ပေးရန်အတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အချစ်၊

or time, or religion, 

သို့မဟုတ် အချိန်၊ သို့မဟုတ် ဘာသာရေး၊

rules. These are all words that represent 

စည်းမျဉ်းများအကြောင်း ဆွေးနွေးနိုင်သည်။ ဒါတွေက

ideas, concepts... okay They're abstract nouns in English. 

စိတ်ကူးတွေ၊ သဘောတရားတွေကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ စကားလုံးတွေပဲ... ဟုတ်ပြီ သူတို့က အင်္ဂလိပ်လို abstract noun တွေပါ။

Now, let's get into more detail about nouns. Let's now see the difference between common nouns 

အခု နာမ်တွေအကြောင်း အသေးစိတ်လေ့လာကြည့်ရအောင်။ အင်္ဂလိပ်လို အလွန်အရေးကြီးတဲ့

and proper nouns which are  very important in English. 

common noun နဲ့ proper noun တို့ရဲ့ ခြားနားချက်ကို ကြည့်ကြရအောင်

So common nouns and proper nouns refer to people, places, things,  

။ ထို့ကြောင့် ဘုံနာမ်များနှင့် သင့်လျော်သောနာမ်များသည် လူ၊ နေရာ၊ အရာ၊

ideas. Let's see a few examples. 

စိတ်ကူးများကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဥပမာအနည်းငယ်ကိုကြည့်ကြပါစို့။

We could talk about people for example. A woman. 

ဥပမာ လူတွေအကြောင်းပြောလို့ရတယ်။ မိန်းမတစ်ယောက်။

That's a common noun. But if we talk about a specific woman, 

အဲဒါ ဘုံနာမ်။ ဒါပေမယ့် သတ်သတ်မှတ်မှတ် မိန်းမတစ်ယောက်အကြောင်းပြောရင်

for example, me, Fanny. That becomes a proper noun with a capital 'F'. 

ဥပမာ ငါ Fanny။ ၎င်းသည် 'F' ဖြင့် သင့်လျော်သော နာမ်ဖြစ်လာသည်။

because, and you should know this, proper nouns are always capitalized. 

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဤအရာကို သင်သိထားသင့်သည်၊ သင့်လျော်သောနာမ်များကို အမြဲတမ်း စာလုံးကြီးဖြင့် ရေးထားသည်။

You could talk about places. A city. That's a common noun. 

နေရာတွေအကြောင်း ပြောလို့ရတယ်။ မြို့တစ်မြို့။ အဲဒါ ဘုံနာမ်။

But then you can name a specific city. Let's take a 

ဒါပေမယ့် မင်းသတ်မှတ်ထားတဲ့မြို့ကို နာမည်ပေးလို့ရတယ်။

great city, London, of course. With a capital 'L'. 

လန်ဒန်မြို့ကြီးကို သွားကြည့်ရအောင် ။ မြို့တော် 'L' ဖြင့်

Remember proper nouns - always capitalized. We can talk about things for 

သင့်လျော်သော နာမ်များကို အမြဲတမ်း စာလုံးကြီးဖြင့် မှတ်သားထားပါ။ ဥပမာ အနေနဲ့ ပြောလို့ရတယ်

example. An animal. Let's take a dog. A dog. 

။ တိရစ္ဆာန်။ ခွေးယူကြရအောင်။ ခွေးတစ်ကောင်။

That's a common noun. But if we take a specific dog, like  

အဲဒါ ဘုံနာမ်။ Snoopy - အရင်းအနှီး 'S' ကဲ့သို့သော သီးခြားခွေးတစ်ကောင်ကို ယူလျှင်

Snoopy - capital 'S', that's the proper noun. 

ယင်းသည် သင့်လျော်သော နာမ်ဖြစ်သည်။

If we talk about things  again, but for example, a car, 

အကြောင်းစုံကို ထပ်ပြောကြသော်လည်း ဥပမာကား၊

that's a common noun. But if we name the brand,  

အဲဒါက ဘုံနာမ်ပါ။ ကား အမှတ်တံဆိပ်ကို Volvo ကဲ့သို့ နာမည်ပေးမည်ဆိုလျှင်

the specific brand of the car like Volvo, that's a proper noun. And it takes a capital 'V'. 

သင့်လျော်သော နာမ်ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ မြို့တော် 'V' ကို ယူတယ်။

And finally, and we can say, a team - common noun. But if we name a specific team, for example, 

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ပြောရရင် team - common noun ပါ။ ဒါပေမယ့် ဥပမာအားဖြင့်၊

the best football team, Manchester United, 

အကောင်းဆုံးဘောလုံးအသင်းဖြစ်တဲ့ မန်ချက်စတာယူနိုက်တက်ကို

then that's a proper noun and it's capitalized. 

တိကျတဲ့အသင်းလို့ နာမည်ပေးမယ်ဆိုရင်

Now mind you, 'team', is a special word because it's called 

အဲဒါက သင့်လျော်တဲ့ နာမ်ဖြစ်ပြီး အဲဒါကို စာလုံးကြီးနဲ့ ရေးတာပါ။ 'အဖွဲ့'

a collective noun in English because it refers to a group of people. 

သည် လူတစ်စုကို ရည်ညွှန်းသောကြောင့် အင်္ဂလိပ်လို စုပေါင်းနာမ်ဟု ခေါ်သောကြောင့် အထူးစကားလုံးကို သတိရပါ

So collective nouns can be used as singular nouns or plural nouns. 

။ ထို့ကြောင့် စုပေါင်းနာမ်များကို အနည်းကိန်းနာမ်များ သို့မဟုတ် အများကိန်းနာမ်များအဖြစ် သုံးနိုင်သည်။

But we will talk about this again later. So now that we know a lot about nouns in English, 

ဒါပေမယ့် ဒီအကြောင်းကို နောက်မှ ထပ်ပြောပါမယ်။ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်လို နာမ်တွေအကြောင်း အများကြီးသိလာရပြီဆိုရင်

Let's practice finding nouns in a sentence. Okay, first, 

ဝါကျတစ်ခုမှာ နာမ်တွေကို ရှာဖွေလေ့ကျင့်လိုက်ရအောင်။ ကောင်းပြီ၊ ပထမ၊

In my class at Oxford  University, I have many friends. 

အောက်စဖို့ဒ်တက္ကသိုလ်က ငါ့အတန်းမှာ သူငယ်ချင်းတွေအများကြီးရှိတယ်။

My best friend is Jan. I have a lot of love for her. 

ကျွန်မရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းက ဇန်န၀ါရီပါ။

Jan has a cute dog. Its name is Juju. 

Jan မှာ ချစ်ဖို့ကောင်းတဲ့ ခွေးလေးတစ်ကောင်ရှိတယ်။ သူ့နာမည်က Juju ပါ။

What are the nouns in these sentences? 

ဒီဝါကျတွေမှာ နာမ်တွေက ဘာတွေလဲ။

If we take the first sentence, In my class at Oxford University,  

ပထမဝါကျကို ယူရရင် အောက်စဖို့ဒ်တက္ကသိုလ်မှာ ငါ့အတန်းထဲမှာ

I have many friends. We have, class, and friends. 

သူငယ်ချင်းတွေအများကြီးရှိတယ်။ ငါတို့မှာ၊ အတန်းထဲမှာ သူငယ်ချင်းရှိတယ်။

These are common nouns. We also have a proper noun, Oxford University. 

ဒါတွေက ဘုံနာမ်တွေပါ။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် သင့်လျော်သောနာမ်၊ အောက်စဖို့ဒ်တက္ကသိုလ်လည်းရှိသည်။

We know it's a proper noun  because it's capitalized. 

စာလုံးကြီးဖြင့် ရေးထားသောကြောင့် သင့်လျော်သော နာမ်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သိပါသည်။

The second sentence is, My best friend is Jen. 

ဒုတိယဝါကျကတော့ My best friend is Jen.

Now in this sentence, the noun is, friend - common noun. 

ယခု ဤဝါကျတွင် နာမ်သည် သူငယ်ချင်း-ဘုံနာမ်ဖြစ်သည်။

And there's also the word, Jen, is also a noun but a proper noun. 

Jen ဟူသော စကားလုံးသည်လည်း နာမ်မဟုတ်သော်လည်း သင့်လျော်သော နာမ်လည်း ရှိသေးသည်။

As you can see it's capitalized. Then, I have a lot of love for her. 

မြင်တဲ့အတိုင်းပဲ အဲဒါကို အကြီးကြီးလုပ်ထားတယ်။ အဲဒီအခါကျရင် သူ့အပေါ် အများကြီးချစ်တယ်။

What noun can you see? Of course, 'love'. 

ဘယ်နာမ်ကို မြင်နိုင်သလဲ။ ဟုတ်ပါတယ် 'အချစ်'။

Remember the abstract noun we talked about a few minutes ago. 

လွန်ခဲ့သော မိနစ်အနည်းငယ်က ကျွန်ုပ်တို့ပြောခဲ့သော စိတ္တဇနာမ်ကို သတိရပါ။

And finally, Jan has a cute dog. Its name is Juju. What nouns can we find? 

နောက်ဆုံးတော့ Jan မှာ ချစ်စရာခွေးလေးတစ်ကောင်ရှိတယ်။ သူ့နာမည်က Juju ပါ။ ဘယ်နာမ်တွေကို ရှာတွေ့နိုင်မလဲ။

We can see, 'Jen', again - proper noun. 'Dog' - common noun. 

'Jen' ကို ထပ်တွေ့နိုင်သည် - သင့်လျော်သောနာမ်။ 'ခွေး' - ဘုံနာမ်။

But also, 'name', and 'Juju'. 'Name's' a common noun. 

ဒါပေမယ့်လည်း 'နာမည်' နဲ့ 'Juju' တို့လည်းပါပါတယ်။ 'အမည်' သည် အများအားဖြင့် နာမ်ဖြစ်သည်။

'Juju' is the proper noun. It's capitalized. 

'Juju' သည် သင့်လျော်သောနာမ်ဖြစ်သည်။ အဲဒါကို အရင်းပြုထားတယ်။

As you probably know, I haven't mentioned, 'I', or 'her', or 'its'. 

မင်းသိတဲ့အတိုင်းပဲ ငါ 'ငါ' ဒါမှမဟုတ် 'သူမ' ဒါမှမဟုတ် 'သူ့' လို့ မပြောဖူးဘူး။

They are also nouns, but they are pronouns and they're considered a different  

၎င်းတို့သည် နာမ်များဖြစ်သည်၊ သို့သော် ၎င်းတို့သည် နာမ်စားများဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကို

category in English. We will talk about them in another video . 

အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် မတူညီသော အမျိုးအစားအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။ နောက်ဗီဒီယိုတစ်ခုမှာ သူတို့အကြောင်းပြောပါမယ်။

Great job guys! Thank you for watching my video. 

အလုပ်ကောင်းလေးတွေ။ ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

I hope you now have a better understanding of nouns in English. 

အင်္ဂလိပ်လို နာမ်တွေကို အခုပိုနားလည်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

Please keep practicing. Practice makes perfect. 

ကျေးဇူးပြုပြီး ဆက်လေ့ကျင့်ပါ။ အလေ့အကျင့်သည် ပြီးပြည့်စုံစေသည်။

I'm sure you will very soon be able to recognize nouns in a sentence. 

ဝါကျတစ်ခုမှာ နာမ်တွေကို မကြာခင် သိနိုင်တော့မှာ သေချာပါတယ်။

Please make sure to watch my  next video as I keep on talking  

နာမ်တွေအကြောင်း ဆက်ပြောနေတာကြောင့် နောက်ဗီဒီယိုကို သေချာကြည့်ပါ

about nouns. See you. 

။ နောက်မှတွေ့မယ်။

Thank you for watching my video guys. If you've liked this video, please click like, 

ကျွန်တော့် video လေးကို ကြည့်ပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ဗျာ။ ဤဗီဒီယိုကို ကြိုက်နှစ်သက်ပါက ကျေးဇူးပြု၍ Like နှိပ်ပါ၊

subscribe to our channel, show us your support, put your comments below and 

ကျွန်ုပ်တို့၏ ချန်နယ်ကို စာရင်းသွင်းပါ၊ သင့်အားပေးမှုကို ပြသပါ၊ သင့်မှတ်ချက်များကို အောက်တွင်ထားကာ

share this video. Thank you.

ဤဗီဒီယိုကို မျှဝေပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

Hello guys! And welcome to this English course on nouns. 

မင်္ဂလာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။ နာမ်နှင့်ပတ်သက်သော ဤအင်္ဂလိပ်စာသင်တန်းမှ ကြိုဆိုပါတယ်။

In today’s video, we’re going to  talk about singular and plural nouns.

ယနေ့ ဗီဒီယိုတွင်၊ အနည်းကိန်းနှင့် အများကိန်းနာမ်များအကြောင်း ဆွေးနွေးပါမည်။

When you speak English, it’s very important  to know the difference between a singular noun  

အင်္ဂလိပ်လိုပြောသောအခါတွင် အနည်းကိန်းနာမ် နှင့် အများကိန်းနာမ်

and a plural noun. Ok? 

အကြား ခြားနားချက်ကို သိရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည် ။ အိုကေ?

So I will explain to you the different rules. And we will practice together. 

ဒါကြောင့် မတူညီတဲ့ စည်းကမ်းတွေကို ရှင်းပြမယ်။ အတူတူလေ့ကျင့်ကြမယ်။

Let’s get started. 

စလိုက်ကြစို့။

Ok guys, the first you need to know  is that a singular noun means one. 

အိုကေ၊ မင်းအရင်ဆုံး သိထားရမှာက singular noun ဟာ တစ်ခုလို့ အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်။

So, for example, I can say, ‘cat’. ‘a cat’ 

ဒီတော့ ဥပမာ 'ကြောင်' လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။ 'ကြောင်'

‘one cat’ ‘school’ 

'ကြောင်တစ်ကောင်' 'ကျောင်း'

‘a school’ ‘one school’ 

'ကျောင်း' 'ကျောင်းတစ်ကျောင်း'

‘team’ Now don’t forget, ‘team’ is a collective noun. 

'အဖွဲ့' 'အဖွဲ့' ဟူသည်မှာ စုပေါင်းနာမ်ဖြစ်သည်။

It’s a group of people, but  still, it’s a singular noun. 

၎င်းသည် လူတစ်စုဖြစ်သော်လည်း၊ ၎င်းသည် အနည်းကိန်းနာမ်ဖြစ်သည်။

We talk about ‘a team’, or ‘one team. ‘lady’ 

'အသင်းတစ်သင်း' သို့မဟုတ် 'တစ်သင်းတည်း' အကြောင်း ပြောကြသည်။ 'မိန်းမ'

‘monkey’ ‘tomato’ 

'မျောက်' 'ခရမ်းချဉ်သီး'

‘a tomato’ ‘one tomato’ 

'ခရမ်းချဉ်သီး' 'ခရမ်းချဉ်သီးတစ်လုံး'

Or ‘piano’. Now, if we talk  

သို့မဟုတ် 'ပီယာနို'။ ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည်

about plural nouns, it means more than one. So for example, two, three, four, or many. 

အများကိန်းနာမ်များအကြောင်းပြောလျှင် တစ်ခုထက်ပို၍ အဓိပ္ပါယ်ရှိသည်။ ဥပမာ၊ နှစ်၊ သုံး၊ လေး၊ ဒါမှမဟုတ် အများကြီး။

If we take our words again,  ‘a cat’ becomes ‘cats’. 

ငါတို့စကားပြန်ပြောရင် 'ကြောင်' 'ကြောင်' ဖြစ်သွားမယ်။

‘two cats’ ‘three cats’ 

'ကြောင်နှစ်ကောင်' 'ကြောင်သုံးကောင်'

‘many cats’ ‘school’’ becomes ‘schools’. 

'ကြောင်များ' 'ကျောင်း' 'ကျောင်း' ဖြစ်လာသည်။

‘team’ becomes ‘teams’. Ok, so you just add an ‘s’. 

'အသင်း' သည် 'အသင်းများ' ဖြစ်လာသည်။ ကောင်းပြီ၊ သင်သည် 's' ကို ထည့်လိုက်ရုံပင်။

Now ‘lady’ becomes ‘ladies. ‘monkey’ becomes ‘monkeys’. 

အခု 'မိန်းမ' က 'မိန်းမ' ဖြစ်သွားတယ်။ 'မျောက်' သည် 'မျောက်' ဖြစ်လာသည်။

But, two different rules. As you can see, ‘lady’ is consonant + ‘y’. 

ဒါပေမယ့် မတူညီတဲ့ စည်းမျဉ်းနှစ်ခု။ မြင်တဲ့အတိုင်း 'lady' ဟာ ဗျည်း + 'y' ဖြစ်ပါတယ်။

Now when you have consonant + ‘y’, in an  English word, the plural will be ‘ies’. 

အခု မင်းမှာ ဗျည်း + 'y' ဆိုရင် အင်္ဂလိပ်စကားမှာ အများကိန်း 'ies' ဖြစ်လိမ့်မယ်။

‘lady’ ‘ladies’ 

'lady' 'ladies'

But when you have vowel + ‘y’ like  ‘monkey’, it just becomes ‘monkeys’. 

ဒါပေမယ့် မင်းမှာ သရ + 'y' နဲ့ 'မျောက်' လို 'မျောက်' ဖြစ်သွားတယ်။

You simply add an ‘s’. Ok, ‘monkey’ becomes ‘monkeys’. 

ရိုးရှင်းစွာ 's' ထည့်ပါ။ ကောင်းပြီ၊ 'မျောက်' သည် 'မျောက်' ဖြစ်သွားသည်။

‘tomato’ becomes ‘tomatoes’. ‘piano’ ‘pianos’ 

'ခရမ်းချဉ်သီး' သည် 'ခရမ်းချဉ်သီး' ဖြစ်လာသည်။ 'စန္ဒယား' 'စန္ဒယား'

Again, two different rules. Now ‘tomato’ becomes ‘tomatoes’. 

တနည်းကား သိက္ခာပုဒ် နှစ်မျိုး။ အခု 'ခရမ်းချဉ်သီး' က 'ခရမ်းချဉ်သီး' ဖြစ်သွားပြီ။

You add ‘es’. And with most words ending in ‘o’,  

မင်း 'es' ထည့်လိုက်။ ပြီးတော့ 'o' နဲ့အဆုံးသတ်တဲ့ စကားလုံးအများစုနဲ့ဆိုတော့

so consonant + ‘o’, you will add ‘es’. But sometimes, you will only add ‘s’. 

ဗျည်း + 'o' နဲ့ 'es' ကို ထည့်မယ်။ သို့သော် တစ်ခါတစ်ရံတွင် သင်သည် 's' ကိုသာ ထည့်လိမ့်မည်။

Like ‘piano’, ‘pianos’. There is no particular rule for this. 

'စန္ဒယား' 'စန္ဒယား' ကဲ့သို့ပင်။ ဤအတွက် အထူးစည်းမျဉ်းမရှိပါ။

You just need to know the words  that only end with an ‘s’. 

's' နဲ့အဆုံးသတ်တဲ့ စကားလုံးတွေကိုသာ သိဖို့ လိုပါတယ်။

Ok, let’s move on to some pronunciation now. So, when it comes to pronunciation, we have  

အိုကေ၊ အခုပဲ အသံထွက်တစ်ခုဆီ ဆက်သွားရအောင်။ ထို့ကြောင့် အသံထွက်နှင့်ပတ်သက်လာလျှင် ကျွန်ုပ်တို့တွင်

three different sounds. The first sound is /s/. 

မတူညီသော အသံသုံးမျိုးရှိသည်။ ပထမအသံမှာ /s/ ဖြစ်သည်။

The second sound is /z/. And the third sounds is /Iz/. 

ဒုတိယအသံမှာ /z/ ဖြစ်သည်။ တတိယအသံမှာ /Iz/ ဖြစ်သည်။

So let’s review some words together and  be really careful, what sound do you hear? 

ဒီတော့ စကားလုံးတချို့ကို အတူတူ သုံးသပ်ကြည့်ရအောင်၊ ဘယ်အသံကို ကြားရသလဲ၊

‘cats’ ‘cats’ 

'ကြောင်' 'ကြောင်'

What can you hear? /s/ 

ဘာကြားလဲ။ /s/

Can you repeat after me. ‘cats’ 

ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောနိုင်မလား။ 'ကြောင်'

‘cats’ The second word is ‘schools’. 

'ကြောင်' ဒုတိယစကားလုံးမှာ 'ကျောင်း' ဖြစ်သည်။

‘schools’ What sound can you hear? 

'ကျောင်းတွေ' က ဘာသံတွေကြားလဲ။

Of course, /z/. Repeat after me. 

ဟုတ်ပါတယ်၊ /z/ ။ ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

‘schools’ ‘schools’ 

'ကျောင်းများ' 'ကျောင်းများ'

The third words is ‘teams’. 

တတိယစကားမှာ 'အသင်းများ' ဖြစ်သည်။

What sound can you hear? Again, /z/. 

ဘယ်အသံကို ကြားနိုင်မလဲ။ တဖန် /z/။

Repeat after me. ‘teams’ 

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။ 'အဖွဲ့များ'

‘teams’ Then we have ‘ladies’. 

'အဖွဲ့များ' ထို့နောက်တွင် 'အမျိုးသမီး' ရှိသည်။

‘ladies’ /z/ 

'ladies' /z/

Repeat after me. ‘ladies’ 

ငါ့နောက်မှာ ထပ်လုပ်ပါ။ 'မိန်းမ'

‘ladies’ Then ‘monkeys’. 

'မိန်းမ' ပြီးရင် 'မျောက်'။

/z/ again. Repeat after me. 

/z/ ပြန်တယ်။ ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

‘monkeys’. ‘monkeys’ 

'မျောက်'။ 'မျောက်'

Then we have ‘tomatoes’. Again, it’s the /z/ sound. 

ဒါဆို ငါတို့မှာ 'ခရမ်းချဉ်သီး' ရှိတယ်။ တစ်ဖန်၎င်းသည် /z/ အသံဖြစ်သည်။

‘tomatoes’ ‘tomatoes’ 

'ခရမ်းချဉ်သီး' 'ခရမ်းချဉ်သီး'

And finally, ‘pianos’. /z/ 

နှင့် နောက်ဆုံး 'စန္ဒယား'။ /z/

‘pianos’ ‘pianos’ 

'စန္ဒယားများ' 'စန္ဒယားများ'

Let’s move on to other rules now. Ok guys, let’s now talk about nouns  

ယခု အခြားစည်းမျဉ်းများထံ ဆက်သွားကြပါစို့။ အိုကေ၊ အခု

that end in ‘s’, ‘sh’, ‘x’, ‘ch’, or ‘z’. Now to make the plural form of these nouns,  

's'၊ 'sh'၊ 'x'၊ 'ch' ဒါမှမဟုတ် 'z' မှာ အဆုံးသတ်တဲ့ နာမ်တွေအကြောင်း ပြောကြရအောင် ။ ယခု ဤနာမ်၏ အများကိန်းပုံစံကို ပြုလုပ်ရန်၊

you will add ‘es’. And the sound will be /Iz/. 

သင်သည် 'es' ကို ထည့်မည်ဖြစ်သည်။ အသံသည် /Iz/ ဖြစ်လိမ့်မည်။

Let’s review some words together. ‘bus’ becomes ‘buses’. 

စကားလုံးအချို့ကို အတူတူ သုံးသပ်ကြည့်ရအောင်။ 'ဘတ်စ်' သည် 'ဘတ်စ်' ဖြစ်သွားသည်။

‘bush’ ‘bushes’ ‘fox’ ‘foxes’ 

'ချုံ' 'ချုံ' 'မြေခွေး' 'မြေခွေး'

‘beach’ ‘beaches’ ‘quiz’ ‘quizzes’ 

'ကမ်းခြေ' 'ကမ်းခြေများ' 'ပဟေဠိ' 'ပဟေဠိများ' '

Can you repeat after me? ‘buses’ ‘buses’ 

ငါ့နောက်မှာ ထပ်ပြောလို့ရမလား' 'ဘတ်စ်ကားများ' 'ဘတ်စ်ကားများ'

‘bushes’ ‘bushes’ ‘foxes’ ‘foxes’ 

'ချုံပုတ်များ' 'ချုံပုတ်များ' 'မြေခွေးများ' 'မြေခွေးများ'

‘beaches’ ‘beaches’ ‘quizzes’ ‘quizzes’ 

'ကမ်းခြေများ' 'သဲသောင်ပြင်များ' 'ပဟေဠိများ' 'ပဟေဠိများ'

Let’s move on. Ok, guys. 

ဆက်သွားကြပါစို့။ အိုကေ၊

Moving on to nouns that end in ‘f’ or ‘fe’. For example, ‘roof’ becomes ‘roofs’. 

'f' သို့မဟုတ် 'fe' ဖြင့် အဆုံးသတ်သော နာမ်များဆီသို့ ဆက်သွားပါ။ ဥပမာ 'ခေါင်မိုး' 'မိုး' ဖြစ်သွားသည်။

‘safe’ ‘safes’ So you simply add an ‘s’. 

'safe' 'safes' ဒီတော့ 's' ကို ရိုးရိုးလေးထည့်လိုက်ပါ။

Then we have ‘leaf’ that becomes ‘leaves’. Wait a minute. What happened? 

ပြီးရင် 'အရွက်' 'အရွက်' ဖြစ်သွားတယ်။ ခဏစောင့်ပါဦး။ ဘာဖြစ်တာလဲ?

Well, ya, sometimes in English, a word ending  in ‘f’ becomes a word ending in ‘ves’ in plural. 

အင်း၊ တစ်ခါတစ်လေ အင်္ဂလိပ်လို 'f' နဲ့အဆုံးသတ်တဲ့ စကားလုံးဟာ အများကိန်းနဲ့ 'ves' နဲ့အဆုံးသတ်တဲ့ စကားလုံးဖြစ်လာပါတယ်။

That’s not a rule. But some words end in ‘ves’,  

အဲဒါ စည်းကမ်းမဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမယ့် တချို့စကားလုံးတွေက 'ves' နဲ့အဆုံးသတ်ထားလို့

you just have to learn them I’m afraid. Another word, ‘wife’. 

သင်ယူရမှာ ကြောက်တယ်။ နောက်တစ်ခုက 'မယား'။

And again, ‘ves’. ‘wives’ 

နောက်တဖန် 'ves' ။ 'မယား'

‘shelf’ ‘shelves’ Again, this ‘ves’ ending. 

'စင်' 'စင်ပေါ်' တဖန် ဤ 'ves' ဇာတ်သိမ်း။

Now let’s focus on pronunciation. ‘roofs’ 

အခု အသံထွက်ကို အာရုံစိုက်ကြည့်ရအောင်။ 'ခေါင်မိုး'

So it’s an /s/ sound. ‘roofs’ 

ဆိုတော့ ဒါက /s/ အသံပါ။ 'ခေါင်မိုး'

‘roofs’ Good job. 

'မိုး' အလုပ်ကောင်းသည်။

‘safes’ ‘safes’ 

'safes' 'safes'

Have you heard the /s/ sound? ‘safes’ 

/s/ အသံကို ကြားဖူးပါသလား။ 'ဘေးကင်း'

Then we have ‘leaves’. And this time it’s a /z/ sound. 

ပြီးရင် ငါတို့မှာ 'အရွက်' ရှိတယ်။ ဒီတစ်ခါတော့ /z/ အသံပါပဲ။

Repeat after me. 

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

‘leaves’ ‘leaves’ 

'ရွက်' 'အရွက်'

Great. Moving on. ‘wives’ 

မိုက်တယ်။ လူပြိန်း။ 'မိန်းမများ'

‘wives’ And finally, 

'မယားများ' နောက်ဆုံး

‘shelves’ 

'စင်ပေါ်'

‘shelves’ Great job guys. 

'စင်ပေါ်' ယောက်ျားတွေ အလုပ်ကောင်းတယ်။

Let’s move on to practice now. Well students, let’s now practice together. 

အခုပဲ လေ့ကျင့်ကြရအောင်။ ကဲ တပည့်တို့ အတူတူ လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

I’m going to give you a singular noun, and  I want you to try and find the plural form  

ငါမင်းကို singular noun တစ်ခုပေးမှာ ဖြစ်ပြီး၊ ဒီ singular noun ရဲ့ အများကိန်းပုံစံကို စမ်းကြည့်စေချင်ပါတယ်

of this singular noun. Ok? 

။ အိုကေ?

Let’s give it a try. The first word is ‘baby’. 

စမ်းကြည့်ရအောင်။ ပထမစကားလုံးက 'ကလေး' တဲ့။

‘baby’ Don’t forget, it ends with consonant + ‘y’. 

'ကလေး' သည် ဗျည်း + 'y' ဖြင့်အဆုံးသတ်သည်ကို မမေ့ပါနှင့်။

Do you remember the rule? It’s ‘babies’ with ‘ies’. 

စည်းကမ်းကို မှတ်မိလား။ အဲဒါ 'ies' နဲ့ 'ကလေး' ပါ။

Very nice. ‘baby’ ‘babies’ 

အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။ 'baby' 'babies'

The second word is ‘toy’. Hmmm, vowel + ‘y’. 

ဒုတိယစကားလုံးမှာ 'အရုပ်' ဖြစ်သည်။ ဟမ်၊ သရ + 'ယ'။

So this time, ‘toys’. You simply add an ‘s’. 

ဒါကြောင့် ဒီတစ်ခါ 'ကစားစရာ' ပါ။ ရိုးရှင်းစွာ 's' ထည့်ပါ။

Then we have ‘wish’. Wish is a word that ends in ‘sh’. 

ပြီးရင် ငါတို့မှာ 'ဆန္ဒ' ရှိတယ်။ Wish သည် 'sh' ဖြင့်အဆုံးသတ်သောစကားလုံးဖြစ်သည်။

Remember the rule. ‘wishes’ 

စည်းကမ်းကို သတိရပါ။ 'ဆန္ဒများ' ကို

You add ‘es’. ‘taxi’ becomes ‘taxis’. 

'es' လို့ ထည့်ပေးတယ်။ 'တက္ကစီ' သည် 'တက္ကစီ' ဖြစ်လာသည်။

You simply add an ‘s’. ‘choice’ ‘choices’ 

ရိုးရှင်းစွာ 's' ထည့်ပါ။ 'ရွေးချယ်မှု' 'ရွေးချယ်မှုများ'

Simply add an ‘s’ as well. Then we have the word ‘wolf’. 

ရိုးရှင်းစွာ 's' ကိုလည်း ထည့်ပါ။ အဲဒီအခါမှာ 'ဝံပုလွေ' ဆိုတဲ့ စကားလုံး ရှိတယ်။

Aha! It’s a word ending in ‘f’. 

အဟ! 'f' နဲ့အဆုံးသတ်တဲ့ စကားလုံးပါ။

Is it a word with ‘ves’? It is. 

'ves' ပါတဲ့ စကားလုံးလား။ ၎င်းသည်

‘wolves’ And finally, 

'ဝံပုလွေ' နဲ့ နောက်ဆုံးတော့

‘photo’ Now remember the words ending in ‘o’? 

'ဓာတ်ပုံ' 'o' နဲ့အဆုံးသတ်တဲ့ စကားလုံးတွေကို မှတ်မိလား။

You can add ‘es’ or simply ‘s’. Well with photo, you simply add an ‘s’. 

သင်သည် 'es' သို့မဟုတ် ရိုးရိုး 's' ထည့်နိုင်သည်။ ဓာတ်ပုံနဲ့ဆိုရင် 's' ကို ရိုးရိုးလေးထည့်လိုက်ပါ။

‘photos’ Now if we focus on pronunciation now. 

'photos' ဆိုရင် အခု အသံထွက်ကို အာရုံစိုက်နေပြီ။

Repeat the words after me. ‘babies’ 

ငါ့နောက်မှာ စကားပြန်ပြောပါ။ 'babies'

The sound is /z/ ‘babies’ 

အသံသည် /z/ 'babies'

‘toys’ ‘toys’ 

'toys' 'toys'

‘wishes’ Remember this /Iz/ sound? 

'bishes' ဤ /Iz/ အသံကို မှတ်မိပါသလား။

Repeat after me. ‘wishes’ 

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။ 'ဆန္ဒများ'

‘taxis’ ‘taxis’ 

'တက္ကစီ' 'တက္ကစီ'

‘choices’ ‘choices’ 

'ရွေးချယ်မှုများ' 'ရွေးချယ်မှုများ'

‘wolves’ ‘wolves’ 

'ဝံပုလွေ' 'ဝံပုလွေများ'

And finally, ‘photos’ ‘photos’ 

'ဓာတ်ပုံများ' 'ဓာတ်ပုံများ' '

Excellent job guys. Now let’s move on to some example sentences. 

အလုပ်များ' ယောက်ျားလေးတွေ။ ကဲ ဥပမာဝါကျအချို့ကို ဆက်ကြည့်ရအောင်။

I have some example sentences for you guys. Using singular and plural nouns. 

ငါမင်းတို့အတွက် ဥပမာစာကြောင်းတွေရှိတယ်။ အနည်းကိန်းနှင့် အများကိန်းနာမ်များကို အသုံးပြုခြင်း။

I would like you to repeat the sentences after me. And be really careful to use proper pronunciation. 

ငါ့နောက်မှာ စာကြောင်းတွေ ထပ်ပြောချင်တယ်။ မှန်ကန်သော အသံထွက်ကို အသုံးပြုရန် အမှန်တကယ် သတိထားပါ။

Let’s get started. First, 

စလိုက်ကြစို့။ ပထမဆုံး

‘I want a dog.’ ‘I like dogs.’ 

'ခွေးလိုချင်တယ်။' 'ခွေးကြိုက်တယ်။'

Repeat after me, guys. ‘I want a dog.’ 

ငါ့နောက်ကို ပြန်လုပ်ပါ 'ခွေးလိုချင်တယ်'

‘I like dogs.’ 

'ခွေးကြိုက်တယ်။'

The second sentence. 

ဒုတိယဝါကျ။

‘I don’t want a fox.’ ‘I don’t like foxes.’ 

'မြေခွေးမလိုချင်ဘူး။' 'မြေခွေးတွေကို ငါမကြိုက်ဘူး။'

After me, guys. ‘I don’t want a fox.’ 

ငါ့နောက်မှာ ယောက်ျားတွေ။ 'မြေခွေးမလိုချင်ဘူး။'

‘I don’t like foxes.’ Great, moving on the to the third sentence. 

'မြေခွေးတွေကို ငါမကြိုက်ဘူး။' ကောင်းပြီ၊ တတိယဝါကျသို့ရွှေ့ပါ။

‘I bought a watch.’ ‘I have many watches.’ 

'ငါ နာရီဝယ်ခဲ့တယ်' 'ငါ့မှာ နာရီတွေ အများကြီးရှိတယ်။'

Repeat after me. ‘I bought a watch.’ 

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။ 'ငါ နာရီဝယ်ခဲ့တယ်'

‘I have many watches.’ 

'ငါ့မှာ နာရီတွေ အများကြီးရှိတယ်။'

Good job. Sentence four now. 

တော်တယ်။ အခု စာကြောင်းလေး။

‘I have a new stereo.’ ‘Now, I have two stereos.’ 

'ကျွန်မမှာ စတီရီယိုအသစ်တစ်ခု ရှိတယ်။' 'အခု ငါ့မှာ စတီရီယို နှစ်ခု ရှိတယ်။

After me. ‘I have a new stereo.’ 

ငါ့နောက်မှာ။ 'ကျွန်မမှာ စတီရီယိုအသစ်တစ်ခု ရှိတယ်။'

‘Now, I have two stereos.’ 

'အခု ငါ့မှာ စတီရီယို နှစ်ခု ရှိတယ်။

Excellent! And finally, 

အရမ်းကောင်းတယ်! နောက်ဆုံးတော့

‘There’s a knife.’ ‘There are six knives in the kitchen.’ 

'ဓားတစ်ချောင်းရှိတယ်။' 'မီးဖိုချောင်မှာ ဓားခြောက်ချောင်းရှိတယ်။'

Repeat after me. ‘There’s a knife.’ 

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။ 'ဓားတစ်ချောင်းရှိတယ်။'

‘There are six knives in the kitchen.’ 

'မီးဖိုချောင်မှာ ဓားခြောက်ချောင်းရှိတယ်။'

Amazing job guys. Very nice. 

အံ့သြစရာကောင်းတဲ့အလုပ်လေးတွေ။ အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။

I hoped this has helped. I hope you now understand better,  

ဒါကို အထောက်အကူဖြစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်လို

singular and plural nouns in English. Now, I haven’t talked about all  

၊ အနည်းကိန်းနှင့် အများကိန်းနာမ်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ နားလည်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်

the pronunciation rules, But I hope you have a good  

။ အခုတော့ အသံထွက်စည်းမျဥ်း တွေအားလုံးကို ငါမပြောသေးပါဘူး ၊ ဒါပေမယ့်

sense now of how pronounce plural forms. Make sure you watch my next video if you  

အများကိန်းပုံစံတွေကို ဘယ်လိုအသံထွက်ရမလဲဆိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို မင်းနားလည်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်လို နာမ်များအကြောင်း ပိုမိုသိရှိလိုပါက

want to know more about nouns in English. Thank you very much for watching guys. 

ကျွန်ုပ်၏ နောက်ဗီဒီယိုကို ကြည့်ပါ ။ ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

Thank you for watching my video, guys! If you’ve liked this video,  

ငါ့ဗီဒီယိုကို ကြည့်ပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ယောက်ျားလေးတွေ။ ဒီဗီဒီယိုကို သဘောကျတယ်ဆိုရင်တော့

please show me your support. Click ‘like’. 

မင်းရဲ့ထောက်ခံမှုကို ပြပါ။ 'like' ကိုနှိပ်ပါ။

Subscribe to the channel. Put your comments below and  

ချန်နယ်ကို စာရင်းသွင်းပါ။ သင့်မှတ်ချက်များကို အောက်တွင်ထား၍

share the video. See you. 

ဗီဒီယိုကို မျှဝေပါ။ နောက်မှတွေ့မယ်။

Hello, guys. Welcome to this English course on nouns. 

မင်္ဂလာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။ နာမ်အင်္ဂလိပ်သင်တန်းမှ ကြိုဆိုပါတယ်။

In today’s video, I’m going to tell  you about irregular plural nouns. 

ဒီနေ့ video မှာ irregular plural noun တွေအကြောင်း ပြောပြပါမယ်။

Now there are crazy ways of  making plural forms in English. 

ယခုအခါတွင် အင်္ဂလိပ်လို အများကိန်းပုံစံများ ပြုလုပ်ရန် ရူးသွပ်သော နည်းလမ်းများ ရှိပါသည်။

And there are a lot of irregular forms. I want you to know about them,  

ပြီးတော့ မမှန်တဲ့ပုံစံတွေ အများကြီးရှိတယ်။ အဲဒါတွေအကြောင်း မင်းကို သိစေချင်လို့

so let’s get started. 

စလိုက်ကြရအောင်။

Again, guys, there are so many  irregular plural forms in English. 

ယောက်ျားလေးတို့၊ အင်္ဂလိပ်လို မမှန်တဲ့ အများကိန်းပုံစံတွေ အများကြီးရှိတယ်။

And I’m afraid there are no particular rules. You just need to learn the words. 

ပြီးတော့ အထူးစည်းမျဉ်းတွေ မရှိမှာကို ကြောက်တယ်။ စကားလုံးတွေကို လေ့လာဖို့ပဲ လိုပါတယ်။

But I’m going to try and tell  you about the most common ones. 

ဒါပေမယ့် အဖြစ်များဆုံးတွေအကြောင်း ငါကြိုးစားပြီး ပြောပြမယ်။

Ok? Let’s review some words together. 

အိုကေ? စကားလုံးအချို့ကို အတူတူ သုံးသပ်ကြည့်ရအောင်။

Ok, so, for example. We have a singular noun  

ကောင်းပြီ၊ ဥပမာ။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် 'မိန်းမ' ဟူသော

which is ‘woman’. It’s plural form is ‘women’. 

အနည်းကိန်းတစ်ခုရှိသည် ။ ၎င်း၏ အများကိန်းပုံစံမှာ 'အမျိုးသမီး' ဖြစ်သည်။

‘woman’ ‘women’ Then we have ‘man’. 

'မိန်းမ' 'မိန်းမ' ပြီးရင် ငါတို့မှာ 'ယောက်ျား' ရှိတယ်။

The singular noun, ‘a man’, it becomes ‘men’. ‘a child’ becomes ‘children’ 

ဧကဝုစ်နာမ် 'လူ' သည် 'ယောက်ျား' ဖြစ်လာသည်။ 'ကလေး' 'ကလေး'

‘a tooth’ ‘teeth’ ‘a foot’ becomes ‘feet’ 

'သွား' 'သွား' 'ခြေ' ဖြစ်လာ 'ခြေ'

‘a person’ becomes ‘people’. ‘a mouse’ becomes ‘mice’ 

'လူ' 'လူ' ဖြစ်လာသည်။ 'ကြွက်' က 'ကြွက်' ဖြစ်သွားပါပြီ

Ok, let’s move on to pronunciation now. Well students, let’s work on pronunciation a bit. 

Ok၊ အခုပဲ အသံထွက်ကို ဆက်ကြည့်ရအောင်။ ကျောင်းသား၊ အသံထွက်ကို နည်းနည်းလုပ်ကြည့်ရအောင်။

Please repeat after me. ‘woman’ ‘woman’ 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ 'မိန်းမ' 'မိန်းမ'

‘women’ ‘women’ 

'မိန်းမ' 'မိန်းမ'

Good. ‘man’ ‘man’ 

ကောင်းတယ်။ 'ယောက်ျား' '

‘men’ ‘men’ 

ယောက်ျား' 'ယောက်ျား' '

‘child’ ‘child’ ‘children’ ‘children’ 

ယောက်ျား' 'ကလေး' 'ကလေး' 'ကလေး' 'က

Very good guys. Moving on. 

လေးတွေ' အရမ်းတော်တယ်။ လူပြိန်း။

‘tooth’ ‘tooth’ ‘teeth’ ‘teeth’ 

' သွား ' ' သွား ' ' သွား ' ' သွား '

‘foot’ ‘foot’ ‘feet’ ‘feet’ 

' ခြေ ' ' ခြေ ' ' ခြေ ' ' ခြေထောက် '

‘person’ ‘person’ ‘people’  

' လူ ' ' လူ ' ' လူ '

‘people’ Very good guys. 

' လူ ' အလွန် တော် သည်။

And the last one. ‘mouse’ ‘mouse’ 

ပြီးတော့ နောက်ဆုံးတစ်ခု။ 'ကြွက်' 'ကြွက်'

‘mice’ ‘mice’ 

'ကြွက်' 'ကြွက်'

Excellent, guys. Let’s now move on to other irregular plural forms. 

ကောင်းတယ်၊ ယောက်ျားတွေ။ ယခု အခြားသော မမှန်သော အများကိန်းပုံစံများသို့ ဆက်သွားကြပါစို့။

Now there are words that have the  exact same singular and plural forms. 

ယခုတွင် အတိအကျတူညီသော အနည်းကိန်းနှင့် အများကိန်းပုံစံများရှိသည့် စကားလုံးများ ရှိပါသည်။

They are not common, but you need to know a few. Let’s take a look together. 

၎င်းတို့သည် သာမန်မဟုတ်သော်လည်း အနည်းငယ်သိထားရန် လိုအပ်ပါသည်။ အတူတူကြည့်ကြရအောင်။

As you can see, ‘sheep’ is the singular form. But the plural form is not ‘sheeps’. 

သင်မြင်သည့်အတိုင်း 'သိုး' သည် အနည်းကိန်းပုံစံဖြစ်သည်။ သို့သော် အများကိန်းပုံစံသည် 'သိုး' မဟုတ်ပါ။

It is ‘sheep’. Same goes for ‘deer’ ‘deer’. 

'သိုး' ဖြစ်၏။ 'သမင်' 'သမင်' မှာလည်း အလားတူပါပဲ။

‘moose’ ‘moose’ ‘fish’ ‘fish’ 

'moose' 'moose' 'fish' 'fish'

‘aircraft’ ‘aircraft’ Ok, so you will say, “I see one sheep.” 

'aircraft' 'aircraft' အိုကေ ဒါဆို "သိုးတကောင်တွေ့တယ်" လို့ ပြောလိမ့်မယ်။

But also, “I see two sheep.” The exact same word. 

ဒါပေမယ့်လည်း “သိုးနှစ်ကောင်ကို ငါမြင်တယ်။” အတူတူပင်။

Ok, let’s go back for pronunciation. I want you to repeat after me. 

အိုကေ၊ အသံထွက်အတွက် ပြန်သွားကြရအောင်။ ငါ့နောက်မှာ မင်းကို ထပ်ပြောချင်တယ်။

‘sheep’ ‘sheep’ ‘deer’ ‘deer’ 

'သိုး' 'သိုး' 'သမင်' 'သမင်'

‘moose’ ‘moose’ ‘fish’ ‘fish’ 

' moose' ' moose' 'ငါး' 'ငါး'

‘aircraft’ ‘aircraft’ 

'လေယာဉ်' 'လေယာဉ်'

Good job guys. Let’s move to other irregular forms. 

ကောင်းသောအလုပ် ယောက်ျားလေးတွေ။ အခြား မမှန်သော ပုံစံသို့ ရွှေ့ကြပါစို့။

Some nouns are never singular. We always use their plural forms. 

အချို့သောနာမ်များသည် အနည်းကိန်းမဟုတ်ပေ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့၏ အများကိန်းပုံစံများကို အမြဲသုံးသည်။

I have a few common ones for you guys. Let’s have a look. 

ငါ့မှာ မင်းလေးတွေအတွက် တူညီတာတွေရှိတယ်။ တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရအောင်။

‘jeans’ ‘pants’ 

'ဂျင်းဘောင်းဘီ' 'ဘောင်းဘီ'

‘glasses’ ‘sunglasses’ 

'မျက်မှန်' 'နေကာမျက်မှန်'

‘clothes’ ‘scissors’ 

'အဝတ်အစား' 'ကတ်ကြေး'

‘pajamas’ So you will say,  

'အိပ်ဝတ်အင်္ကျီ' ဒီတော့ မင်းပြောသလို

“I have some jeans.” Or, “I have scissors.” 

"ငါမှာ ဂျင်းဘောင်းဘီတွေရှိတယ်။" ဒါမှမဟုတ် "ငါ့မှာ ကတ်ကြေးရှိတယ်။"

But you cannot say, “I have a jean.” It is incorrect in English. 

ဒါပေမယ့် “ငါ့မှာ ဂျင်းဘောင်းဘီရှိတယ်” လို့ ပြောလို့မရပါဘူး။ အင်္ဂလိပ်လို မမှန်ပါ။

Let’s work a bit on pronunciation. Repeat after me, please. 

အသံထွက်ကို နည်းနည်းလုပ်ကြည့်ရအောင်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ပြန်လုပ်ပါ။

‘jeans’ ‘jeans’ ‘pants’ ‘pants’ 

'ဂျင်းဘောင်းဘီ' 'ဂျင်းဘောင်းဘီ' 'ဘောင်းဘီ' '

‘glasses’ ‘glasses’ ‘sunglasses’ ‘sunglasses’ 

မျက်မှန်' 'မျက်မှန်' 'နေကာမျက်မှန်' 'နေကာ

‘clothes’ ‘clothes’ ‘scissors’ ‘scissors’ 

မျက်မှန်' 'အဝတ်အစား' 'ကတ်ကြေး' 'ကတ်ကြေး'

And finally, ‘pajamas’ ‘pajamas’ 

'ဘောင်းဘီရှည်' 'ဝတ်ဂျာမား'

Good guys. Let’s now look at other irregular plural forms. 

ယောက်ျားကောင်း။ ယခု အခြားသော မမှန်သော အများကိန်းပုံစံများကို ကြည့်ကြပါစို့။

Now, just a few words about nouns in  English that have Latin and Greek origins. 

ယခု၊ လက်တင်နှင့် ဂရိဇစ်မြစ်များရှိသည့် အင်္ဂလိပ်တွင် နာမ်များအကြောင်း စကားလုံးအနည်းငယ်မျှသာ။

Their plural forms are very weird. It’s a bit complicated, so we’re  

သူတို့၏ အများကိန်းပုံစံများသည် အလွန်ထူးဆန်းသည်။ နည်းနည်းတော့ ရှုပ်ထွေးပါတယ်၊ ဒါကြောင့်

not going to into too much detail. Don’t worry too much about them. 

အသေးစိတ်တော့ အများကြီး မပြောတော့ပါဘူး။ သူတို့အတွက် သိပ်စိတ်မပူပါနဲ့။

But just a few words that I think you should know. First, we have words ending in ‘a’. 

ဒါပေမယ့် မင်းသိသင့်တယ်ထင်တဲ့ စကားလေးတစ်ခွန်းပဲရှိတယ်။ ပထမ၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် 'a' ဖြင့်အဆုံးသတ်ထားသော စကားလုံးများရှိသည်။

Their plural form will end in ‘ae’. For example, 

၎င်းတို့၏ အများကိန်းပုံစံသည် 'ae' ဖြင့် အဆုံးသတ်မည်ဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်

‘antenna’ becomes ‘antennae’ ‘alumna’ ‘alumnae’ 

'အင်တင်နာ' သည် 'အင်တာနာ' 'လူဟောင်း' 'ကျောင်းသားဟောင်း' ဖြစ်သွားပြီး

Words ending in ‘us’, us, will end in ‘i’. ‘octopus’ ‘octopi’ 

'ငါ' ဖြင့် အဆုံးသတ်ထားသော စကားလုံးများသည် 'i' ဖြင့် အဆုံးသတ်မည်ဖြစ်သည်။ 'ရေဘဝဲ' 'octopi'

‘cactus’ ‘cacti’ Words ending in ‘is’, will end in ‘es’. 

'cactus' 'cacti' 'is' ဖြင့်အဆုံးသတ်သောစကားလုံးများသည် 'es' ဖြင့်အဆုံးသတ်မည်ဖြစ်သည်။

‘is’ becomes ‘es’. For example, ‘analysis’ ‘analyses’ 

'is' က 'es' ဖြစ်သွားတယ်။ ဥပမာအားဖြင့် 'ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း' 'ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း'

‘diagnosis’ ‘diagnoses’ And finally, words ending in ‘on’, end in ‘a’. 

'ရောဂါရှာဖွေခြင်း' 'ရောဂါရှာဖွေခြင်း' နောက်ဆုံးတွင် 'ပေါ်' ဖြင့်အဆုံးသတ်သော စကားလုံးများသည် 'a' ဖြင့် အဆုံးသတ်သည်။

‘criterion’ ‘criteria’ ‘phenomenon’ ‘phenomena’ 

'စံ' 'စံ' 'ပါက်' 'ပါက်နာ'

These plural forms are very difficult, guys. Even native speakers make a lot of mistakes,  

ဤနာမ်ရုပ်သည် အလွန်ခဲယဉ်းလှပေ၏။ Native speaker တွေတောင် အမှားတွေ အများကြီးလုပ်တတ်တာ

so don’t worry too much about them. I just wanted to give you a little  

မို့ အရမ်းကြီး စိတ်မပူပါနဲ့။ လက်တင် နှင့် ဂရိ အများကိန်း အရသာ

taste of Latin and Greek plurals. Let’s move on to example sentences now. 

အနည်းငယ် ပေးချင်ပါသည် ။ အခုပဲ ဥပမာဝါကျတွေဆီ ဆက်သွားရအောင်။

Ok, guys. I have a few example sentences for you. 

အိုကေ၊ သင့်အတွက် နမူနာစာကြောင်း အနည်းငယ်ရှိသည်။

It’s a great opportunity to practice  saying irregular plural forms in English. 

အင်္ဂလိပ်လို irregular plural forms တွေကို ပြောလေ့ကျင့်ဖို့ အခွင့်ကောင်းပါပဲ။

Be very careful to use  proper pronunciation as well. 

မှန်ကန်သော အသံထွက်ကို အသုံးပြုရန် အလွန်သတိထားပါ။

Let’s start. First,  

စလိုက်ရအောင်။ ပထမ

‘my sister has one child’ ‘my  brother has two children’. 

'ငါ့ညီမမှာ ကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်' 'ငါ့အစ်ကိုမှာ ကလေးနှစ်ယောက်ရှိတယ်'။

Repeat after me. ‘my sister has one child’  

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။ ''အစ်မမှာ ကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်'

‘my brother has two children’. Next. 

' ''အစ်ကိုမှာ ကလေးနှစ်ယောက်ရှိတယ်။ နောက်တစ်ခု။

‘I’m a quiet person, so I  don’t talk to many people.’ 

'ကျွန်တော်က အေးအေးဆေးဆေးမို့ လူတော်တော်များများနဲ့ စကားမပြောဖြစ်ဘူး'

Please repeat after me. ‘I’m a quiet person,  

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ 'ကျွန်တော်က အေးအေးဆေးဆေး၊

so I don’t talk to many people.’ 

ဒါကြောင့် လူတော်တော်များများနဲ့ စကားမပြောဖြစ်ဘူး။'

Good guys. Next sentence. 

လူကောင်း။ နောက်တစ်ပုဒ်။

‘Did you catch one fish or two fish at the lake?’ 

'ရေကန်မှာ ငါးတစ်ကောင် ဒါမှမဟုတ် ငါးနှစ်ကောင် ဖမ်းမိခဲ့တာလား။'

Repeat after me, please. ‘Did you catch one fish or two fish at the lake?’ 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ပြန်လုပ်ပါ။ 'ရေကန်မှာ ငါးတစ်ကောင် ဒါမှမဟုတ် ငါးနှစ်ကောင် ဖမ်းမိခဲ့တာလား။'

Very good. Next sentence. 

အလွန်ကောင်းသည်။ နောက်တစ်ပုဒ်။

‘I have one pair of glasses  and two pairs of sunglasses.’ 

'ကျွန်မမှာ မျက်မှန်တစ်ရံနဲ့ နေကာမျက်မှန် နှစ်ရံရှိတယ်'

Repeat after me. ‘I have one pair of glasses  

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။ 'ကျွန်မမှာ မျက်မှန်တစ်ရံ

and two pairs of sunglasses.’ 

နဲ့ နေကာမျက်မှန် နှစ်ရံရှိတယ်'

Excellent, guys. And finally, 

ကောင်းတယ် ယောက်ျားတွေ။ နောက်ဆုံးတော့

‘He has one cactus in his front yard,  

'သူ့အိမ်ရှေ့မှာ ရှားစောင်းလေးတစ်ပင်ရှိတယ်၊

but many cacti in his back yard.’ Repeat after me. 

ဒါပေမယ့် သူ့ခြံနောက်ဘက်မှာတော့ ရှားစောင်းလက်ပတ်တွေအများကြီးရှိတယ်' ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

‘He has one cactus in his front yard,  but many cacti in his back yard.’ 

'သူ့ခြံရှေ့မှာ ရှားစောင်းလေးတစ်ပင်ရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူ့ခြံနောက်ဘက်မှာ ရှားစောင်းလက်ပတ်တွေ အများကြီးရှိတယ်'

Ok, students. I hope you repeated after me. 

ကောင်းပြီ ကျောင်းသား၊ မင်းငါ့နောက်ကို ထပ်ခါထပ်ခါ မျှော်လင့်နေခဲ့တယ်။

And you practiced your pronunciation. 

ပြီးတော့ မင်းအသံထွက်ကို လေ့ကျင့်တယ်။

I hope you now have a better understanding of  

အင်္ဂလိပ်လို မမှန်သော အများကိန်းပုံစံများ

irregular plural forms in English. There are many of them.

ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ နားလည်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည် ။ သူတို့ထဲက အများကြီးရှိတယ်။

Not many rules to follow. A lot of words to memorize. 

လိုက်နာရမယ့် စည်းကမ်းတွေ အများကြီးပါ။ မှတ်သားစရာ စကားလုံးတွေ အများကြီး။

But, I’m sure with a little  bit of practice, you can do it. 

ဒါပေမယ့် အလေ့အကျင့်နည်းနည်းနဲ့ သင်လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။

Thank you for watching my video. Make sure you watch the other  

ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အခြားဗီဒီယိုများကိုလည်း ကြည့်ရှုကြောင်း သေချာပါစေ

videos as well. Thank you. 

။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

Thank you guys for watching my video. If you’ve liked this video,  

ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဒီဗီဒီယိုကို သဘောကျတယ်ဆိုရင်

please, show me your support. Click ‘like, subscribe to our channel,  

ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို ကူညီပေးပါ။ 'like' ကိုနှိပ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ချန်နယ်ကို စာရင်းသွင်းပါ၊

put your comments below, and share the video. 

သင့်မှတ်ချက်များကို အောက်တွင်ထားကာ ဗီဒီယိုကို မျှဝေပါ။

Thank you very much. See you. 

ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ နောက်မှတွေ့မယ်။

Hello guys, welcome back to  this English course on nouns. 

မင်္ဂလာပါ အမျိုးတို့၊ ဤအင်္ဂလိပ်ဘာသာသင်တန်းကို ကြိုဆိုပါသည်။

In today’s video, I’m going to  tell you about compound nouns. 

ဒီနေ့ video မှာ ပေါင်းစပ်နာမ်တွေအကြောင်း ပြောပြပေးပါမယ်။

They are very common in English  and there are thousands of them. 

၎င်းတို့သည် အင်္ဂလိပ်လို အလွန်အသုံးများပြီး ထောင်ပေါင်းများစွာရှိသည်။

You need to know about them. Let’s get started. 

သူတို့အကြောင်း သိထားဖို့ လိုပါတယ်။ စလိုက်ကြစို့။

A compound noun is made up of two different words. So you take two words, you put them together,  

ပေါင်းစပ်နာမ်ကို မတူညီသော စကားလုံးနှစ်လုံးဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ ဒါကြောင့် နာမ်အသစ်တစ်ခုဖန်တီးဖို့အတွက်

to create a new noun. They’re usually quite easy to understand. 

စကားလုံးနှစ်လုံးကို ပေါင်းထည့်လိုက်ပါ ။ သူတို့က များသောအားဖြင့် နားလည်ရလွယ်တယ်။

For example, ‘full moon’. 

ဥပမာ 'လပြည့်'။

‘Full’ is obviously the  adjective describing the moon. 

'အပြည့်' သည် လကို ဖော်ပြသည့် နာမဝိသေသနဖြစ်သည်။

Let’s take a look at other examples,  and how to create compound nouns. 

အခြားသော ဥပမာများနှင့် ပေါင်းစပ်နာမ်များကို ဖန်တီးနည်းကို ကြည့်ကြပါစို့။

Sometimes, compound nouns are a single noun. Like, ‘toothpaste’. 

တစ်ခါတစ်ရံ ပေါင်းစပ်နာမ်များသည် နာမ်တစ်ခုတည်းဖြစ်သည်။ 'သွားတိုက်ဆေး' လိုမျိုးပေါ့။

Sometimes, they’re two or more words hyphenated. Such as ‘mother-in-law’. 

တစ်ခါတစ်ရံတွင် ၎င်းတို့သည် စကားလုံးနှစ်လုံး သို့မဟုတ် နှစ်ခုထက်ပိုသော စာလုံးများကို တုံးတုံးထားသည်။ 'ယောက္ခမ' လိုမျိုးပေါ့။

And sometimes, they’re two  separate words, like ‘ice cream’. 

တစ်ခါတစ်ရံတွင် ၎င်းတို့သည် 'ရေခဲမုန့်' ကဲ့သို့သော သီးခြားစကားလုံးနှစ်လုံးဖြစ်သည်။

Now, you have to be careful. Sometimes, you have a simple  

အခု သတိထားရမယ်။ တစ်ခါတစ်ရံ သင့်တွင် ရိုးရှင်းသော

adjective plus a noun like ‘a green house’. But you also have a compound noun which is  

နာမဝိသေသနနှင့် 'စိမ်းလန်းသောအိမ်' ကဲ့သို့သော နာမ်တစ်ခုရှိသည်။ ဒါပေမယ့် မင်းမှာ အဓိပ္ပါယ်မတူတဲ့

a different meaning. ‘A greenhouse’. 

ပေါင်းစပ်နာမ်တစ်ခုလည်း ရှိတယ် ။ 'ဖန်လုံအိမ်'။

Now, ‘a green house’, is a house which is green. But the compound noun, ‘a greenhouse’,  

ယခုအခါ 'စိမ်းလန်းသောအိမ်' သည် စိမ်းလန်းသောအိမ်ဖြစ်သည်။ သို့သော် 'ဖန်လုံအိမ်' ဟူသော ဒြပ်ပေါင်းနာမ်

is a place where you grow plants. Completely different meaning. 

သည် သင်အပင်များပေါက်ရာ နေရာဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပါယ် လုံးဝ မတူဘူး။

Ok, so you have to be careful. Stresses can help. 

ကောင်းပြီ၊ မင်းသတိထားရမယ်။ စိတ်ဖိစီးမှုတွေက ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။

Usually the stress is on the  first syllable in compound nouns. 

များသောအားဖြင့် stress သည် compound noun ၏ ပထမ syllable တွင်ဖြစ်သည်။

Ok, I hope you get it guys. Let’s take a closer look now at compound nouns. 

ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းတို့ရလိမ့်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။ ပေါင်းစပ်နာမ်များကို ယခု အနီးကပ် လေ့လာကြည့်ကြပါစို့။

Ok, let’s now take a look at the parts  of speech that make up a compound noun. 

အိုကေ၊ အခု ပေါင်းစပ်နာမ်နဲ့ ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ စကားရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေကို ကြည့်ရအောင်။

We can have a noun and another noun. Like, ‘bedroom’. 

ကျွန်ုပ်တို့တွင် နာမ်တစ်ခုနှင့် အခြားနာမ်တစ်ခု ရှိနိုင်သည်။ 'အိပ်ခန်း' လိုမျိုးပေါ့။

We can also have a noun and a verb. Like, ‘haircut’. 

နာမ်နဲ့ကြိယာလည်း ရှိနိုင်တယ်။ 'ဆံပင်ညှပ်' လိုမျိုးပေါ့။

A noun and a preposition. Like, ‘passer-by’. 

နာမ်နှင့် ဝိဘတ်။ 'လမ်းသွားလမ်းလာ' ကဲ့သို့ပင်။

A verb and a noun. Like, ‘washing machine’. 

ကြိယာနှင့်နာမ်။ 'အဝတ်လျှော်စက်' ကဲ့သို့ပင်။

A verb and a preposition. Like, ‘drawback’. 

ကြိယာနှင့် ဝိဘတ်တစ်ခု။ 'အားနည်းချက်' ကဲ့သို့ပင်။

A preposition and a noun. Like, ‘underground’. 

ဝိဘတ်နှင့် နာမ်။ 'မြေအောက်' ကဲ့သို့ပင်။

An adjective and a ver. Like, ‘dry-cleaning’. 

နာမဝိသေသနနှင့် ver. 'အခြောက်ခံခြင်း' ကဲ့သို့ပင်။

An adjective and a noun. Like, ‘software’. 

နာမ်နှင့် နာမ်။ 'ဆော့ဖ်ဝဲလ်' ကဲ့သို့ပင်။

Or a preposition and a verb. Like, ‘input’. 

သို့မဟုတ် ဝိဘတ်နှင့်ကြိယာ။ 'ထည့်သွင်း' ကြိုက်သည်။

As you can see guys, there are so many ways  to create compound nouns with different words. 

ယောက်ျားလေးတွေ မြင်တဲ့အတိုင်းပဲ စကားလုံးတွေနဲ့ ပေါင်းစပ်နာမ်တွေကို ဖန်တီးဖို့ နည်းလမ်းတွေ အများကြီးရှိတယ်။

Now let’s get back to our  example for pronunciation. 

အခု အသံထွက်အတွက် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဥပမာကို ပြန်ကြည့်ရအောင်။

Please repeat after me. Bedroom 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ အိပ်ခန်း

Bedroom Haircut 

အိပ်ခန်း ဆံပင်ညှပ်

Haircut Passer-by 

ဆံပင်ညှပ် ဖြတ်သွားဖြတ်လာ

Passer-by Washing machine 

လူသွားလူလာ အဝတ်လျှော်စက် အ၀တ်

Washing machine Drawback 

လျှော်စက် အားနည်းချက် အားနည်းချက်

Drawback Underground 

မြေအောက်

Underground Dry-cleaning 

မြေအောက် အခြောက်သုတ်

Dry-cleaning Software 

အခြောက်သုတ် ဆော့ဖ်ဝဲလ်

Software Input 

ထည့်

Input 

သွင်း ထည့်သွင်းမှု

Good job guys. Now let’s now move on to plural compound nouns. 

ကောင်းသော အလုပ် ယောက်ျားများ။ အခုတော့ အများကိန်းပေါင်းစပ်နာမ်တွေဆီ ဆက်သွားရအောင်။

So when we want to make compound nouns  plural, there are rules to follow. 

ဒါကြောင့် ပေါင်းစပ်နာမ်တွေကို အများကိန်းဖြစ်အောင် လုပ်ချင်ရင် လိုက်နာရမယ့် စည်းကမ်းတွေ ရှိပါတယ်။

If you have a single word, you simply add an ‘s’. But if you have separate words,  

သင့်တွင် စကားလုံးတစ်လုံးရှိလျှင် 's' ကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းထည့်ပါ။ သို့သော် သင့်တွင် သီးခြားစကားလုံးများရှိပါက၊

whether hyphenated or not, you will  make the most significant word plural. 

မျဉ်းမထားသော သို့မဟုတ် မရှိပါက၊ သင်သည် အထင်ရှားဆုံးသော စကားလုံးကို အများကိန်းဖြစ်အောင် ပြုလုပ်လိမ့်မည်။

Let’s take a look at examples. 

ဥပမာတွေကို လေ့လာကြည့်ရအောင်။

‘Newspaper’ will simply be ‘newspapers’. So I have man newspapers. 

'သတင်းစာ' သည် 'သတင်းစာ' ဖြစ်လိမ့်မည်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော့်မှာ သတင်းစာတွေ ရှိတယ်။

Swimming pool. Now, what’s the most significant word? 

ရေကူးကန်။ ကဲ၊ အထူးခြားဆုံး စကားလုံးက ဘာလဲ။

Well, it is ‘pool’. So we will say, ‘there are two swimming pools’. 

ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ 'ရေကန်' ပဲ။ ဒီတော့ 'ရေကူးကန် နှစ်ခုရှိတယ်' လို့ပြောမယ်။

You cannot say, ‘there are two swimmings pools.’ No ‘s’ at swimming. 

'ရေကူးကန် နှစ်ကန်ရှိတယ်' လို့ ပြောလို့ မရဘူး။ ရေကူးမှာ 's' မရှိပါ။

Brother-in-law What’s the most significant word? 

ခဲအိုရဲ့ အထူးခြားဆုံး စကားလုံးက ဘာလဲ။

Well of course, it is ‘brother’. So you will say, “I have two brothers-in-law”. 

ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါ 'အစ်ကို' ပါ။ “ငါ့မှာ ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်ရှိတယ်” လို့ပြောလိမ့်မယ်။

And finally, ‘woman doctor’. Now, what’s the most significant word? 

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ 'အမျိုးသမီးဆရာဝန်'။ ကဲ၊ အထူးခြားဆုံး စကားလုံးက ဘာလဲ။

Actually, both words are significant. So we will both make them plural. 

တကယ်တော့ စကားလုံး နှစ်ခုလုံးက ထင်ရှားပါတယ်။ ဒီတော့ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးကို အများကိန်းဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။

Remember, the plural form of ‘woman’ is ‘women’. So we will say, “Four women doctors work  

'မိန်းမ' ၏ အများကိန်း 'မိန်းမ' ဖြစ်သည်ကို သတိရပါ။ ဒီတော့ “အမျိုးသမီး ဆရာဝန်လေးယောက်က ဆေးရုံမှာ အလုပ်လုပ်တယ်” လို့ ပြောလိမ့်မယ်

at the hospital”. Let’s work on pronunciation. 

။ အသံထွက်ကို စလုပ်ကြရအောင်။

Can you repeat after me, please. I have man newspapers. 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောနိုင်မလား။ ငါ့မှာ လူသတင်းစာတွေရှိတယ်။

I have man newspapers. 

ငါ့မှာ လူသတင်းစာတွေရှိတယ်။

There are two swimming pools. There are two swimming pools. 

ရေကူးကန် နှစ်ကန်ရှိတယ်။ ရေကူးကန် နှစ်ကန်ရှိတယ်။

I have two brothers-in-law. I have two brothers-in-law. 

ငါ့မှာ ညီအကိုနှစ်ယောက်ရှိတယ်။ ငါ့မှာ ညီအကိုနှစ်ယောက်ရှိတယ်။

And finally, Four women doctors work at the hospital. 

နောက်ဆုံးတော့ အမျိုးသမီး ဆရာဝန် လေးယောက်က ဆေးရုံမှာ အလုပ်လုပ်တယ်။

Four women doctors work at the hospital. 

အမျိုးသမီး ဆရာဝန် လေးဦးသည် ဆေးရုံတွင် အလုပ်လုပ်သည်။

Good job guys. Now let’s move on to practice. 

အလုပ်ကောင်းလေးတွေ။ ကဲ ဆက်ပြီး လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

To practice, I have a few sentences. And I want you to tell me if we are using  

လေ့ကျင့်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တွင် စာကြောင်းအနည်းငယ်ရှိသည်။ ပြီးတော့ ငါတို့က

compound nouns or not. Let’s take a look. 

ပေါင်းစပ်နာမ်တွေကို သုံးနေသလား၊ မဟုတ်ဘူးလား ငါ့ကို ပြောပြစေချင်တယ် ။ ကြည့်ကြရအောင်။

I want to drink some cold water. Is ‘cold water’ a compound noun? 

ရေအေးအေးလေး သောက်ချင်တယ် 'ရေအေး' သည် ပေါင်းစပ်နာမ်ဖြစ်ပါသလား။

What do you think? It isn’t. 

သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? မဟုတ်ဘူး။

‘Cold’ is a simply adjective describing the water. 

'အအေး' သည် ရေကိုဖော်ပြသည့် ရိုးရှင်းသောနာမဝိသေသနဖြစ်သည်။

She has a new boy friend. Is boy friend a compound noun? 

သူ့မှာ သူငယ်ချင်းအသစ်တစ်ယောက်ရှိတယ်။ ယောက်ျားလေးသူငယ်ချင်းဆိုတာ ပေါင်းစပ်နာမ်ပဲလား။

Well, it isn’t in this case. He’s your friend and he’s a boy. 

ကောင်းပြီ၊ ဒီကိစ္စမှာမဟုတ်ဘူး။ သူက မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းဖြစ်ပြီး သူက ယောက်ျားလေး။

But the compound noun, ‘boyfriend’, in one  word, exists and has a different meaning. 

သို့သော် စကားလုံးတစ်လုံးတည်းတွင် 'ရည်းစား' ဟူသော ဒြပ်ပေါင်းနာမ်သည် တည်ရှိပြီး အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးရှိသည်။

Then, your boyfriend is more than a friend. He’s the boy you’re having a relationship with. 

ဒါဆိုရင် သင့်ချစ်သူက သူငယ်ချင်းထက်ပိုပါတယ်။ သူက မင်းနဲ့ ရင်းနှီးတဲ့ကောင်လေး။

Other example. The blue bird was singing in the tree. 

အခြားဥပမာ။ အပြာရောင် ငှက်ကလေးသည် သစ်ပင်ပေါ်တွင် သီချင်းဆိုနေသည်။

Is ‘blue bird’ a compound noun? Not in this case. 

'ငှက်ပြာ' သည် ပေါင်းစပ်နာမ်ဖြစ်ပါသလား။ ဒီကိစ္စမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

It’s a simple bird and it’s blue. But, the compound noun, ‘bluebird’,  

ရိုးရိုးငှက်ဖြစ်ပြီး အပြာရောင်။ သို့သော်၊ ပေါင်းစပ်နာမ်၊ 'bluebird'၊

in one word, exists. It’s a specific bird. 

စကားလုံးတစ်လုံးတွင် တည်ရှိပါသည်။ ၎င်းသည် သီးခြားငှက်ဖြစ်သည်။

Let’s meet at the bus stop. Is ‘bus stop’ a compound noun? 

ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်မှာ ဆုံကြရအောင်။ 'ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်' သည် ပေါင်းစပ်နာမ်ဖြစ်ပါသလား။

What do you think? It is. 

သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? ၎င်းသည်

I have two alarms clock. 

ကျွန်တော့်မှာ နှိုးစက်နှစ်လုံးရှိတယ်။

What about ‘alarms clock’? Well, it is a compound noun,  

'နှိုးစက်' ကော။ ကောင်းပြီ၊ ၎င်းသည် ပေါင်းစပ်နာမ်ဖြစ်သည်၊

but there is a big mistake. Can you see it? 

သို့သော် အမှားကြီးတစ်ခုရှိသည်။ မင်းအဲဒါကိုမြင်သလား?

Of course, the plural form. The plural form is not ‘alarms clock’. 

ဟုတ်ပါတယ်, အများကိန်းပုံစံ။ အများကိန်းပုံစံသည် 'နှိုးစက်နာရီ' မဟုတ်ပါ။

But, ‘alarm clocks’. Because the most significant word is ‘clock’. 

သို့သော် 'နှိုးစက်များ'။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ အထူးခြားဆုံး စကားလုံးက 'နာရီ' ဖြစ်ပါတယ်။

Ok guys, let’s move on. Thank you for watching. 

ကောင်းပြီ၊ ဆက်သွားကြရအောင်။ ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

I hope you better understand compound  nouns and how to create them. 

ပေါင်းစပ်နာမ်များနှင့် ၎င်းတို့ကို မည်သို့ဖန်တီးရမည်ကို သင်ပိုနားလည်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

There are so many compound  nouns in the English language,  

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားတွင် ဒြပ်ပေါင်းနာမ်များစွာရှိသော်လည်း

but they are usually very easy to understand. 

အများအားဖြင့် နားလည်ရန် အလွန်လွယ်ကူသည်။

And if you’re not sure,  look it up in a dictionary. 

မသေချာရင် အဘိဓာန်မှာ ရှာကြည့်ပါ။

The dictionary will tell you  if it’s a compound noun or not. 

အဘိဓာန်တွင် ၎င်းသည် ပေါင်းစပ်နာမ်ဟုတ်မဟုတ်၊

Thank you for watching guys. And see you in the next videos. 

ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးပါ။ နောက်ဗီဒီယိုတွေမှာ ပြန်တွေ့မယ်။

Thank you for watching my video guys. If you’ve liked it, please show me your support. 

ကျွန်တော့် video လေးကို ကြည့်ပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ဗျာ။ သဘောကျတယ်ဆိုရင်တော့ မင်းရဲ့ထောက်ခံမှုကို ပြပါ။

Click, ‘like’, subscribe to our  channel, put your comments below,  

'like' ကိုနှိပ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ချန်နယ်ကို စာရင်းသွင်းပါ၊ သင့်မှတ်ချက်များကို အောက်တွင်ထား

and share the video. See you. 

ကာ ဗီဒီယိုကို မျှဝေပါ။ နောက်မှတွေ့မယ်။

Hello, guys. Welcome back to this English course on nouns. 

မင်္ဂလာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။ နာမ်များဆိုင်ရာ ဤအင်္ဂလိပ်သင်တန်းမှ ပြန်လည်ကြိုဆိုပါသည်။

In this video, I’m going to tell you  about countable and uncountable nouns. 

ဒီဗီဒီယိုမှာ ရေတွက်လို့မရနိုင်တဲ့ နာမ်တွေအကြောင်း ပြောပြပေးပါမယ်။

It’s very important to know the  difference between countable  

အင်္ဂလိပ်လို countable နဲ့ uncountable noun တွေရဲ့ ခြားနားချက်ကို သိဖို့က အရမ်းအရေးကြီးပါတယ်

and uncountable nouns in English. And students often get confused. 

။ ပြီးတော့ ကျောင်းသားတွေ ရှုပ်တတ်တယ်။

So please listen to me very carefully. Let’s get started. 

ဒါကြောင့် ငါ့စကားကို သေချာနားထောင်ပါ။ စလိုက်ကြစို့။

Countable nouns are nouns that you can count. 

ရေတွက်နိုင်သော နာမ်များသည် ရေတွက်နိုင်သော နာမ်များဖြစ်သည်။

Uncountable nouns are nouns that you can’t count. They’re usually a type or a group. 

မရေမတွက်နိုင်သော နာမ်များသည် ရေတွက်၍မရနိုင်သော နာမ်များဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် များသောအားဖြင့် အမျိုးအစား သို့မဟုတ် အုပ်စုတစ်ခုဖြစ်သည်။

And they’re always singular. Let’s look at a few examples. 

ပြီးတော့ သူတို့က အမြဲတမ်း အနည်းကိန်းပါ။ ဥပမာအနည်းငယ်ကို ကြည့်ကြပါစို့။

Countable nouns – you can say, “a dog.” You can say, “one dog,” “two  

ရေတွက်နိုင်သော နာမ်များ - "ခွေး" ဟု ပြောနိုင်သည်။ "ခွေးတစ်ကောင်" " ခွေးနှစ်ကောင်" "ခွေးသုံးကောင်" အစရှိသည်ဖြင့် ပြောနိုင်ပါသည်

dogs,” “three dogs,” and so on. “Man.” 

။ "လူ။"

You can say, “a man.” “Two men.” 

"လူ" ဟု ပြောနိုင်သည်။ "လူနှစ်ယောက်။" "စိတ်ကူး။" “အကြံတစ်ခု၊ အကြံနှစ်ခု” စသဖြင့် ပြောနိုင်ပါတယ်။

“Idea.” You can say, “one idea,” “two ideas,” and so on. 

“Computer.” Again, you can say, “one computer, two computers.” 

"ကွန်ပြူတာ" တစ်ဖန် သင်သည် “ကွန်ပြူတာတစ်လုံး၊ ကွန်ပြူတာနှစ်လုံး” ဟု ပြောနိုင်သည်။

And, “house.” Well, you can say, “one house, two houses,  

ပြီးတော့ "အိမ်" “အိမ်တစ်အိမ်၊ အိမ်နှစ်အိမ်၊ အိမ်သုံးအိမ်” အစရှိသည်ဖြင့်

three houses,” and so on. These are countable nouns. 

ပြောနိုင်သည် ။ ယင်းတို့သည် ရေတွက်နိုင်သော နာမ်များဖြစ်သည်။

You can count them. But if we look at uncountable nouns. 

သူတို့ကို ရေတွက်လို့ရတယ်။ ဒါပေမယ့် မရေမတွက်နိုင်တဲ့ နာမ်တွေကို ကြည့်မယ်ဆိုရင်။

When you say, “water.” You can’t say, “One water, two waters.” 

"ရေ" လို့ပြောတဲ့အခါ "ရေတစ်ရေ၊ ရေနှစ်" လို့ ပြောလို့မရပါဘူး။

It doesn’t make any sense. You cannot count water. 

အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ။ ရေတွက်လို့ မရဘူး။

Same goes for air. You can’t say, “one air, two airs.” 

လေထဲမှာလည်း ဒီလိုပါပဲ။ "လေတစ်လေ၊ လေနှစ်လေ" လို့ပြောလို့ မရဘူး။

It’s just ‘air’. It’s uncountable. 

အဲဒါ 'လေ' ပဲ။ မရေမတွက်နိုင်အောင်ပါပဲ။

‘traffic’ ‘English’ 

'traffic' 'English'

‘Equipment’ These are all uncountable nouns. 

'Equipment' ဒါတွေ အားလုံးဟာ ရေမတွက်နိုင်တဲ့ နာမ်တွေပါ။

You cannot count them And they’re always singular. 

၎င်းတို့ကို သင်ရေတွက်၍မရနိုင်သည့်အပြင် ၎င်းတို့သည် အမြဲတမ်း အနည်းကိန်းဖြစ်သည်။

Okay, guys. Now, let’s take a closer look at rules with  

ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ ကဲ ရေတွက်နိုင်သောနာမ်များနှင့် ရေမတွက်နိုင်သောနာမ်များ

countable nouns and uncountable nouns. So how do we know if a word  

ပါသော စည်းမျဉ်းများကို အနီးကပ်လေ့လာကြည့်ကြပါစို့ ။ ဒီတော့ စကားလုံးတစ်လုံး

is countable or uncountable? Well there are a few tricks that can help. 

ဟာ ရေတွက်လို့မရနိုင်၊ မရေမတွက်နိုင်အောင် ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ ။ ကူညီပေးနိုင်မယ့် နည်းလမ်းလေးတွေ ရှိပါတယ်။

Let’s look at these words. Some groups of words are very often uncountable. 

ဒီစကားလုံးတွေကို ကြည့်ရအောင်။ အချို့သော စကားလုံးများသည် အလွန်ရေတွက်၍မရနိုင်ပေ။

And this can help you. For example, liquids. 

ပြီးတော့ ဒါက သင့်ကို ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။ ဥပမာ အရည်။

Water, juice, milk, beer. All those words are uncountable. 

ရေ၊ ဖျော်ရည်၊ နို့၊ ဘီယာ။ ထိုစကားအားလုံးသည် မရေတွက်နိုင်အောင်ပင်။

Powders. Sugar, flour, salt, rice. 

အမှုန့်များ။ သကြား၊ ဂျုံမှုန့်၊ ဆား၊ ဆန်။

Uncountable words as well. Materials. Such as wood, plastic, metal, or paper. 

မရေမတွက်နိုင်သော စကားလုံးများပင်။ သင်ထောက်ကူပစ္စည်းများ။ သစ်သား၊ ပလပ်စတစ်၊ သတ္တု သို့မဟုတ် စက္ကူကဲ့သို့။

Food as well. Like fruit, meat, cheese, and bread. 

အစားအသောက်လည်း ပါတယ်။ သစ်သီး၊ အသား၊ ဒိန်ခဲ၊ ပေါင်မုန့်တို့လိုပါပဲ။

And finally, abstract ideas. Like time, information, love, and beauty. 

နောက်ဆုံးတော့ စိတ်ကူးယဉ် အတွေးတွေ။ အချိန်၊ သတင်းအချက်အလက်၊ အချစ်၊ အလှတရားတို့လိုပါပဲ။

Another trick is that most of the time,  you can measure uncountable nouns. 

နောက်လှည့်ကွက်တစ်ခုကတော့ အချိန်အများစုကို ရေမတွက်နိုင်တဲ့ နာမ်တွေကို တိုင်းတာနိုင်ပါတယ်။

Let’s look at examples. For example, if we take liquids. 

ဥပမာတွေကို ကြည့်ရအောင်။ ဥပမာ- အရည်သောက်ရင်။

I have two liters of milk. Now, you cannot count milk. 

ငါ့မှာနို့နှစ်လီတာရှိတယ်။ အခု နို့ကို ရေတွက်လို့ မရတော့ဘူး။

But you can measure milk. And you can count liters. 

ဒါပေမယ့် နို့ကို တိုင်းတာနိုင်ပါတယ်။ လီတာရေတွက်လို့ရတယ်။

So you can say, “I have two liters of milk.” You can say, “I have a glass of water.” 

ဒါကြောင့် “ငါ့မှာ နို့နှစ်လီတာရှိတယ်” လို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။ "ငါ့မှာ ရေတစ်ခွက်ရှိတယ်" လို့ပြောလို့ရပါတယ်။

Or “I have glasses of water.” “Cups of coffee.” 

ဒါမှမဟုတ် "ငါ့မှာ ရေတစ်ခွက်ရှိတယ်။" "ကော်ဖီတစ်ခွက်။"

“Bottles of water.” So you can measure this uncountable noun. 

"ရေဗူးတွေ။" ထို့ကြောင့် ဤမရေတွက်နိုင်သော နာမ်ကို တိုင်းတာနိုင်သည်။

Same goes with powders. “I have one kilogram of sugar.” 

အမှုန့်တွေနဲ့ အတူတူပါပဲ။ "ငါ့မှာသကြားတစ်ကီလိုဂရမ်ရှိတယ်။"

“Two kilograms of sugar.” With materials and foods,  

"သကြားနှစ်ကီလိုဂရမ်" ပစ္စည်းများနှင့် အစားအစာများဖြင့်

we often use the word, ‘piece’. For example, “I ate two pieces of cake.” 

'အပိုင်းအစ' ဟူသော စကားလုံးကို မကြာခဏ သုံးပါသည်။ ဥပမာ၊ "ငါ ကိတ်မုန့်နှစ်တုံးစားတယ်။"

Or bread. Or pizza. 

ဒါမှမဟုတ် ပေါင်မုန့်။ ဒါမှမဟုတ် ပီဇာ။

Or meat. Or cheese. 

သို့မဟုတ် အသား။ သို့မဟုတ် ဒိန်ခဲ။

“I need pieces of paper.” Wood. 

"စာရွက်တစ်ရွက်လိုတယ်။" သစ်သား။

Plastic. Metal. 

ပလပ်စတစ်။ သတ္တု။

Or “I have some water.” ‘Some’ is an article that always  

ဒါမှမဟုတ် "ငါ့မှာရေနည်းနည်းရှိတယ်။" 'Some' သည် မရေမတွက်နိုင်သော နာမ်များဖြင့် အမြဲအလုပ်လုပ်နေသော

works with uncountable nouns. Ok guys, I hope you understand. 

ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည် ။ အိုကေ၊ မင်းနားလည်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ဆက်ကြရအောင်။

Let’s move on. Some words can be both countable  

အချို့သောစကားလုံးများသည် countable နှင့် uncountable noun

and uncountable nouns. Now not all of them. 

နှစ်မျိုးလုံးဖြစ်နိုင်သည် ။ အခု အားလုံး မဟုတ်ဘူး။

But some of them. Let’s take a look. 

ဒါပေမယ့် သူတို့ထဲက တချို့။ ကြည့်ကြရအောင်။

“I would like to eat some cake.” “I would like two pieces of cake.” 

"ကိတ်မုန့်စားချင်လို့" "ကိတ်မုန့်နှစ်ချပ် လိုချင်ပါတယ်"

So in these two sentences, ‘cake’  is obviously and uncountable noun. 

ထို့ကြောင့် ဤစာကြောင်းနှစ်ခုတွင် 'ကိတ်မုန့်' သည် သိသာထင်ရှားပြီး ရေမတွက်နိုင်သော နာမ်ဖြစ်သည်။

But if I say, “I would like to eat two cakes.” Suddenly, it becomes a countable noun. 

ငါက "ကိတ်မုန့်နှစ်လုံးစားချင်တယ်" လို့ပြောရင်၊ ရုတ်တရက် ရေတွက်နိုင်သော နာမ်ဖြစ်လာသည်။

Why? Because in the first two sentences,  

အဘယ်ကြောင့်? ပထမစာကြောင်းနှစ်ကြောင်းတွင်၊

we are talking about pieces of one cake. In the last sentence,  

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိတ်မုန့်တစ်လုံး၏အပိုင်းအစများအကြောင်း ပြောနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးစာကြောင်းတွင်၊

we are considering the whole cake. So it becomes countable. 

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိတ်မုန့်တစ်ခုလုံးကို စဉ်းစားနေပါသည်။ ဒီတော့ ရေတွက်လို့ရတယ်။

Another example. “I would like to eat some chicken.” 

နောက်ဥပမာ။ "ကြက်သားစားချင်တယ်"

“I would like to eat a piece of chicken.” Both sentences, uncountable noun, ‘chicken’. 

"ကြက်သားတစ်ခြမ်းစားချင်တယ်" စာကြောင်းနှစ်ခုလုံး၊ ရေမတွက်နိုင်သောနာမ်၊ 'ကြက်'။

But the last sentence, “I see two chickens.” Hmm, ‘chicken’, in this case, is a countable noun. 

ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးစာကြောင်းကတော့ "ကြက်နှစ်ကောင်တွေ့တယ်" ဟမ်၊ 'ကြက်'၊ ဤကိစ္စတွင်၊ ရေတွက်နိုင်သော နာမ်ဖြစ်သည်။

Why? Because  

အဘယ်ကြောင့်? အကြောင်းမှာ

in the first two sentences, ‘chicken’ is food. But in the last sentence, ‘chicken’ is an animal. 

ပထမစာကြောင်းနှစ်ကြောင်းတွင် 'ကြက်' သည် အစာဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးစာကြောင်းမှာတော့ 'ကြက်' ဟာ တိရစ္ဆာန်ပါ။

So the animal is a countable noun. ‘Chicken’ as food is uncountable. 

ထို့ကြောင့် တိရစ္ဆာန်သည် ရေတွက်နိုင်သော နာမ်ဖြစ်သည်။ 'ကြက်' သည် အစာအဖြစ် ရေတွက်၍မရနိုင်ပါ။

Hope you get it. Let’s move on to example sentences now. 

သင်ရမည်ဟုမျှော်လင့်ပါသည်။ အခုပဲ ဥပမာဝါကျတွေဆီ ဆက်သွားရအောင်။

Let’s now review a few example  sentences, so you can practice  

ယခု နမူနာဝါကျအချို့ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ကြည့်ရအောင်၊ ထို့ကြောင့် သင်သည်

using countable and uncountable nouns. Please repeat after me. 

ရေတွက်နိုင်သော နှင့် ရေမတွက်နိုင်သော နာမ်များကို အသုံးပြုလေ့ကျင့်နိုင်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။

And be careful to use proper pronunciation. Let’s get started. 

မှန်ကန်သော အသံထွက်ကို အသုံးပြုရန် သတိထားပါ။ စလိုက်ကြစို့။

First sentence guys. “I put one hundred  

ပထမဝါကျလေးတွေ။ "ကိတ်မုန့်ခြောက်ခုပေါ်မှာ ဖယောင်းတိုင်တစ်ရာကို ငါထားခဲ့တယ်

candles on six cakes.” Please repeat after me. 

" ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။

“I put one hundred candles on six cakes.” “I put one hundred candles on six cakes.” 

"ကိတ်မုန့်ခြောက်ခုပေါ်မှာ ဖယောင်းတိုင်တစ်ရာကို ငါထားခဲ့တယ်" "ကိတ်မုန့်ခြောက်ခုပေါ်မှာ ဖယောင်းတိုင်တစ်ရာကို ငါထားခဲ့တယ်"

Good job. Second example. 

တော်တယ်။ ဒုတိယဥပမာ။

“I ate two pieces of cake.” 

"ကိတ်မုန့်နှစ်တုံးစားပြီးပြီ"

Please repeat after me. “I ate two pieces of cake.” 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ "ကိတ်မုန့်နှစ်တုံးစားပြီးပြီ"

“I ate two pieces of cake.” Next sentence. 

“I saw some trash on all the streets.” Please repeat after me. 

"ကိတ်မုန့်နှစ်တုံးစားပြီးပြီ" နောက်တစ်ပုဒ်။ “လမ်းတစ်လျှောက်မှာ အမှိုက်ပုံးတွေ တွေ့တယ်။” ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။

“I saw some trash on all the streets.” “I saw some trash on all the streets.” 

“လမ်းတစ်လျှောက်မှာ အမှိုက်ပုံးတွေ တွေ့တယ်။” “လမ်းတစ်လျှောက်မှာ အမှိုက်ပုံးတွေ တွေ့တယ်။”

Very good. Next one. 

အလွန်ကောင်းသည်။ နောက်တစ်ခု။

“I need to buy some milk and  some butter from the market.” 

“ဈေးထဲက နွားနို့နဲ့ ထောပတ် နည်းနည်းဝယ်ရမယ်”

Please repeat after me. 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။

“I need to buy some milk and  some butter from the market.” 

“ဈေးထဲက နွားနို့နဲ့ ထောပတ် နည်းနည်းဝယ်ရမယ်”

“I need to buy some milk and  some butter from the market.” 

“ဈေးထဲက နွားနို့နဲ့ ထောပတ် နည်းနည်းဝယ်ရမယ်”

And finally. “Traffic and pollution  

နောက်ဆုံးတော့။ “ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုနဲ့ လေထုညစ်ညမ်းမှု

are problems in many cities.” Repeat after me. 

က မြို့တော်တော်များများရဲ့ ပြဿနာပါ။” ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

“Traffic and pollution are  problems in many cities.” 

“ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုနဲ့ လေထုညစ်ညမ်းမှုက မြို့တော်တော်များများရဲ့ ပြဿနာပါ။”

“Traffic and pollution are  problems in many cities.” 

“ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုနဲ့ လေထုညစ်ညမ်းမှုက မြို့တော်တော်များများရဲ့ ပြဿနာပါ။”

Good job guys. I hope you repeated after  

အလုပ်ကောင်းလေးတွေ။ မင်း

me and worked on your pronunciation. Thank you for watching this video. 

ငါ့နောက်ကို ထပ်ခါထပ်ခါလုပ်ပြီး မင်းရဲ့အသံထွက်ကို လိုက်လုပ်နေတယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။ ဒီဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှုတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

I hope you now have a better  understanding of countable  

ရေတွက်နိုင်သော နှင့် မရေမတွက်နိုင်သော နာမ်များကို

and uncountable nouns. I know it’s hard,  

ယခု သင့်တွင် ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ နားလည်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည် ။ ခက်ခဲမှန်းသိ

but don’t worry, keep practicing. Practice makes perfect. 

ပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့ ဆက်လေ့ကျင့်ပါ။ အလေ့အကျင့်သည် ပြီးပြည့်စုံစေသည်။

Thank you for watching my video and  please watch the rest of the videos. 

ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုခြင်းအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်၊ ကျန်ဗီဒီယိုများကိုကြည့်ရှုပါ။

Thank you guys for watching my video. If you liked it, please show me your  

ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သင်နှစ်သက်ပါက၊

support by clicking ‘like’, by subscribing  to the channel, by putting your comments  

'like' ကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ချန်နယ်ကိုစာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့်၊ သင့်မှတ်ချက်များကို

below and sharing this video. Thank you very much and see you. 

အောက်တွင်ဖော်ပြထားပြီး ဤဗီဒီယိုကိုမျှဝေခြင်းဖြင့် ကျေးဇူးပြု၍ဖော်ပြပါ ။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် တွေ့မယ်။

Hello, guys. And welcome to this English course on adjectives. 

မင်္ဂလာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။ နာမဝိသေသနများဆိုင်ရာ ဤအင်္ဂလိပ်စာသင်တန်းမှ ကြိုဆိုပါတယ်။

In today’s video, I’m going to tell you  everything there is to know about adjectives. 

ဒီနေ့ ဗီဒီယိုမှာ နာမဝိသေသနတွေအကြောင်း သိထားသမျှကို ပြောပြပါမယ်။

And what they are exactly. The best way to describe  

သူတို့ဘာတွေ အတိအကျရှိလဲ။ အင်္ဂလိပ်လို နာမဝိသေသနတစ်ခုကို ဖော်ပြရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်း

an adjective in English is to say that it’s a word that describes or clarifies a noun. 

မှာ နာမ်တစ်ခုကို ဖော်ပြခြင်း သို့မဟုတ် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်ဟု ဆိုခြင်းဖြစ်ပါသည်။

It gives you information on people,  things, ideas, nouns, or pronouns. 

၎င်းသည် သင့်အား လူများ၊ အရာများ၊ အတွေးအမြင်များ၊ နာမ်များ သို့မဟုတ် နာမ်စားများဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ပေးသည်။ နာမဝိသေသနများ မည်သည်ကို နားလည်ရန်

It is very important to  understand what adjectives are 

နှင့် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုပုံကို သိရှိရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည် ။

and to know how to use them. Because they are essential when you speak English. 

ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ အင်္ဂလိပ်လိုပြောတဲ့အခါ သူတို့ဟာ မရှိမဖြစ်လိုအပ်လို့ပါပဲ။

Let’s get started. 

စလိုက်ကြစို့။

Adjectives give us so much  information about nouns. 

နာမဝိသေသနများသည် ကျွန်ုပ်တို့အား နာမ်များနှင့်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များစွာကိုပေးပါသည်။

Let’s, for example, take a common noun, ‘cup’. And see how many ways there  

ဥပမာ ဘုံနာမ် 'ခွက်' ကို ယူကြည့်ရအောင်။ မတူကွဲပြားသောနာမဝိသေသနများကိုအသုံးပြု၍ ခွက်တစ်လုံးကိုဖော်ပြရန် အင်္ဂလိပ်တွင်

are in English to describe a cup using different kinds of adjectives. 

နည်းလမ်းမည်မျှရှိသည်ကိုကြည့်ပါ ။ ကြည့်ကျတာပေါ့။

Let’s see. We can say,  

"ဒါက ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ ခွက်ကြီး" လို့

“It’s a great cup.” Just give your opinion. 

ပြောနိုင်ပါတယ် ။ မင်းရဲ့ထင်မြင်ချက်ကိုသာပေးပါ။

“It’s a big cup.” Talking  about the size of the cup. 

"ဒါက ခွက်ကြီးပဲ" ခွက်ရဲ့ အရွယ်အစားကို ပြောတာပါ။

If you want to talk about the  shape of the cup you could say, 

ခွက်ပုံသဏ္ဍာန်အကြောင်း ပြောချင်ရင်

“It’s a round cup.” “It’s an old cup.” 

“အဲဒါက အဝိုင်းခွက်” လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။ "ဒါက ခွက်ဟောင်းပဲ"

If you want to talk about age. Or if you want to say what colour it is, 

အသက်အရွယ်အကြောင်း ပြောချင်ရင်။ ဒါမှမဟုတ် ဘာအရောင်လဲ ပြောချင်ရင်

“It’s a white cup.” Or talking about temperature, 

“ဒါက အဖြူရောင် ခွက်” တဲ့။ ဒါမှမဟုတ် အပူချိန်အကြောင်းပြောရင်

“It’s a cold cup.” “It’s a broken cup.” If you make observations. 

"ဒါက အအေးခွက်ပဲ" "ဒါက ကွဲနေတဲ့ ခွက်ပဲ" လေ့လာမှုတွေလုပ်ရင်။

“It’s a Korean cup.” Talking about origins. Or you can mention the material. 

"ဒါက ကိုးရီးယား ခွက်ပဲ" ဇစ်မြစ်အကြောင်းပြောနေတာ။ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းကို ဖော်ပြနိုင်သည်။

“It’s a plastic cup.” Or “It’s a coffee cup.”  

"ဒါက ပလပ်စတစ်ခွက်ပါ။" ဒါမှမဟုတ် "ကော်ဖီတစ်ခွက်"

Talking about the purpose of the cup. Now ‘coffee’ as you know is a noun. 

ခွက်ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ပြောတာပါ။ 'ကော်ဖီ' ဆိုတာ နာမ်တစ်ခုပါ။

But in this case, it can be used as an adjective. All these adjectives are places before the noun. 

သို့သော် ဤကိစ္စတွင် နာမဝိသေသနအဖြစ် သုံးနိုင်သည်။ ဤနာမဝိသေသနများ အားလုံးသည် နာမ်၏ရှေ့တွင် နေရာများဖြစ်သည်။

Let’s learn more about adjectives. Adjectives can found before the noun. 

နာမဝိသေသနများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာကြပါစို့။ နာမ်၏ရှေ့တွင် နာမ်ကိုတွေ့နိုင်သည်။

It’s called the attribute position. Or after the noun. 

Attribute position လို့ခေါ်ပါတယ်။ ဒါမှမဟုတ် နာမ်ရဲ့နောက်မှာ။

Which is called the predicative position. And it’s just as common. 

Predicative position လို့ခေါ်တယ်။ နောက်ပြီးတော့ အဖြစ်များပါတယ်။

Adjectives which are found after a  verb, describe the subject of this verb. 

ကြိယာတစ်ခု၏နောက်တွင် တွေ့ရသည့် နာမ်ဝိသေသနများ၊ ဤကြိယာ၏အကြောင်းအရာကို ဖော်ပြပါ။

Usually a noun or a pronoun. So if we take the sentence, “The girl is nice.” 

အများအားဖြင့် နာမ် သို့မဟုတ် နာမ်။ ဒါကြောင့် "မိန်းကလေးက ချစ်စရာကောင်းတယ်" ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို ယူရင်၊

The adjective, ‘nice’, refers to the  subject of the sentence, ‘the girl’. 

နာမဝိသေသန 'ကောင်း' သည် ဝါကျ၏ ဘာသာရပ်ဖြစ်သော 'မိန်းကလေး' ကို ရည်ညွှန်းသည်။

But it is placed after the verb ‘to be’. “My students are happy.” 

ဒါပေမယ့် ကြိယာ 'to be' ရဲ့နောက်မှာ ထည့်ထားတယ်။ "ငါ့တပည့်တွေ ပျော်နေကြတယ်"

Same thing. The adjective, ‘happy’, describes  

အတူတူပါပဲ။ နာမဝိသေသန၊ 'ပျော်ရွှင်' သည်

the subject of the sentence, ‘my students’. But it is placed after the verb. 

ဝါကျ၏ ဘာသာရပ်ဖြစ်သော 'ကျွန်ုပ်၏ ကျောင်းသား' ကို ဖော်ပြသည်။ ဒါပေမယ့် ကြိယာနောက်မှာ ထည့်ထားတယ်။

I hope you understand guys. Let’s move on to practice now. 

ယောက်ျားလေးတွေ နားလည်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ အခုပဲ လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

Let’s now practice finding  adjectives in a few sentences. 

ဝါကျအနည်းငယ်ရှိ နာမဝိသေသနများကို ရှာဖွေလေ့ကျင့်ကြပါစို့။

“I’m a tall woman.” Can you see the adjective in this sentence? 

"ကျွန်တော်က အရပ်ရှည်တဲ့ အမျိုးသမီးပါ။" ဒီဝါကျမှာ နာမဝိသေသနကို မြင်နိုင်ပါသလား။

I hope you can. The adjective is ‘tall’. 

နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ နာမဝိသေသနသည် 'အရပ်' ဖြစ်သည်။

It gives you the height of the woman. 

မိန်းမရဲ့ အမြင့်ကို ပေးတယ်။

“I’m a British woman.” Now where is the adjective? 

"ကျွန်တော်က ဗြိတိန်အမျိုးသမီးပါ။" အခု နာမဝိသေသန ဘယ်မှာလဲ။

The adjective is ‘British’. Gives you the origins of this woman. 

နာမဝိသေသနသည် 'ဗြိတိသျှ' ဖြစ်သည်။ ဒီမိန်းမရဲ့ ဇစ်မြစ်ကို ပေးတယ်။

“I have blonde hair.” Now what’s the adjective in this sentence? 

"ငါ့မှာ ရွှေရောင်ဆံပင်ရှိတယ်။" ကဲ ဒီဝါကျမှာ နာမဝိသေသနက ဘာလဲ။

Of course guys, it is ‘blonde’. It gives you the color of the hair. 

ဟုတ်ပါတယ် ယောက်ျားလေးတွေက 'ရွှေရောင်' ပါ။ ၎င်းသည် သင့်အား ဆံပင်အရောင်ကို ပေးသည်။

“My eyes are blue.” Now that’s a different sentence. 

"ငါ့မျက်လုံးတွေပြာနေတယ်" အခုက မတူတဲ့ စာကြောင်းပါ။

Can you spot the adjective? The adjective is ‘blue. 

နာမဝိသေသနကို သင်တွေ့နိုင်ပါသလား။ နာမဝိသေသနသည် 'အပြာ' ဖြစ်သည်။

What’s blue? My eyes. 

အပြာဆိုတာဘာလဲ။ ငါ့မျက်စိ။

‘My eyes’ is the subject of the sentence and the adjective is ‘blue’. 

'My eyes' သည် ဝါကျ၏အကြောင်းအရာဖြစ်ပြီး adjective မှာ 'blue' ဖြစ်သည်။

“I’m nice.” Again, can you spot the adjective? 

"ကျွန်တော် နေကောင်းပါတယ်" တစ်ဖန်၊ သင်သည် နာမဝိသေသနကို တွေ့နိုင်ပါသလား။

It’s ‘nice’. Okay? 

'ကောင်းတယ်' အဆင်ပြေလား?

And finally, “The weather is cold.” 

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ “ရာသီဥတုက အေးတယ်။”

What’s the adjective? 

နာမဝိသေသနဆိုတာ ဘာလဲ။

Where is it? Can you see it? 

ဘယ်မှာလဲ? မင်းအဲဒါကိုမြင်သလား?

The adjective is ‘cold’. What’s cold? 

နာမဝိသေသနသည် 'အေး' သည်။ ဘာအေးလဲ

The weather. ‘The weather’ is the  

မိုးလေဝသ။ 'ရာသီဥတု' သည်

subject and the adjective is ‘cold’. Now in the first three sentences,  

အကြောင်းအရာဖြစ်ပြီး နာမဝိသေသနမှာ 'အေး' သည်။ ယခု ပထမဝါကျသုံးကြောင်းတွင်၊

it’s the attribute position. Remember? 

၎င်းသည် attribute အနေအထားဖြစ်သည်။ မှတ်မိလား

The adjective comes before the noun. And in the last three sentences, it’s  

နာမဝိသေသနသည် နာမ်၏ ရှေ့တွင် လာပါသည်။ နောက်ဆုံးစာကြောင်းသုံးကြောင်းတွင်၊ ၎င်းသည်

the predicative position. Remember? 

ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်သော အနေအထားဖြစ်သည်။ မှတ်မိလား

The adjective comes after the noun. And in this case, after the verb ‘to be’. 

နာမဝိသေသနသည် နာမ်၏နောက်မှ လာသည်။ ဤကိစ္စတွင် ကြိယာ 'to be' ပြီးနောက်။

I hope you understand this. 

ဒါကို မင်းနားလည်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

Good job. Okay, guys. 

တော်တယ်။ ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။

Let’s go through the sentences again. This time focusing on pronunciation. 

It’s very important that you  repeat the sentences after me 

to practice saying these adjectives in a sentence. Okay, let’s get started. 

စာကြောင်းတွေကို ပြန်ကြည့်ရအောင်။ ဒီတစ်ခါတော့ အသံထွက်ကို အာရုံစိုက်ပါ။ ဝါကျတစ်ကြောင်းတွင် ဤနာမဝိသေသနများကို ပြောလေ့ကျင့်ရန်

ကျွန်ုပ်ပြီးနောက် ဝါကျများကို ပြန်လုပ်ရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည် ။ အိုကေ၊ စလိုက်ရအောင်။

“I’m a tall woman.” Can you repeat after me? 

"ကျွန်တော်က အရပ်ရှည်တဲ့ အမျိုးသမီးပါ။" ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောနိုင်မလား။

Twice. First, “I’m  

နှစ်ကြိမ်။ ပထမဆုံး “ကျွန်တော်က

a tall woman.” “I’m a tall woman.” 

အရပ်ရှည်တဲ့ အမျိုးသမီးပါ။ "ကျွန်တော်က အရပ်ရှည်တဲ့ အမျိုးသမီးပါ။"

Very good. Moving on. 

အလွန်ကောင်းသည်။ လူပြိန်း။

“I’m a British woman.” Repeat after me. 

"ကျွန်တော်က ဗြိတိန်အမျိုးသမီးပါ။" ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

“I’m a British woman.” “I’m a British woman.” 

"ကျွန်တော်က ဗြိတိန်အမျိုးသမီးပါ။" "ကျွန်တော်က ဗြိတိန်အမျိုးသမီးပါ။"

Good. Third sentence 

ကောင်းတယ်။ တတိယဝါကျ

“I have blonde hair.” So repeat after me  

"ငါ ရွှေရောင်ဆံပင်ရှိတယ်။" ဒါကြောင့် ကျေးဇူးပြုပြီး

please. “I  

ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ ။ "ငါ့

have blonde hair.” “I have blonde hair.” 

မှာ ရွှေရောင်ဆံပင်ရှိတယ်။" "ငါ့မှာ ရွှေရောင်ဆံပင်ရှိတယ်။"

Very good. “My eyes are blue.” 

အလွန်ကောင်းသည်။ "ငါ့မျက်လုံးတွေပြာနေတယ်"

Repeat after me. “My eyes are blue.” 

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။ "ငါ့မျက်လုံးတွေပြာနေတယ်"

“My eyes are blue.” Next one. 

“I’m nice.” Repeat after me. 

"ငါ့မျက်လုံးတွေပြာနေတယ်" နောက်တစ်ခု။

"ကျွန်တော် နေကောင်းပါတယ်" ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

“I’m nice.” “I’m nice.” 

"ကျွန်တော် နေကောင်းပါတယ်" "ကျွန်တော် နေကောင်းပါတယ်"

Good job. And finally, 

တော်တယ်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့

“The weather is cold.” Please repeat. 

“ရာသီဥတုက အေးတယ်။” ပြန်လုပ်ပါ။

“The weather is cold.” “The weather is cold.” 

"ရာသီဥတုက အေးတယ်" "ရာသီဥတုက အေးတယ်"

Excellent job, guys. Ok, guys. Thank you for watching this video. 

ကောင်းတဲ့အလုပ်၊ ယောက်ျားလေးတွေ။ အိုကေ၊ ဒီဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှုတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

I hope you now understand what adjectives are and how to use them in English. 

နာမဝိသေသနဆိုတာ ဘာလဲ၊ အင်္ဂလိပ်လို ဘယ်လိုသုံးရမယ်ဆိုတာ အခုမှ နားလည်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

Please be sure to watch my next video  as I continue talking about adjectives. 

နာမဝိသေသနများအကြောင်း ဆက်လက်ပြောနေချိန်တွင် ကျွန်ုပ်၏နောက်ဗီဒီယိုကို သေချာကြည့်ပါ။

Thank you guys for watching my video. If you like it, please show us your support. 

ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သင်နှစ်သက်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့အား သင်၏ထောက်ခံမှုကို ပြသပါ။

Click on ‘like’, subscribe to out channel,  comment below, and share the video. 

'like' ကိုနှိပ်ပါ၊ ချန်နယ်ကိုစာရင်းသွင်းပါ၊ အောက်တွင်မှတ်ချက်ပေးပြီးဗီဒီယိုကိုမျှဝေပါ။

Thank you. See you. 

ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ နောက်မှတွေ့မယ်။

Hello, guys. 

မင်္ဂလာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။

Welcome to this English course on adjectives. In today’s video, I’m going to talk about  

နာမဝိသေသနများဆိုင်ရာ ဤအင်္ဂလိပ်သင်တန်းမှ ကြိုဆိုပါတယ်။ ဒီနေ့ ဗီဒီယိုမှာ

prefixes and suffixes that are commonly  added to adjectives in English. 

အင်္ဂလိပ်လို အများအားဖြင့် adjectives တွေမှာ ထည့်ထားတဲ့ prefixes နဲ့ suffixes

A prefix is a few letters added to a beginning  of a word to change the meaning of that word. 

အကြောင်း ပြောပြပါမယ် ။ ရှေ့ဆက်ဆိုသည်မှာ စကားလုံး၏အဓိပ္ပာယ်ကို ပြောင်းလဲရန် စကားလုံးတစ်ခု၏အစတွင် ထည့်ထားသော စာလုံးအနည်းငယ်ဖြစ်သည်။

And a suffix is a few letters added to  the end of the word to change the meaning. 

နောက်ဆက်တွဲသည် အဓိပ္ပါယ်ကိုပြောင်းလဲရန် စကားလုံး၏အဆုံးတွင် စာလုံးအနည်းငယ်ထည့်သည်။

We’ll get more into detail. Let’s get started. 

ကျွန်ုပ်တို့ အသေးစိတ်ကို ထပ်မံဖော်ပြပါမည်။ စလိုက်ကြစို့။

Let’s take a look at a few  adjectives with prefixes. 

ရှေ့ဆက်ပါရှိသော နာမဝိသေသနအနည်းငယ်ကို ကြည့်ကြပါစို့။

Again a ‘prefix’ is a few letters added  to the beginning of the adjective. 

တစ်ဖန် 'prefix' သည် နာမဝိသေသန၏အစတွင် ထည့်ထားသော စာလုံးအနည်းငယ်ဖြစ်သည်။

Mostly to make it negative. Let’s take a look at a few examples. 

အဆိုးမြင်အောင် လုပ်ကြတာများပါတယ်။ ဥပမာအနည်းငယ်ကို ကြည့်ကြပါစို့။

First we have the prefix ‘un’. U, n. For example, if we take the word, ‘fair’, and  

ပထမဦးစွာ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ရှေ့စာလုံး 'un' ရှိသည်။ U, n ။ ဥပမာအားဖြင့် 'တရား' ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို ယူပြီးတော့

want to make it negative, we can add u – n to have  the word ‘unfair’ which is the opposite of fair. 

အဆိုးမြင်ချင်ရင်တော့ တရားမျှတမှုနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်တဲ့ 'မတရား' ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို u-n လို့ ထည့်လို့ရပါတယ်။

Same goes for ‘happy’. ‘unhappy’ 

'ပျော်တယ်' ဆိုတာလည်း အတူတူပါပဲ။ 'မပျော်'

‘sure’ become ‘unsure’. 

'မသေချာ' 'မသေချာ' ဖြစ်လာသည်။

Another prefix is i –n , ‘in’. To make the adjective negative, again, 

နောက်ထပ်ရှေ့ဆက်မှာ i –n ၊ 'in' ဖြစ်သည်။ နာမဝိသေသနကို အနုတ်လက္ခဏာပြရန်၊

For example, ‘active’ – ‘inactive’. ‘appropriate’ 

ဥပမာ၊ 'active' – 'inactive'။ 'appropriate'

’inappropriate’ ‘complete’ 

'inappropriate' 'complete'

‘incomplete’ The prefix i –r now, ‘ir’. 

'incomplete' ရှေ့ဆက် i –r ယခု 'ir'။

For example, ‘responsible’ 

ဥပမာအားဖြင့် 'responsible'

‘irresponsible’ ‘regular’ 

'responsible' 'regular'

‘irregular’ ‘rational’ 

'irregular' 'rational'

‘irrational’ 

'irrational'

Then we have the prefix i –m, ‘im’. For example, 

ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့တွင် ရှေ့ဆက် i –m, 'im' ရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်

‘balance’ ‘imbalance’ 

'balance' 'imbalance'

‘polite’ ‘impolite’ 

'polite' 'impolite'

‘possible’ ‘impossible’ 

'possible' 'impossible'

And finally, the prefix, ‘il’. I – l. 

နှင့် နောက်ဆုံးတွင် ရှေ့ဆက် 'il'။ ငါ-l။

Like, ‘legal’ ‘illegal’ 

'တရားဝင်' 'တရားမဝင်'

‘literate’ ‘illiterate’ 

'စာတတ်သူ' 'စာမတတ်သူ'

‘logical’ ‘illogical’ 

'ယုတ္တိနည်း' 'ယုတ္တိမတန်သော' 'ယုတ္တိမတန်'

These are just a few examples, guys. There are so many other prefixes in English. 

ဟူသည့် ဥပမာအနည်းငယ်မျှသာ ယောက်ျားလေးများ။ အင်္ဂလိပ်လို တခြားရှေ့ဆက်တွေ အများကြီးရှိတယ်။

But I hope you now have a better understanding. 

ဒါပေမယ့် အခု မင်းကို ပိုနားလည်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

Let’s move on. Let’s now talk about suffixes. 

ဆက်ကြရအောင်။ အခု နောက်ဆက်တွဲတွေအကြောင်း ပြောကြရအောင်။

In English, you can add a few letters to a  noun or a verb to make it into an adjective. 

အင်္ဂလိပ်တွင်၊ နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာတစ်ခုသို့ စာလုံးအနည်းငယ်ကို နာမဝိသေသနအဖြစ် ပြုလုပ်နိုင်သည်။

Not necessarily a negative adjective. It’s not like prefixes. 

အနုတ်လက္ခဏာ နာမဝိသေသနဆိုတာ သေချာပေါက် မဟုတ်ဘူး။ ၎င်းသည် ရှေ့ဆက်များနှင့် မတူပါ။

There are so many suffixes in English,  but here is a list of very common ones. 

အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် နောက်ဆက်တွဲများစွာရှိသည်၊ သို့သော် ဤနေရာတွင် အလွန်အသုံးများသောစာရင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

We can find a suffix ‘able’. Like, ‘adorable’. 

'နိုင်' ဆိုတဲ့ နောက်ဆက်တွဲကို ရှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။ 'ချစ်စရာလေး' ကြိုက်တယ်။

‘comfortable’ Also the suffix  

'အဆင်ပြေ' လို့လည်း နောက်ဆက်

‘en’, e – n. Like, ‘broken’. 

'en', e – n ။ 'ကျိုး' သလိုပါပဲ။

‘golden’ ‘ese’ 

'ရွှေ' 'စီ'

Like, ‘Chinese’. ‘Japanese’ 

'တရုတ်' ကြိုက်သည်။ 'ဂျပန်'

‘ful’ Like, ‘wonderful’. 

'အပြည့်' ကြိုက်သည်၊ 'အံ့သြဖွယ်'။

‘powerful’ ‘ative’ 

'အစွမ်းထက်' 'ပညာ'

Like, ‘informative’. ‘talkative’ 

နှင့် 'သတင်းအချက်အလက်' နှင့်တူသည်။ 'စကားပြော'

‘ous’ ‘dangerous’ 

'ဝ' 'အန္တရာယ်'

‘enormous’ Or ‘some’. 

'ကြီးမားသော' သို့မဟုတ် 'အချို့'။

Like, ‘awesome’. ‘handsome’ 

'ကောင်းလိုက်တာ' ကြိုက်တယ်။ 'ချောတယ်'

Again, these are just a few examples. There are so many suffixes. 

တဖန်၊ ဤအရာများသည် နမူနာအနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သည်။ နောက်ဆက်တွဲတွေ အများကြီးရှိတယ်။

But I hope you now have a good idea  of how to use suffixes in English. 

ဒါပေမယ့် အခုအချိန်မှာ အင်္ဂလိပ်လို suffixes ကို ဘယ်လိုသုံးရမလဲဆိုတာ ကောင်းကောင်းနားလည်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

Let’s now move on to practice. 

အခုပဲ ဆက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

Okay, guys. Let’s practice finding  

ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ အောက်ပါဝါကျများတွင် နာမဝိသေသနများကို

adjectives in the following sentences. And prefixes or suffixes. 

ရှာဖွေလေ့ကျင့်ကြပါစို့ ။ နောက်ဆက်တွဲများ သို့မဟုတ် နောက်ဆက်တွဲများ။

Let’s have a look. “I have an uncomfortable seat.” 

တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရအောင်။ "ငါ့မှာ အဆင်မပြေတဲ့ ထိုင်ခုံရှိတယ်"

Now, can you spot the adjective, first? Of course, the adjective here is ‘uncomfortable’. 

အခု နာမဝိသေသနကို အရင်တွေ့နိုင်မလား။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒီနေရာမှာ နာမဝိသေသနက 'အဆင်မပြေ' ပါ။

Can you see any prefix or suffix? 

ရှေ့ဆက် သို့မဟုတ် နောက်ဆက်ကို သင်တွေ့နိုင်ပါသလား။

I do. There is a prefix, which is ‘un’. 

ငါပြောတာ။ 'un' ဟူသော ရှေ့ဆက်တစ်ခုရှိသည်။

And there is a suffix as well. The suffix, ‘able’. 

နောက်ဆက်တွဲလည်း ရှိတယ်။ နောက်ဆက်က 'နိုင်' တဲ့။

Okay, so look at how we transformed the word. The first word was ‘comfort’ in English. 

ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်တို့ စကားလုံးကို မည်သို့ပြောင်းလဲထားသည်ကို လေ့လာကြည့်ပါ။ အင်္ဂလိပ်လို ပထမစကားလုံးက 'သက်သာ' တယ်။

First, we added a suffix to make it into  an adjective, which is ‘comfortable’. 

ဦးစွာ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် 'အဆင်ပြေ' သော နာမဝိသေသနတစ်ခုအဖြစ် ပြုလုပ်ရန် နောက်ဆက်တစ်ခုကို ပေါင်းထည့်ခဲ့သည်။

And then we added a prefix,  ‘un’, to make it negative. 

ထို့နောက် အနုတ်လက္ခဏာဖြစ်အောင် 'un' ဟူသော ရှေ့ဆက်ကို ထည့်ပါသည်။

So the seat is not comfortable,  it is uncomfortable. 

ဒီတော့ ထိုင်ခုံက အဆင်မပြေဘူး၊ အဆင်မပြေဘူး။

That’s how prefixes and  suffixes can be used in English. 

ထို့ကြောင့် အင်္ဂလိပ်လို ရှေ့ဆက်နှင့် နောက်ဆက်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

The second sentence, “She has a black car.” Can you spot the adjective, first. 

ဒုတိယစာကြောင်းကတော့ "သူ့မှာ အနက်ရောင်ကားတစ်စီးရှိတယ်။" နာမဝိသေသနကို ဦးစွာတွေ့နိုင်ပါသလား။

Of course, it’s the adjective ‘black’. Is there a suffix or a prefix? 

ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါက နာမဝိသေသန 'အနက်ရောင်' ပါ။ နောက်ဆက် သို့မဟုတ် ရှေ့ဆက်ရှိပါသလား။

No, there isn’t. Next sentence. 

မဟုတ်ဘူး၊ မရှိဘူး။ နောက်တစ်ပုဒ်။

“His father was unhelpful.” What’s the adjective? 

"သူ့အဖေက အထောက်အကူမဖြစ်ဘူး။" နာမဝိသေသနဆိုတာ ဘာလဲ။

‘unhelpful’ Of course. 

'အထောက်အကူမဖြစ်ဘူး' ဟုတ်ပါတယ်။

Any prefix, suffix? Yes, there is a prefix. 

မည်သည့်ရှေ့ဆက်၊ နောက်ဆက်? ဟုတ်ကဲ့၊ ရှေ့ဆက်တစ်ခုရှိပါတယ်။

Again, which is ‘un’. To make the adjective negative. 

တဖန်၊ နာမဝိသေသနကို အနုတ်လက္ခဏာဖြစ်အောင် လုပ်ပါ။

And there is a suffix, ‘ful’. To make the noun ‘help’ into an adjective. 

နောက်ဆက်တွဲ 'ful' ရှိတယ်။ နာမ်ကို 'ကူ' ဟူသော နာမဝိသေသနအဖြစ် ဖြစ်အောင် လုပ်သည်။

‘unhelpful’ Next sentence. 

'အကူအညီမဲ့' နောက်စာကြောင်း။

“The actor is handsome.” The adjective, of course, is ‘handsome’. 

"မင်းသားက ရုပ်ချောတယ်။" နာမဝိသေသနသည် 'ချောမောခြင်း' ဖြစ်သည်။

Is there a prefix? No, there isn’t. Is there a suffix? 

ရှေ့ဆက်ရှိပါသလား။ မဟုတ်ဘူး၊ မရှိဘူး။ နောက်ဆက်တွဲ ရှိပါသလား။

Of course, ‘some’. ‘handsome’ 

ဟုတ်ပါတယ် 'တချို့'။ 'ချောတယ်'

“I hate oily food.” The adjective is ‘oily’. 

"အဆီများတဲ့ အစားအစာတွေကို မုန်းတယ်" နာမဝိသေသနသည် 'အဆီ' ဖြစ်သည်။

Of course. Is there a prefix? 

ဟုတ်ပါတယ်။ ရှေ့ဆက်ရှိပါသလား။

There isn’t.

မရှိပါဘူး။

Is there a suffix? 

နောက်ဆက်တွဲ ရှိပါသလား။

Of course. The ‘y’ is a suffix. 

ဟုတ်ပါတယ်။ 'y' သည် နောက်ဆက်ဖြစ်သည်။

You have the word, the noun, ‘oil’. And to make it into an adjective you  

မင်းမှာ 'ဆီ' ဆိုတဲ့ စကားလုံး၊ ၎င်းကို နာမဝိသေသနအဖြစ် ပြုလုပ်ရန်

add the suffix ‘y’. And finally, 

နောက်ဆက်တွဲ 'y' ကို ထည့်ပါ။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့

“She is a dishonest woman.” The adjective is ‘dishonest’, of course. 

“သူမဟာ မရိုးသားတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ပါ။” နာမဝိသေသနသည် 'မရိုးသား'၊ ဟုတ်ပါတယ်။

Do you have a prefix? We do. Yes. 

သင့်တွင် ရှေ့ဆက်ရှိပါသလား။ ကျွန်တော်တို. ဟုတ်ကဲ့။

We have the prefix, ‘dis’. It shows this woman  

ကျွန်ုပ်တို့တွင် ရှေ့ဆက် 'dis' ရှိသည်။

is not honest, she is dishonest. Okay, so that’s how with prefixes and suffixes  

ဒီအမျိုးသမီး က မရိုးသားဘူး၊ မရိုးသားဘူးဆိုတာ ပြနေတယ် ။ ကောင်းပြီ၊ ဒါကြောင့် ရှေ့ဆက်နဲ့ နောက်ဆက်တွဲတွေက

we can really transform words in English. It’s wonderful isn’t it? 

အင်္ဂလိပ်လို စကားလုံးတွေကို အမှန်တကယ် ပြောင်းလဲနိုင်ပုံပါပဲ။ အံ့သြစရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

There are thousands of prefixes and suffixes. Again, these are just a few examples. 

ရှေ့ဆက်များနှင့် နောက်ဆက်တွဲပေါင်း ထောင်ချီရှိပါသည်။ တစ်ဖန်၊ ဤအရာများသည် နမူနာအနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သည်။

But I hope you now understand how it works in  English and how you can really transform and play  

ဒါပေမယ့် အင်္ဂလိပ်လို ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်တယ်ဆိုတာနဲ့

with the different words and kinds of words. Okay, guys. Let’s now review the sentences  

မတူကွဲပြားတဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ စကားလုံးအမျိုးအစားတွေနဲ့ တကယ်ပြောင်းလဲပြီး ကစားနိုင်ပုံကို အခုနားလည်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ အခု စာကြောင်းတွေကို

together and focus on pronunciation. Repeat after me, please. 

အတူတူ သုံးသပ်ပြီး အသံထွက်ကို အာရုံစိုက်ကြည့် ရအောင် ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ပြန်လုပ်ပါ။

“I have an uncomfortable seat.” “I have an uncomfortable seat.” 

"ငါ့မှာ အဆင်မပြေတဲ့ ထိုင်ခုံရှိတယ်" "ငါ့မှာ အဆင်မပြေတဲ့ ထိုင်ခုံရှိတယ်"

Good job. Second sentence. 

တော်တယ်။ ဒုတိယဝါကျ။

“She has a black car.” 

"သူ့မှာ အနက်ရောင်ကားရှိတယ်"

“She has a black car.” 

"သူ့မှာ အနက်ရောင်ကားရှိတယ်"

Good. Keep repeating. 

ကောင်းတယ်။ ထပ်ခါထပ်ခါ ဆက်လုပ်ပါ။

“His father was unhelpful.” “His father was unhelpful.” 

"သူ့အဖေက အထောက်အကူမဖြစ်ဘူး။" "သူ့အဖေက အထောက်အကူမဖြစ်ဘူး။"

“The actor is handsome.” “The actor is handsome.” 

"မင်းသားက ရုပ်ချောတယ်။" "မင်းသားက ရုပ်ချောတယ်။"

Good. Moving on. 

ကောင်းတယ်။ လူပြိန်း။

“I hate oily food.” “I hate oily food.” 

"အဆီများတဲ့အစားအစာတွေကို မုန်းတယ်" "အဆီများတဲ့အစားအစာတွေကို မုန်းတယ်"

And finally. “She is a dishonest woman.” 

နောက်ဆုံးတော့။ "သူမက မရိုးသားတဲ့မိန်းမပဲ"

“She is a dishonest woman.” Excellent guys. 

"သူမက မရိုးသားတဲ့မိန်းမပဲ" အရမ်းကောင်းတဲ့ကောင်တွေ။

Okay, guys. Thank you for watching this video. 

ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ ဒီဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှုတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

I hoped this helped you understand a bit  more about prefixes and suffixes in English. 

၎င်းသည် အင်္ဂလိပ်လို ရှေ့ဆက်များနှင့် နောက်ဆက်များအကြောင်း အနည်းငယ် ပိုမိုနားလည်နိုင်စေရန် ကူညီပေးမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

Keep practicing. It takes practice to get better identifying  

ဆက်လေ့ကျင့်ပါ။ ရှေ့ဆက်များနှင့် နောက်ဆက်တွဲများကို

prefixes and suffixes, but I’m sure you can do it. Make sure you watch the video as I continue  

ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်ရန် လေ့ကျင့်ရန် လိုအပ် သော်လည်း သင်လုပ်နိုင်သည်မှာ သေချာပါသည်။ အင်္ဂလိပ်လို နာမဝိသေသနတွေအကြောင်း

talking about adjectives in English. Thank you. 

ဆက်ပြောနေချိန်မှာ ဗီဒီယိုကို သေချာကြည့်ပါ ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

Thank you guys for watching my video. I hoped this help you. 

ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဒါကို ကူညီမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

If you liked the video,  please show me your support. 

ဗီဒီယိုကို ကြိုက်နှစ်သက်ပါက၊ သင်၏ပံ့ပိုးမှုကို ပြသပါ။

Click ‘like’, subscribe to the channel, put  your comments below if you have some, and  

'like' ကိုနှိပ်ပါ၊ ချန်နယ်ကိုစာရင်းသွင်းပါ၊ သင့်တွင်အချို့ရှိလျှင်အောက်တွင်သင်၏မှတ်ချက်များထားကာ

share it with your friends. See you.

သင်၏သူငယ်ချင်းများနှင့်မျှဝေပါ။ နောက်မှတွေ့မယ်။

Hello guys and welcome to this  English course on adjectives. 

မင်္ဂလာပါ အမျိုးတို့ရေ ဤအင်္ဂလိပ်ဘာသာရပ်တွင် နာမဝိသေသနများကို ကြိုဆိုပါသည်။

In this video, I will be talking to you  about adjectives ending in ‘ed’ or ‘ing’. 

ဤဗီဒီယိုတွင် 'ed' သို့မဟုတ် 'ing' ဖြင့် အဆုံးသတ်သော နာမဝိသေသနများအကြောင်း ကျွန်ုပ်ပြောပါမည်။

These adjectives are very common  in English and they often confuse  

ဤနာမဝိသေသနများသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် အလွန်အသုံးများပြီး

students and learners in general. 

ယေဘုယျအားဖြင့် ကျောင်းသားများနှင့် သင်ယူသူများကို မကြာခဏ ရှုပ်ထွေးစေပါသည်။

So please be really careful. Listen  very carefully. Repeat after me. 

ဒါကြောင့် တကယ်သတိထားပါ။ အရမ်းဂရုတစိုက်နားထောင်ပါ။ ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

Try and understand what the difference is. Let's get started 

ကွာခြားချက်က ဘာလဲဆိုတာ နားလည်အောင် ကြိုးစားပါ။ 'ed' နဲ့အဆုံးသတ်တဲ့ နာမဝိသေသနတွေကို စတင်လိုက်ရအောင်

Adjectives ending in ‘ed’,  describe a person's feeling. 

၊ လူတစ်ယောက်ရဲ့ခံစားချက်ကို ဖော်ပြပါ။

For example, ‘bored’. ‘I am bored.’ 

ဥပမာ 'ပျင်းတယ်'။ 'ကျွန်တော်ငြီးငွေ့နေပြီ။'

Adjectives ending in ‘ing’  describe a situation or an event. 

'ing' ဖြင့်အဆုံးသတ်သော နာမဝိသေသနများသည် အခြေအနေ သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုကို ဖော်ပြသည်။

For example, ‘boring’. Let's take a sentence. 

ဥပမာ 'ငြီးငွေ့စရာ'။ ဝါကျတစ်ကြောင်းကို စကြည့်ရအောင်။

‘This film is boring.’ Ok that's the event. 

'ဒီဇာတ်ကားက ပျင်းစရာကောင်းတယ်။ ကောင်းပြီ အဲဒါ ပွဲပဲ။

It's boring. And because the film is boring, I am bored. 

ပျင်းစရာကြီး။ ရုပ်ရှင်က ပျင်းလို့ ပျင်းတယ်။

That's my feeling. I hope you get it. 

အဲဒါ ငါ့ခံစားချက်။ သင်ရမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

Let's get a few more common examples. For example, ‘annoyed’ and ‘annoying’. 

နောက်ထပ် အသုံးများတဲ့ ဥပမာ အနည်းငယ်ကို ကြည့်ရအောင်။ ဥပမာ 'စိတ်ဆိုး' နှင့် 'စိတ်အနှောက်အယှက်'။

‘He is annoyed’. That's a feeling. 

'သူ စိတ်ဆိုးနေတယ်' အဲဒါ ခံစားချက်တစ်ခုပါ။

‘The noise is annoying’. You're now describing the noise. 

'ဆူညံသံက စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်၏'။ မင်းက အခု ဆူညံသံကို ဖော်ပြနေတယ်။

Other example, ‘confused’, ‘confusing’. ‘The student was confused’. 

အခြားဥပမာ 'ရှုပ်'၊ 'ရှုပ်ထွေး'။ 'ကျောင်းသားက ရှုပ်နေတယ်'

‘The English was confusing’. ‘depressed’ 

'အင်္ဂလိပ်က ရှုပ်နေတယ်' 'စိတ်ဓာတ်ကျတယ်'

‘depressing’ ‘My mom was depressed’. 

'စိတ်ဓာတ်ကျတယ်' 'အမေက စိတ်ဓာတ်ကျတယ်'။

‘She watched a depressing TV drama’. 

'သူမဟာ စိတ်ပျက်စရာကောင်းတဲ့ တီဗီဒရာမာကို ကြည့်ခဲ့တယ်'

‘excited’ ‘exciting’ 

'စိတ်လှုပ်ရှားတယ်' 'စိတ်လှုပ်ရှားတယ်'

‘I'm excited.’ ‘Travelling is exciting.’ 

'စိတ်လှုပ်ရှားတယ်။' 'ခရီးသွားရတာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။'

‘frustrated’ ‘frustrating’ 

'စိတ်ပျက်တယ်' 'စိတ်ရှုပ်တယ်'

‘My dog is frustrated.’ ‘Staying home all day is frustrating.’ 

'ခွေးက စိတ်ပျက်နေတယ်။ 'တစ်နေကုန် အိမ်မှာနေရတာ စိတ်ရှုပ်စရာပဲ။'

‘frightened’ ‘frightening’ 

'ကြောက်တယ်' 'ကြောက်တယ်'

‘My little sister is frightened of the dark.’ ‘A dark room is frightening.’ 

'ညီမလေးက အမှောင်ကို ကြောက်တယ်' 'မှောင်နေတဲ့ အခန်းက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။'

‘satisfied’ ‘satisfying’ 

'ကျေနပ်တယ်' 'ကျေနပ်တယ်'

‘My dad is satisfied.’ ‘He has a satisfying job’. 

'ဖေဖေ ကျေနပ်တယ်။' 'သူ့မှာ ကျေနပ်စရာကောင်းတဲ့ အလုပ်ရှိတယ်။'

‘shocked’ ‘shocking’ 

'ထိတ်လန့်တယ်' 'ထိတ်လန့်စရာ'

‘We were shocked by the accident.’ ‘It was a shocking accident’. 

'မတော်တဆမှုကြောင့် ငါတို့ တုန်လှုပ်သွားတယ်' 'ဒါဟာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ မတော်တဆမှုပဲ'

‘interested’ ‘interesting’ 

'စိတ်ဝင်စားတယ်' 'စိတ်ဝင်စားတယ်'

‘I'm interested in articles.’ ‘I'm reading an interesting article’. 

'ဆောင်းပါးတွေကို စိတ်ဝင်စားတယ်။' 'စိတ်ဝင်စားစရာ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ် ဖတ်နေတယ်'

Last example, two sentences,  two different meanings. 

နောက်ဆုံး ဥပမာ၊ စာကြောင်းနှစ်ကြောင်း၊ မတူညီသော အဓိပ္ပါယ်နှစ်ခု။

Look at these: ‘The teacher was bored.’ 

ဒါတွေကိုကြည့်ပါ- 'ဆရာက ပျင်းလိုက်တာ။

‘The teacher was boring.’ Now you really have to  

'ဆရာက ပျင်းတယ်။ အဓိပ္ပါယ်က လုံးဝမတူတော့တဲ့အတွက် ဒီနှစ်ခုကြားက ခြားနားချက်ကို

understand the difference between those two because the meaning is not the same at all. 

သင်တကယ်နားလည်လာပါပြီ ။

When you say ‘the teacher was bored’, you are describing the teacher’s feeling. 

'ဆရာမ ပျင်းတယ်' လို့ ပြောလိုက်တဲ့အခါ ဆရာ့ခံစားချက်ကို ဖော်ပြနေတာပါပဲ။

Okay, that's how the teacher felt at that time. He or she was bored. 

ကောင်းပြီ၊ အဲဒီအချိန်က ဆရာ့ခံစားခဲ့ရတာပါ။ သူ သို့မဟုတ် သူမ ပျင်းနေခဲ့သည်။

But when you say ‘the teacher was boring’, 

ဒါပေမဲ့ 'ဆရာက ပျင်းတယ်' လို့ ပြောတဲ့အခါ

you are describing the teacher. Okay, the teacher made the students  

ဆရာကို ပုံဖော်နေတာ။ ကောင်းပြီ၊ ဆရာက ကျောင်းသားတွေကို

feel bored because he or she was boring. Okay, so remember ‘ed’ is for feelings. 

ငြီးငွေ့နေလို့ ကျောင်းသားတွေကို ငြီးငွေ့စေတယ်။ ကောင်းပြီ၊ ဒါကြောင့် 'ed' သည် ခံစားချက်အတွက်ဖြစ်သည်။

And ‘ing’ is to describe  events, things, situations. 

'ing' သည် အဖြစ်အပျက်များ၊ အရာများ၊ အခြေအနေများကို ဖော်ပြခြင်း ဖြစ်သည်။

Okay let's move on to practice now. I now have a few example sentences for you. 

ကောင်းပြီ အခုပဲ လေ့ကျင့်ကြရအောင်။ ယခု ကျွန်ုပ်တွင် သင့်အတွက် နမူနာစာကြောင်း အနည်းငယ်ရှိသည်။

Let's have a look together. ‘Wow I am excited or exciting about my new car’ 

အတူတူကြည့်ကြရအောင်။ 'ဝိုး ငါ့ကားအသစ်အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ် ဒါမှမဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်'

Now what’s the correct answer? What do you think? 

ကဲ အဖြေမှန်က ဘာလဲ။ သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

Now remember ‘ed’ to talk about feelings. ‘ing’ to describe things. 

ခံစားချက်တွေအကြောင်း ပြောဖို့ 'ed' ကို သတိရလိုက်ပါ။ အရာများကိုဖော်ပြရန် 'ing' ။

In this case, are you talking about your  feelings or are you describing your new car. 

ဤကိစ္စတွင် သင်သည် သင့်ခံစားချက်များကို ပြောနေသလား သို့မဟုတ် သင့်ကားအသစ်ကို ဖော်ပြနေပါသလား။

Of course you are talking about your feelings. So ‘Wow I'm excited about my new car.’ 

ဟုတ်ပါတယ် မင်းရဲ့ခံစားချက်တွေကို ပြောနေတာလား။ ဒါကြောင့် 'ဝိုး ငါ့ကားသစ်အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။'

Second example: ‘Try not to get  

ဒုတိယဥပမာ- '

bored or boring when you study English.’ 

အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာတဲ့အခါ မပျင်းပါနဲ့၊ မငြီးငွေ့အောင် ကြိုးစားပါ။'

Now what do you think are you talking  about feelings are you describing things? 

အခု မင်းခံစားချက်တွေအကြောင်း ပြောနေတာ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ၊ မင်းအရာတွေကို ဖော်ပြနေတာလား။

Of course, again, we're talking  about feelings in this sentence. 

ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒီဝါကျမှာ ခံစားချက်တွေအကြောင်း ထပ်ပြောပါမယ်။

‘Try not to get bored when you study English.’ Then, ‘Math is confused or confusing to me.’? 

'အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာတဲ့အခါ မပျင်းရအောင် ကြိုးစားပါ။' ပြီးတော့ 'သင်္ချာက ငါ့အတွက် ရှုပ်နေတာလား။

Do you know the answer? You are describing math to you. 

အဖြေကို မင်းသိလား။ သင်သင်္ချာအကြောင်း သင်ဖော်ပြနေပါသည်။

It is confusing to you. So math is confusing to me. 

သင့်အတွက် စိတ်ရှုပ်စရာပါ။ ဒီတော့ သင်္ချာက ငါ့အတွက် ရှုပ်နေတယ်။

‘It was a thrilled or  thrilling rollercoaster ride.’? 

'ဒါဟာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ ရိုလာကိုစတာစီးတာလား။'

Now in this case, if you think for a minute,  can a roller-coaster ride feel anything? 

အခုဒီကိစ္စမှာ၊ တစ်မိနစ်လောက်တွေးရင်၊ ရိုလာကိုစတာစီးရင် တစ်ခုခုခံစားရနိုင်မလား။

No it can't. So it's obviously a description. 

မဟုတ်ဘူး မရဘူး ။ ဒါကြောင့် ဖော်ပြချက်ဆိုတာ သိသာပါတယ်။

It was a thrilling rollercoaster ride. And finally: 

ဒါဟာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ရိုလာကိုစတာစီးခြင်းပါပဲ။ နောက်ဆုံး-

‘My mother is disappointed or  disappointing in my English score’.? 

'ငါ့အမေက ငါ့ရဲ့ အင်္ဂလိပ်စာရမှတ်အတွက် စိတ်ပျက်နေတာလား'။

Of course you are talking  about your mother's feeling. 

သေချာတာကတော့ မင်းအမေရဲ့ ခံစားချက်ကို ပြောနေတာ။

She is disappointed in your English score. Very well guys. 

မင်းရဲ့ အင်္ဂလိပ်စာရမှတ်အတွက် သူမ စိတ်ပျက်နေတယ်။ အရမ်းကောင်းတယ် ကောင်တွေ။ မင်းကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပြီး

I hope you did well and I hope you  understand the difference between  

'ed' adjectives နဲ့ 'ing' adjectives တို့ရဲ့ ခြားနားချက်ကို နားလည်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်

‘ed’ adjectives and ‘ing’ adjectives. Let's now review the sentences together  

။ အခု စာကြောင်းတွေကို အတူတူ သုံးသပ်ပြီး အသံထွက်ကို အာရုံစိုက်ကြည့်

and focus on pronunciation. Now listen very carefully  

ရအောင် ။ အခု သေသေချာချာ နားထောင်ပြီး

and repeat after me please. ‘Wow, I am excited about my new car.’ 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ 'အိုး၊ ငါ့ကားသစ်အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။'

‘Wow, I am excited about my new car.’ 

'အိုး၊ ငါ့ကားသစ်အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။'

Good. ‘Try not to get bored when you study English.’ 

ကောင်းတယ်။ 'အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာတဲ့အခါ မပျင်းရအောင် ကြိုးစားပါ။'

‘Try not to get bored when you study English.’ 

'အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာတဲ့အခါ မပျင်းရအောင် ကြိုးစားပါ။'

Good guys. Third sentence. 

လူကောင်း။ တတိယဝါကျ။

‘Math is confusing to me.’ ‘Math is confusing to me.’ 

'သင်္ချာက ငါ့အတွက် ရှုပ်နေတယ်။' 'သင်္ချာက ငါ့အတွက် ရှုပ်နေတယ်။'

Very good. ‘It was a thrilling roller coaster ride.’ 

အလွန်ကောင်းသည်။ 'ဒါဟာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ ရိုလာကိုစတာစီးခြင်းပါပဲ။'

‘It was a thrilling roller coaster ride.’ 

'ဒါဟာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ ရိုလာကိုစတာစီးခြင်းပါပဲ။'

Very nice. And finally: 

အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။ နောက်ဆုံး-

‘My mother is disappointed in my English score.’ One last time. 

'ကျွန်မရဲ့ အင်္ဂလိပ်စာရမှတ်အတွက် အမေ စိတ်ပျက်နေတယ်။' နောက်ဆုံးတစ်ကြိမ်။

‘My mother is disappointed in my English score.’ Good job guys. 

'ကျွန်မရဲ့ အင်္ဂလိပ်စာရမှတ်အတွက် အမေ စိတ်ပျက်နေပါတယ်။' အလုပ်ကောင်းလေးတွေ။

Okay students. Thank you for watching. 

ကောင်းပြီ ကျောင်းသား။ ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

I hope you understood the difference  between adjectives ending in ‘ed’ and ‘ing’. 

'ed' နဲ့ 'ing' နဲ့အဆုံးသတ်တဲ့ နာမဝိသေသနတွေရဲ့ ခြားနားချက်ကို မင်းနားလည်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

They are very important as they will  allow you to describe how you feel and to 

၎င်းတို့သည် သင့်ခံစားချက်ကို ဖော်ပြရန်နှင့်

describe things and events and situations. 

အရာဝတ္ထုများနှင့် အဖြစ်အပျက်များနှင့် အခြေအနေများကို ဖော်ပြရန် ခွင့်ပြုမည်ဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့သည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

Please keep practicing as this is  still a common mistakes among students. 

ဒါက ကျောင်းသားတွေကြားမှာ ဖြစ်တတ်တဲ့ အမှားတွေ ဖြစ်နေတုန်းမို့ ဆက်လက် လေ့ကျင့်ပါ။

So the more you practice, the better you'll get. Thank you very much. 

ဒါကြောင့် များများလေ့ကျင့်လေလေ ပိုကောင်းလေပါပဲ။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

Thank you guys for watching my video. I hope you've liked it and if you have,  

ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကြိုက်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်၊ မင်းမှာရှိတယ်ဆိုရင်

please show me your support. Click ‘like’, subscribe to our channel,  

မင်းရဲ့ထောက်ခံမှုကိုပြပါ။ 'like' ကိုနှိပ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ချန်နယ်ကို စာရင်းသွင်းပါ၊

put your comments below, and  share the video with your friends. 

အောက်တွင် သင့်မှတ်ချက်များထည့်ပါ၊ ဗီဒီယိုကို သင့်သူငယ်ချင်းများနှင့် မျှဝေပါ။

Thank you and see you.

ကျေးဇူးတင်ပြီးတွေ့မယ်။

Hello guys and welcome to this  English course on adjectives. 

မင်္ဂလာပါ အမျိုးတို့ရေ ဤအင်္ဂလိပ်ဘာသာရပ်တွင် နာမဝိသေသနများကို ကြိုဆိုပါသည်။

In this video, I'm gonna talk  to you about adjectives order 

ဤဗီဒီယိုတွင်၊ နာမ် ကိုမွမ်းမံရန် နာမဝိသေသနတစ်ခုထက်ပိုသောဝါကျတစ်ခုရှိ

in a sentence using more than one adjective to modify a noun. 

နာမဝိသေသနအစီအစဥ်များအကြောင်း ငါပြောပါမည် ။

Now this is a very important topic because if you use more than one 

ယခုဤအကြောင်းအရာသည် အလွန်အရေးကြီးသောအကြောင်းအရာဖြစ်သောကြောင့် နာမ်တစ်ခုကိုပြုပြင်ရန် နာမဝိသေသနတစ်ခုထက်ပို၍အသုံးပြုပါက

adjective to modify a noun, you have to follow a specific order,  

တိကျသောအစီအစဥ်ကိုလိုက်နာရမည်ဖြစ်သော

so you need to keep watching. Let's get started. 

ကြောင့် ဆက်လက်ကြည့်ရှုရန် လိုအပ်ပါသည်။ စလိုက်ကြစို့။

Let's take a look at this adjective order. 

ဒီနာမဝိသေသနအစီအစဥ်ကို ကြည့်ကြရအောင်။

It looks like a lot at first, but you will  learn very fast and practice will help. 

အစပိုင်းမှာတော့ အများကြီးပုံရတယ်၊ ဒါပေမယ့် သင်အရမ်းမြန်ပြီး လေ့ကျင့်မှုက အထောက်အကူဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။

Let's have a look together. First, we will use the adjectives  

အတူတူကြည့်ကြရအောင်။ ပထမဦးစွာ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အရည်အသွေးကိုဖော်ပြသည့် သို့မဟုတ် သင့်ထင်မြင်ချက်ကိုပေးသည့်

describing quality or giving your opinion. Like delicious, beautiful, or good. 

နာမဝိသေသနများကို အသုံးပြုပါမည် ။ အရသာရှိ၊ လှပသည် သို့မဟုတ် ကောင်းသည် ကြိုက်သည်။

Then, we will talk about size. Adjectives like tall, short, big. 

ပြီးရင် အရွယ်အစားအကြောင်း ပြောပြပါမယ်။ နာမ်၊ အရပ်၊ အတို၊ ကြီး။

Then comes age. Like old, young, new, twenty-year-old. 

နောက်တော့ အသက်အရွယ်ရောက်လာတယ်။ အဟောင်း၊ ငယ်၊ အသစ်၊ နှစ်ဆယ်အရွယ်။

Then comes shape. Adjectives like 

ပြီးရင် ပုံသဏ္ဍာန်လာမယ်။

round, or square. Then color - red, green, blue. 

အဝိုင်း၊ သို့မဟုတ် စတုရန်း ကဲ့သို့သော နာမဝိသေသနများ ။ ထို့နောက်အရောင် - အနီ၊ အစိမ်း၊ အပြာ။

Origin - like Korean, Mexican, or American. 

မူရင်း - ကိုးရီးယား၊ မက္ကဆီကန် သို့မဟုတ် အမေရိကန်ကဲ့သို့။

Material - like glass, gold, or wooden. And finally, purpose adjectives 

ပစ္စည်း - ဖန်၊ ရွှေ၊ သို့မဟုတ် သစ်သားကဲ့သို့။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ရည်ရွယ်ချက် နာမဝိသေသနများ

like sport or coffee. Remember my cup from the first video? 

အားကစား ဒါမှမဟုတ် ကော်ဖီကြိုက်တယ်။ ပထမဗီဒီယိုထဲက ငါ့ဖလားကို မှတ်မိလား။

Well we could say - it's a great big  

ငါတို့ပြောနိုင်တာက

old round white Korean plastic cup. So a great - giving my opinion. 

အဖြူဝိုင်းဝိုင်းဟောင်းကြီးကို ကိုရီးယားပလပ်စတစ်ခွက် ကြီးလို့ ပြောလို့ရပါတယ် ။ ဒါကြီးပဲ - ငါ့အမြင်ကို ပေးတာ။

big - the size. old - the age. 

အကြီး - အရွယ်အစား။ old - အသက်။

round - for the shape . white - the color. 

ပုံသဏ္ဍာန်အတွက် အဝိုင်း။ အဖြူရောင် - အရောင်။

Korean - for the origins. 

Korean - ဇစ်မြစ်။

plastic - the material. That's the adjective order.  

ပလပ်စတစ် - ပစ္စည်း။ ဒါ နာမဝိသေသန အမှာစာပါ။

I cannot break it. I have to follow it. 

ငါမချိုးနိုင်ဘူး။ အဲဒါကို လိုက်နာရမယ်။

Don't worry guys. Most of the time you will only use one  

စိတ်မပူပါနဲ့ ယောက်ျားလေးတွေ။ အချိန်အများစုတွင်

maybe two or three adjectives in one sentence. But still you have to follow this order. 

စာကြောင်းတစ်ခုတွင် နာမဝိသေသန နှစ်ခု သို့မဟုတ် သုံးခုခန့် သာ အသုံးပြုနိုင်သည် ။ ဒါပေမယ့် ဒီအမိန့်ကို လိုက်နာရမယ်။

Let's now look together at a few  sentences with multiple adjectives. 

ယခု နာမဝိသေသနများစွာပါသော စာကြောင်းအနည်းငယ်ကို တွဲကြည့်ကြပါစို့။

For example, these beautiful  young girls went to school. 

ဥပမာအားဖြင့်၊ ချောမောလှပသော မိန်းကလေးများသည် ကျောင်းသွားတက်ကြသည်။

First, how many adjectives  do you see in that sentence? 

ပထမ၊ အဲဒီဝါကျမှာ နာမဝိသေသန ဘယ်နှစ်ကြောင်း တွေ့လဲ။

I see two adjectives beautiful and young. The order is beautiful - your opinion. 

ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ လှပတဲ့ နာမဝိသေသန နှစ်ခုကို တွေ့ရတယ်။ အော်ဒါက လှတယ် - မင်းရဲ့ ထင်မြင်ချက်။

And then, 'young' for age. 

ပြီးတော့ 'ငယ်' တဲ့အရွယ်။

Second example. I have dirty old running shoes. 

ဒုတိယဥပမာ။ ငါ့မှာ ညစ်ပတ်နေတဲ့ အပြေးဖိနပ်ဟောင်းတွေ ရှိတယ်။

How many adjectives can you see? There are three. 

နာမဝိသေသနမည်မျှမြင်နိုင်သနည်း။ သုံးမျိုးရှိတယ်။

Dirty - your opinion. Old -the age 

ညစ်ပတ်တယ် - မင်းရဲ့အမြင်။ Old -the age

And running - which is a purpose adjectives. 

And running - ဟူသော ရည်ရွယ်ချက် နာမဝိသေသနများ။

Then we have - that's a hot green Korean pepper. 

ပြီးရင် ငါတို့မှာ- အဲဒါက ပူပူနွေးနွေး ကိုရီးယားငရုတ်ကောင်း။

How many adjectives? There are three adjectives. 

နာမ်မည်မျှရှိသနည်း။ နာမဝိသေသန သုံးမျိုးရှိတယ်။

Hot - your opinion. Green - the colour. 

ဟော့ - မင်းရဲ့အမြင်။ အစိမ်း - အရောင်။

Korean - the origins. And finally, Canada is a nice large country. 

Korean - ဇစ်မြစ်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ကနေဒါဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ နိုင်ငံကြီးတစ်ခုပါ။

Two adjectives. Nice - for your opinion. 

နာမဝိသေသန နှစ်ခု။ ကောင်းပြီ - မင်းထင်မြင်ချက်အတွက်။

And large - for the size. Let's now review the 

နှင့်ကြီးမားသော - အရွယ်အစားအဘို့။ အခု အသံထွက်ဖို့အတွက် ဝါကျတွေကို အတူတူ

sentences together for pronunciation. Please repeat after me. 

သုံးသပ်ကြည့်ရအောင် ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။

These beautiful young girls went to school. 

ဒီလိုချောမောလှပတဲ့ ကောင်မလေးတွေ ကျောင်းသွားတက်ကြတယ်။

These beautiful young girls went to school. 

ဒီလိုချောမောလှပတဲ့ ကောင်မလေးတွေ ကျောင်းသွားတက်ကြတယ်။

I have dirty old running shoes. I have dirty old running shoes. 

ငါ့မှာ ညစ်ပတ်နေတဲ့ အပြေးဖိနပ်ဟောင်းတွေ ရှိတယ်။ ငါ့မှာ ညစ်ပတ်နေတဲ့ အပြေးဖိနပ်ဟောင်းတွေ ရှိတယ်။

Good. That's a hot green Korean pepper. 

ကောင်းတယ်။ အဲဒါကတော့ ပူပူနွေးနွေး ကိုရီးယားငရုတ်ကောင်းပါ။

That's a hot green Korean pepper. 

အဲဒါကတော့ ပူပူနွေးနွေး ကိုရီးယားငရုတ်ကောင်းပါ။

Very nice. And finally, Canada is a nice large country. 

အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ကနေဒါဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ နိုင်ငံကြီးတစ်ခုပါ။

Canada is a nice large country. 

ကနေဒါနိုင်ငံသည် သာယာလှပသော နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။

Good job guys. Let's now move on to more practice. 

အလုပ်ကောင်းလေးတွေ။ အခု နောက်ထပ် လေ့ကျင့်မှုတွေ လုပ်ကြရအောင်။

Okay guys you are experts now. Time to move on to some extra practice. 

ဟေ့ကောင် မင်း အခု ကျွမ်းကျင်သွားပြီ။ အပိုအလေ့အကျင့်တစ်ခုကို ဆက်လုပ်ရန် အချိန်တန်ပြီ ။

I have sentences for you - some of them 

မင်းအတွက် ငါ့မှာ စာကြောင်းတွေရှိတယ်၊ တချို့က

are correct - some of them are not. And it's up to you to tell me. 

မှန်တယ်၊ တချို့က မမှန်ဘူး။ ပြီးတော့ ငါ့ကိုပြောပြဖို့ မင်းမူတည်တယ်။

Let's have a look. She is a tall British woman. 

တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရအောင်။ သူမသည် အရပ်ရှည်သော ဗြိတိန်အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်။

Now how many adjectives can you see in this sentence? 

ယခု ဤဝါကျတွင် နာမဝိသေသန မည်မျှမြင်နိုင်သနည်း။

I see two adjectives. And is the order correct? 

နာမဝိသေသန နှစ်ခုတွေ့တယ်။ ပြီးတော့ အမိန့်က မှန်သလား။

Tall - is the size. British - the origins. 

အရပ်ရှည်သည် - အရွယ်အစား။ ဗြိတိသျှ - ဇစ်မြစ်။

So it is correct. Yes. Size comes before origins. 

ဒီတော့ မှန်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့။ အရွယ်အစားသည် မူလဇစ်မြစ်ရှေ့တွင် လာပါသည်။

She is a tall British woman. I have a red big ball. 

သူမသည် အရပ်ရှည်သော ဗြိတိန်အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ငါ့မှာ အနီရောင်ဘောလုံးကြီးတစ်လုံးရှိတယ်။

How many adjectives? Two. 

နာမ်မည်မျှရှိသနည်း။ နှစ်ယောက်။

And is the order correct? Red is the color 

ပြီးတော့ အမိန့်က မှန်သလား။ အနီရောင်သည် အရောင်

and big is the size. Well no it isn't. 

ဖြစ်ပြီး အရွယ်အစားမှာ ကြီးမားသည်။ အင်း မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး။

It should be - I have a big red ball. Size comes before color. 

ဖြစ်သင့်တယ် - ငါ့မှာ အနီရောင်ဘောလုံးကြီးတစ်လုံးရှိတယ်။ Size က အရောင်မမှီပါဘူး။

I got a gold new watch. Again, I suppose you know - two adjectives. 

ရွှေလက်ပတ်နာရီအသစ်တစ်လုံးရပြီ။ တစ်ဖန်၊ နာမဝိသေသနနှစ်ခုကို သင်သိသည်ဟု ငါထင်၏။

Gold for the material. and new for the age. 

ပစ္စည်းအတွက် ရွှေ။ နှင့်အသက်အရွယ်အတွက်အသစ်။

And age comes before material so it should be I got a new gold watch. 

အသက်အရွယ်က ပစ္စည်းထက် နောက်ကျနေပြီမို့ ရွှေလက်ပတ်နာရီ အသစ်တစ်လုံး ရသင့်တယ်။

My mother has red long hair. We have two adjectives. 

အမေက အနီရောင် ဆံပင်ရှည် ရှိတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် နာမဝိသေသန နှစ်ခုရှိသည်။

Red for the colour. And long - the size. 

အရောင်အတွက် အနီရောင်။ အရွယ်အစား - အရှည်။

And size comes before color so it should be, My mother has a long red hair. 

ပြီးတော့ အရွယ်က အရောင်မမီတာကြောင့် ဖြစ်သင့်တယ်၊ အမေက အနီရောင်ဆံပင်ရှည်ရှိတယ်။

And finally, this is a cute little white puppy. 

နောက်ဆုံးတော့ ဒါက ချစ်စရာ အဖြူရောင် ခွေးကလေး။

Three adjectives. Is the order correct? 

နာမဝိသေသနသုံးမျိုး။ အော်ဒါ မှန်ပါသလား။

what do you think? Well it is correct. 

သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? အင်း အဲဒါမှန်တယ်။

We have 'cute' for your opinion. ' 'little' for the size. 

မင်းထင်မြင်ချက်အတွက် ငါတို့မှာ 'ချစ်စရာ' ရှိတယ်။ အရွယ်အစားအတွက် 'နည်းနည်း'။

'white' for the color. And the order is correct. 

အရောင်အတွက် 'အဖြူ' ပြီးတော့ အမိန့်က မှန်တယ်။

This is a cute little white puppy Okay guys. 

ဒါက ချစ်စရာ အဖြူရောင် ခွေးကလေး။

Thank you for watching this video. I hope this helped you  

ဒီဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှုတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ၎င်းသည်

understand adjective order. This is not that difficult. 

နာမဝိသေသနအစီအစဥ်ကို နားလည်ရန် အထောက်အကူဖြစ်စေမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ ဒါက သိပ်မခက်ပါဘူး။

My students learn this order very  quickly and I'm sure you will, too. 

ကျွန်ုပ်၏ကျောင်းသားများသည် ဤအမှာစာကို အလွန်လျင်မြန်စွာ လေ့လာနိုင်ပြီး သင်လည်း တတ်မြောက်မည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်။

That's it for this video. I hope  to see you in the next one. Bye. 

ဒီဗီဒီယိုအတွက် ဒါပဲ။ နောက်တစ်ကြိမ်မှာ တွေ့ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ အဲ့ဒီတော့

Thanks guys for watching my video.

ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုခြင်းအတွက်လူများကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

If you've liked it, please show  us your support by clicking like,

ကြိုက်နှစ်သက်တယ်ဆိုရင်တော့ Like နှိပ်ပြီး

subscribing to the channel

ချန်နယ်ကို စာရင်းပေးသွင်းပြီး

putting your comments below

သင့်

and sharing it with all your friends. See you.

သူငယ်ချင်းများအားလုံးကို မျှဝေပေးခြင်းဖြင့် ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍ ဖော်ပြပေးပါ။ နောက်မှတွေ့မယ်။

Hello students and welcome back to  my English course on adjectives. 

မင်္ဂလာပါ ကျောင်းသားများနှင့် ကျွန်ုပ်၏ နာမဝိသေသနများဆိုင်ရာ အင်္ဂလိပ်သင်တန်းသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပါသည်။

In this video, I'm going to talk to  you about intensifiers and mitigators. 

ဤဗီဒီယိုတွင်၊ ပြင်းထန်သောကိရိယာများနှင့် လျော့ပါးစေသည့်အရာများအကြောင်း သင့်အား ပြောပြပါမည်။

Now what are those? Don't be scared of their names. 

ကဲ အဲဒါတွေက ဘာတွေလဲ။ သူတို့နာမည်တွေကို မကြောက်ပါနဲ့။

Intensifiers are simply words that  will make adjectives stronger. 

Intensifiers များသည် နာမဝိသေသနများကို ပိုမိုအားကောင်းစေမည့် ရိုးရှင်းသောစကားလုံးများဖြစ်သည်။

They will give adjectives  more power or more emphasis. 

၎င်းတို့သည် နာမဝိသေသနများကို ပိုမိုစွမ်းအား သို့မဟုတ် အလေးပေးဖော်ပြမည်ဖြစ်သည်။

For example, two very common intensifiers  in English are ‘really’ and ‘very’. 

ဥပမာအားဖြင့်၊ အင်္ဂလိပ်တွင် အလွန်အသုံးများသော တင်းနစ်မှုနှစ်ခုသည် 'တကယ်' နှင့် 'အလွန်' ဖြစ်သည်။

Mitigators on the other hand, make the adjectives  weaker like the words brother or family. 

အခြားတစ်ဖက်တွင် လျော့ပါးစေသူများသည် နာမဝိသေသနများကို ညီအစ်ကို သို့မဟုတ် မိသားစုဟူသော စကားလုံးများကဲ့သို့ အားနည်းစေသည်။

But we're gonna go into a little more detail. Keep watching. 

ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ နည်းနည်းအသေးစိတ်ပြောပြပါမယ်။ ဆက်ကြည့်။

Let's start with intensifiers. And I have a list of intensifies for you. 

ပြင်းထန်သော ကိရိယာများဖြင့် စတင်ကြပါစို့။ ပြီးတော့ ငါ့မှာ မင်းအတွက် ပြင်းထန်တဲ့စာရင်းတစ်ခုရှိတယ်။

Of course these are not all of them,  but it's a good start because they are  

ဒါတွေအားလုံးက သူတို့အားလုံးမဟုတ်ပေမယ့်

very common in English. Let's have a look. 

အင်္ဂလိပ်လို အလွန်အသုံးများတာကြောင့် အစပြုတာကောင်းပါတယ်။ တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရအောင်။

really This video is really interesting. 

ဒီဗီဒီယိုက တကယ်ကို စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။

The adjectives in this sentence is  interesting and we make it stronger  

ဤဝါကျရှိ နာမဝိသေသနများသည် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပြီး 'အမှန်တကယ်' ဖြင့်

with the intensifier, ‘really’. It's really interesting. 

ပိုမိုအားကောင်းစေသည် ။ တကယ့်ကို စိတ်ဝင်စားစရာပါ။

very For example, I'm very happy to learn English. 

ဥပမာပြောရရင် အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရတာ အရမ်းပျော်တယ်။

The adjective is ‘happy’. And we give it more power with the intensifier. 

နာမဝိသေသနသည် 'ပျော်ရွှင်' သည်။ ပြီးတော့ ကျနော်တို့က ပိုပြင်းထန်တဲ့ စွမ်းအားနဲ့ ပေးတယ်။

very I am very happy to learn English. 

အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရတာ အရမ်းပျော်တယ်။

Other intensifiers include absolutely. or example your new dress is absolutely  

အခြားသော တင်းမာမှုများ လုံးဝပါဝင်သည်။ ဒါမှမဟုတ် ဥပမာ မင်းရဲ့ဝတ်စုံအသစ်က လုံးဝကို

amazing. ‘extremely’ 

အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ '

Like ‘It's extremely cold outside.” 

အပြင်မှာ အရမ်းအေးတယ်' လိုပါပဲ။

‘incredibly’ For example, ‘Your son is incredibly smart.’ 

'မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ' ဥပမာ 'မင်းရဲ့သားက မယုံနိုင်လောက်အောင် ထက်မြက်တယ်။

‘completely’ ‘My wallet is completely empty.’ 

'လုံးဝ' 'ငါ့ပိုက်ဆံအိတ် လုံးဝဗလာ'

unusually ‘The classroom was unusually quiet.’ 

'စာသင်ခန်းက ထူးထူးခြားခြား တိတ်ဆိတ်နေတယ်။'

And finally, ‘enough’. ‘He isn't old enough to drive.’ 

နောက်ဆုံးတော့ 'လုံလောက်တယ်'။ 'သူက ကားမောင်းဖို့ အသက်မပြည့်သေးပါဘူး'

Now for this last sentence, the adjective  is old and II intensifier is enough. 

ယခု ဤနောက်ဆုံးဝါကျအတွက်၊ နာမဝိသေသနသည် ဟောင်းနေပြီး II ပြင်းထန်မှု လုံလောက်ပါသည်။

It's a special case because as you can hear and  see, ‘enough’ always comes after the adjective. 

ကြားသိမြင်နိုင်သလောက် 'လုံလောက်သည်' ဟူသော နာမဝိသေသန၏နောက်တွင် အမြဲရှိနေသောကြောင့် အထူးကိစ္စရပ်ဖြစ်သည်။

Intensifiers are commonly used with  comparative and superlative adjectives. 

Intensifiers ကို နှိုင်းယှဉ် နှင့် superlative နာမဝိသေသနများဖြင့် အသုံးများသည်။

For example, with comparative  adjectives, we offer news much. 

ဥပမာအားဖြင့်၊ နှိုင်းယှဉ်နာမဝိသေသနများဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သတင်းများစွာကို ပေးဆောင်ပါသည်။

For example, ‘He runs much faster than me.’ ‘Faster’ is the comparative form  

ဥပမာ၊ 'သူက ငါ့ထက် အများကြီး ပိုမြန်တယ်။' 'မြန်' သည် 'မြန်' ဟူသော နာမဝိသေသန၏

of the adjective ‘fast’. And to intensify the comparison,  

နှိုင်းယှဥ်ပုံစံဖြစ်သည် ။ နှိုင်းယှဉ်မှုကို ပြင်းထန်စေရန်၊

we use the intensifier ‘much’. So he runs much faster than me. 

ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြင်းထန်သော 'အများကြီး' ကို အသုံးပြုသည်။ ဒါကြောင့် သူက ငါ့ထက် အများကြီး ပိုမြန်တယ်။

We also use ‘a lot’. For example, ‘This red bag  

ငါတို့လည်း 'အများကြီး' သုံးတယ်။ ဥပမာ- 'ဒီအိတ်အနီ

is a lot heavier than this white bag’. ‘heavier’ is the comparative form of  

က ဒီအိတ်အဖြူထက် ပိုလေးတယ်'။ 'heavier' သည် adjective 'heavy' ၏ နှိုင်းယှဥ်ပုံစံဖြစ်သည်

the adjective ‘heavy’. And we make it even more  

။ ပြီးတော့ ငါတို့က 'ပိုလေးတယ်' နဲ့

powerful with ‘a lot heavier’. And we also use ‘fun’. 

ပိုတောင် အားကောင်းအောင်လုပ်တယ် ။ ပြီးတော့ ငါတို့လည်း 'ပျော်စရာ' ကိုသုံးတယ်။

For example, ‘She is far taller than me’. ‘taller’ is the comparative of ‘tall’. 

ဥပမာအားဖြင့် 'သူမက ငါ့ထက် ပိုမြင့်တယ်'။ 'အရပ်' သည် 'အရပ်' နှင့် ယှဉ်၏။

We make it more powerful with ‘far’. ‘Far taller than me’. 

ငါတို့က 'ဝေး' နဲ့ ပိုအားကောင်းအောင်လုပ်တယ်။ 'ငါ့ထက် အရပ်ရှည်တယ်'

Now with superlative  adjectives, we can use ‘easily’. 

ယခုတွင် superlative adjectives များဖြင့် 'အလွယ်တကူ' ကို သုံးနိုင်ပါပြီ။

For example, ‘This is easily  the best restaurant in town’. 

ဥပမာအားဖြင့် 'ဒါက မြို့ရဲ့အကောင်းဆုံးစားသောက်ဆိုင်ပဲ'။

‘best’ is the superlative  form of the adjective ‘good’. 

'အကောင်းဆုံး' သည် 'ကောင်း' ဟူသော နာမဝိသေသန၏ အဆုံးစွန်သော ပုံစံဖြစ်သည်။

And we make it even more powerful by  saying, ‘easily the best restaurant’. 

ပြီးတော့ 'အလွယ်ဆုံး စားသောက်ဆိုင်' ဟု ပြောခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ ၎င်းကို ပို၍ပင် အားကောင်းစေပါသည်။

And we also use ‘by far’. For example,  

ပြီးတော့ 'ဝေးတယ်' လို့လည်း သုံးပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်

‘Sarah is by far the smartest girl in class’. Let's move on to mitigators. 

'Sarah က အတန်းထဲမှာ ဉာဏ်အကောင်းဆုံး မိန်းကလေးပါ'။ လျော့ပါးသွားသူများထံ ဆက်သွားကြပါစို့။

Now mitigators are the opposite of intensifiers. They weaken the adjectives. 

ယခုအခါ လျော့ပါးသက်သာစေသော အရာများသည် ပြင်းထန်သော ကိရိယာများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ နာမဝိသေသနများကို အားနည်းစေသည်။

Let's look at a few examples. Mitigators include ‘fairly’. 

ဥပမာအနည်းငယ်ကို ကြည့်ကြပါစို့။ သက်သာရာရစေသော အရာများတွင် 'မျှမျှတတ' ပါဝင်သည်။

For example, ‘It's fairly sunny today’. The adjective ‘sunny’ is  

ဥပမာ၊ 'ဒီနေ့ နေသာတယ်'။ နာမဝိသေသန 'နေသာ' သည်

weakened by the mitigator ‘fairly’. So it's not sunny it's a bit less than sunny. 

လျော့ပါးစေရန် 'မျှမျှတတ' အားနည်းသွားပါသည်။ ဒါကြောင့် နေမ၀င်ဘူးဆိုတော့ နေသာတာထက် နည်းနည်းတော့ နည်းတယ်။

Other mitigator ‘rather’. So when I say, ‘I'm rather tired’, 

အခြား လျော့ပါးရေး 'အစား'။ ဒါကြောင့် 'ငါတော်တော်ပင်ပန်းတယ်' လို့ ပြောတဲ့အခါ

I'm not exactly tired. I'm a bit less. 

ပင်ပန်းတာတော့ မဟုတ်ဘူး။ နည်းနည်းလျော့နေတယ်။

The adjective is less powerful  because of this ‘rather’. 

ဤ 'အစား' ကြောင့် နာမဝိသေသနသည် အင်အားနည်းသည်။

Other example, ‘pretty’. ‘It's pretty expensive’. 

အခြားဥပမာ 'လှ'။ 'တော်တော်ဈေးကြီးတာပဲ'

Which means it's not expensive. It's a little bit less. 

ဆိုလိုချင်တာက ဈေးမကြီးပါဘူး။ နည်းနည်းနည်းတယ်။

Oh quite like, ‘The movie was quite good’. The adjective ‘good’  

'ဒီဇာတ်ကားက တော်တော်ကောင်းတယ်' နဲ့တူတယ်။ နာမဝိသေသန 'ကောင်း'

is less powerful because of this ‘quite’. Now be very careful because if you use ‘quite’  

သည် ဤ 'အတော်လေး' ကြောင့် အင်အားနည်းသည်။

with an extreme adjective such as ‘terrible’, ‘perfect’, ‘enormous’, or ‘excellent’ – 

'ကြောက်စရာ'၊ 'ပြီးပြည့်စုံသော'၊ 'ကြီးမားသော' သို့မဟုတ် 'ကောင်းသည်' ကဲ့သို့သော လွန်ကဲသောနာမဝိသေသနဖြင့် 'အတော်လေး' ကို သုံးပါက အလွန်သတိထားရမည်ဖြစ်သောကြောင့်

quite means ‘absolutely’. It becomes an intensifier. 

'လုံးဝ' ဟုဆိုလိုပါသည်။ ၎င်းသည် ပြင်းထန်မှုတစ်ခု ဖြစ်လာသည်။

For example, ‘She is quite gorgeous.’ Means she is absolutely gorgeous. 

ဥပမာအားဖြင့် 'သူမသည် အလွန်လှပသည်။' ဆိုလိုတာက သူမဟာ လုံးဝကို လှပပါတယ်။

It's more powerful because  of the intensified ‘quite’. 

ပြင်းထန်သော 'အတော်လေး' ကြောင့် ပိုအားကောင်းသည်။

So be very careful when you use ‘quite’  because depending on the adjective that you 

ထို့ကြောင့် သင်ရွေးချယ်သော နာမဝိသေသနပေါ်မူတည်၍

choose it has a different meaning. And it can be either an intensifier  

အဓိပ္ပါယ်ကွဲပြားသောကြောင့် 'အတော်လေး' ကိုသုံးသောအခါ အလွန်သတိထားပါ။ ၎င်းသည် ပြင်းထန်မှု

or a mitigator. Let's move on. 

သို့မဟုတ် လျော့ပါးစေနိုင်သည်။ ဆက်ကြရအောင်။

Just as intensifiers, mitigators can  be used with comparative adjectives. 

intensifiers များကဲ့သို့ mitigators များကို နှိုင်းရနာမဝိသေသနများဖြင့် အသုံးပြုနိုင်သည်။

Let's look at a few examples. We can use ‘a bit’. 

ဥပမာအနည်းငယ်ကို ကြည့်ကြပါစို့။ 'နည်းနည်း' သုံးလို့ရတယ်။

For example, ‘He's a bit faster than me’. When you say, “He's a bit faster than me,” it's 

ဥပမာ 'သူက ငါ့ထက်နည်းနည်းမြန်တယ်'။ "သူက ငါ့ထက်နည်းနည်းမြန်တယ်" လို့ပြောတဲ့အခါ

less powerful than “He's faster than me.” So ‘a bit’ it's mitigates it weakens ‘faster’. 

"သူက ငါ့ထက် ပိုမြန်တယ်" ထက် စွမ်းအားနည်းပါတယ်။ ဒါကြောင့် 'နည်းနည်း' လျော့ပါးစေပြီး 'ပိုမြန်' ပါတယ်။

Same goes for ‘rather’. For example,  

'အစား' လည်း အတူတူပါပဲ။ ဥပမာ၊

‘This dress is rather nicer than that dress’. It weakens the comparison the nicer. 

'ဒီဝတ်စုံက အဲဒီဝတ်စုံထက် ပိုလှတယ်'။ နှိုင်းယှဥ်မှုကို အားနည်းစေသည် ။

Third case we can say ‘a little bit’. For example, ‘There's a little bit more  

rain today than yesterday’. It's less powerful then. 

There's more rain. And finally we can say, ‘slightly’. 

တတိယအချက်ကတော့ 'နည်းနည်း' လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့် ' မနေ့ကထက် ဒီနေ့ မိုး နည်းနည်း ပိုရွာနေတယ် '။ အဲဒီတုန်းက အင်အားနည်းတယ်။

မိုးပိုရွာနေတယ်။ နောက်ဆုံးတော့ 'နည်းနည်း' လို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။

For example, ‘My car is  slightly older than your car’. 

ဥပမာ၊ 'ငါ့ကားက မင်းကားထက် နည်းနည်းပိုကြီးတယ်'။

So it's just a little bit older than your car. It's weak because of this mitigator. 

ဒါကြောင့် သင့်ကားထက် အနည်းငယ်ပိုကြီးပါတယ်။ ဒီလျော့ပါးရေးကိရိယာကြောင့် အားနည်းတယ်။

Let's now move on to practice. I want things to be very clear so I  

အခုပဲ ဆက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။ အကြောင်းအရာတွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိစေချင်တာကြောင့်

have a few example sentences for you guys. And I want you to tell me if you see an  

မင်းအတွက် ဥပမာစာကြောင်းလေးတွေ ရှိတယ်။ ပြီးတော့

intensifier or a mitigator. Let's have a look first. 

အရှိန်မြှင့်စက် ဒါမှမဟုတ် လျော့ပါးသက်သာစေတာ တွေ့ရင် ပြောပြပေးစေချင်ပါတယ် ။ အရင်ကြည့်ရအောင်။

‘It's a very interesting game’. Now what's the adjective in that sentence? 

'ဒါဟာ အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတဲ့ ဂိမ်းတစ်ခုပါ။ အခု အဲဒီဝါကျမှာ နာမဝိသေသနက ဘာလဲ။

‘interesting’ of course. What about ‘very’. 

'စိတ်ဝင်စားစရာ' ဟုတ်ပါတယ်။ 'အရမ်း' ကော။

Is it an intensifier or a mitigator? What do you think? 

၎င်းသည် ပြင်းထန်မှု (သို့) လျော့ပါးစေသော အရာလား။ သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

It's an intensifier of course. It's a very interesting game. 

၎င်းသည် ပြင်းထန်မှုတစ်ခု ဟုတ်ပါတယ်။ အရမ်းစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ဂိမ်းတစ်ခုပါ။

It's more powerful thanks to this ‘very’. The second sentence,  

ဤ 'အလွန်' ကြောင့် ၎င်းသည် ပို၍ အားကောင်းသည်။ ဒုတိယစာကြောင်းကတော့

‘She cooks fairly good pasta’. Now the adjective in this sentence is ‘good’. 

'သူမဟာ ခေါက်ဆွဲကောင်းကောင်းချက်ပြုတ်တယ်'။ ယခု ဤဝါကျတွင် နာမဝိသေသနသည် 'ကောင်း' သည်။

I'm sure you know what about ‘fairly’. Is it an intensifier or a mitigator? 

'တရားမျှတစွာ' ဆိုတာကို မင်းသိမှာ သေချာပါတယ်။ ၎င်းသည် ပြင်းထန်မှု (သို့) လျော့ပါးစေသော အရာလား။

It's a mitigator guys. The adjective ‘good’ is  

အဲဒါ လျော့ပါးသွားသလား။ နာမဝိသေသန 'ကောင်း' သည်

less powerful because of ‘fairly’. ‘She cooks fairly good pasta’. 

'မျှမျှတတ' ကြောင့် အင်အားနည်းသည်။ 'သူမက ခေါက်ဆွဲကောင်းကောင်းချက်တတ်တယ်'

The third example, ‘He's quite brilliant at speaking English’. 

တတိယဥပမာကတော့ 'သူ အင်္ဂလိပ်စကားပြော ထူးချွန်တယ်'။

The adjective is ‘brilliant’. Now just a hint. 

နာမဝိသေသနသည် 'ထက်မြက်' သည်။ အခု အရိပ်အမြွက်မျှသာ။

It's an extreme adjective. ‘brilliant’ is a very strong adjective,  

၎င်းသည် လွန်ကဲသော နာမဝိသေသနဖြစ်သည်။ 'brilliant' သည် အလွန်ခိုင်မာသော နာမဝိသေသန

so what about ‘quite’? Is it an intensifier or a mitigator? 

ဖြစ်သောကြောင့် 'အတော်လေး' ကော။ ၎င်းသည် ပြင်းထန်မှု (သို့) လျော့ပါးစေသော အရာလား။

It is an intensifier of course  because the adjective is extreme. 

နာမဝိသေသနသည် အလွန်ပြင်းထန်သောကြောင့်၊

I hope you got that. 

မင်းဒါကိုရလိမ့်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

Next example. ‘She's a bit younger than I am’. 

နောက်ဥပမာ။ 'သူက ငါ့ထက်နည်းနည်းငယ်တယ်'

The adjective is actually a comparative adjective. In this sentence,  

နာမဝိသေသနသည် အမှန်အားဖြင့် နှိုင်းရနာမ်ဖြစ်သည်။ ဒီဝါကျမှာ

‘younger’ a bit acts as a mitigator of course. And finally, ‘My dog is much fatter than my cat’. 

'ငယ်ငယ်' က နည်းနည်းတော့ လျော့ပါးသက်သာသွားတာပေါ့။ နောက်ဆုံးတော့ 'ငါ့ခွေးက ငါ့ကြောင်ထက် အများကြီး ပိုထွားတယ်'။

Again, it's a comparative adjective ‘fatter’. And what about ‘much’? 

တစ်ဖန်၊ ၎င်းသည် နှိုင်းရနာမဝိသေသန 'fatter' ဖြစ်သည်။ 'အများကြီး' ကကော?

What do you think? Intensifier, mitigator? 

သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? အပြင်းစား၊ လျော့ပါးစေသလား။

It's an intensifier. It's much fatter than my cat. 

၎င်းသည် ပြင်းထန်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ငါ့ကြောင်ထက် အများကြီးပိုထွားတယ်။

Good job guys. Let's move on. 

အလုပ်ကောင်းလေးတွေ။ ဆက်ကြရအောင်။

Let's go through the sentences  again and focus on pronunciation. 

ဝါကျတွေကို ပြန်ပြီး အသံထွက်ကို အာရုံစိုက်ကြည့်ရအောင်။

Please repeat after me. It's a very interesting game. 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ အရမ်းစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ဂိမ်းတစ်ခုပါ။

One more time. It's a very interesting game. 

နောက်တစ်ကြိမ်။ အရမ်းစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ဂိမ်းတစ်ခုပါ။

Good. Second example. 

ကောင်းတယ်။ ဒုတိယဥပမာ။

She cooks fairly good pasta. She cooks fairly good pasta. 

သူမသည် ခေါက်ဆွဲကောင်းကောင်းချက်သည်။ သူမသည် ခေါက်ဆွဲကောင်းကောင်းချက်သည်။

Third example guys. He's quite brilliant at speaking English. 

တတိယ ဥပမာလေးတွေ။ သူက အင်္ဂလိပ်စကားပြော ကျွမ်းကျင်တယ်။

One more time. He's quite brilliant at speaking English. 

နောက်တစ်ကြိမ်။ သူက အင်္ဂလိပ်စကားပြော ကျွမ်းကျင်တယ်။

Moving on. She's a bit younger than I am. 

လူပြိန်း။ သူက ကျွန်တော့်ထက်နည်းနည်းငယ်တယ်။

She's a bit younger than I am. 

သူက ကျွန်တော့်ထက်နည်းနည်းငယ်တယ်။

And finally, my dog is much fatter than my cat. 

နောက်ဆုံးတော့ ငါ့ခွေးက ငါ့ကြောင်ထက် ပိုပိုတယ်။

My dog is much fatter than my cat. 

ငါ့ခွေးက ငါ့ကြောင်ထက် ပိုပိုတယ်။

Excellent guys. Thank you guys for watching the video. 

အရမ်းကောင်းတဲ့ကောင်တွေ။ ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုအားပေးကြသော ညီအစ်ကိုများကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

I hope this has helped. Now using intensifiers and  

ဒါကို အထောက်အကူဖြစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ယခုအခါတွင်

mitigators takes practice. A lot of practice. 

အင်တီအောက်ဆီးဒင့်များနှင့် လျော့ပါးစေသည့်ကိရိယာများကို အသုံးပြု၍ လက်တွေ့လုပ်ဆောင်သင့်သည်။ အလေ့အကျင့်အများကြီး။

But I'm sure you can do it and it's worth it. 

ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်နိုင်ပြီး ထိုက်တန်တယ်ဆိုတာ ငါသေချာပါတယ်။

It will make a true difference  to your speaking skills. 

၎င်းသည် သင်၏ စကားပြောစွမ်းရည်ကို အမှန်တကယ် ခြားနားစေလိမ့်မည်။

Thank you for watching. See you next time. 

ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။

Thank you guys for watching  my video and for watching this 

ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုခြင်းနှင့် နာမဝိသေသနများဆိုင်ရာ

English course on adjectives. 

ဤအင်္ဂလိပ်သင်တန်းကို ကြည့်ရှုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်

If you want to see more videos on adjectives and other things please show us your support. 

။ နာမဝိသေသနများနှင့် အခြားအရာများဆိုင်ရာ ဗီဒီယိုများကို ပိုမိုကြည့်ရှုလိုပါက သင်၏ပံ့ပိုးမှုကို ကျွန်ုပ်တို့အား ပြသပါ။

Click ‘like’, subscribe to the channel, put your comments below and share the video 

'like' ကိုနှိပ်ပါ၊ ချန်နယ်ကိုစာရင်းသွင်းပါ၊ အောက်တွင်သင်၏မှတ်ချက်များထည့်ကာဗီဒီယိုကို

with your friends. Thank you and see you.

သင်၏သူငယ်ချင်းများနှင့်မျှဝေပါ။ ကျေးဇူးတင်ပြီးတွေ့မယ်။

Hello, everyone. 

အားလုံးမင်္ဂလာပါ။

Welcome to this English course on adverbs. And in this video we're gonna talk about adverbs. 

ဤအင်္ဂလိပ်ကြိယာဝိသေသနသင်တန်းမှ ကြိုဆိုပါတယ်။ ပြီးတော့ ဒီဗီဒီယိုမှာ ကြိယာဝိသေသနတွေအကြောင်း ပြောပြပါမယ်။

Now the simplest definition of an adverb is that  it's a word that describes or modifies a verb. 

ယခုအခါ ကြိယာဝိသေသန၏ အရိုးရှင်းဆုံး အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်မှာ ကြိယာတစ်ခုကို ဖော်ပြခြင်း သို့မဟုတ် ပြုပြင်မွမ်းမံသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။

Now actually adverbs can modify other  parts of the sentence like other adverbs. 

ယခုတကယ်တော့ ကြိယာဝိသေသနများသည် အခြားကြိယာဝိသေသနများကဲ့သို့ ဝါကျ၏အခြားအစိတ်အပိုင်းများကို ပြုပြင်နိုင်သည်။

But in this video, we will focus  on verbs and four kinds of adverbs. 

သို့သော် ဤဗီဒီယိုတွင် ကြိယာများနှင့် ကြိယာဝိသေသန လေးမျိုးတို့ကို အာရုံစိုက်ပါမည်။

Adverbs of time. Adverbs of place.  Of Manner and Adverbs of Degree. 

အချိန်၏ကြိယာဝိသေသနများ။ ကြိယာဝိသေသနများ။ အမူအကျင့်နှင့် ကြိယာဝိသေသနများ။

Usually they will answer the  following questions about the verbs: 

အများအားဖြင့် ၎င်းတို့သည် ကြိယာများအကြောင်း အောက်ပါမေးခွန်းများကို ဖြေကြလိမ့်မည်-

When? Where? How? and To what extent? 

ဘယ်အချိန်။ ဘယ်မှာလဲ? ဘယ်လိုလဲ? မည်မျှအတိုင်းအတာအထိ၊

Let's look at these sentences. "The boy ran." 

ဒီစာကြောင်းတွေကို လေ့လာကြည့်ရအောင်။ "ကောင်လေးပြေးသွားပြီ။"

And then we have, "The boy ran excitedly." 

ပြီးတော့ ငါတို့မှာ "ကောင်လေးက စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြေးနေတယ်"

Now this example shows the power of adverbs. 

ယခု ဤဥပမာသည် ကြိယာဝိသေသန၏ အစွမ်းကို ပြသည်။

In the second sentence you  find out how the boy ran. 

ဒုတိယစာကြောင်းမှာ ကောင်လေး ဘယ်လို ပြေးသွားတယ်ဆိုတာ သိနိုင်ပါတယ်။

In the first sentence you don't have any information on how the boy ran. 

ပထမစာကြောင်းမှာ ကောင်လေး ဘယ်လိုပြေးသွားတယ်ဆိုတဲ့ အချက်အလက် မရှိဘူး။

So in the second sentence, we find  out that the boy was very excited. 

ဒီတော့ ဒုတိယဝါကျမှာ ကောင်လေးက အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။

So it's very important to understand  adverbs and understand how to use them 

ထို့ကြောင့် ကြိယာဝိသေသနများကို နားလည်ပြီး ၎င်းတို့ကို မည်သို့အသုံးပြုရမည်ကို နားလည်ရန် အလွန်အရေးကြီးသော

because they will make you  speak English a lot better. 

ကြောင့် ၎င်းတို့သည် သင့်အား အင်္ဂလိပ်စကားကို ပိုကောင်းလာစေမည်ဖြစ်သည်။

So let's get started. 

ဒါဆို စလိုက်ရအောင်။

First let's talk about the position of an adverb. So where do we put the adverb in the sentence? 

ပထမဦးစွာ ကြိယာဝိသေသန၏ အနေအထားကို ပြောကြပါစို့။ ဒါဆို ဝါကျမှာ ကြိယာဝိသေသနကို ဘယ်မှာထည့်မလဲ။

Now that is a bit tricky because the  adverb in an English sentence can be in  

အင်္ဂလိပ်ဝါကျတစ်ခုရှိ ကြိယာဝိသေသနသည် ဝါကျ၏ အစိတ်အပိုင်းအမျိုးမျိုး

different parts of the sentence. Let's look at a few examples: 

တွင် ရှိနိုင်သောကြောင့် ယခုအခါ ၎င်းသည် အနည်းငယ် ဆန်းကြယ်ပါသည် ။ ဥပမာအနည်းငယ်ကို ကြည့်ကြပါစို့။

She climbed the mountain slowly. Slowly she climbed the mountain. 

သူမသည် တောင်ပေါ်ကို ဖြည်းညှင်းစွာတက်ခဲ့သည်။ သူမ တောင်ပေါ်ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း တက်သွားတယ်။

She slowly climbed the mountain. Can you guess which word is the adverb? 

သူမသည် တောင်ပေါ်သို့ ဖြည်းညှင်းစွာ တက်လာသည်။ မည်သည့်စကားလုံးသည် ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်ကို ခန့်မှန်းနိုင်ပါသလား။

The word 'slowly' is the adverb. It describes how she climbed the mountain. 

'ဖြည်းဖြည်း' သည် ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။ သူက တောင်ပေါ်ကို ဘယ်လိုတက်ခဲ့တယ်ဆိုတာ ဖော်ပြတယ်။

And as you can see, the adverb is in  three different parts of the sentence  

သင်မြင်သည့်အတိုင်း ကြိယာဝိသေသနသည် ဝါကျ၏ ကွဲပြားသော အပိုင်းသုံးပိုင်းရှိသော်လည်း

but the meaning is exactly the same. So let's practice pronunciation. 

အဓိပ္ပါယ်မှာ အတိအကျ အတူတူပင်ဖြစ်သည်။ ဒီတော့ အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြည့်ရအောင်။

Repeat after me please. She climbed the mountain slowly. 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ပြန်လုပ်ပါ။ သူမသည် တောင်ပေါ်သို့ ဖြည်းညှင်းစွာ တက်ခဲ့သည်။

Slowly she climbed the mountain. She slowly climbed the mountain. 

သူမ တောင်ပေါ်ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း တက်သွားတယ်။ သူမသည် တောင်ပေါ်သို့ ဖြည်းညှင်းစွာ တက်လာသည်။

Great guys. let's move on. Let's now talk about how to make adverbs. 

နတ်ပြည်မှာ။ ဆက်သွားကြရအောင်။ ကြိယာဝိသေသနများ ပြုလုပ်နည်းကို ယခု ဆွေးနွေးကြပါစို့။

Now most adverbs, not all of  them, but most of them end in -ly. 

ယခုကြိယာဝိသေသနအများစုသည် ၎င်းတို့အားလုံးမဟုတ်သော်လည်း အများစုမှာ -ly ဖြင့်အဆုံးသတ်ကြသည်။

So it's actually very easy. You take the adjective and you  

ဒီတော့ ဒါဟာ တကယ်တော့ အရမ်းလွယ်ပါတယ်။ သင်သည် နာမဝိသေသနကိုယူ၍

add 'ly' at the end. Let's look at a few examples. 

အဆုံးတွင် 'ly' ထည့်ပါ။ ဥပမာအနည်းငယ်ကို ကြည့်ကြပါစို့။

If you have the adjective 'nice', and you  add 'ly' to it, you make the adverb 'nicely'. 

သင့်တွင် နာမဝိသေသန 'ကောင်း' ရှိပြီး 'ly' ကို ပေါင်းထည့်ပါက ကြိယာဝိသေသနကို 'ကောင်း' စေပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့် သင်သည်

So for example you could say, "He is a nice speaker"  

နာမဝိသေသန 'ကောင်း' ဟူသော နာမဝိသေသနကို အသုံးပြု၍ "သူသည် စကားပြောကောင်းသူဖြစ်သည်" ဟု ဆိုနိုင်သည်

using the adjective 'nice'. But you could also use the  

။ ဒါပေမယ့် ကြိယာဝိသေသန 'ကောင်းကောင်း' ကိုလည်း သုံးနိုင်ပြီး

adverb 'nicely' and say, "He speaks nicely." 

"သူ ကောင်းကောင်းပြောတတ်တယ်" လို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။

A second example - If we take the  adjective 'quick', and we add 'ly',  

ဒုတိယဥပမာ - ကျွန်ုပ်တို့သည် နာမဝိသေသန 'အမြန်' ကိုယူ၍ 'ly' ကိုထည့်လျှင်

we can make the adverb 'quickly'. So we could say, 

ကြိယာဝိသေသနကို 'လျင်မြန်စွာ' လုပ်နိုင်သည်။ ဒါကြောင့်

"He is a quick runner." But we could also say, 

"သူဟာ အမြန်ပြေးသူပါ။" ဒါပေမယ့် “သူ မြန်မြန်ပြေးတယ်” လို့လည်း ပြောနိုင်ပါတယ်

"He runs quickly." Okay. Let's practice pronunciation. 

။ ဟုတ်ပြီ အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

Repeat after me please. "He speaks nicely." 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ပြန်လုပ်ပါ။ "သူက စကားပြောကောင်းတယ်။"

"He runs quickly." Good job guys. 

"သူ မြန်မြန်ပြေး။" အလုပ်ကောင်းလေးတွေ။

Let's move on. Be careful guys. 

ဆက်ကြရအောင်။ ယောက်ျားလေးတွေ သတိထားပါ။

Not all adverbs end in 'ly'. Some adjectives don't change  

ကြိယာဝိသေသနအားလုံးသည် 'ly' ဖြင့် မဆုံးပါ။ အချို့သော နာမဝိသေသနများသည် ကြိယာဝိသေသနများဖြစ်လာသောအခါ ပုံစံ

form when they become adverbs. They're called flat adverbs. 

မပြောင်းလဲပါ ။ ကြိယာဝိသေသနများဟု ခေါ်သည်။

Typical flat adverbs would be  'early' or 'late' and a few others. 

ရိုးရိုးအပြားကြိယာဝိသေသနများသည် 'အစောပိုင်း' သို့မဟုတ် 'နောက်ကျ' နှင့် အခြားအနည်းငယ်ဖြစ်လိမ့်မည်။

And it's very important to  know these flat adverbs. 

ဤအပြားကြိယာဝိသေသနများကို သိရန်မှာ အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

Because a lot of my students try  to add 'ly' to some adjectives 

အကြောင်းမှာ ကျွန်ုပ်၏ကျောင်းသားအများအပြားသည် အချို့သောနာမဝိသေသနများတွင် 'ly' ကိုထည့်ရန်ကြိုးစားကြ

and unfortunately they make incorrect sentences. So let's take a look at an example. 

ပြီး ကံမကောင်းစွာဖြင့် သူတို့သည် စာကြောင်းများ မှားယွင်းနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဒီတော့ ဥပမာတစ်ခုကို ကြည့်ရအောင်။

Okay. If I tell you "The car drove fastly" 

ဟုတ်ပြီ "ကားက မြန်မြန်မောင်းတယ်" လို့ပြောရင်

Do you think that makes sense? Now it does make sense to try to add 'ly' 

အဓိပ္ပါယ်ရှိမယ် ထင်လား။ ယခု 'ly' ကို နာမဝိသေသန 'fast' တွင် ထည့်ရန်ကြိုးစားခြင်းသည် အဓိပ္ပါယ်ရှိပေသည်

to the adjective 'fast', but unfortunately guys  

၊ သို့သော် ကံမကောင်းစွာဖြင့် ယောက်ျားများသည်

'fastly' does not exist in English. So the correct sentence is, 

'fastly' တွင် အင်္ဂလိပ်လို မရှိပါ။ ဒါကြောင့် မှန်ကန်တဲ့ဝါကျက

"The car drove fast." Another example, 

"ကားက မြန်မြန်မောင်းတယ်" တဲ့။ အခြားဥပမာ၊

"He arrived 'late' or 'lately' to class." What do you think's the correct answer? 

"သူ 'နောက်ကျ' သို့မဟုတ် 'နောက်ကျ' အတန်းသို့ ရောက်လာသည်။ အဖြေမှန်က ဘာထင်လဲ။

Again, it makes sense to try to  add 'ly' to the adjective 'late', 

တစ်ဖန်၊ 'ly' ကို နာမဝိသေသန 'late' တွင် ထည့်ရန်ကြိုးစားခြင်းသည် အဓိပ္ပါယ်ရှိသော်လည်း

but 'lately' is not the adverb  of the adjective 'late'. 

'lately' သည် adverb 'late' ၏ adverb မဟုတ်ပေ။

The adverb is 'late'. So the correct sentence is,  

ကြိယာဝိသေသနသည် 'နောက်ကျ' သည်။ ဒါကြောင့် မှန်ကန်တဲ့ဝါကျက

"He arrived late to class." Let's practice pronunciation. 

"သူ အတန်းထဲကို နောက်ကျမှ ရောက်တယ်" တဲ့။ အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

Please repeat after me. "The car drove fast." 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ "ကားက မြန်လိုက်တာ။"

"He arrived late to class." 

"အတန်းကို နောက်ကျမှရောက်တာ။"

Great job guys. I hope you now understand flat adverbs better. 

အလုပ်ကောင်းလေးတွေ။ ကြိယာဝိသေသနတွေကို အခုပိုနားလည်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

Let's move on. Let's now  

ဆက်ကြရအောင်။ အခု

take a look at a few sentences to practice  finding and making adverbs that modify verbs. 

ကြိယာတွေကို ပြုပြင်မွမ်းမံထားတဲ့ ကြိယာဝိသေသနတွေကို ရှာဖွေပြီး လေ့ကျင့်ဖို့ ဝါကျအနည်းငယ်ကို လေ့လာကြည့်ရအောင်။

Now remember, adverbs tell  us so much about the verb. 

ကြိယာ ကြိယာအကြောင်း အများကြီးပြောပြတာကို သတိရပါ။

Usually they tell us 'when' or 'where' or 'how' or 'to what degree'. 

အများအားဖြင့် သူတို့က ငါတို့ကို 'ဘယ်အချိန်' ဒါမှမဟုတ် 'ဘယ်မှာ' ဒါမှမဟုတ် 'ဘယ်လို' ဒါမှမဟုတ် 'ဘယ်အတိုင်းအတာအထိ' ပြောတယ်။

So the first example we have is, "He easily lifted the box." 

ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့မှာ ပထမဆုံး ဥပမာက "သူ လွယ်လွယ်နဲ့ ဘောက်စ်ကို ရုတ်သိမ်းခဲ့တယ်"။

Can you spot the adverb in this sentence? Of course the adverb is 'easily' - ending in 'ly'. 

ဒီဝါကျမှာ ကြိယာဝိသေသနကို တွေ့နိုင်ပါသလား။ ကြိယာဝိသေသနသည် 'အလွယ်တကူ' ဖြစ်သည် - 'ly' ဖြင့် အဆုံးသတ်သည်။

Okay and it tells us how he lifted the box. It's an adverb of manner. 

ကောင်းပြီ၊ သူသေတ္တာကိုဘယ်လိုရုတ်သိမ်းကြောင်းပြောပြသည်။ ကြိယာဝိသေသနတစ်ခုဖြစ်သည်။

Now the second sentence, and this is a bit more difficult, 

အခု ဒုတိယဝါကျက နည်းနည်းပိုခက်တာက

"I will download the file tomorrow." Now where is the adverb? 

"မနက်ဖြန် ငါဖိုင်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မယ်"။ အခု ကြိယာဝိသေသနက ဘယ်မှာလဲ။

Because there is no word ending in 'ly', so it's a bit more complicated. 

'ly' တွင်အဆုံးသတ်သောစကားလုံးမရှိသောကြောင့်၎င်းသည်အနည်းငယ်ပိုမိုရှုပ်ထွေးသည်။

Well the adverb is 'tomorrow'  and it tells you 'when'. 

ကောင်းပြီ ကြိယာဝိသေသနက 'မနက်ဖြန်' ဖြစ်ပြီး၊

It's an adverb of time. And these are sometimes a bit more difficult. 

အချိန်၏ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ ဒါတွေက တစ်ခါတစ်လေ ပိုခက်တယ်။

Make sure you watch my next video. I will talk about them. 

ငါ့နောက်ဗီဒီယိုကို သေချာကြည့်ပါ။ ငါသူတို့အကြောင်းပြောလိမ့်မယ်။

Our third example now. "I put it there." 

ယခု ကျွန်ုပ်တို့၏ တတိယဥပမာ။ "အဲဒီမှာ ထားလိုက်တယ်။"

Again no words ending in 'ly'. The adverb is the word 'there'. 

'ly' နဲ့ အဆုံးသတ်တဲ့ စကားလုံး မရှိပြန်ဘူး။ ကြိယာဝိသေသနသည် 'ထို' ဟူသော စကားလုံးဖြစ်သည်။

And it tells us 'where'. It's an adverb of place. 

ပြီးတော့ 'ဘယ်မှာလဲ' လို့ပြောတယ်။ ကြိယာဝိသေသနတစ်ခုဖြစ်သည်။

We will talk about them in our next videos as well. 

၎င်းတို့အကြောင်းကို ကျွန်ုပ်တို့၏ နောက်ဗီဒီယိုများတွင်လည်း ပြောပြပါမည်။

And our last example, "You didn't study enough for the test." 

ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်ဆုံးဥပမာ၊ "သင် စာမေးပွဲအတွက် လုံလောက်အောင် မလေ့လာခဲ့ပါ။"

The adverb is the word 'enough'. And it's an adverb of degree. 

ကြိယာဝိသေသနသည် 'လုံလောက်' ဟူသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကြိယာဝိသေသန ဘွဲ့တစ်ခုဖြစ်သည်။

Okay. It tells us to what degree. 

ဟုတ်ပြီ အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ကို ဘယ်အတိုင်းအတာအထိ ပြောပြတယ်။

Again it's not a word ending in 'ly'. And we will talk about adverbs  

ထပ်ပြီး 'ly' နဲ့ အဆုံးသတ်တဲ့ စကားလုံး မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ နောက်ဗီဒီယိုများတွင် ကြိယာဝိသေသနများအကြောင်း

of degree in our next videos. For now, let's practice pronunciation a bit. 

ဆွေးနွေးပါမည် ။ အခုအချိန်မှာ အသံထွက်ကို နည်းနည်းလေ့ကျင့်ကြည့်ရအောင်။

Please repeat after me. "He easily lifted the box." 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ "သူက လွယ်လွယ်နဲ့ ဘောက်ကို လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။

"I will download the file tomorrow." 

"မနက်ဖြန် ငါ ဖိုင်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မယ်။"

"I put it there." 

"အဲဒီမှာ ထားလိုက်တယ်။"

"You didn't study enough for the test." 

"မင်း စာမေးပွဲအတွက် လုံလောက်အောင် မလေ့လာဘူး။"

Great guys. Remember guys - it's very important to  

နတ်ပြည်မှာ။ ယောက်ျားများကို သတိရပါ -

understand adverbs and to know how to make them. They will make you speak English so much better. 

ကြိယာဝိသေသနများကို နားလည်ရန်နှင့် ၎င်းတို့ကို မည်သို့ပြုလုပ်ရမည်ကို သိရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည် ။ သူတို့က မင်းအင်္ဂလိပ်စကားပြောကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်လိမ့်မယ်။

And this video was only a quick  introduction to adverbs in English. 

ဤဗီဒီယိုသည် အင်္ဂလိပ်လို ကြိယာဝိသေသနများကို အမြန်မိတ်ဆက်ခြင်းမျှသာဖြစ်သည်။

In our next videos, we will  focus on each kind of adverbs. 

ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်ထပ်ဗီဒီယိုများတွင်၊ ကြိယာဝိသေသနအမျိုးအစားတစ်ခုစီကို အာရုံစိုက်ပါမည်။

So make sure you watch the rest of the course. Thank you for watching my video  

ဒါကြောင့် ကျန်တဲ့သင်တန်းတွေကို သေချာကြည့်ပါ။ ကျွန်တော့် video လေးကို ကြည့်

and see you next time. Thank you guys for watching my video. 

ပြီး နောက်တစ်ခေါက် ပြန်တွေ့တာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။ ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

I hope you liked it and found it useful. If you have, please show me your support. 

သင်နှစ်သက်ပြီး အသုံးဝင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ မင်းမှာရှိတယ်ဆိုရင် မင်းရဲ့ထောက်ခံမှုကို ငါ့ကိုပြပါ။

Click 'like', subscribe to the channel. Put your comments below if you have any,. 

'like' ကိုနှိပ်ပါ၊ ချန်နယ်ကို စာရင်းသွင်းပါ။ မင်းရဲ့ မှတ်ချက်တွေရှိရင် အောက်မှာ ရေးထားပေးပါ။

And share the video with your friends. See you. 

ပြီးတော့ ဗီဒီယိုကို သင့်သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မျှဝေပါ။ နောက်မှတွေ့မယ်။

Hello, everyone. Welcome to this English course on adverbs. 

အားလုံးမင်္ဂလာပါ။ ဤအင်္ဂလိပ်ကြိယာဝိသေသနသင်တန်းမှ ကြိုဆိုပါတယ်။

And in this video I'm gonna focus on Adverbs of Time. 

ပြီးတော့ ဒီဗီဒီယိုမှာ အချိန်ရဲ့ Adverbs ကို အာရုံစိုက်ပါမယ်။

Now adverbs of time tell us ‘when’ an action happens, 

ယခုအချိန်၏ကြိယာဝိသေသနများသည် 'ဘယ်အချိန်' လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုဖြစ်ပျက်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြ

and also ‘how long’ and ‘how often’. Now these adverbs are extremely common in 

ပြီး 'မည်မျှကြာသည်' နှင့် 'အကြိမ်ကြိမ်' တို့ကိုလည်း ပြောပြသည်။ ယခု ဤကြိယာဝိသေသနများသည်

English, 

so you really need to know about them. So let's start learning together. 

အင်္ဂလိပ်

တွင် အလွန်အသုံးများသော ကြောင့် ၎င်းတို့အကြောင်းကို အမှန်တကယ် သိထားရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဒီတော့ အတူတူ လေ့လာကြရအောင်။

Let's now take a look at a few example sentences telling us ‘when’ something happened. 

အခု တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့တာကို ပြောပြတဲ့ ဥပမာဝါကျတချို့ကို ကြည့်ရအောင်။

‘She ate ice cream yesterday.’ The adverb in this sentence is… have you 

'မနေ့က ရေခဲမုန့်စားတယ်။' ဒီဝါကျထဲက ကြိယာဝိသေသန က... သင်

noticed? ‘yesterday’ of course. 

သတိထားမိပါသလား။ 'မနေ့က' ဟုတ်ပါတယ်။

And it's an adverb of time. When did you eat ice cream? 

၎င်းသည် အချိန်၏ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။ ဘယ်တုန်းက ရေခဲမုန့်စားတာလဲ။

‘yesterday’ I see you now. 

'မနေ့က' အခုတွေ့တယ်။

Now where is the adverb in this sentence? Of course the adverb is ‘now’. 

အခု ဒီဝါကျမှာ ကြိယာဝိသေသန ဘယ်မှာလဲ။ သေချာတာကတော့ ကြိယာဝိသေသနက 'အခု' ပါ။

Again it's an adverb of time. When do I see you? 

တစ်ဖန်၎င်းသည် အချိန်၏ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။ ငါ မင်းကို ဘယ်တော့ တွေ့မလဲ

‘now’ ‘I tell him daily.’ 

'ကဲ' 'ငါ သူ့ကို နေ့တိုင်းပြောမယ်။'

The adverb is ‘daily’. Again adverb of time. 

ကြိယာဝိသေသနသည် 'နေ့စဉ်' ဖြစ်သည်။ နောက်တစ်ခါ adverb of time ပါ။

‘We met last year.’ Can you see the adverb? 

'ငါတို့ မနှစ်က တွေ့တယ်။' ကြိယာဝိသေသနကို မြင်နိုင်ပါသလား။

Of course the adverb in this case is ‘last year’. 

ဤကိစ္စတွင် ကြိယာဝိသေသနသည် 'နောက်ဆုံးနှစ်' ဖြစ်သည်။

Again notion of time. When did we meet? 

အချိန်ဆိုတဲ့ သဘောတရားကို ပြန်တွေးတယ်။ ငါတို့ ဘယ်တုန်းက တွေ့ကြတာလဲ။

‘last year’ And finally, ‘He will call you later’. 

'မနှစ်က' နဲ့ နောက်ဆုံး 'သူ မင်းကို နောက်မှ ခေါ်မယ်'။

The adverb in this sentence is also an adverb of time. 

ဤဝါကျရှိကြိယာဝိသေသနသည် အချိန်၏ကြိယာဝိသေသနလည်းဖြစ်သည်။

It is ‘later’. So these are all adverbs of time 

အဲဒါ 'နောက်' တဲ့။ ထို့ကြောင့် ဤအရာအားလုံးသည် အချိန်၏ကြိယာဝိသေသနများ

And as you can see in those examples, usually adverbs of time are at the end of 

ဖြစ်ပြီး ထိုဥပမာများတွင် သင်တွေ့မြင်ရသည့်အတိုင်း၊ များသောအားဖြင့် အချိန်၏ကြိယာဝိသေသနများသည် ဝါကျ ၏အဆုံးတွင်ဖြစ်သည် ။

the sentence. Let's do a bit of pronunciation practice. 

အသံထွက်လေ့ကျင့်မှု နည်းနည်းလုပ်ကြည့်ရအောင်။

Repeat after me, please. ‘She ate ice cream yesterday.’ 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ပြန်လုပ်ပါ။ 'မနေ့က ရေခဲမုန့်စားတယ်။'

‘I see you now.’ 

'အခုတွေ့တယ်။'

‘I tell him daily.’ ‘We met last year.’ 

'ငါ သူ့ကို နေ့တိုင်းပြောတယ်' 'ငါတို့ မနှစ်က တွေ့တယ်။'

‘He will call you later.’ 

'နောက်မှ ခေါ်မယ်'

Good guys. Let's move on. 

လူကောင်း။ ဆက်ကြရအောင်။

Let's now move on to example sentences showing us how long something happened. 

အခု တစ်ခုခုဖြစ်သွားတာ ဘယ်လောက်ကြာကြာ ပြထားတဲ့ ဥပမာဝါကျတွေဆီ ဆက်သွားရအောင်။

These adverbs are also usually placed at the end of the sentence. 

ဤကြိယာဝိသေသနများကို ဝါကျအဆုံးတွင် ထားရှိလေ့ရှိသည်။

But let's have a look. ‘She stayed home all day.’ 

ဒါပေမယ့် ကြည့်ကြည့်ရအောင်။ 'သူမ တစ်နေကုန် အိမ်မှာ နေခဲ့တယ်။'

Which part of this sentence is an adverb? Can you see it? 

ဤဝါကျ၏ မည်သည့်အပိုင်းသည် ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သနည်း။ မင်းအဲဒါကိုမြင်သလား?

Of course, ‘all day’. And it tells us how long she stayed home. 

ဟုတ်ပါတယ်၊ 'တစ်နေ့လုံး'။ ပြီးတော့ သူအိမ်မှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာနေခဲ့တယ် ဆိုတာ ပြောပြတယ်။

‘I studied in Canada for a year now.’ In this sentence, ‘for a year’ tells us 

'ကျွန်တော် ကနေဒါမှာ ကျောင်းတက်နေတာ တစ်နှစ်ရှိပါပြီ။' ဤစာကြောင်းတွင် 'တစ်နှစ်' သည်

how long I studied in Canada. ‘He has taught English since 1990.’ 

ကနေဒါတွင် ပညာသင်ခဲ့သည်ကို ပြောပြသည်။ 1990 ခုနှစ်ကတည်းက အင်္ဂလိပ်စာကို သင်ပေးခဲ့တယ်။

How long has he taught English? Since 1990. 

အင်္ဂလိပ်စာ သင်တာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။ 1990 ခုနှစ်ကတည်းက

‘I studied English for four hours.’ Which pond is the adverb? 

'ကျွန်တော် အင်္ဂလိပ်စာကို လေးနာရီကြာ လေ့လာခဲ့တယ်။' ကြိယာဝိသေသနက ဘယ်ရေကန်လဲ။

‘For four hours’ ‘How long did I study English?’ 

'လေးနာရီကြာအောင်' 'အင်္ဂလိပ်စာကို ဘယ်လောက်ကြာကြာ လေ့လာခဲ့တာလဲ။'

‘for four hours’ And finally, ‘We have lived in New Zealand 

'လေးနာရီကြာအောင်' နှင့် နောက်ဆုံးတွင် 'ကျွန်ုပ်တို့သည် နယူးဇီလန်တွင်

since 2005.’ The adverb is of course ‘since 2005’. 

၂၀၀၅ ခုနှစ်ကတည်းက နေထိုင်ခဲ့သည်'။ ကြိယာဝိသေသနသည် '၂၀၀၅ ခုနှစ်ကတည်းက' ဖြစ်သည် ။

As you can see adverbs are not necessarily just one word. 

သင်တွေ့မြင်ရသည့်အတိုင်း ကြိယာဝိသေသနများသည် စကားလုံးတစ်လုံးတည်းသာ မဟုတ်ပါ။

‘since 2005’ - two words. ‘for four hours’ - three words. 

'2005' - စကားလုံးနှစ်လုံး။ 'လေးနာရီ' - သုံးလုံး။

Okay, so they're not just one word sometimes they're more than one. 

ကောင်းပြီ၊ ဒါကြောင့် သူတို့ဟာ စကားလုံးတစ်လုံးတည်းမဟုတ်ဘဲ တစ်ခါတစ်ရံမှာ တစ်လုံးထက်ပိုပါတယ်။

Now let's do a bit of pronunciation practice. Repeat after me. 

ကဲ အသံထွက်အလေ့အကျင့် နည်းနည်းလုပ်ကြည့်ရအောင်။ ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

‘She stayed home all day.’ 

'သူမ တစ်နေ့လုံး အိမ်မှာ နေခဲ့တာ။'

‘I studied in Canada for a year.’ ‘He has taught English since 1990.’ 

'ကျွန်မ ကနေဒါမှာ တစ်နှစ်ကျောင်းတက်ခဲ့တယ်။' 'သူ 1990 ခုနှစ်ကတည်းက အင်္ဂလိပ်စာ သင်ပေးတယ်။'

‘I studied English for four hours.’ 

'ကျွန်တော် အင်္ဂလိပ်စာကို လေးနာရီကြာ လေ့လာခဲ့တယ်။

‘We have lived in New Zealand since 2005.’ 

'ကျွန်ုပ်တို့သည် 2005 ခုနှစ်ကတည်းက နယူးဇီလန်တွင် နေထိုင်ခဲ့ကြပါသည်။'

Good guys. Let's move on. 

လူကောင်း။ ဆက်ကြရအောင်။

Adverbs telling us how often express the frequency of an action. 

ကြိယာဝိသေသနများသည် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု၏ အကြိမ်ရေကို မည်မျှဖော်ပြလေ့ရှိသည်ကို ပြောပြသည်။

They're usually placed before the main verb, but after the auxiliary verb, 

၎င်းတို့ကို ပင်မကြိယာရှေ့တွင် ထားရှိလေ့ရှိသော်လည်း

such as B may have or must. The only exception is if the main verb is 

B ကဲ့သို့သော အရန်ကြိယာနောက်တွင် ရှိနိုင်သည် သို့မဟုတ် ရှိရမည် ဖြစ်သည်။ တစ်ခုတည်းသောခြွင်းချက်မှာ အဓိကကြိယာသည်

the verb to be. In which case the adverb goes after the main 

ကြိယာဖြစ်လျှင်ဖြစ်သည်။ ယင်းအခြေအနေတွင် ကြိယာဝိသေသနသည် ပင်မ

verb. Let's have a look at a few example sentences. 

ကြိယာ၏နောက်တွင် ရှိသည်။ ဥပမာ ဝါကျအနည်းငယ်ကို ကြည့်ရအောင်။

‘I often eat pizza.’ Can you spot the adverb? 

'ငါ မကြာခဏ ပီဇာစားတယ်။' ကြိယာဝိသေသနကို တွေ့နိုင်ပါသလား။

It's ‘often’. And as you can see, it is placed before the 

'မကြာခဏ' ဖြစ်တယ်။ သင်မြင်သည့်အတိုင်း၊ ၎င်းကို

main verb which is ‘eat’. So ‘I often eat’. 

'စား' ဟူသော ပင်မကြိယာရှေ့တွင် ထားရှိထားသည်။ ဒါကြောင့် 'စားတတ်တယ်'။

The second example, ‘He has never drunk Cola.’ 

ဒုတိယဥပမာ၊ 'သူ Cola တစ်ခါမှ မသောက်ဖူး'။

In this case, we have an auxiliary verb. The auxiliary verb ‘have’ and the main 

ဤကိစ္စတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် အရန်ကြိယာတစ်ခုရှိသည်။ အရန်ကြိယာ 'have' ဖြစ်ပြီး အဓိက

verb is ‘drunk’. So the adverb is placed between the auxiliary 

ကြိယာမှာ 'မူး' သည်။ ထို့ကြောင့် ကြိယာဝိသေသနကို အရန်

verb and the main verb. ‘He has never drunk.’ 

ကြိယာနှင့် ပင်မကြိယာကြားတွင် ထားရှိသည်။ 'သူ တစ်ခါမှ မမူးဘူး'

‘You must always brush your teeth.’ Same applies. 

'သွားအမြဲသွားတိုက်ရမယ်' အတူတူပါပဲ။

We have an auxiliary verb ‘must’. Okay. 

ကျွန်ုပ်တို့တွင် အရန်ကြိယာ 'မဖြစ်မနေ' ရှိသည်။ ဟုတ်ပြီ

And we have the main verb ‘brush’, so the adverb goes after the axillary verb, 

ကျွန်ုပ်တို့တွင် အဓိကကြိယာ 'brush' ရှိသည်၊ ထို့ကြောင့် ကြိယာဝိသေသနသည် axillary ကြိယာနောက်သို့ လိုက်

but before the main verb. ‘You must always brush.’ 

သော်လည်း ပင်မကြိယာရှေ့တွင် ရှိသည်။ 'အမြဲတမ်း ပွတ်တိုက်ပေးရမယ်။'

‘I am seldom late’. So the main verb is the verb ‘to be’. 

'ငါ တော်ရုံနောက်ကျတယ်' ဒါကြောင့် အဓိကကြိယာက 'to be' ဖြစ်ပါတယ်။

Be careful. So in this case the adverb goes after the 

သတိထားပါ။ ထို့ကြောင့် ဤအခြေအနေတွင် ကြိယာဝိသေသနသည်

main verb. ‘I am seldom late’. 

ပင်မကြိယာ၏နောက်တွင် ရှိသည်။ 'ငါ တော်ရုံနောက်ကျတယ်'

And finally, ‘He rarely lies.’ 

နောက်ဆုံးတော့ 'သူ လိမ်ခဲတယ်။'

The main verb is ‘lies’. So the adverb goes before the main verb. 

အဓိကကြိယာမှာ 'မုသား' ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ကြိယာဝိသေသနသည် ပင်မကြိယာရှေ့တွင် ရှိသည်။

‘He rarely lies’. Okay. 

'လိမ်ခဲတယ်' ဟုတ်ပြီ

Let's do a bit of pronunciation practice. Now repeat after me. 

အသံထွက်လေ့ကျင့်မှု နည်းနည်းလုပ်ကြည့်ရအောင်။ အခု ငါ့နောက်ကို ပြန်လုပ်ပါ။

‘I often eat pizza.’ 

'ငါ မကြာခဏ ပီဇာစားတယ်။'

‘He has never drunk Cola.’ ‘You must always brush your teeth.’ 

'သူ Cola တစ်ခါမှ မသောက်ဖူးဘူး။' 'သွားအမြဲသွားတိုက်ရမယ်'

‘I am seldom late.’ ‘He rarely lies.’ 

'ငါ တော်ရုံနောက်ကျတယ်။' 'သူလိမ်တာ ရှားတယ်။'

Great job guys. Let's move on. 

အလုပ်ကောင်းလေးတွေ။ ဆက်ကြရအောင်။

Some adverbs expressing ‘how often’ express the exact number of times that an action happened 

အချို့သောကြိယာဝိသေသနများသည် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုဖြစ်ပွားသည့်အကြိမ်အရေအတွက်အတိအကျကိုဖော်ပြသည့်

They're called definite ‘adverbs of frequency’. And in this case, they're usually placed at 

'ကြိမ်နှုန်း၏ကြိယာဝိသေသန' ဟုခေါ်သည်။ ဤကိစ္စတွင်၊ ၎င်းတို့ကို

the end of the sentence. Let's have a look at a few examples. 

ဝါကျအဆုံးတွင် ထားရှိလေ့ရှိသည်။ ဥပမာအချို့ကို ကြည့်ကြပါစို့။

‘I visit my dentist yearly.’ The adverb is ‘yearly’. 

'ကျွန်မ သွားဆရာဝန်ကို နှစ်တိုင်း သွားဖြစ်တယ်။' ကြိယာဝိသေသနသည် 'နှစ်စဉ်' ဖြစ်သည်။

Okay. ‘Once a year’ and it expresses the exact 

ဟုတ်ပြီ 'တစ်နှစ်မှာ တစ်ကြိမ်' နဲ့

number of times that I visit my dentist. It's a definite adverb of frequency, 

သွားဆရာဝန်ဆီ သွားဖူးတဲ့ အကြိမ်အရေအတွက် အတိအကျကို ဖော်ပြပါတယ် ။ ၎င်းသည် ကြိမ်နှုန်း၏ တိကျသေချာသော ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သော

so it's placed at the end of the sentence. Other example, 

ကြောင့် ဝါကျအဆုံးတွင် ထည့်ထားသည်။ အခြားဥပမာ၊

‘He goes to the gym once a week.’ Again we have a definite adverb of frequency 

'သူသည် တစ်ပတ်တစ်ကြိမ် အားကစားရုံသို့ သွားသည်'။ တစ်ဖန် ကျွန်ုပ်တို့တွင် 'တစ်ပတ်လျှင်တစ်ကြိမ်' ဖြစ်သည့်

which is ‘once a week’. ‘I work five days a week.’ 

ကြိမ်နှုန်း၏တိကျသောကြိယာဝိသေသနတစ်ခုရှိသည် ။ 'ကျွန်တော်က တစ်ပတ်ကို ငါးရက်လုပ်တယ်။ အတူတူပါပဲ။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် 'တစ်ပတ်လျှင် ငါးရက်' ဖြစ်သည့်

Same thing. We have a definite adverb of frequency which 

ကြိမ်နှုန်း၏ တိကျသေချာသော ကြိယာဝိသေသနတစ်ခုရှိသော

is ‘five days a week’ so it's placed at the end of the sentence. 

ကြောင့် ၎င်းကို ဝါကျအဆုံးတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။

And finally, ‘I saw the movie five times.’ 

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ 'ကျွန်တော် ဒီဇာတ်ကားကို ငါးခါလောက် ကြည့်ဖူးတယ်။

Again ‘five times’ expresses the exact number of times that I saw the movie. 

တစ်ဖန် 'ငါးကြိမ်' သည် ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖူးသည့် အကြိမ်အရေအတွက်ကို အတိအကျဖော်ပြသည်။

Let's do a bit of pronunciation practice. Repeat after me. 

အသံထွက်လေ့ကျင့်မှု နည်းနည်းလုပ်ကြည့်ရအောင်။ ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

‘I visit my dentist yearly.’ ‘He goes to the gym once a week.’ 

'ကျွန်မ သွားဆရာဝန်ကို နှစ်စဉ် သွားပြတယ်။' 'သူက တစ်ပတ်တစ်ခါ Gym သွားတာ။

‘I work five days a week.’ ‘I saw the movie five times.’ 

'ကျွန်တော်က တစ်ပတ်ကို ငါးရက်လုပ်တယ်။ ရုပ်ရှင်ကို ငါးခါလောက် ကြည့်ဖူးတယ်။

Good. Moving on now. 

ကောင်းတယ်။ အခုပဲ ဆက်သွားပါ။

If you want to use more than one adverb of time in a sentence, 

ဝါကျတစ်ခုတွင် အချိန်၏ကြိယာဝိသေသနတစ်ခုထက်ပို၍အသုံးပြုလိုပါက

you should put them in the following order: First, ‘how long?’. 

အောက်ပါအစီအစဥ်အတိုင်းထားသင့်သည်- ပထမ၊ 'မည်မျှကြာမည်နည်း'။

Second, ‘how often?’. And finally, ‘when?’. 

ဒုတိယ၊ 'ဘယ်နှစ်ကြိမ်လဲ။' နောက်ဆုံးအနေနဲ့ 'ဘယ်အချိန်လဲ'။

Let's take a look at a very good example sentence. ‘He taught at the school for ten days every 

အလွန်ကောင်းတဲ့ ဥပမာဝါကျကို ကြည့်ကြရအောင်။ ' မနှစ်က

month last year.’ Now as you can see, first, we're told ‘how 

ကျောင်းမှာ လစဉ် ဆယ်ရက် သင်ပေးတယ် ။ အခုမြင်တဲ့ အတိုင်းပဲ၊

long’ - for ten days. Then, we're told ‘how often’ - every month. 

ဆယ်ရက်လောက်ကြာတယ်လို့ ပြောထားတယ်။ ထို့နောက် လစဉ် 'အကြိမ်ရေ ဘယ်လောက်လဲ' လို့ ပြောလာပါတယ်။

And finally, were told ‘when’ exactly - last year. 

နောက်ဆုံးတော့ 'ဘယ်တော့လဲ' အတိအကျပြောတယ် - မနှစ်က။

This is a very good sentence using the different kinds of adverbs of time in the right order, 

ဤဝါကျသည် အချိန်အခါအလိုက် ကြိယာဝိသေသန အမျိုးမျိုးကို မှန်ကန်သောအစီအစဥ်ဖြင့် အသုံးပြု၍ အလွန်ကောင်းသော ဝါကျဖြစ်သည်၊

so I hope you can do the same let's practice 

ထို့ကြောင့် တူညီသော

pronunciation together. Now repeat after me. 

အသံထွက်ကို အတူတူလေ့ကျင့်ကြပါစို့။ အခု ငါ့နောက်ကို ပြန်လုပ်ပါ။

‘He taught at the school for 10 days every month last year.’ 

'မနှစ်က ကျောင်းမှာ လစဉ် ၁၀ ရက် သင်ပေးတယ်။

Good job, guys. Let's now practice together okay guys. 

အလုပ်ကောင်းတယ်၊ ကဲ အတူတူ လေ့ကျင့်ကြရအောင်နော်။

Let's do a bit of extra practice. I have four example sentences for you to spot 

အပိုအလေ့အကျင့်နည်းနည်းလုပ်ကြည့်ရအောင်။ သင့်အတွက် အချိန်၏ကြိယာဝိသေသနများကို မှတ်သားရန် ဥပမာဝါကျလေးခုရှိသည်

adverbs of time, so let's get started. 

၊ ထို့ကြောင့် စလိုက်ရအောင်။

‘He has been to Canada three times.’ Can you spot the adverb? 

"သူက ကနေဒါကို သုံးကြိမ်ရောက်ဖူးတယ်။" ကြိယာဝိသေသနကို တွေ့နိုင်ပါသလား။

Of course the adverb is the adverb frequency ‘three times’. 

ကြိယာဝိသေသနသည် ကြိယာဝိသေသနအကြိမ်ရေ 'သုံးကြိမ်' ဖြစ်သည်။

Okay. How often has he been to Canada three times. 

ဟုတ်ပြီ ကနေဒါကို သုံးကြိမ်ရောက်ဖူးတယ်။

The second example is, ‘Generally I don't like to eat spicy food.’ 

ဒုတိယဥပမာမှာ 'ယေဘူယျအားဖြင့် ငါက အစပ်စားတာကို မကြိုက်ဘူး။

The adverb is ‘generally’. And remember I told you some adverbs of frequency 

ကြိယာဝိသေသနသည် 'ယေဘုယျအားဖြင့်' ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ frequency ကို

work well at the beginning of a sentence if you want to emphasize the frequency, 

အလေးပေးချင်ရင် ဝါကျရဲ့အစမှာ ကြိယာဝိသေသနအချို့ကို ငါပြောဖူးတယ် ၊

so ‘generally’ is one of them. Another example would be ‘sometimes’. 

ဒါကြောင့် 'ယေဘူယျ' ဟာ အဲဒီထဲက တစ်ခုပါ။ နောက်ဥပမာတစ်ခုကတော့ 'တစ်ခါတစ်ရံ' ပါ။

Next example. ‘He will clean his room regularly from now 

နောက်ဥပမာ။ 'အခုကစပြီး သူ့အခန်းကို ပုံမှန်သန့်ရှင်းရေးလုပ်မယ်

on.’ Now be careful. 

။ အခု သတိထားပါ။

In this case, we have two adverbs. The first one ‘regularly’. 

ဤကိစ္စတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကြိယာဝိသေသန နှစ်ခုရှိသည်။ ပထမတစ်ခုက 'ပုံမှန်'။

The second one ‘from now on’. Keeping the order, ‘regularly’ is ‘how 

ဒုတိယတစ်ခုက 'ယခုမှစ'။ 'ပုံမှန်' က '

often?’ followed by ‘when?’ – ‘from now on’. 

အကြိမ်ဘယ်လောက်လဲ' နောက်တွင် 'ဘယ်တော့လဲ?' - 'အခုမှစပြီး'။

And finally, ‘I've been going to church for four days 

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ 'ကျွန်တော် 1996 ခုနှစ်ကတည်းက လစဉ်

every month since 1996.’ Three adverbs in this case. 

လေးရက်ကြာ ဘုရားကျောင်းတက်ခဲ့တယ် ' ဤကိစ္စတွင် ကြိယာဝိသေသန သုံးမျိုး။

‘how long?’ – ‘for four days’ 

'ဘယ်လောက်ကြာ?' - 'လေးရက်'

‘how often?’ - ‘every month’ 

'ဘယ်နှစ်ကြိမ်လဲ။' - 'လတိုင်း'

‘when?’ – ‘since 1996’ Let's practice pronunciation now. 

'ဘယ်အချိန်လဲ' - '1996' ကတည်းက အသံထွက်ကို အခုပဲ လေ့ကျင့်ကြည့်ရအောင်။

Please repeat after me. ‘He's been to Canada three times.’ 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ "သူက ကနေဒါကို သုံးကြိမ်ရောက်ဖူးတယ်။"

‘Generally, I don't like to eat spicy food.’ 

'ယေဘူယျအားဖြင့်တော့ စပ်တဲ့အစာ မစားချင်ဘူး'

‘He will clean his room regularly from now on.’ 

'အခုကစပြီး သူ့အခန်းကို ပုံမှန်သန့်ရှင်းရေးလုပ်မယ်။

‘I've been going to church for four days every month since 1996.’ 

1996 ကတည်းက ဘုရားကျောင်းကို လစဉ် လေးရက်သွားခဲ့တယ်။

Great job. Moving on. 

မဟာအလုပ်။ လူပြိန်း။

Okay guys. You now know a lot more about adverbs of time. 

ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ အချိန်၏ကြိယာဝိသေသနများအကြောင်းကို ယခု သင်ပိုမိုသိလာပါပြီ။

Remember these adverbs are extremely common in English, 

ဤကြိယာဝိသေသနများသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် အလွန်အသုံးများသည်ကို သတိပြုပါ၊

so it's very important for you to learn about them. 

ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့အကြောင်း လေ့လာရန် သင့်အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

They will improve your English skills very quickly. 

၎င်းတို့သည် သင်၏ အင်္ဂလိပ်စာစွမ်းရည်ကို အလွန်လျင်မြန်စွာ တိုးတက်စေမည်ဖြစ်သည်။

Okay now there are obviously other types of 

ကောင်းပြီ ယခုတွင် သိသာထင်ရှားသော အခြားသော ကြိယာဝိသေသန အမျိုးအစားများ

adverbs - adverbs of place of manner and of degree 

- ကြိယာဝိသေသန ၏ အနေအထိုင် နှင့် ဘွဲ့ ကြိယာဝိသေသနများ ရှိပြီး

And I will focus on these in my next videos, so check them out. 

၊ ကျွန်ုပ်၏ နောက်ဗီဒီယိုများတွင် ဤအရာများကို ကျွန်ုပ် အာရုံစိုက်ပါမည်၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့ကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။

Thank you for watching my video and see you next time. 

ကျွန်တော့် video လေးကို ကြည့်ပြီး နောက်တစ်ခေါက် ပြန်တွေ့တာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။

Thank you very much guys for watching my video. I hope you liked it, and if you did, please 

ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှုအားပေးကြသော ညီအစ်ကိုမောင်နှမများကို အထူးပင်ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ မင်းကြိုက်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်၊ မင်းလုပ်ခဲ့တယ်ဆိုရင်

show me your support. Click like, subscribe to the channel, put 

မင်းရဲ့ထောက်ခံမှုကိုပြပါ။ Like နှိပ်ပါ၊ ချန်နယ်ကို စာရင်းသွင်းပါ၊

your comments below if you have some, and share it with all your friends. 

သင့်တွင်အချို့ရှိပါက အောက်တွင် သင့်မှတ်ချက်များ ရေးသွင်းကာ သင့်သူငယ်ချင်းများအားလုံးကို မျှဝေပါ။

Hello, everyone. Welcome to this English course on adverbs. 

အားလုံးမင်္ဂလာပါ။ ဤအင်္ဂလိပ်ကြိယာဝိသေသနသင်တန်းမှ ကြိုဆိုပါတယ်။

In this video, we're gonna talk about adverbs of place. 

ဒီဗီဒီယိုမှာ နေရာတစ်ခုရဲ့ ကြိယာဝိသေသနတွေအကြောင်း ပြောပြပါမယ်။

Adverbs of place tell us where an action happens. They could also give us information on direction, 

နေရာ၏ ကြိယာဝိသေသနများသည် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု ဖြစ်ပွားသည့်နေရာကို ပြောပြသည်။ ၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဦးတည်ချက်၊ အကွာအဝေး သို့မဟုတ် ရွေ့လျားမှု

distance, or movement. Let's take a look at a quick example. 

ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကိုလည်း ပေးနိုင်ပါသည် ။ အတိုချုံး ဥပမာကို ကြည့်ရအောင်။

‘Let's go and play outdoors.’ Now in this sentence, the adverb of place 

'အပြင်ထွက်ပြီး ကစားကြရအောင်။' ယခု ဤဝါကျတွင် ကြိယာဝိသေသနသည်

is ‘outdoors’. It answers the question, ‘Where?’. 

'အပြင်ဘက်' ဖြစ်သည်။ 'ဘယ်မှာလဲ' ဆိုတဲ့မေးခွန်းကို ဖြေပါတယ်။

Where? ‘Outdoors.’ 

ဘယ်မှာလဲ? 'အပြင်မှာ။'

Okay. Now let's learn a bit more about adverbs 

ဟုတ်ပြီ ကဲ ကြိယာဝိသေသနများအကြောင်း နည်းနည်းလောက် လေ့လာကြည့်ရအောင်

of place together. Let's get started. 

။ စလိုက်ကြစို့။

First, let's talk a bit about ‘here’ and ‘there’. 

အရင်ဆုံး 'ဒီမှာ' နဲ့ 'ဟိုမှာ' အကြောင်း နည်းနည်းပြောကြည့်ရအောင်။

‘Here’ and ‘there’ are two adverbs of place that relates specifically to the speaker. 

'ဒီမှာ' နှင့် 'ရှိ' ဟူသော ကြိယာဝိသေသန နှစ်ခုသည် စကားပြောသူနှင့် အထူးသက်ဆိုင်သည်။

‘Here’ meaning close to the speaker. Close to me. 

'ဒီမှာ' ဟူသော အဓိပ္ပါယ်မှာ စကားပြောသူနှင့် နီးစပ်သည်။ ငါ့အနားမှာ။

‘There’ meaning farther away. Okay. Let's take a look at a few examples. 

'ဝေးတယ်' လို့ အဓိပ္ပာယ်ရတယ်။ ဟုတ်ပြီ ဥပမာအနည်းငယ်ကို ကြည့်ကြပါစို့။

‘I put my keys there.’ So the adverb ‘there’ indicating the location 

'ကျွန်မသော့ကို ဟိုမှာထားလိုက်တယ်။' ဒီတော့ ကြိယာဝိသေသန ' there ' က

of the keys and they're a bit farther away from me. 

သော့တွေရဲ့ တည်နေရာကို ညွှန်ပြပြီး သူတို့ဟာ ငါနဲ့ နည်းနည်းဝေးတယ်။

Okay? Second example. 

အဆင်ပြေလား? ဒုတိယဥပမာ။

‘Please come here.’ ‘Here’ being the adverb, you know, meaning 

'ဒီနားကိုလာပါဦး။' 'ဒီမှာ' ဟူသော ကြိယာဝိသေသနသည်

to me. So these adverbs  

ကျွန်ုပ်အတွက် အဓိပ္ပါယ်ကို သိပါသည်။ ဒါကြောင့် ဒီကြိယာဝိသေသနတွေကို

are place at the end of the sentence. 

ဝါကျရဲ့အဆုံးမှာ ထားရှိပါတယ်။

But you can also put them at the beginning if you want to emphasize the location. 

ဒါပေမယ့် တည်နေရာကို အလေးပေးချင်ရင်တော့ အစမှာ တင်လို့ရပါတယ်။

For example, ‘Here are your keys.’ 

ဥပမာ၊ 'ဒီမှာ မင်းရဲ့သော့တွေ'

‘Here’. close to me. 

'ဒီမှာ'။ ငါ့အနီး။

‘There is your umbrella.’ Over there, farther away. 

'မင်းရဲ့ထီး ရှိတယ်။' ဟိုမှာ၊ ပိုဝေးတယ်။

So in these two cases, I want to emphasize the location 

ထို့ကြောင့် ဤကိစ္စရပ်နှစ်ခုတွင် တည်နေရာကို အလေးပေးဖော်ပြလိုသော

so I place the adverb at the beginning of the sentence. 

ကြောင့် ဝါကျ၏အစတွင် ကြိယာဝိသေသနကို ထည့်ထားသည်။

Okay, guys? Let's now practice pronunciation. 

ကောင်းပြီ၊ ကဲ အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

Please repeat after me. ‘I put my keys there.’ 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ 'ကျွန်မသော့ကို ဟိုမှာထားလိုက်တယ်။'

‘Please come here.’ 

'ဒီနားကိုလာပါဦး။'

‘Here are your keys.’ ‘There is your umbrella.’ 

'ဒီမှာ မင်းရဲ့သော့တွေရှိတယ်။' 'မင်းရဲ့ထီး ရှိတယ်။'

Good job, guys. Let's move on. 

အလုပ်ကောင်းတယ်၊ ဆက်ကြရအောင်။

Let's now take a look at adverbs of movement and directions. 

ယခုကြိယာဝိသေသနများ၏ လှုပ်ရှားမှုနှင့် လမ်းညွှန်ချက်များကို ကြည့်ကြပါစို့။

Some adverbs end in ‘-ward’. Or ‘-wards’. 

အချို့ကြိယာဝိသေသနများသည် '-ward' ဖြင့်အဆုံးသတ်သည်။ သို့မဟုတ် 'ရပ်ကွက်'။

It's the same thing. And they express  

အတူတူပါပဲ။ ၎င်းတို့သည်

movement in a particular direction. For example, ‘homeward’ or ‘homewards’ 

သီးခြား ဦးတည်ချက်ဖြင့် လှုပ်ရှားမှုကို ဖော်ပြကြသည်။ ဥပမာအားဖြင့် 'အိမ်သို့' သို့မဟုတ် 'အိမ်သို့'

‘backward’ or ‘backwards’ ‘forward’ or ‘forwards’ 

'နောက်သို့' သို့မဟုတ် 'နောက်ပြန်' 'ရှေ့သို့' သို့မဟုတ် 'ရှေ့သို့' 'အရှေ့သို့

‘onward’ or ‘onwards’ So they express a movement. 

' သို့မဟုတ် 'ရှေ့သို့' ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုကို ဖော်ပြသည်။

And they specify a particular direction. Let's take a look at a few examples sentences. 

ဦးတည်ချက်တခုခုကို သတ်မှတ်ကြသည်။ ဥပမာဝါကျအချို့ကို ကြည့်ကြပါစို့။

‘We drove eastwards.’ or ‘eastward’. It would be the exact same thing. 

'ငါတို့ အရှေ့ဘက်ကို မောင်းလာခဲ့တယ်' သို့မဟုတ် 'အရှေ့ဘက်'။ အတူတူပဲဖြစ်မှာပါ။

‘The children looked upwards at the stars.’ ‘You need to move forward one step.’ 

'ကလေးတွေက ကြယ်တွေကို မျှော်ကြည့်တယ်။' 'မင်း ရှေ့ကို ခြေတစ်လှမ်း လှမ်းရမယ်။'

So each time you have a movement specifying the direction of this movement. 

ထို့ကြောင့် သင့်တွင် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုရှိတိုင်း ဤလှုပ်ရှားမှု၏ ဦးတည်ရာကို သတ်မှတ်ပါ။

Okay? Good. 

အဆင်ပြေလား? ကောင်းတယ်။

Let's practice pronunciation now. Repeat after me please. 

အခုပဲ အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ပြန်လုပ်ပါ။

‘We drove eastwards.’ 

'ငါတို့ အရှေ့ဘက်ကို မောင်းလာခဲ့တယ်'

‘The children looked upwards at the stars.’ 

'ကလေးတွေက ကြယ်တွေကို မျှော်ကြည့်တယ်။'

‘You need to move forward one step.’ 

'မင်း ရှေ့ကို ခြေတစ်လှမ်း လှမ်းရမယ်။'

Good, guys. Let's move on. 

ကောင်းတယ် ယောက်ျားတွေ။ ဆက်ကြရအောင်။

Some adverbs express both movement and location at the same time. 

အချို့သောကြိယာဝိသေသနများသည် လှုပ်ရှားမှုနှင့် တည်နေရာကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖော်ပြသည်။

For example, when I say, ‘The child went indoors,’ 

ဥပမာ- 'ကလေး အိမ်ထဲဝင်သွားတယ်' လို့ပြောတဲ့အခါ

There's a movement. The child goes into the house. 

လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုရှိတယ်။ ကလေးက အိမ်ထဲကို ဝင်သွားတယ်။

But it's also a location. He's inside – indoors. 

ဒါပေမယ့်လည်း နေရာတစ်ခုပါပဲ။ သူကတော့ အတွင်းထဲမှာ ရှိတယ်။

Another example would be, ‘He's going abroad.’ 

နောက်ဥပမာတစ်ခုကတော့ 'သူ နိုင်ငံခြားသွားမယ်။'

It's a movement, but it's also a location abroad in another country. 

၎င်းသည် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အခြားနိုင်ငံတစ်ခု၏ နိုင်ငံရပ်ခြားနေရာတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

Finally I could say, ‘The rock rolled downhill.’ 

နောက်ဆုံးတော့ 'ကျောက်တုံးကြီးက ကုန်းဆင်းသွားတယ်' လို့ ပြောနိုင်ခဲ့တယ်။

There's the movement going down, but it's also 

ရွေ့လျားမှုတွေ ကျဆင်းသွားပေမယ့်

a location. Now let's practice pronunciation. 

နေရာတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ကဲ အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

Please repeat after me. ‘The child went indoors.’ 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ 'ကလေးက အိမ်ထဲဝင်သွားပြီ'

‘He is going abroad.’ ‘The rock rolled downhill.’ 

'သူ နိုင်ငံခြားသွားမယ်။' 'ကျောက်တုံးက ကုန်းဆင်းသွားတယ်။'

Good job, guys. moving on. 

အလုပ်ကောင်းတယ်၊ ရွေ့လျား။

‘everywhere’ ‘somewhere’ 

'everywhere' 'somewhere'

‘anywhere’ or ‘nowhere’ are adverbs of place as well. 

'anywhere' သို့မဟုတ် 'nowhere' တို့သည် adverb of place လည်းဖြစ်သည်။

But they are special because they describe a location or direction 

သို့သော် ၎င်းတို့သည် အကန့်အသတ်မရှိ သို့မဟုတ် မတိကျသော

that is indefinite or unspecific. For example, 

တည်နေရာ သို့မဟုတ် ဦးတည်ချက်ကို ဖော်ပြသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် အထူးဖြစ်သည် ။ ဥပမာ၊

‘I looked everywhere for my car keys.’ 

'ကျွန်မ ကားသော့တွေကို နေရာတိုင်း လိုက်ရှာတယ်။'

‘I'd like to go somewhere for my vacation.’ 

'အားလပ်ရက်အတွက် တစ်နေရာရာကို သွားချင်ပါတယ်'

‘We're going nowhere.’ ‘Is there anywhere to get a coffee?’ 

'ငါတို့ ဘယ်မှမသွားဘူး။' 'ကော်ဖီသောက်ဖို့ နေရာရှိလား'

Let's practice pronunciation together. Repeat after me. 

‘I looked everywhere for my car keys.’ ‘I'd like to go somewhere for my vacation.’ 

‘We're going nowhere.’ ‘Is there anywhere to get a coffee?’ 

အတူတူ အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။ ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။ 'ကျွန်မ ကားသော့တွေကို နေရာတိုင်း လိုက်ရှာတယ်။' 'အားလပ်ရက်အတွက် တစ်နေရာရာကို သွားချင်ပါတယ်'

'ငါတို့ ဘယ်မှမသွားဘူး။' 'ကော်ဖီသောက်ဖို့ နေရာရှိလား'

Great guys. Let's move on. 

နတ်ပြည်မှာ။ ဆက်ကြရအောင်။

Just so you know, some adverbs can also be prepositions. 

သင်သိသလောက်၊ အချို့သောကြိယာဝိသေသနများသည် ဝိဘတ်များလည်း ဖြစ်နိုင်သည်။

Now the difference is that an adverb stands alone. 

ယခုကွာခြားချက်မှာ ကြိယာဝိသေသနသည် တစ်ဦးတည်း ရပ်တည်နေခြင်းဖြစ်သည်။

A preposition is always followed by a noun. So for example, ‘outside’. 

ဝိဘတ်တစ်ခုသည် နာမ်၏နောက်တွင် အမြဲရှိသည်။ ဥပမာ 'အပြင်'။

‘outside’ can be an adverb? For example, ‘we were waiting outside.’ 

'အပြင်' သည် ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်နိုင်ပါသလား။ ဥပမာ၊ 'ငါတို့ အပြင်မှာစောင့်နေတယ်။'

It's an adverb. It stands alone. 

ကြိယာဝိသေသနတစ်ခုဖြစ်သည်။ တစ်ယောက်တည်း ရပ်တည်တယ်။

But it can also be a preposition. For example, ‘We were waiting outside his 

ဒါပေမယ့် ဝိဘတ်လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဥပမာ၊ 'ကျွန်ုပ်တို့ သူ့

office.’ It goes with a noun. 

ရုံးခန်းအပြင်မှာ စောင့်နေတယ်။' နာမ်တစ်ခုနဲ့ သွားနေတယ်။

Another example, ‘I kicked the ball around.’ ‘around’ is an adverb, in this case it 

အခြားဥပမာ၊ 'ကျွန်တော် ဘောလုံးကို ကန်ခဲ့တယ်'။ 'ပတ်ဝန်းကျင်' သည် ကြိယာဝိသေသနဖြစ်ပြီး ဤကိစ္စတွင် ၎င်းသည်

stands alone. But it can also be a preposition. 

တစ်ယောက်တည်း ရပ်တည်သည်။ ဒါပေမယ့် ဝိဘတ်လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

‘I kicked the ball around the field.’ It goes with a noun. 

'ကျွန်တော် ဘောလုံးကို ကွင်းထဲမှာ ကန်ခဲ့တယ်' နာမ်တစ်ခုနဲ့ သွားနေတယ်။

Okay? So an adverb stands alone. 

အဆင်ပြေလား? ထို့ကြောင့် ကြိယာဝိသေသနသည် တစ်ဦးတည်း ရပ်တည်သည်။

A preposition is followed by a noun. Now let's practice pronunciation. 

ဝိဘတ်တစ်ခုသည် နာမ်၏နောက်တွင် ရှိသည်။ ကဲ အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

please repeat after me. ‘We were waiting outside.’ 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ 'ငါတို့ အပြင်မှာစောင့်နေတယ်။'

‘We were waiting outside his office.’ 

'ငါတို့ သူ့ရုံးခန်းအပြင်မှာ စောင့်နေတယ်'

‘I kicked the ball around.’ ‘I kicked the ball around the field.’ 

'ကျွန်တော် ဘောလုံးကို ကန်လိုက်သည်' 'ကျွန်တော် ဘောလုံးကို ကွင်းထဲမှာ ကန်ခဲ့တယ်'

Very good, guys. Let's now move on to practice, shall we? 

အရမ်းကောင်းတယ် ယောက်ျားလေးတွေ။ အခုပဲ ဆက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

Okay, guys. Let's do a bit of extra practice. 

ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ အပိုအလေ့အကျင့်နည်းနည်းလုပ်ကြည့်ရအောင်။

I have a few example sentences for you to 

နေရာတစ်ခု၏ ကြိယာဝိသေသနများကို သိရှိရန်

spot adverbs of place. First example, 

သင့်အတွက် ဥပမာဝါကျအနည်းငယ်ရှိသည် ။ ပထမဥပမာ၊

‘John looked around but he couldn't find his wife.’ 

'ဂျွန်က လှည့်ကြည့်ပေမဲ့ သူ့မိန်းမကို ရှာမတွေ့ဘူး'။

Now remember, adverbs of place, answer the question – ‘where?’ 

'နေရာ' ဆိုတဲ့ ကြိယာဝိသေသနတွေကို သတိရပါ၊ မေးခွန်းကို ဖြေပါ။

Can you spot the adverb here? 

ဤနေရာတွင် ကြိယာဝိသေသနကို တွေ့နိုင်ပါသလား။

Of course, it’s the word ‘around’. Where did John look? 

ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါက 'ပတ်ပတ်လည်' ဆိုတဲ့ စကားလုံးပါ။ John ဘယ်ကိုကြည့်တာလဲ။

He looked ‘around’. Second example, 

သူက 'ပတ်'ကိုကြည့်တယ်။ ဒုတိယဥပမာ၊

‘I searched everywhere I could think of.’ Now where did I search? 

'ငါတွေးနိုင်တဲ့နေရာတိုင်းကို ငါရှာဖွေခဲ့တယ်'။ အခု ဘယ်မှာ ရှာခဲ့တာလဲ။

‘everywhere’ ‘everywhere’ is the adverb. 

'everywhere' 'everywhere' သည် ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။

‘Let's go back.’ Now what's the adverb in this sentence? 

'ပြန်ကြရအောင်။' ကဲ ဒီဝါကျမှာ ကြိယာဝိသေသနက ဘာလဲ။

It’s ‘back’ - of course. Where? 

အဲဒါ 'ပြန်' - ဟုတ်ပါတယ်။ ဘယ်မှာလဲ?

‘back’. Next example,  

'ပြန်'။ နောက်ဥပမာ၊

‘Come in.’ Where? 

'လာပါ။' ဘယ်မှာလဲ?

‘in’. Okay, the adverb is ‘in’. 

'in'။ ကောင်းပြီ၊ ကြိယာဝိသေသနသည် 'in' ဖြစ်သည်။

Okay, so adverbs of place answer the question – ‘where?’. 

ကောင်းပြီ၊ ဒါကြောင့် နေရာရဲ့ ကြိယာဝိသေသနတွေက 'ဘယ်မှာလဲ' ဆိုတဲ့ မေးခွန်းကို ဖြေပေးတယ်။

Okay, Let's practice pronunciation. Please repeat the sentences after me. 

ကောင်းပြီ၊ အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်မှာ စာကြောင်းတွေကို ပြန်လုပ်ပါ။

‘John looked around but he couldn't find his wife.’ 

'ဂျွန်က ဟိုဟိုဒီဒီကြည့်ပေမဲ့ သူ့မိန်းမကို ရှာမတွေ့ဘူး။'

‘I searched everywhere I could think of.’ 

'ငါတွေးနိုင်တဲ့ နေရာတိုင်းကို ငါရှာခဲ့တယ်'

‘Let's go back.’ ‘Come in.’ 

'ပြန်ကြရအောင်။' 'အထဲဝင်ပါ။'

Good job, guys. Okay, guys. 

အလုပ်ကောင်းတယ်၊ ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။

You now know a lot more about adverbs of place. Now I know it's hard to learn about all these 

ကြိယာဝိသေသနများအကြောင်း ယခုသင်ပိုသိလာပါပြီ။ ယခု ဤကြိယာဝိသေသနများအကြောင်း လေ့လာရန် ခက်ခဲကြောင်း ကျွန်ုပ်သိပါသည်

adverbs, but don't worry, you'll get there. 

၊ သို့သော် စိတ်မပူပါနှင့်၊ သင်သည် ထိုနေရာသို့ ရောက်လိမ့်မည်။

You just need a bit of practice. Okay? 

အလေ့အကျင့်နည်းနည်းလိုတယ်။ အဆင်ပြေလား?

Now I'm gonna carry on talking about adverbs in my next videos, 

ယခု ကျွန်ုပ်၏ နောက်ဗီဒီယိုများတွင် ကြိယာဝိသေသနများအကြောင်း ဆက်လက်ပြောနေမည်ဖြစ်သော

so make sure to watch them. Thank you for watching and see you next time. 

ကြောင့် သေချာစွာကြည့်ရှုပါ။ ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။

Thank you so much guys for watching our video. I hope you liked it and if you did, please 

ကျွန်ုပ်တို့၏ဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှုအားပေးကြသော ယောက်ျားလေးများကို ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါသည်။ သင်နှစ်သက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပြီး သင်လုပ်ခဲ့တယ်ဆိုရင် ကျေးဇူးပြုပြီး

show us your support. Click 'Like', subscribe to the channel, put 

သင့်အားပေးမှုကို ပြသပေးပါ။ 'Like' ကိုနှိပ်ပါ၊ ချန်နယ်ကိုစာရင်းသွင်းပါ၊

your comments below - always nice. And share the video with your friends. 

သင်၏မှတ်ချက်များအောက်တွင်ထည့်ပါ - အမြဲတမ်းကောင်းပါတယ်။ ပြီးတော့ ဗီဒီယိုကို သင့်သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မျှဝေပါ။

See you! [Music] 

နောက်မှတွေ့မယ်! [ဂီတ]

Hello, everyone. And welcome to this English course on adverbs. 

မင်္ဂလာပါ အားလုံး။ ကြိယာဝိသေသနများဆိုင်ရာ ဤအင်္ဂလိပ်သင်တန်းမှကြိုဆိုပါသည်။

In this video, I'm gonna talk to you about adverbs of degree. 

ဒီဗီဒီယိုမှာ ဘွဲ့ကြိယာဝိသေသနတွေအကြောင်း ပြောပြမယ်။

Adverbs of degree tell us about the intensity of something. 

ဘွဲ့ကြိယာဝိသေသနများသည် တစ်စုံတစ်ခု၏ပြင်းထန်မှုအကြောင်း ပြောပြသည်။

The power of something. Now in English, they're usually placed before  

တစ်စုံတစ်ခု၏စွမ်းအား။ ယခုအခါ အင်္ဂလိပ်တွင်၊ ၎င်းတို့ကို

the adjective or adverb or verb that they modify. But obviously, as always, there are exceptions. 

နာမဝိသေသန သို့မဟုတ် ကြိယာဝိသေသန သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့တွင် ထားရှိလေ့ရှိသည်။ သို့သော် အမြဲလိုလို ခြွင်းချက် များရှိနေသည်မှာ ထင်ရှားသည်။

And there are very common adverbs of  degree that I'm sure you use all the time. 

တစ်ချိန်လုံး သင်သုံးနေတာ သေချာပါတယ် ဘွဲ့ဒီဂရီရဲ့ အသုံးများတဲ့ ကြိယာဝိသေသနတွေရှိပါတယ်။

Uhm... ‘too’, ‘enough’, ‘very’, ‘extremely’, But there are so many others. 

အိုး... 'လွန်း'၊ 'လုံလောက်'၊ 'အရမ်း'၊ 'အလွန့်အလွန်'၊ ဒါပေမယ့် တခြားသူတွေ အများကြီးရှိတယ်။

Okay? So let's dive into it and learn  

အဆင်ပြေလား? ဒီတော့ ဘွဲ့ဒီဂရီရဲ့ ကြိယာဝိသေသနတွေအကြောင်း

about adverbs of degree. Let's have a look at a few  

လေ့လာကြည့်ရအောင် ။ ဘွဲ့ကြိယာဝိသေသနနမူနာ အချို့ကို ကြည့်ကြပါစို့ ။ အထူးသဖြင့်

examples of adverbs of degree. Especially how they are used  

ကြိယာဝိသေသနများ၊ ကြိယာဝိသေသနများနှင့် ကြိယာများကို

with adjectives, adverbs and verbs. Now adverbs of degree are usually placed before  

မည်သို့အသုံးပြုကြသည် ။ ယခုအခါ ကြိယာဝိသေသနများ၏ ဘွဲ့ဒီဂရီများကို အများအားဖြင့်

the adjectives and adverbs that they modify. And before the main verb of the sentence. 

နာမဝိသေသနများနှင့် ကြိယာဝိသေသနများ ရှေ့တွင် ထားရှိကြသည် ။ ဝါကျ၏အဓိကကြိယာရှေ့။

For example, in the sentence, ‘The water was extremely cold.’ 

ဥပမာအားဖြင့်၊ 'ရေသည် အလွန်အေးသည်' ဟူသော ဝါကျတွင်၊

You have the adjective ‘cold’ and the adverb  ‘extremely’ that modifies the adjective cold. 

သင့်တွင် adjective 'cold' နှင့် adverb 'extremely' ဟူသော adjective cold ကို ပြောင်းလဲပေးသည်။

And as you can, see the adverb is placed before the adjective that it modifies. 

ပြီးတော့ သင်တတ်နိုင်သလောက် ကြိယာဝိသေသနကို ပြုပြင်မွမ်းမံထားတဲ့ နာမဝိသေသနရှေ့မှာ ချထားတာကိုကြည့်ပါ။

Second example, ‘He just left.’ In this case, the adverb ‘just’  

ဒုတိယဥပမာ၊ 'သူ အခုပဲထွက်သွား'။ ဤကိစ္စတွင်၊ ကြိယာဝိသေသန 'ရုံ' သည်

comes before the verb ‘left’, which is the main verb of the sentence. 

ဝါကျ၏ အဓိကကြိယာဖြစ်သည့် 'လက်ဝဲ' ၏ ရှေ့တွင် လာပါသည်။

‘She is running very fast.’ Now in this case, we have two adverbs. 

'သူမ ပြေးတာ အရမ်းမြန်တယ်။' ယခု ဤကိစ္စတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကြိယာဝိသေသန နှစ်ခုရှိသည်။

The adverb ‘fast’ and the adverb ‘very’ that modifies the adverb ‘fast’. 

ကြိယာဝိသေသန 'မြန်' နှင့် ကြိယာဝိသေသန 'မြန်' ကို ပြုပြင်သော ကြိယာဝိသေသန 'အလွန်'။

And as you can see, our adverb ‘very’ is placed before the adverb that it modifies. 

သင်မြင်သည့်အတိုင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကြိယာဝိသေသန 'very' သည် ၎င်းကိုမွမ်းမံထားသော ကြိယာဝိသေသနရှေ့တွင် နေရာချထားသည်။

And finally, ‘They are completely  exhausted from the trip.’ 

နောက်ဆုံးတော့ 'ခရီးက ပင်ပန်းနေပြီ' တဲ့။

The adverb completely modifies  the adjective ‘exhausted’ 

ကြိယာဝိသေသနသည် နာမဝိသေသနကို 'ကုန်ခန်းစေသည်' ဟူသော နာမဝိသေသနကို လုံးလုံးလျားလျား ပြုပြင်

And is therefore placed before it. I hope you understand, guys. 

ပြီး ထို့ကြောင့် ၎င်းကို ရှေ့တွင် ထားရှိသည်။ မင်းနားလည်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ် ယောက်ျားလေးတွေ။

Let's move on. Okay, guys. Let's practice pronunciation now. 

ဆက်ကြရအောင်။ ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ အခုပဲ အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

Please repeat after me. ‘The water was extremely cold.’ 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ 'ရေက အရမ်းအေးတယ်။'

‘He just left.’ 

'သူ အခုပဲ ထွက်သွားတာ။'

‘She is running very fast.’ 

'သူမ ပြေးတာ အရမ်းမြန်တယ်။'

‘They are completely exhausted from the trip.’ 

'ခရီးက ပင်ပန်းနေပြီ'

Good job, guys. Let's move on. 

အလုပ်ကောင်းတယ်၊ ဆက်ကြရအောင်။

Some very common adverbs of degree in  English are ‘enough’, ‘very’ and ‘too’. 

အင်္ဂလိပ်လို ဘွဲ့ဒီဂရီရဲ့ အသုံးများတဲ့ ကြိယာဝိသေသနအချို့ကတော့ 'လုံလောက်'၊ 'အရမ်း' နဲ့ 'လွန်း' တွေပါ။

Let's look at a few examples. ‘Is your coffee hot enough?’ 

ဥပမာအနည်းငယ်ကို ကြည့်ကြပါစို့။ 'ကော်ဖီပူနေပြီလား'

So in this case, our adverb ‘enough’  modifies the adjective, ‘hot’. 

ထို့ကြောင့် ဤကိစ္စတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိယာဝိသေသန 'လုံလောက်သော' သည် နာမဝိသေသနကို 'ပူ' ကို ပြုပြင်သည်။

‘He didn't work hard enough.’ In that case, our adverb ‘enough’ modifies 

'သူ လုံလုံလောက်လောက် အလုပ်မကြိုးစားဘူး။' ထိုအခြေအနေတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကြိယာဝိသေသန 'လုံလောက်သော' သည်

another adverb, the adverb ‘hard’. And as you can see, the adverb ‘enough’ 

အခြားကြိယာဝိသေသနဖြစ်သော ကြိယာဝိသေသန 'ခက်' ကို ပြုပြင်သည်။ သင်မြင်သည့်အတိုင်း၊ ကြိယာဝိသေသန 'လုံလောက်သော' သည်

is usually placed after the  adjective or adverb that it modifies. 

အများအားဖြင့် နာမဝိသေသန သို့မဟုတ် ကြိယာဝိသေသနကို ပြုပြင်မွမ်းမံပြီးနောက် ထားရှိလေ့ရှိသည်။

Another example is ‘very’. ‘The girl was very beautiful.’ 

နောက်ဥပမာတစ်ခုကတော့ 'အရမ်း' ပါ။ 'ကောင်မလေးက အရမ်းလှတယ်။'

So the adverb ‘very’ modifies  our adjective ‘beautiful’. 

ထို့ကြောင့် ကြိယာဝိသေသန 'အလွန်' သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ နာမဝိသေသနကို 'လှပ' စေပါသည်။

‘He worked very quickly,’ So in this case, our adverb ‘very’ modifies 

'သူသည် အလွန်လျင်မြန်စွာ အလုပ်လုပ်သည်' ထို့ကြောင့် ဤကိစ္စတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိယာဝိသေသန 'အလွန်' သည်

the adverb ‘quickly’. And as you can see, ‘very’ is usually 

ကြိယာဝိသေသနကို 'လျင်မြန်စွာ' ပြုပြင်သည်။ သင်မြင်သည့်အတိုင်း 'အလွန်' သည်

placed before the word that it modifies. And finally, our third example is ‘too’. 

၎င်းကိုမွမ်းမံသည့်စကားလုံးရှေ့တွင် ထားရှိလေ့ရှိသည်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တတိယဥပမာက 'လွန်း' ပါ။

‘This coffee is too hot.’ It modifies the adjective ‘hot’. 

'ဒီကော်ဖီက အရမ်းပူတယ်' ၎င်းသည် နာမဝိသေသန 'ပူ' ကို ပြုပြင်သည်။

‘He works too hard.’ In that case, ‘too’ modifies the adverb 

'သူက အလုပ်အရမ်းကြိုးစားတယ်။' ထိုသို့ဆိုလျှင် ' too ' သည် ကြိယာဝိသေသန

‘hard’. And as you can see, ‘too’, is usually placed 

' hard ' ကို ပြင်ဆင်သည်။ သင်မြင်သည့်အတိုင်း ' too ' သည်

before the word that it modifies. Okay? I hope you got it. 

၎င်းကို ပြုပြင်သည့်စကားလုံးရှေ့တွင် ထားရှိလေ့ရှိသည်။ အဆင်ပြေလား? သင်ရမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

Let's move on. Let's now focus on pronunciation. 

ဆက်ကြရအောင်။ အခု အသံထွက်ကို အာရုံစိုက်ကြည့်ရအောင်။

Please repeat after me. ‘Is your coffee hot enough?’ 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ 'ကော်ဖီပူနေပြီလား'

‘He didn't work hard enough.’ 

'သူ လုံလုံလောက်လောက် အလုပ်မကြိုးစားဘူး။'

‘The girl was very beautiful.’ ‘He worked very quickly.’ 

'ကောင်မလေးက အရမ်းလှတယ်။' 'သူ အလုပ်လုပ်တာ အရမ်းမြန်တယ်။'

‘This coffee is too hot.’ ‘He works too hard.’ 

'ဒီကော်ဖီက အရမ်းပူတယ်' 'သူက အလုပ်အရမ်းကြိုးစားတယ်။'

Okay, guys. Let's move on. Okay, guys. 

ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ ဆက်ကြရအောင်။ ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။

Let's do a little bit of extra practice with a few example sentences. 

ဥပမာဝါကျအနည်းငယ်နဲ့ အပိုအလေ့အကျင့်နည်းနည်းလုပ်ကြည့်ရအောင်။

‘He speaks very quickly.’ Can you spot the adverb of degree? 

'သူက စကားအရမ်းမြန်တယ်။' ဘွဲ့ကြိယာဝိသေသနကို တွေ့နိုင်ပါသလား။

It's ‘very’. And it modifies the  

'အရမ်း' ပါ။

other adverb of the sentence, ‘quickly’. 

ဝါကျ၏အခြားကြိယာဝိသေသနကို 'လျင်မြန်စွာ'

‘He speaks too quickly.’ Now, another very common adverb of degree, 

ပြုပြင်သည် ။ 'သူက စကားအရမ်းမြန်တယ်။' အခု နောက်ထပ် အသုံးများတဲ့ ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်တဲ့

‘too’. Be very careful. 

'too' ပါ။ အရမ်းသတိထားပါ။

There's a difference between ‘very’ and ‘too’. ‘Very’ is a fact. 

'အရမ်း' နဲ့ 'အရမ်း' ကြားမှာ ခြားနားချက်ရှိတယ်။ 'အလွန်' သည် အမှန်ဖြစ်သည်။

‘Too’ means there's a problem. Okay? He speaks so quickly that you cannot understand. 

'လွန်း' ဆိုသည်မှာ ပြဿနာရှိနေသည်။ အဆင်ပြေလား? သူပြောတာ မြန်လိုက်တာ မင်းနားမလည်နိုင်ဘူး။

‘He speaks too quickly.’ Another example, 

'သူက စကားအရမ်းမြန်တယ်။' နောက်ဥပမာတစ်ခုက

‘My teacher is terribly angry.’ Where is the adverb of degree? 

'ငါ့ဆရာ အရမ်းဒေါသထွက်နေတယ်'။ ဘွဲ့ကြိယာဝိသေသန ဘယ်မှာလဲ။

It's the adverb, ‘terribly’. That modifies the adjective, ‘angry’. 

အဲဒါ ကြိယာဝိသေသန၊ 'ဒေါသ' ဟူသော နာမဝိသေသနကို ပြုပြင်သည်။

‘They were almost finished.’ 

'သူတို့ပြီးခါနီးပြီ။'

Can you spot the adverb? It's ‘almost’. 

ကြိယာဝိသေသနကို တွေ့နိုင်ပါသလား။ 'နီးပါး' ပါ။

And it modifies the verb, ‘finished’. Okay? 

ပြီးတော့ ကြိယာက 'ပြီးပြီ' လို့ ပြင်တယ်။ အဆင်ပြေလား?

So we're not finished yet. We're ‘almost’ finished. 

အဲဒီတော့ မပြီးသေးဘူး။ ငါတို့ 'ပြီးခါနီးပြီ'

And finally, ‘This box isn't big enough.’ The adverb of degree in this case is the adverb 

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ 'ဒီသေတ္တာက မကြီးလောက်ဘူး' ဤကိစ္စတွင် ကြိယာဝိသေသန၏ဒီဂရီသည် ကြိယာဝိသေသန

‘enough’ and it modifies our adjective ‘big’. 

'လုံလောက်သော' ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နာမဝိသေသန 'ကြီး' ကို ပြုပြင်ပေးသည်။

And remember, ‘enough’ usually goes  after the word that it modifies. 

သတိရပါ၊ 'လုံလောက်' သည် ၎င်းကိုမွမ်းမံသည့်စကားလုံး၏နောက်တွင် ရေးလေ့ရှိသည်ကို သတိရပါ။

Okay? I hope you get it, guys. Time for some pronunciation practice. 

အဆင်ပြေလား? မင်းရမယ်လို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်၊ အသံထွက်လေ့ကျင့်ဖို့ အချိန်ရောက်ပါပြီ။

Please repeat after me. ‘He speaks very quickly.’ 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ 'သူက စကားအရမ်းမြန်တယ်။'

‘He speaks too quickly.’ ‘My teacher is terribly angry.’ 

'သူက စကားအရမ်းမြန်တယ်။' 'ငါ့ဆရာ အရမ်းဒေါသထွက်နေတယ်'

‘They were almost finished.’ ‘This box isn't big enough.’ 

'သူတို့ပြီးခါနီးပြီ။' 'ဒီသေတ္တာက မကျယ်ဘူး။'

Good job, guys. Okay, guys. You now know a lot more about 

အလုပ်ကောင်းတယ်၊ ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ ဘွဲ့နာမကြိယာဝိသေသနများအကြောင်း ကို ယခု သင်ပိုမိုသိလာပါပြီ

adverbs of degree. And I'm sure this video will help you improve 

။ ပြီးတော့ ဒီဗီဒီယိုက မင်းရဲ့အင်္ဂလိပ်စာကို တိုးတက်အောင် ကူညီပေးလိမ့်မယ်

your English, But keep practicing. 

၊ ဒါပေမယ့် ဆက်လေ့ကျင့်ပါ။

And make sure you watch the  other videos on adverbs. 

ကြိယာဝိသေသနများပါသော အခြားဗီဒီယိုများကို သေချာကြည့်ပါ။

They're very useful as well. Thank you for watching and see you next time. 

သူတို့လည်း အရမ်းအသုံးဝင်တယ်။ ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။

Thank you guys for watching my video. If you liked it, please show me your support. 

ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သဘောကျတယ်ဆိုရင်တော့ မင်းရဲ့ထောက်ခံမှုကို ပြပါ။

Click ‘like’, subscribe to our Channel. Put your comments below and share it with 

'like' ကိုနှိပ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ Channel ကိုစာရင်းသွင်းပါ။

all your friends. See you! 

သင့်မှတ်ချက်များကို အောက်တွင်ထား၍ သင့်သူငယ်ချင်းများအားလုံးကို မျှဝေပါ ။ နောက်မှတွေ့မယ်!

Hello, everyone. Welcome to this English course on adverbs. 

အားလုံးမင်္ဂလာပါ။ ဤအင်္ဂလိပ်ကြိယာဝိသေသနသင်တန်းမှ ကြိုဆိုပါတယ်။

In today's video, I'm going to talk to you about adverbs of manner. 

ဒီနေ့ ဗီဒီယိုမှာ ကြိယာဝိသေသနတွေအကြောင်း ပြောပြမယ်။

Adverbs of manner tell you how something happens. And they're usually placed after the main 

ကြိယာဝိသေသနများ သည် တစ်စုံတစ်ခု ဖြစ်ပျက်ပုံကို ပြောပြသည်။ ၎င်းတို့ကို ပင်မ

verb or after its object. Let's take a look at a few sentences. 

ကြိယာနောက် သို့မဟုတ် ၎င်း၏အရာဝတ္ထု၏နောက်တွင် ထားရှိလေ့ရှိသည်။ စာကြောင်းအနည်းငယ်ကို လေ့လာကြည့်ရအောင်။

‘He swims well.’ The adverb ‘well’ tells you how he swims 

'သူ ကောင်းကောင်း ရေကူးတယ်' ကြိယာဝိသေသန 'well' သည် သင့်အား သူမည်ကဲ့သို့ ကူးခတ်

and is placed after the main verb ‘swims’. ‘He plays the piano beautifully.’ 

ပြီး ပင်မကြိယာ 'swims' ၏နောက်တွင် နေရာချသည်ကို ပြောပြသည်။ 'သူက စန္ဒယားတီးတာ လှတယ်။'

The adverb ‘beautifully’ tells you how he plays the piano 

adverb 'လှပစွာ' သည် သင့်အား သူစန္ဒယားတီးပုံကို ပြောပြပြီး

and is placed after the piano which is the object of the verb to play. 

တီးရန်ကြိယာ၏ အရာဖြစ်သည့် စန္ဒယားနောက်တွင် နေရာချထားသည်။

Hope you get it. Let's get into more detail now. 

သင်ရမည်ဟုမျှော်လင့်ပါသည်။ အခုပဲ အသေးစိတ်ပြောကြည့်ရအောင်။

Adverbs of manner are usually placed after the main verb or after the objects. 

ကြိယာဝိသေသနများကို အများအားဖြင့် အဓိကကြိယာ၏နောက်တွင် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများနောက်တွင် ထားရှိကြသည်။

For example, ‘He left the room quickly.’ The adverb ‘quickly’ is placed after the 

ဥပမာ၊ 'သူ အခန်းထဲက အမြန်ထွက်သွားတယ်။' ကြိယာဝိသေသန 'လျင်မြန်စွာ' ကို

object, ‘the room’. Now just so you know,  

အရာဝတ္တု၏နောက်တွင် 'အခန်း' တွင် ထည့်ထားသည်။ ယခု သင်သိသလောက်၊

some adverbs not all of them, but some adverbs,  

အချို့သောကြိယာဝိသေသနများသည် ၎င်းတို့အားလုံးမဟုတ်သော်လည်း အချို့သောကြိယာဝိသေသနများသည်

can also be placed before the verb. So in this case, you can also say, 

ကြိယာရှေ့တွင် ထားရှိနိုင်သည်။ ဒါဆိုရင်

‘He quickly left the room.’ Let's practice pronunciation. 

'သူ အခန်းထဲက မြန်မြန်ထွက်သွား' လို့လည်း ပြောနိုင်ပါတယ်။ အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

Repeat after me. ‘He left the room quickly.’ 

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။ 'သူ အခန်းထဲက မြန်မြန်ထွက်သွား'

‘He quickly left the room.’ 

'သူ အခန်းထဲက အမြန်ထွက်သွားတယ်။'

Good guys. Let's move on. 

လူကောင်း။ ဆက်ကြရအောင်။

What's very important for you to know is that an adverb of manner cannot come between a 

သင်သိရန် အလွန်အရေးကြီးသည်မှာ ကြိယာတစ်ခုသည်

verb and its direct object. Okay, so it must be placed  

ကြိယာတစ်ခုနှင့် ၎င်း၏ တိုက်ရိုက်အရာဝတ္တုတို့ကြားတွင် ကြိယာ၏သဘောအတိုင်း မရောက်နိုင်ပေ။

either before the main verb, 

ကောင်းပြီ၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းကို

or after at the end of the clause. So let's take a look at a few examples. 

ပင်မကြိယာရှေ့ သို့မဟုတ် အပိုဒ်၏အဆုံးတွင် နောက်၌ ထည့်ထားရပါမည် ။ ဒီတော့ ဥပမာတချို့ကို ကြည့်ရအောင်။

‘He ate quickly his dinner.’ Now this sentence is incorrect. 

'ညစာ မြန်မြန်စားတယ်။' အခု ဒီစာကြောင်းက မှားနေတယ်။

Okay? ‘ate’ is the verb. 

အဆင်ပြေလား? 'ate' သည် ကြိယာဖြစ်သည်။

‘his dinner’ is the direct object of the verb. So the adverb ‘quickly’ cannot be placed 

'သူ့ညစာ' သည် ကြိယာ၏ တိုက်ရိုက်အရာဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့် ကြိယာဝိသေသန 'မြန်မြန်' ကို

between those two. Okay? 

အဲဒီနှစ်ခုကြားမှာ ထားလို့မရပါဘူး။ အဆင်ပြေလား?

So you should say, ‘He ate his dinner quickly.’ The adverb is at the end and that's correct. 

ဒါကြောင့် 'သူ ညစာ မြန်မြန်စားတယ်' လို့ ပြောသင့်တယ်။ ကြိယာဝိသေသနက အဆုံးမှာ မှန်တယ်။

Or ‘He quickly ate his dinner.’ That's also correct. 

ဒါမှမဟုတ် 'သူ့ညစာ မြန်မြန်စားတယ်။' ဒါလည်းမှန်တယ်။

The adverb is placed before the main verb. Another example, 

ကြိယာဝိသေသနကို ပင်မကြိယာရှေ့တွင် ထားရှိသည်။ နောက်ဥပမာတစ်ခု၊

‘He gave me gently a hug.’ Now this is incorrect. 

'သူက ငါ့ကို ညင်သာစွာ ပွေ့ဖက်ပေးတယ်'။ ယခုတော့ မမှန်ပါ။

You cannot separate the verb ‘give’ from its direct object ‘a hug’. 

ကြိယာ 'give' ကို ၎င်း၏ တိုက်ရိုက်အရာဝတ္တု 'a hug' နှင့် ခွဲခြား၍မရပါ။

So two correct sentences would be first, ‘He gave me a hug gently.’ 

ဒါကြောင့် မှန်ကန်တဲ့ စာကြောင်းနှစ်ကြောင်းက ပထမအနေနဲ့ 'သူက ငါ့ကို ညင်သာစွာ ပွေ့ဖက်ပေးခဲ့တယ်' တဲ့။

with the adverb at the end of the sentence. Or 

ဝါကျအဆုံးမှာ adverb နဲ့။ ဒါမှမဟုတ်

‘He gently gave me a hug.’ The adverb comes before the verb. 

'သူက ငါ့ကို ညင်သာစွာ ပွေ့ဖက်ပေးတယ်။ ကြိယာဝိသေသနသည် ကြိယာရှေ့တွင် လာပါသည်။

Hope you get it. Let's now practice pronunciation. 

သင်ရမည်ဟုမျှော်လင့်ပါသည်။ ကဲ အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

Please repeat the sentence after me. ‘He ate his dinner quickly.’ 

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်မှာ စာကြောင်းပြန်လုပ်ပါ။ 'သူ ညစာ မြန်မြန်စားတယ်။'

‘He quickly ate his dinner.’ 

'သူက ညစာ မြန်မြန်စားတယ်။'

‘He gave me a hug gently,’ ‘He gently gave me a hug.’ 

'သူက ကျွန်မကို ညင်သာစွာ ပွေ့ဖက်ပေးတယ်၊ 'သူက ကျွန်မကို ညင်သာစွာ ပွေ့ဖက်ပေးတယ်။'

Good, guys. Let's move on. 

ကောင်းတယ် ယောက်ျားတွေ။ ဆက်ကြရအောင်။

Time now to practice. Here are a few example sentences for you to 

လေ့ကျင့်ဖို့ အချိန်ရောက်ပါပြီ။ ဤသည်မှာ ကြိယာဝိသေသန၏သဘောကို သိ

spot the adverbs of manner. ‘He swam well.’ 

ရန် ဥပမာဝါကျအချို့ဖြစ်သည် ။ 'သူ ကောင်းကောင်း ရေကူးတယ်'

As you can see, we use the adverb ‘well’. It tells you how he swam, 

သင်တွေ့မြင်ရသည့်အတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြိယာဝိသေသန 'ကောင်း' ကိုသုံးသည်။ ၎င်းသည် သင့်အား ရေကူးနည်းကို ပြောပြသည်၊

And it's placed after the main verb, ‘swam’. ‘The rain felt hard.’ 

၎င်းသည် ပင်မကြိယာ 'swam' ၏နောက်တွင် နေရာချထားသည်။ 'မိုးက သည်းတယ်။'

Again, our adverb ‘hard’ tells you how the rain fell, 

တစ်ဖန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိယာဝိသေသန 'ခက်' သည် မင်းကို မိုးရွာပုံ၊

And is placed after the verb. ‘The children were playing happily.’ 

ကြိယာနောက်တွင် နေရာချသည် ။ 'ကလေးတွေက ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ဆော့ကစားနေကြတာ။'

The adverb is… Can you find it? 

ကြိယာဝိသေသနသည် ... ရှာတွေ့နိုင်ပါသလား။

‘happily’. Of course. 

'ပျော်ရွှင်စွာ'။ ဟုတ်ပါတယ်။

‘She angrily slammed the door.’ Can you see the adverb? 

'သူမ ဒေါသတကြီး တံခါးကို ခေါက်လိုက်သည်' ကြိယာဝိသေသနကို မြင်နိုင်ပါသလား။

It's ‘angrily’. How did she slam the door? 

'ဒေါသတကြီး' ဖြစ်၏။ သူမ တံခါးကို ဘယ်လို ခေါက်လိုက်တာလဲ။

‘angrily’. And finally, 

'စိတ်ဆိုးစွာ'။ နောက်ဆုံးတော့

‘Slowly she picked up the flower.’ Can you spot the adverb of manner? 

'ပန်းပွင့်ကို ဖြည်းညှင်းစွာ ကောက်ကိုင်လိုက်။' ကြိယာဝိသေသန၏သဘောကို သင်တွေ့နိုင်ပါသလား။

It's ‘slowly’. And it's at the beginning of the sentence, 

'ဖြည်းဖြည်း' ပါ။ ဝါကျ၏အစတွင်၊

Because we want to emphasize the manner. And this is also something very common when 

ကျွန်ုပ်တို့သည် ထုံးစံကို အလေးပေးလိုသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ စာအုပ်တွေဖတ်တဲ့အခါ ဒါက အဖြစ်များပါတယ်

you read books. Okay, guys. 

။ ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။

Let's now practice pronunciation. Please repeat after me. 

ကဲ အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။

‘He swam well.’ ‘The rain fell hard.’ 

'သူ ကောင်းကောင်း ရေကူးတယ်' 'မိုးက သည်းတယ်။

‘The children were playing happily.’ ‘She angrily slammed the door.’ 

'ကလေးတွေက ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ဆော့ကစားနေကြတာ။' 'သူမ ဒေါသတကြီး တံခါးကို ခေါက်လိုက်သည်'

‘Slowly she picked up the flower.’ 

'ပန်းပွင့်ကို ဖြည်းညှင်းစွာ ကောက်ယူတယ်။'

Great job. Okay, guys. 

မဟာအလုပ်။ ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။

That's it for this video. Please make sure you watch the other videos 

ဒီဗီဒီယိုအတွက် ဒါပဲ။ ကျေးဇူးပြု၍ ကြိယာဝိသေသနများပါသော အခြားဗီဒီယိုများကို သေချာကြည့်ရှု

on adverbs, and keep practicing. 

ပြီး ဆက်လက်လေ့ကျင့်ပါ။

Adverbs are extremely common in English. And they will make you speak a lot better. 

ကြိယာဝိသေသနများသည် အင်္ဂလိပ်တွင် အလွန်အသုံးများသည်။ ပြီးတော့ သူတို့က မင်းကို စကားပြောကောင်းအောင် လုပ်လိမ့်မယ်။

Thanks for watching and see you next time. 

ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။

Thank you so much guys for watching my video. If you liked it, please show me your support. 

ကျွန်တော့် video လေးကို ကြည့်ပြီး အားပေးကြတဲ့ ပရိတ်သတ်တွေကို ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ သဘောကျတယ်ဆိုရင်တော့ မင်းရဲ့ထောက်ခံမှုကို ပြပါ။

Click ‘like’, Subscribe to the channel. Put your comments below if you have some. 

'like' ကိုနှိပ်ပါ၊ ချန်နယ်ကို စာရင်းသွင်းပါ။ သင့်မှာ မှတ်ချက်အချို့ရှိရင် အောက်မှာ ရေးပါ။

And share it with all your friends. See you!

သင်၏သူငယ်ချင်းများအားလုံးကိုမျှဝေပါ။ နောက်မှတွေ့မယ်!