Nouns Adjectives Adverbs | Parts of Speech | Learn Basic English Grammar Course | 15 Lessons

1,319,120 views ・ 2020-10-08

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:15
Hello, everybody. Welcome to this English course. 
0
15120
2560
Cześć wszystkim. Witamy na tym kursie języka angielskiego.
00:18
In today's video, I'm going  to tell you about nouns. 
1
18320
3920
W dzisiejszym filmie opowiem o rzeczownikach.
00:22
Because in English, nouns are very important. They are the basic element of a sentence. 
2
22240
5920
Ponieważ w języku angielskim rzeczowniki są bardzo ważne. Są podstawowym elementem zdania.
00:28
So if you want to speak English, you need to know about the  
3
28720
4080
Więc jeśli chcesz mówić po angielsku, musisz wiedzieć o
00:32
different kinds of nouns. And I'm going to try and teach  
4
32800
3680
różnych rodzajach rzeczowników. A ja postaram się uczyć
00:36
you as well as I can. Let's get started! 
5
36480
2880
cie najlepiej, jak potrafię. Zacznijmy!
00:43
Ok, so let's start with concrete nouns. Now in English, concrete nouns  
6
43040
7040
Ok, więc zacznijmy od konkretnych rzeczowników. W języku angielskim rzeczowniki konkretne
00:50
are people places or things, including animals. 
7
50880
4720
oznaczają osoby, miejsca lub rzeczy, w tym zwierzęta.
00:56
That you can see, that you can smell, or taste, or hear, or touch. 
8
56320
8000
Że możesz zobaczyć, że możesz powąchać, posmakować, usłyszeć lub dotknąć.
01:04
So you can basically use your five senses. Let me give you a few examples. 
9
64880
6160
Możesz więc w zasadzie używać swoich pięciu zmysłów. Pozwólcie, że podam kilka przykładów.
01:11
If we talk about people, 
10
71760
1280
Jeśli mówimy o ludziach,
01:13
you could say, a man or a teacher, 
11
73680
3600
możesz powiedzieć o mężczyźnie, nauczycielu
01:18
or me, Fanny. Or Mr. Smith. 
12
78560
3520
lub mnie, Fanny. Albo pana Smitha.
01:23
If we talk about places, you could say, 
13
83360
3360
Jeśli mówimy o miejscach, możesz powiedzieć
01:26
a house, a school. You could name a city like London. 
14
86720
5600
dom, szkołę. Możesz wymienić miasto takie jak Londyn.
01:33
Very nice city. Or a beach. 
15
93040
2480
Bardzo ładne miasto. Albo plaża.
01:36
And if you talk about things, you could say a shoe, 
16
96800
3360
A jeśli mówisz o rzeczach, możesz powiedzieć but,
01:40
you could say a marker, you could talk about a dog 
17
100720
3840
możesz powiedzieć marker, możesz mówić o psie
01:45
or food like a pizza. These are concrete nouns....ok. 
18
105760
5280
lub jedzeniu, takim jak pizza. To są konkretne rzeczowniki... ok.
01:53
Now let's move on to abstract nouns. So abstract nouns, unlike concrete nouns, 
19
113360
8240
Przejdźmy teraz do rzeczowników abstrakcyjnych. Tak więc rzeczowniki abstrakcyjne, w przeciwieństwie do rzeczowników konkretnych,
02:02
are ideas, concepts, emotions. And you can't see an idea. 
20
122560
7840
to idee, koncepcje, emocje. I nie widzisz pomysłu.
02:10
You can't smell a concept. You can't taste an emotion. 
21
130400
4080
Nie możesz wyczuć pojęcia. Nie możesz poczuć smaku emocji.
02:15
Or hear it. Or touch it. So they are nouns. They are things that exist, but 
22
135120
6400
Albo usłyszeć. Lub dotknij go. Są to więc rzeczowniki. Są to rzeczy, które istnieją, ale
02:21
you cannot see them, or taste them. You can't use your five sense. 
23
141520
4320
nie możesz ich zobaczyć ani posmakować. Nie możesz używać swoich pięciu zmysłów.
02:26
To give you a few examples, we could talk about love, 
24
146800
4400
Aby podać kilka przykładów, moglibyśmy porozmawiać o miłości,
02:31
or time, or religion, 
25
151200
5040
czasie lub religii,
02:36
rules. These are all words that represent 
26
156240
4880
zasadach. Wszystkie te słowa reprezentują
02:41
ideas, concepts... okay They're abstract nouns in English. 
27
161120
4880
idee, koncepcje… okej. To rzeczowniki abstrakcyjne w języku angielskim.
02:47
Now, let's get into more detail about nouns. Let's now see the difference between common nouns 
28
167200
7040
Przejdźmy teraz do bardziej szczegółowych informacji na temat rzeczowników. Zobaczmy teraz różnicę między rzeczownikami pospolitymi
02:54
and proper nouns which are  very important in English. 
29
174240
3440
a rzeczownikami własnymi, które są bardzo ważne w języku angielskim.
02:58
So common nouns and proper nouns refer to people, places, things,  
30
178720
6800
Tak więc rzeczowniki pospolite i rzeczowniki własne odnoszą się do ludzi, miejsc, rzeczy,
03:05
ideas. Let's see a few examples. 
31
185520
3040
idei. Zobaczmy kilka przykładów.
03:09
We could talk about people for example. A woman. 
32
189680
4000
Moglibyśmy na przykład porozmawiać o ludziach. kobieta.
03:13
That's a common noun. But if we talk about a specific woman, 
33
193680
5280
To rzeczownik pospolity. Ale jeśli mówimy o konkretnej kobiecie,
03:18
for example, me, Fanny. That becomes a proper noun with a capital 'F'. 
34
198960
6960
na przykład o mnie, Fanny. To staje się rzeczownikiem własnym przez duże „F”.
03:26
because, and you should know this, proper nouns are always capitalized. 
35
206880
4960
ponieważ, i powinieneś o tym wiedzieć, rzeczowniki własne są zawsze pisane wielką literą.
03:33
You could talk about places. A city. That's a common noun. 
36
213520
3840
Można by mówić o miejscach. Miasto. To rzeczownik pospolity.
03:38
But then you can name a specific city. Let's take a 
37
218640
3680
Ale wtedy możesz nazwać konkretne miasto. Weźmy
03:42
great city, London, of course. With a capital 'L'. 
38
222320
4640
wielkie miasto, oczywiście Londyn. Przez duże „L”.
03:46
Remember proper nouns - always capitalized. We can talk about things for 
39
226960
6160
Pamiętaj rzeczowniki własne - zawsze pisane wielką literą. Możemy na przykład porozmawiać o różnych rzeczach
03:53
example. An animal. Let's take a dog. A dog. 
40
233120
3120
. Zwierzę. Weźmy psa. Pies.
03:56
That's a common noun. But if we take a specific dog, like  
41
236240
4560
To rzeczownik pospolity. Ale jeśli weźmiemy konkretnego psa, takiego jak
04:01
Snoopy - capital 'S', that's the proper noun. 
42
241600
4000
Snoopy – przez duże „S”, to jest właściwy rzeczownik.
04:07
If we talk about things  again, but for example, a car, 
43
247200
4400
Jeśli znowu mówimy o rzeczach , ale na przykład o samochodzie,
04:11
that's a common noun. But if we name the brand,  
44
251600
3760
to rzeczownik pospolity. Ale jeśli nazwiemy markę,
04:15
the specific brand of the car like Volvo, that's a proper noun. And it takes a capital 'V'. 
45
255360
6320
konkretną markę samochodu, na przykład Volvo, to jest to rzeczownik własny. I to wymaga dużej litery „V”.
04:22
And finally, and we can say, a team - common noun. But if we name a specific team, for example, 
46
262880
8560
I wreszcie, i możemy powiedzieć, zespół - rzeczownik pospolity. Ale jeśli nazwiemy konkretną drużynę, na przykład
04:31
the best football team, Manchester United, 
47
271440
2960
najlepszą drużynę piłkarską, Manchester United,
04:34
then that's a proper noun and it's capitalized. 
48
274960
3280
to jest to rzeczownik własny i pisany wielką literą.
04:38
Now mind you, 'team', is a special word because it's called 
49
278800
4320
Pamiętaj, że „zespół” to specjalne słowo, ponieważ
04:43
a collective noun in English because it refers to a group of people. 
50
283120
4800
w języku angielskim nazywa się je rzeczownikiem zbiorowym, ponieważ odnosi się do grupy ludzi.
04:48
So collective nouns can be used as singular nouns or plural nouns. 
51
288480
5040
Tak więc rzeczowniki zbiorowe mogą być używane jako rzeczowniki w liczbie pojedynczej lub rzeczowniki w liczbie mnogiej.
04:53
But we will talk about this again later. So now that we know a lot about nouns in English, 
52
293520
6320
Ale porozmawiamy o tym ponownie później. Skoro wiemy już dużo o rzeczownikach w języku angielskim,
04:59
Let's practice finding nouns in a sentence. Okay, first, 
53
299840
6640
poćwiczmy znajdowanie rzeczowników w zdaniu. Dobra, po pierwsze,
05:08
In my class at Oxford  University, I have many friends. 
54
308000
4640
W mojej klasie na Uniwersytecie Oksfordzkim mam wielu przyjaciół.
05:13
My best friend is Jan. I have a lot of love for her. 
55
313360
5200
Moją najlepszą przyjaciółką jest Jan. Bardzo ją kocham.
05:19
Jan has a cute dog. Its name is Juju. 
56
319760
4080
Jan ma uroczego psa. Nazywa się Juju.
05:25
What are the nouns in these sentences? 
57
325360
2560
Jakie są rzeczowniki w tych zdaniach?
05:28
If we take the first sentence, In my class at Oxford University,  
58
328720
5520
Jeśli weźmiemy pod uwagę pierwsze zdanie, w mojej klasie na Uniwersytecie Oksfordzkim
05:34
I have many friends. We have, class, and friends. 
59
334240
6720
mam wielu przyjaciół. Mamy klasę i przyjaciół.
05:41
These are common nouns. We also have a proper noun, Oxford University. 
60
341680
7760
To są rzeczowniki pospolite. Mamy też rzeczownik własny, Oxford University.
05:49
We know it's a proper noun  because it's capitalized. 
61
349440
3680
Wiemy, że to nazwa własna, ponieważ pisze się ją wielką literą.
05:54
The second sentence is, My best friend is Jen. 
62
354480
4320
Drugie zdanie brzmi: Moją najlepszą przyjaciółką jest Jen.
06:00
Now in this sentence, the noun is, friend - common noun. 
63
360000
6480
Teraz w tym zdaniu rzeczownik to przyjaciel - rzeczownik pospolity.
06:07
And there's also the word, Jen, is also a noun but a proper noun. 
64
367600
5680
Jest też słowo Jen, które jest także rzeczownikiem, ale rzeczownikiem własnym.
06:13
As you can see it's capitalized. Then, I have a lot of love for her. 
65
373280
6560
Jak widać z dużej litery. Wtedy bardzo ją kocham.
06:21
What noun can you see? Of course, 'love'. 
66
381440
4160
Jaki rzeczownik widzisz? Oczywiście, że miłość'.
06:25
Remember the abstract noun we talked about a few minutes ago. 
67
385600
4000
Pamiętaj o abstrakcyjnym rzeczowniku, o którym mówiliśmy kilka minut temu.
06:31
And finally, Jan has a cute dog. Its name is Juju. What nouns can we find? 
68
391040
7280
I wreszcie, Jan ma uroczego psa. Nazywa się Juju. Jakie rzeczowniki możemy znaleźć?
06:38
We can see, 'Jen', again - proper noun. 'Dog' - common noun. 
69
398960
6080
Widzimy znowu „Jen” – rzeczownik własny. „Pies” - rzeczownik pospolity.
06:46
But also, 'name', and 'Juju'. 'Name's' a common noun. 
70
406080
5040
Ale także „imię” i „Juju”. „Imię” to rzeczownik pospolity.
06:51
'Juju' is the proper noun. It's capitalized. 
71
411120
3280
„Juju” to właściwy rzeczownik. Jest pisane wielką literą.
06:56
As you probably know, I haven't mentioned, 'I', or 'her', or 'its'. 
72
416480
6560
Jak zapewne wiesz, nie wspomniałem o „ja”, „jej” lub „jej”.
07:03
They are also nouns, but they are pronouns and they're considered a different  
73
423040
5680
Są też rzeczownikami, ale są zaimkami i są uważane za inną
07:08
category in English. We will talk about them in another video . 
74
428720
4920
kategorię w języku angielskim. Porozmawiamy o nich w innym filmie.
07:14
Great job guys! Thank you for watching my video. 
75
434240
3680
Dobra robota! Dziękuję za obejrzenie mojego filmu.
07:17
I hope you now have a better understanding of nouns in English. 
76
437920
3920
Mam nadzieję, że teraz lepiej rozumiesz rzeczowniki w języku angielskim.
07:21
Please keep practicing. Practice makes perfect. 
77
441840
3440
Proszę ćwiczyć dalej. Praktyka czyni mistrza.
07:25
I'm sure you will very soon be able to recognize nouns in a sentence. 
78
445280
4560
Jestem pewien, że bardzo szybko będziesz w stanie rozpoznać rzeczowniki w zdaniu.
07:30
Please make sure to watch my  next video as I keep on talking  
79
450720
3440
Koniecznie obejrzyj mój następny film, w którym będę mówić
07:34
about nouns. See you. 
80
454160
1760
o rzeczownikach. Do zobaczenia.
07:39
Thank you for watching my video guys. If you've liked this video, please click like, 
81
459520
4480
Dziękuję za obejrzenie moich filmów chłopaki. Jeśli spodobał Ci się ten film, kliknij Lubię to,
07:44
subscribe to our channel, show us your support, put your comments below and 
82
464000
4320
zasubskrybuj nasz kanał, okaż nam swoje wsparcie, umieść swoje komentarze poniżej i
07:48
share this video. Thank you.
83
468320
9520
udostępnij ten film. Dziękuję.
08:05
Hello guys! And welcome to this English course on nouns. 
84
485280
4560
Cześć chłopaki! I witaj na tym kursie angielskiego dotyczącym rzeczowników.
08:10
In today’s video, we’re going to  talk about singular and plural nouns.
85
490560
5680
W dzisiejszym filmie porozmawiamy o rzeczownikach w liczbie pojedynczej i mnogiej.
08:16
When you speak English, it’s very important  to know the difference between a singular noun  
86
496800
5840
Kiedy mówisz po angielsku, bardzo ważna jest znajomość różnicy między rzeczownikiem w liczbie pojedynczej
08:22
and a plural noun. Ok? 
87
502640
2560
a rzeczownikiem w liczbie mnogiej. OK?
08:25
So I will explain to you the different rules. And we will practice together. 
88
505200
4960
Więc wyjaśnię ci różne zasady. I będziemy razem ćwiczyć.
08:30
Let’s get started. 
89
510160
1040
Zacznijmy.
08:34
Ok guys, the first you need to know  is that a singular noun means one. 
90
514640
6800
Ok, chłopaki, najpierw musicie wiedzieć, że rzeczownik w liczbie pojedynczej oznacza jeden.
08:42
So, for example, I can say, ‘cat’. ‘a cat’ 
91
522080
5440
Na przykład mogę powiedzieć „kot”. „kot”
08:48
‘one cat’ ‘school’ 
92
528400
2800
„jeden kot” „szkoła” „
08:52
‘a school’ ‘one school’ 
93
532080
1760
szkoła” „ jedna szkoła”
08:55
‘team’ Now don’t forget, ‘team’ is a collective noun. 
94
535440
4240
„zespół” Nie zapominaj, że „zespół” to rzeczownik zbiorowy.
08:59
It’s a group of people, but  still, it’s a singular noun. 
95
539680
4800
To grupa ludzi, ale wciąż jest to rzeczownik w liczbie pojedynczej.
09:04
We talk about ‘a team’, or ‘one team. ‘lady’ 
96
544480
4720
Mówimy o „zespole” lub „jednym zespole”. „pani”
09:10
‘monkey’ ‘tomato’ 
97
550400
2560
„małpa” „pomidor” „
09:12
‘a tomato’ ‘one tomato’ 
98
552960
2160
pomidor” „ jeden pomidor”
09:15
Or ‘piano’. Now, if we talk  
99
555920
3600
lub „fortepian”. Teraz, jeśli mówimy
09:19
about plural nouns, it means more than one. So for example, two, three, four, or many. 
100
559520
8240
o rzeczownikach w liczbie mnogiej, oznacza to więcej niż jeden. Na przykład dwa, trzy, cztery lub wiele.
09:28
If we take our words again,  ‘a cat’ becomes ‘cats’. 
101
568880
5520
Jeśli ponownie weźmiemy pod uwagę nasze słowa, „kot” stanie się „kotem”.
09:35
‘two cats’ ‘three cats’ 
102
575280
2080
„dwa koty” „trzy koty”
09:38
‘many cats’ ‘school’’ becomes ‘schools’. 
103
578000
4800
„wiele kotów” „szkoła” staje się „szkołami”.
09:44
‘team’ becomes ‘teams’. Ok, so you just add an ‘s’. 
104
584400
5760
„zespół” staje się „zespołami”. Ok, więc po prostu dodajesz „s”.
09:51
Now ‘lady’ becomes ‘ladies. ‘monkey’ becomes ‘monkeys’. 
105
591360
7760
Teraz „dama” staje się „panią”. „małpa” staje się „małpami”.
09:59
But, two different rules. As you can see, ‘lady’ is consonant + ‘y’. 
106
599680
6560
Ale dwie różne zasady. Jak widać, „dama” to spółgłoska + „y”.
10:06
Now when you have consonant + ‘y’, in an  English word, the plural will be ‘ies’. 
107
606800
7600
Teraz, gdy masz spółgłoskę + „y”, w angielskim słowie liczba mnoga będzie brzmiała „ies”.
10:15
‘lady’ ‘ladies’ 
108
615280
2800
„dama” „damy”
10:18
But when you have vowel + ‘y’ like  ‘monkey’, it just becomes ‘monkeys’. 
109
618080
7440
Ale kiedy masz samogłoskę + „y”, jak „małpa”, staje się po prostu „małpami”.
10:25
You simply add an ‘s’. Ok, ‘monkey’ becomes ‘monkeys’. 
110
625520
4560
Po prostu dodajesz „s”. Ok, „małpa” staje się „małpami”.
10:31
‘tomato’ becomes ‘tomatoes’. ‘piano’ ‘pianos’ 
111
631280
4960
„pomidor” staje się „pomidorem”. „fortepian” „fortepiany”
10:36
Again, two different rules. Now ‘tomato’ becomes ‘tomatoes’. 
112
636240
6720
Znowu dwie różne zasady. Teraz „pomidor” staje się „pomidorami”.
10:42
You add ‘es’. And with most words ending in ‘o’,  
113
642960
4720
Dodajesz „es”. A ponieważ większość słów kończy się na „o”,
10:47
so consonant + ‘o’, you will add ‘es’. But sometimes, you will only add ‘s’. 
114
647680
7840
więc spółgłoska + „o” dodajesz „es”. Ale czasami dodasz tylko „s”.
10:56
Like ‘piano’, ‘pianos’. There is no particular rule for this. 
115
656080
6080
Jak „fortepian”, „fortepiany”. Nie ma na to szczególnej reguły.
11:02
You just need to know the words  that only end with an ‘s’. 
116
662160
3787
Musisz tylko znać słowa, które kończą się tylko na „s”.
11:05
Ok, let’s move on to some pronunciation now. So, when it comes to pronunciation, we have  
117
665947
2773
Ok, przejdźmy teraz do wymowy. Jeśli chodzi o wymowę, mamy
11:08
three different sounds. The first sound is /s/. 
118
668720
6120
trzy różne dźwięki. Pierwszy dźwięk to /s/.
11:15
The second sound is /z/. And the third sounds is /Iz/. 
119
675680
6640
Drugi dźwięk to /z/. A trzeci dźwięk to /Iz/.
11:23
So let’s review some words together and  be really careful, what sound do you hear? 
120
683600
5600
Przeanalizujmy więc razem kilka słów i uważajmy, jaki dźwięk słyszysz?
11:31
‘cats’ ‘cats’ 
121
691360
2880
„koty” „koty”
11:35
What can you hear? /s/ 
122
695200
1800
Co słyszysz? /s/
11:39
Can you repeat after me. ‘cats’ 
123
699680
2640
Możesz powtórzyć za mną. „koty”
11:44
‘cats’ The second word is ‘schools’. 
124
704400
5280
„koty” Drugie słowo to „szkoły”.
11:51
‘schools’ What sound can you hear? 
125
711600
2960
„szkoły” Jaki dźwięk słyszysz?
11:55
Of course, /z/. Repeat after me. 
126
715360
3520
Oczywiście /z/. Powtarzaj za mną.
12:00
‘schools’ ‘schools’ 
127
720000
2960
„szkoły” „szkoły”
12:05
The third words is ‘teams’. 
128
725040
2640
Trzecie słowo to „zespoły”.
12:09
What sound can you hear? Again, /z/. 
129
729520
3200
Jaki dźwięk słyszysz? Znowu /z/.
12:13
Repeat after me. ‘teams’ 
130
733680
2400
Powtarzaj za mną. „drużyny”
12:18
‘teams’ Then we have ‘ladies’. 
131
738000
4080
„drużyny” Następnie mamy „panie”.
12:23
‘ladies’ /z/ 
132
743520
1320
„panie” /z/
12:26
Repeat after me. ‘ladies’ 
133
746880
3040
Powtarzaj za mną. „Panie”
12:31
‘ladies’ Then ‘monkeys’. 
134
751600
6240
„Panie” Potem „małpy”.
12:37
/z/ again. Repeat after me. 
135
757840
2320
/z/ ponownie. Powtarzaj za mną.
12:41
‘monkeys’. ‘monkeys’ 
136
761280
2960
„małpy”. „małpy”
12:46
Then we have ‘tomatoes’. Again, it’s the /z/ sound. 
137
766000
6000
Następnie mamy „pomidory”. Ponownie, jest to dźwięk / z /.
12:52
‘tomatoes’ ‘tomatoes’ 
138
772000
3840
„pomidory” „pomidory”
12:57
And finally, ‘pianos’. /z/ 
139
777440
3640
I wreszcie „fortepiany”. /z/
13:03
‘pianos’ ‘pianos’ 
140
783360
3440
„fortepiany” „fortepiany”
13:09
Let’s move on to other rules now. Ok guys, let’s now talk about nouns  
141
789280
6320
Przejdźmy teraz do innych zasad. Dobra, pomówmy teraz o rzeczownikach,
13:15
that end in ‘s’, ‘sh’, ‘x’, ‘ch’, or ‘z’. Now to make the plural form of these nouns,  
142
795600
9920
które kończą się na „s”, „sz”, „x”, „ch” lub „z”. Teraz, aby utworzyć liczbę mnogą tych rzeczowników,
13:25
you will add ‘es’. And the sound will be /Iz/. 
143
805520
4560
dodasz „es”. A dźwięk będzie /Iz/.
13:31
Let’s review some words together. ‘bus’ becomes ‘buses’. 
144
811040
6400
Przeanalizujmy razem kilka słów. „autobus” staje się „autobusem”.
13:39
‘bush’ ‘bushes’ ‘fox’ ‘foxes’ 
145
819040
5760
„krzak” „krzaki” „lis” „ lisy” „
13:46
‘beach’ ‘beaches’ ‘quiz’ ‘quizzes’ 
146
826160
5120
plaża” „plaże” „quiz” „quizy” Czy możesz
13:52
Can you repeat after me? ‘buses’ ‘buses’ 
147
832640
6560
powtórzyć za mną? „autobusy” „autobusy”  „
14:01
‘bushes’ ‘bushes’ ‘foxes’ ‘foxes’ 
148
841760
9520
krzaki” „krzaki” „lisy” „ lisy”  „
14:13
‘beaches’ ‘beaches’ ‘quizzes’ ‘quizzes’ 
149
853600
8160
plaże” „plaże” „ quizy” „quizy”
14:24
Let’s move on. Ok, guys. 
150
864160
1920
Idźmy dalej. Ok chłopacy.
14:26
Moving on to nouns that end in ‘f’ or ‘fe’. For example, ‘roof’ becomes ‘roofs’. 
151
866720
10080
Przechodząc do rzeczowników, które kończą się na „f” lub „fe”. Na przykład „dach” staje się „dachami”.
14:38
‘safe’ ‘safes’ So you simply add an ‘s’. 
152
878160
5680
„bezpieczne” „sejfy” Po prostu dodajesz „s”.
14:44
Then we have ‘leaf’ that becomes ‘leaves’. Wait a minute. What happened? 
153
884400
6400
Następnie mamy „liść”, który staje się „liścią”. Poczekaj minutę. Co się stało?
14:51
Well, ya, sometimes in English, a word ending  in ‘f’ becomes a word ending in ‘ves’ in plural. 
154
891840
7680
Cóż, czasami w języku angielskim słowo kończące się na „f” staje się słowem kończącym się na „ves” w liczbie mnogiej.
15:00
That’s not a rule. But some words end in ‘ves’,  
155
900080
4240
To nie jest reguła. Ale niektóre słowa kończą się na „ves”,
15:04
you just have to learn them I’m afraid. Another word, ‘wife’. 
156
904320
4960
po prostu musisz się ich nauczyć, obawiam się. Innym słowem „żona”.
15:10
And again, ‘ves’. ‘wives’ 
157
910080
3120
I znowu „ve”. „żony”
15:14
‘shelf’ ‘shelves’ Again, this ‘ves’ ending. 
158
914640
5920
„półka” „półki” Znowu ta końcówka „ves”.
15:20
Now let’s focus on pronunciation. ‘roofs’ 
159
920560
789
Skupmy się teraz na wymowie. „dachy”
15:21
So it’s an /s/ sound. ‘roofs’ 
160
921349
4491
Więc jest to dźwięk /s/. „dachy”
15:27
‘roofs’ Good job. 
161
927120
2960
„dachy” Dobra robota.
15:31
‘safes’ ‘safes’ 
162
931520
3760
„sejfy” „sejfy” Czy
15:38
Have you heard the /s/ sound? ‘safes’ 
163
938640
2800
słyszałeś dźwięk /s/? „sejfy”.
15:43
Then we have ‘leaves’. And this time it’s a /z/ sound. 
164
943040
5760
Następnie mamy „liście”. I tym razem jest to dźwięk /z/.
15:48
Repeat after me. 
165
948800
880
Powtarzaj za mną.
15:50
‘leaves’ ‘leaves’ 
166
950880
3760
„liście” „liście”
15:56
Great. Moving on. ‘wives’ 
167
956560
3040
Świetnie. Iść dalej. „żony”
16:02
‘wives’ And finally, 
168
962240
3760
„żony” I wreszcie
16:07
‘shelves’ 
169
967120
720
„półki” „
16:10
‘shelves’ Great job guys. 
170
970320
4240
półki” Świetna robota chłopaki.
16:14
Let’s move on to practice now. Well students, let’s now practice together. 
171
974560
5120
Przejdźmy teraz do ćwiczeń. Cóż, studenci, poćwiczmy teraz razem.
16:19
I’m going to give you a singular noun, and  I want you to try and find the plural form  
172
979680
7120
Podam ci rzeczownik w liczbie pojedynczej i chcę, żebyś spróbował znaleźć liczbę mnogą
16:26
of this singular noun. Ok? 
173
986800
2320
tego rzeczownika w liczbie pojedynczej. OK?
16:30
Let’s give it a try. The first word is ‘baby’. 
174
990080
5760
Spróbujmy. Pierwsze słowo to „dziecko”.
16:36
‘baby’ Don’t forget, it ends with consonant + ‘y’. 
175
996400
7040
„dziecko” Nie zapomnij, że kończy się na spółgłoskę + „y”.
16:43
Do you remember the rule? It’s ‘babies’ with ‘ies’. 
176
1003440
7520
Pamiętasz zasadę? To „dzieci” z „i”.
16:50
Very nice. ‘baby’ ‘babies’ 
177
1010960
2880
Bardzo dobrze. „dziecko” „niemowlęta”
16:54
The second word is ‘toy’. Hmmm, vowel + ‘y’. 
178
1014800
6640
Drugie słowo to „zabawka”. Hmmm, samogłoska + „y”.
17:02
So this time, ‘toys’. You simply add an ‘s’. 
179
1022240
4880
A więc tym razem „zabawki”. Po prostu dodajesz „s”.
17:08
Then we have ‘wish’. Wish is a word that ends in ‘sh’. 
180
1028480
6720
Następnie mamy „życzenie”. Wish to słowo, które kończy się na „sz”.
17:15
Remember the rule. ‘wishes’ 
181
1035920
3120
Pamiętaj o regule. „życzenia”
17:19
You add ‘es’. ‘taxi’ becomes ‘taxis’. 
182
1039040
7760
Dodajesz „es”. „taksówka” staje się „taksówką”.
17:26
You simply add an ‘s’. ‘choice’ ‘choices’ 
183
1046800
6320
Po prostu dodajesz „s”. „wybór” „wybory”
17:33
Simply add an ‘s’ as well. Then we have the word ‘wolf’. 
184
1053760
4960
Po prostu dodaj również „s”. Następnie mamy słowo „wilk”.
17:38
Aha! It’s a word ending in ‘f’. 
185
1058720
4400
Aha! To słowo kończące się na „f”.
17:44
Is it a word with ‘ves’? It is. 
186
1064640
3840
Czy to słowo z „ves”? To jest.
17:49
‘wolves’ And finally, 
187
1069360
2800
„wilki” I wreszcie „
17:52
‘photo’ Now remember the words ending in ‘o’? 
188
1072800
3760
zdjęcie” Pamiętasz słowa kończące się na „o”?
17:57
You can add ‘es’ or simply ‘s’. Well with photo, you simply add an ‘s’. 
189
1077440
7040
Możesz dodać „es” lub po prostu „s”. Cóż, w przypadku zdjęcia wystarczy dodać „s”.
18:05
‘photos’ Now if we focus on pronunciation now. 
190
1085280
2240
„zdjęcia” Teraz, jeśli skupimy się teraz na wymowie.
18:07
Repeat the words after me. ‘babies’ 
191
1087520
4000
Powtarzaj za mną słowa. „dzieci”
18:12
The sound is /z/ ‘babies’ 
192
1092480
3600
Dźwięk to /z/ „ dzieci”
18:18
‘toys’ ‘toys’ 
193
1098400
3600
„zabawki” „zabawki”
18:24
‘wishes’ Remember this /Iz/ sound? 
194
1104720
3120
„życzenia” Pamiętasz ten dźwięk /Iz/?
18:28
Repeat after me. ‘wishes’ 
195
1108640
2640
Powtarzaj za mną. „życzenia”
18:33
‘taxis’ ‘taxis’ 
196
1113600
3600
„taksówki” „ taksówki”
18:39
‘choices’ ‘choices’ 
197
1119680
3520
„wybory” „ wybory” „
18:45
‘wolves’ ‘wolves’ 
198
1125520
3440
wilki” „ wilki”
18:50
And finally, ‘photos’ ‘photos’ 
199
1130960
5440
I wreszcie „zdjęcia” „zdjęcia”
18:58
Excellent job guys. Now let’s move on to some example sentences. 
200
1138880
5440
Dobra robota chłopaki. Przejdźmy teraz do przykładowych zdań.
19:05
I have some example sentences for you guys. Using singular and plural nouns. 
201
1145920
6560
Mam dla was kilka przykładowych zdań. Używanie rzeczowników w liczbie pojedynczej i mnogiej.
19:12
I would like you to repeat the sentences after me. And be really careful to use proper pronunciation. 
202
1152480
6640
Prosiłbym o powtórzenie zdań za mną. I bądź naprawdę ostrożny, aby używać poprawnej wymowy.
19:19
Let’s get started. First, 
203
1159920
3440
Zacznijmy. Najpierw
19:25
‘I want a dog.’ ‘I like dogs.’ 
204
1165440
3360
„Chcę psa”. „Lubię psy”.
19:29
Repeat after me, guys. ‘I want a dog.’ 
205
1169840
4160
Powtarzajcie za mną chłopaki. „Chcę psa”. „
19:36
‘I like dogs.’ 
206
1176960
1520
Lubię psy”.
19:42
The second sentence. 
207
1182640
1280
Drugie zdanie.
19:45
‘I don’t want a fox.’ ‘I don’t like foxes.’ 
208
1185840
4080
„Nie chcę lisa”. „Nie lubię lisów”.
19:51
After me, guys. ‘I don’t want a fox.’ 
209
1191600
4800
Za mną chłopaki. „Nie chcę lisa”. „
19:59
‘I don’t like foxes.’ Great, moving on the to the third sentence. 
210
1199440
9680
Nie lubię lisów”. Świetnie, przechodząc do trzeciego zdania.
20:10
‘I bought a watch.’ ‘I have many watches.’ 
211
1210800
3760
„Kupiłem zegarek”. „ Mam wiele zegarków”.
20:15
Repeat after me. ‘I bought a watch.’ 
212
1215680
4160
Powtarzaj za mną. „Kupiłem zegarek”. „
20:23
‘I have many watches.’ 
213
1223120
1840
Mam wiele zegarków”.
20:29
Good job. Sentence four now. 
214
1229120
2960
Dobra robota. Teraz zdanie czwarte.
20:33
‘I have a new stereo.’ ‘Now, I have two stereos.’ 
215
1233520
4240
„Mam nowe stereo”. „ Teraz mam dwa stereo”.
20:39
After me. ‘I have a new stereo.’ 
216
1239360
4080
Po mnie. „Mam nowy zestaw stereo”. „
20:47
‘Now, I have two stereos.’ 
217
1247040
2480
Teraz mam dwa zestawy stereo”.
20:54
Excellent! And finally, 
218
1254240
2160
Świetnie! I na koniec:
20:57
‘There’s a knife.’ ‘There are six knives in the kitchen.’ 
219
1257280
4560
„Tutaj jest nóż”. „ W kuchni jest sześć noży”.
21:02
Repeat after me. ‘There’s a knife.’ 
220
1262880
3440
Powtarzaj za mną. „Tutaj jest nóż”. „
21:09
‘There are six knives in the kitchen.’ 
221
1269920
5920
W kuchni jest sześć noży”.
21:18
Amazing job guys. Very nice. 
222
1278400
2480
Niesamowita robota, chłopaki. Bardzo dobrze.
21:21
I hoped this has helped. I hope you now understand better,  
223
1281600
4160
Miałem nadzieję, że to pomogło. Mam nadzieję, że teraz lepiej rozumiesz
21:25
singular and plural nouns in English. Now, I haven’t talked about all  
224
1285760
5200
rzeczowniki w liczbie pojedynczej i mnogiej w języku angielskim. Nie omówiłem jeszcze wszystkich
21:30
the pronunciation rules, But I hope you have a good  
225
1290960
3600
zasad wymowy, ale mam nadzieję, że
21:34
sense now of how pronounce plural forms. Make sure you watch my next video if you  
226
1294560
6320
już wiesz, jak wymawia się formy liczby mnogiej. Jeśli
21:40
want to know more about nouns in English. Thank you very much for watching guys. 
227
1300880
4800
chcesz dowiedzieć się więcej o rzeczownikach w języku angielskim, koniecznie obejrzyj mój następny film. Dziękuję bardzo za oglądanie chłopaki.
21:49
Thank you for watching my video, guys! If you’ve liked this video,  
228
1309840
3840
Dziękuję za obejrzenie mojego filmu, chłopaki! Jeśli spodobał Ci się ten film,
21:53
please show me your support. Click ‘like’. 
229
1313680
2960
okaż mi swoje wsparcie. Polub to'.
21:56
Subscribe to the channel. Put your comments below and  
230
1316640
3280
Subskrybuj kanał. Umieść swoje komentarze poniżej i
21:59
share the video. See you. 
231
1319920
11920
udostępnij film. Do zobaczenia.
22:18
Hello, guys. Welcome to this English course on nouns. 
232
1338240
4080
Cześć chłopaki. Witamy na tym kursie języka angielskiego dotyczącym rzeczowników.
22:23
In today’s video, I’m going to tell  you about irregular plural nouns. 
233
1343200
5920
W dzisiejszym filmie opowiem o rzeczownikach nieregularnych w liczbie mnogiej.
22:30
Now there are crazy ways of  making plural forms in English. 
234
1350240
4320
Istnieją szalone sposoby tworzenia liczby mnogiej w języku angielskim.
22:34
And there are a lot of irregular forms. I want you to know about them,  
235
1354560
4800
A form nieregularnych jest bardzo dużo. Chcę, żebyś o nich wiedział,
22:39
so let’s get started. 
236
1359360
1280
więc zaczynajmy.
22:45
Again, guys, there are so many  irregular plural forms in English. 
237
1365360
4960
Ponownie, chłopaki, w języku angielskim jest tak wiele nieregularnych form liczby mnogiej.
22:50
And I’m afraid there are no particular rules. You just need to learn the words. 
238
1370960
6320
I obawiam się, że nie ma szczególnych zasad. Musisz tylko nauczyć się słówek.
22:57
But I’m going to try and tell  you about the most common ones. 
239
1377280
4400
Ale postaram się opowiedzieć Ci o tych najczęstszych.
23:01
Ok? Let’s review some words together. 
240
1381680
3120
OK? Przeanalizujmy razem kilka słów.
23:05
Ok, so, for example. We have a singular noun  
241
1385440
4080
Dobrze, więc np. Mamy rzeczownik w liczbie pojedynczej,
23:09
which is ‘woman’. It’s plural form is ‘women’. 
242
1389520
5520
którym jest „kobieta”. Jego liczba mnoga to „kobiety”.
23:16
‘woman’ ‘women’ Then we have ‘man’. 
243
1396640
4080
„kobieta” „kobieta” Następnie mamy „mężczyznę”.
23:21
The singular noun, ‘a man’, it becomes ‘men’. ‘a child’ becomes ‘children’ 
244
1401600
8800
Rzeczownik w liczbie pojedynczej „mężczyzna” staje się „mężczyźni”. „dziecko” staje się „dziećmi” „
23:31
‘a tooth’ ‘teeth’ ‘a foot’ becomes ‘feet’ 
245
1411840
6640
ząb” „zęby” „ stopa” staje się „stopami”
23:39
‘a person’ becomes ‘people’. ‘a mouse’ becomes ‘mice’ 
246
1419520
7520
„osoba” staje się „ludźmi”. „mysz” staje się „myszami”
23:48
Ok, let’s move on to pronunciation now. Well students, let’s work on pronunciation a bit. 
247
1428640
3120
Ok, przejdźmy teraz do wymowy. Cóż, studenci, popracujmy trochę nad wymową.
23:51
Please repeat after me. ‘woman’ ‘woman’ 
248
1431760
7280
Prosze powtarzaj za mną. „kobieta” „kobieta” „
24:01
‘women’ ‘women’ 
249
1441840
3520
kobiety” „kobiety”
24:08
Good. ‘man’ ‘man’ 
250
1448320
6240
Dobrze. „mężczyzna” „mężczyzna”  „mężczyźni” „mężczyźni”  „dziecko
24:17
‘men’ ‘men’ 
251
1457120
3360
24:24
‘child’ ‘child’ ‘children’ ‘children’ 
252
1464560
10560
” „dziecko” „dzieci ” „dzieci”
24:37
Very good guys. Moving on. 
253
1477840
2240
Bardzo dobrzy faceci. Iść dalej.
24:41
‘tooth’ ‘tooth’ ‘teeth’ ‘teeth’ 
254
1481520
10400
„ząb” „ząb” „zęby” „zęby” „stopa” „stopa” „stopa” „
24:55
‘foot’ ‘foot’ ‘feet’ ‘feet’ 
255
1495200
10080
stopa” „osoba” „osoba”
25:08
‘person’ ‘person’ ‘people’  
256
1508480
6880
„ludzie”
25:18
‘people’ Very good guys. 
257
1518080
4160
„ludzie” Bardzo dobrzy ludzie.
25:22
And the last one. ‘mouse’ ‘mouse’ 
258
1522240
5920
I ostatni. „mysz” „mysz” „
25:30
‘mice’ ‘mice’ 
259
1530960
3920
myszy” „myszy”
25:38
Excellent, guys. Let’s now move on to other irregular plural forms. 
260
1538000
4880
Świetnie, chłopaki. Przejdźmy teraz do innych nieregularnych form liczby mnogiej.
25:42
Now there are words that have the  exact same singular and plural forms. 
261
1542880
5760
Istnieją słowa, które mają dokładnie takie same formy liczby pojedynczej i mnogiej.
25:49
They are not common, but you need to know a few. Let’s take a look together. 
262
1549280
6560
Nie są one powszechne, ale musisz znać kilka. Spójrzmy razem.
25:56
As you can see, ‘sheep’ is the singular form. But the plural form is not ‘sheeps’. 
263
1556560
7920
Jak widać, „owca” to liczba pojedyncza. Ale liczba mnoga to nie „owce”.
26:05
It is ‘sheep’. Same goes for ‘deer’ ‘deer’. 
264
1565360
6160
To jest „owca”. To samo dotyczy „jelenia” „jelenia”.
26:13
‘moose’ ‘moose’ ‘fish’ ‘fish’ 
265
1573120
5040
„łoś” „łoś” „ ryba” „ryba”  „
26:19
‘aircraft’ ‘aircraft’ Ok, so you will say, “I see one sheep.” 
266
1579120
6880
samolot” „samolot” Ok, więc powiesz: „Widzę jedną owcę”.
26:26
But also, “I see two sheep.” The exact same word. 
267
1586960
5920
Ale także: „Widzę dwie owce”. Dokładnie to samo słowo.
26:32
Ok, let’s go back for pronunciation. I want you to repeat after me. 
268
1592880
2880
Ok, wróćmy do wymowy. Chcę, żebyś powtarzał za mną.
26:37
‘sheep’ ‘sheep’ ‘deer’ ‘deer’ 
269
1597680
8960
„owca” „owca” „jeleń” „jeleń”  „łoś
26:49
‘moose’ ‘moose’ ‘fish’ ‘fish’ 
270
1609280
8640
” „łoś” „ryba ” „ryba”  „
27:00
‘aircraft’ ‘aircraft’ 
271
1620480
5360
samolot” „samolot”
27:07
Good job guys. Let’s move to other irregular forms. 
272
1627120
4160
Dobra robota chłopaki. Przejdźmy do innych form nieregularnych.
27:12
Some nouns are never singular. We always use their plural forms. 
273
1632320
5840
Niektóre rzeczowniki nigdy nie występują w liczbie pojedynczej. Zawsze używamy ich liczby mnogiej.
27:19
I have a few common ones for you guys. Let’s have a look. 
274
1639280
3280
Mam dla was kilka wspólnych. Spójrzmy.
27:24
‘jeans’ ‘pants’ 
275
1644400
2480
„dżinsy” „spodnie” „
27:28
‘glasses’ ‘sunglasses’ 
276
1648560
2960
okulary ” „okulary przeciwsłoneczne” „
27:32
‘clothes’ ‘scissors’ 
277
1652960
2320
ubranie” „ nożyczki”
27:36
‘pajamas’ So you will say,  
278
1656560
3120
„piżama” Więc powiesz:
27:40
“I have some jeans.” Or, “I have scissors.” 
279
1660400
4800
„Mam dżinsy”. Lub „Mam nożyczki”.
27:46
But you cannot say, “I have a jean.” It is incorrect in English. 
280
1666240
6640
Ale nie możesz powiedzieć: „Mam dżinsy”. Jest niepoprawny w języku angielskim.
27:52
Let’s work a bit on pronunciation. Repeat after me, please. 
281
1672880
2800
Popracujmy trochę nad wymową. Powtarzaj za mną, proszę.
27:56
‘jeans’ ‘jeans’ ‘pants’ ‘pants’ 
282
1676880
9600
„dżinsy” „dżinsy” „ spodnie” „spodnie” „
28:09
‘glasses’ ‘glasses’ ‘sunglasses’ ‘sunglasses’ 
283
1689360
10080
okulary” „okulary przeciwsłoneczne” „okulary przeciwsłoneczne” „ubranie
28:21
‘clothes’ ‘clothes’ ‘scissors’ ‘scissors’ 
284
1701760
10240
” „ubranie” „ nożyczki” „nożyczki”
28:34
And finally, ‘pajamas’ ‘pajamas’ 
285
1714240
5440
I wreszcie „piżama” „piżama”
28:42
Good guys. Let’s now look at other irregular plural forms. 
286
1722240
4560
Dobrzy ludzie. Przyjrzyjmy się teraz innym nieregularnym formom liczby mnogiej.
28:47
Now, just a few words about nouns in  English that have Latin and Greek origins. 
287
1727680
7360
Teraz tylko kilka słów o rzeczownikach w języku angielskim, które mają łacińskie i greckie pochodzenie.
28:56
Their plural forms are very weird. It’s a bit complicated, so we’re  
288
1736080
5600
Ich formy liczby mnogiej są bardzo dziwne. Jest to trochę skomplikowane, więc
29:01
not going to into too much detail. Don’t worry too much about them. 
289
1741680
3920
nie będziemy wdawać się w zbyt wiele szczegółów. Nie przejmuj się nimi zbytnio.
29:06
But just a few words that I think you should know. First, we have words ending in ‘a’. 
290
1746400
7200
Ale tylko kilka słów, które myślę, że powinieneś wiedzieć. Po pierwsze, mamy słowa kończące się na „a”.
29:14
Their plural form will end in ‘ae’. For example, 
291
1754720
5360
Ich liczba mnoga kończy się na „ae”. Na przykład
29:20
‘antenna’ becomes ‘antennae’ ‘alumna’ ‘alumnae’ 
292
1760880
6640
„antena” zmieni się na „anteny” „absolwent” „absolwent” .
29:30
Words ending in ‘us’, us, will end in ‘i’. ‘octopus’ ‘octopi’ 
293
1770000
10080
Słowa kończące się na „nas”, my, będą kończyć się na „i”. „ośmiornica” „ośmiornica” „
29:40
‘cactus’ ‘cacti’ Words ending in ‘is’, will end in ‘es’. 
294
1780080
8960
kaktus” „kaktusy” Słowa kończące się na „jest” będą kończyć się na „es”.
29:50
‘is’ becomes ‘es’. For example, ‘analysis’ ‘analyses’ 
295
1790080
7120
„jest” staje się „es”. Na przykład „analiza” „analizuje” „
29:58
‘diagnosis’ ‘diagnoses’ And finally, words ending in ‘on’, end in ‘a’. 
296
1798640
9200
diagnoza” „diagnozuje” I wreszcie słowa kończące się na „on” kończą się na „a”.
30:08
‘criterion’ ‘criteria’ ‘phenomenon’ ‘phenomena’ 
297
1808640
6320
„kryterium” „kryteria” „zjawisko” „zjawiska”
30:17
These plural forms are very difficult, guys. Even native speakers make a lot of mistakes,  
298
1817280
6880
Te formy liczby mnogiej są bardzo trudne, chłopaki. Nawet native speakerzy popełniają wiele błędów,
30:24
so don’t worry too much about them. I just wanted to give you a little  
299
1824160
5280
więc nie przejmuj się nimi zbytnio. Chciałem tylko trochę
30:29
taste of Latin and Greek plurals. Let’s move on to example sentences now. 
300
1829440
7600
posmakować łacińskiej i greckiej liczby mnogiej. Przejdźmy teraz do przykładowych zdań.
30:37
Ok, guys. I have a few example sentences for you. 
301
1837840
4080
Ok chłopacy. Mam dla Ciebie kilka przykładowych zdań.
30:41
It’s a great opportunity to practice  saying irregular plural forms in English. 
302
1841920
6080
To świetna okazja, aby poćwiczyć wymowę nieregularnych form liczby mnogiej w języku angielskim.
30:48
Be very careful to use  proper pronunciation as well. 
303
1848880
3360
Uważaj też na poprawną wymowę.
30:52
Let’s start. First,  
304
1852800
2880
Zaczynajmy. Najpierw
30:56
‘my sister has one child’ ‘my  brother has two children’. 
305
1856880
5360
„moja siostra ma jedno dziecko” „mój brat ma dwoje dzieci”.
31:03
Repeat after me. ‘my sister has one child’  
306
1863200
5040
Powtarzaj za mną. „moja siostra ma jedno dziecko”
31:11
‘my brother has two children’. Next. 
307
1871520
8880
„mój brat ma dwoje dzieci”. Następny.
31:21
‘I’m a quiet person, so I  don’t talk to many people.’ 
308
1881680
4400
„Jestem cichą osobą, więc nie rozmawiam z wieloma ludźmi”.
31:27
Please repeat after me. ‘I’m a quiet person,  
309
1887200
4640
Proszę powtarzać za mną. „Jestem cichą osobą,
31:34
so I don’t talk to many people.’ 
310
1894960
2560
więc nie rozmawiam z wieloma ludźmi”.
31:42
Good guys. Next sentence. 
311
1902880
2960
Dobrzy ludzie. Następne zdanie.
31:46
‘Did you catch one fish or two fish at the lake?’ 
312
1906720
4320
„Złowiłeś jedną rybę czy dwie w jeziorze?”
31:53
Repeat after me, please. ‘Did you catch one fish or two fish at the lake?’ 
313
1913600
10720
Proszę powtarzać za mną. „Złowiłeś jedną rybę czy dwie w jeziorze?”.
32:10
Very good. Next sentence. 
314
1930320
3520
Bardzo dobrze. Następne zdanie.
32:14
‘I have one pair of glasses  and two pairs of sunglasses.’ 
315
1934480
5280
„Mam jedną parę okularów i dwie pary okularów przeciwsłonecznych”.
32:21
Repeat after me. ‘I have one pair of glasses  
316
1941120
6720
Powtarzaj za mną. „Mam jedną parę okularów
32:30
and two pairs of sunglasses.’ 
317
1950240
2960
i dwie pary okularów przeciwsłonecznych”.
32:38
Excellent, guys. And finally, 
318
1958800
3280
Świetnie, chłopaki. I na koniec:
32:42
‘He has one cactus in his front yard,  
319
1962080
13760
„Ma jednego kaktusa na swoim podwórku,
33:00
but many cacti in his back yard.’ Repeat after me. 
320
1980320
3549
ale wiele kaktusów na swoim podwórku”. Powtarzaj za mną.
33:03
‘He has one cactus in his front yard,  but many cacti in his back yard.’ 
321
1983869
2012
„On ma jednego kaktusa na swoim podwórku, ale wiele kaktusów na swoim podwórku”.
33:05
Ok, students. I hope you repeated after me. 
322
1985881
1126
OK, uczniowie. Mam nadzieję, że powtarzałeś za mną.
33:07
And you practiced your pronunciation. 
323
1987007
993
I ćwiczyłeś wymowę.
33:08
I hope you now have a better understanding of  
324
1988000
3120
Mam nadzieję, że teraz lepiej rozumiesz
33:11
irregular plural forms in English. There are many of them.
325
1991120
3840
nieregularne formy liczby mnogiej w języku angielskim. Dużo ich.
33:15
Not many rules to follow. A lot of words to memorize. 
326
1995600
4240
Nie ma wielu zasad, których należy przestrzegać. Dużo słów do zapamiętania.
33:19
But, I’m sure with a little  bit of practice, you can do it. 
327
1999840
4000
Ale jestem pewien, że przy odrobinie praktyki możesz to zrobić.
33:25
Thank you for watching my video. Make sure you watch the other  
328
2005120
3040
Dziękuję za obejrzenie mojego filmu. Pamiętaj, aby obejrzeć
33:28
videos as well. Thank you. 
329
2008160
1840
też inne filmy. Dziękuję.
33:33
Thank you guys for watching my video. If you’ve liked this video,  
330
2013760
3840
Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu. Jeśli spodobał Ci się ten film,
33:37
please, show me your support. Click ‘like, subscribe to our channel,  
331
2017600
4320
okaż mi swoje wsparcie. Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj nasz kanał,
33:42
put your comments below, and share the video. 
332
2022480
2960
umieść swoje komentarze poniżej i udostępnij film.
33:45
Thank you very much. See you. 
333
2025440
6400
Dziękuję bardzo. Do zobaczenia.
34:02
Hello guys, welcome back to  this English course on nouns. 
334
2042720
4240
Witajcie z powrotem w tym kursie angielskiego dotyczącym rzeczowników.
34:07
In today’s video, I’m going to  tell you about compound nouns. 
335
2047520
5120
W dzisiejszym filmie opowiem o rzeczownikach złożonych.
34:12
They are very common in English  and there are thousands of them. 
336
2052640
3840
Są bardzo popularne w języku angielskim i są ich tysiące.
34:16
You need to know about them. Let’s get started. 
337
2056480
3360
Musisz o nich wiedzieć. Zacznijmy.
34:23
A compound noun is made up of two different words. So you take two words, you put them together,  
338
2063440
7120
Rzeczownik złożony składa się z dwóch różnych słów. Więc bierzesz dwa słowa, łączysz je razem,
34:31
to create a new noun. They’re usually quite easy to understand. 
339
2071120
4560
aby utworzyć nowy rzeczownik. Zazwyczaj są dość łatwe do zrozumienia.
34:36
For example, ‘full moon’. 
340
2076400
2000
Na przykład „pełnia księżyca”.
34:39
‘Full’ is obviously the  adjective describing the moon. 
341
2079520
3680
„Pełny” to oczywiście przymiotnik opisujący księżyc.
34:44
Let’s take a look at other examples,  and how to create compound nouns. 
342
2084400
4800
Rzućmy okiem na inne przykłady i zobaczmy, jak tworzyć rzeczowniki złożone.
34:50
Sometimes, compound nouns are a single noun. Like, ‘toothpaste’. 
343
2090560
5440
Czasami rzeczowniki złożone są pojedynczym rzeczownikiem. Na przykład „pasta do zębów”.
34:57
Sometimes, they’re two or more words hyphenated. Such as ‘mother-in-law’. 
344
2097200
6240
Czasami są to dwa lub więcej słów z łącznikiem. Na przykład „teściowa”.
35:04
And sometimes, they’re two  separate words, like ‘ice cream’. 
345
2104480
4240
Czasami są to dwa osobne słowa, na przykład „lody”.
35:09
Now, you have to be careful. Sometimes, you have a simple  
346
2109920
4640
Teraz musisz uważać. Czasami masz prosty
35:14
adjective plus a noun like ‘a green house’. But you also have a compound noun which is  
347
2114560
7600
przymiotnik i rzeczownik, na przykład „szklarnia”. Ale masz też rzeczownik złożony, który ma
35:22
a different meaning. ‘A greenhouse’. 
348
2122160
2800
inne znaczenie. 'Szklarnia'.
35:24
Now, ‘a green house’, is a house which is green. But the compound noun, ‘a greenhouse’,  
349
2124960
8640
Teraz „zielony dom” to dom, który jest zielony. Ale rzeczownik złożony „szklarnia”
35:34
is a place where you grow plants. Completely different meaning. 
350
2134320
4240
to miejsce, w którym uprawia się rośliny. Zupełnie inne znaczenie.
35:39
Ok, so you have to be careful. Stresses can help. 
351
2139120
4960
Ok, więc musisz być ostrożny. Stresy mogą pomóc. W rzeczownikach złożonych
35:44
Usually the stress is on the  first syllable in compound nouns. 
352
2144080
4320
akcent pada zazwyczaj na pierwszą sylabę.
35:49
Ok, I hope you get it guys. Let’s take a closer look now at compound nouns. 
353
2149600
5680
Ok, mam nadzieję, że to zrozumiecie, chłopaki. Przyjrzyjmy się teraz bliżej rzeczownikom złożonym.
35:55
Ok, let’s now take a look at the parts  of speech that make up a compound noun. 
354
2155840
5200
Ok, przyjrzyjmy się teraz częściom mowy, które składają się na rzeczownik złożony.
36:02
We can have a noun and another noun. Like, ‘bedroom’. 
355
2162800
4880
Możemy mieć rzeczownik i inny rzeczownik. Na przykład „sypialnia”.
36:08
We can also have a noun and a verb. Like, ‘haircut’. 
356
2168720
4400
Możemy też mieć rzeczownik i czasownik. Na przykład „fryzura”.
36:14
A noun and a preposition. Like, ‘passer-by’. 
357
2174480
4480
Rzeczownik i przyimek. Na przykład „przechodnia”.
36:20
A verb and a noun. Like, ‘washing machine’. 
358
2180320
4000
Czasownik i rzeczownik. Na przykład „pralka”.
36:25
A verb and a preposition. Like, ‘drawback’. 
359
2185680
3600
Czasownik i przyimek. Na przykład „wada”.
36:30
A preposition and a noun. Like, ‘underground’. 
360
2190640
3440
Przyimek i rzeczownik. Na przykład „pod ziemią”.
36:35
An adjective and a ver. Like, ‘dry-cleaning’. 
361
2195040
3120
Przymiotnik i wer. Na przykład „pranie chemiczne”.
36:39
An adjective and a noun. Like, ‘software’. 
362
2199280
4080
Przymiotnik i rzeczownik. Na przykład „oprogramowanie”.
36:44
Or a preposition and a verb. Like, ‘input’. 
363
2204960
3280
Lub przyimek i czasownik. Na przykład „wejście”.
36:51
As you can see guys, there are so many ways  to create compound nouns with different words. 
364
2211040
5520
Jak widzisz, istnieje wiele sposobów tworzenia rzeczowników złożonych z różnymi słowami.
36:57
Now let’s get back to our  example for pronunciation. 
365
2217360
3360
Wróćmy teraz do naszego przykładu wymowy.
37:01
Please repeat after me. Bedroom 
366
2221360
3600
Prosze powtarzaj za mną. Sypialnia Sypialnia Strzyżenie S Strzyżenie Przechodzień Przechodzień Pralka Pralka Wada Wada W podziemiu W podziemiu Pralnia chemiczna Pralnia
37:07
Bedroom Haircut 
367
2227440
4000
37:13
Haircut Passer-by 
368
2233840
4960
37:20
Passer-by Washing machine 
369
2240640
2960
37:26
Washing machine Drawback 
370
2246240
4560
37:33
Drawback Underground 
371
2253360
4320
37:40
Underground Dry-cleaning 
372
2260480
4240
37:47
Dry-cleaning Software 
373
2267600
4800
chemiczna Oprogramowanie Oprogramowanie Wejście Oprogramowanie
37:55
Software Input 
374
2275280
4000
38:02
Input 
375
2282080
1760
Wejście
38:05
Good job guys. Now let’s now move on to plural compound nouns. 
376
2285440
4720
Dobra robota chłopaki. Przejdźmy teraz do rzeczowników złożonych w liczbie mnogiej.
38:11
So when we want to make compound nouns  plural, there are rules to follow. 
377
2291280
6800
Kiedy więc chcemy utworzyć rzeczowniki złożone w liczbie mnogiej, należy przestrzegać zasad.
38:18
If you have a single word, you simply add an ‘s’. But if you have separate words,  
378
2298080
7440
Jeśli masz jedno słowo, po prostu dodajesz „s”. Ale jeśli masz osobne słowa,  bez względu na to,
38:25
whether hyphenated or not, you will  make the most significant word plural. 
379
2305520
6320
czy są łączone, czy nie, utworzysz  najbardziej znaczące słowo w liczbie mnogiej.
38:33
Let’s take a look at examples. 
380
2313120
1600
Rzućmy okiem na przykłady.
38:36
‘Newspaper’ will simply be ‘newspapers’. So I have man newspapers. 
381
2316560
6640
„Gazeta” będzie po prostu „gazetami”. Więc mam męskie gazety.
38:45
Swimming pool. Now, what’s the most significant word? 
382
2325280
4560
Basen. Jakie jest najważniejsze słowo?
38:50
Well, it is ‘pool’. So we will say, ‘there are two swimming pools’. 
383
2330800
6000
Cóż, to jest „basen”. Powiemy więc: „są dwa baseny”. Nie
38:57
You cannot say, ‘there are two swimmings pools.’ No ‘s’ at swimming. 
384
2337360
6560
można powiedzieć: „są dwa baseny”. Żadnego „s” przy pływaniu.
39:05
Brother-in-law What’s the most significant word? 
385
2345760
3360
Szwagier Jakie jest najważniejsze słowo?
39:09
Well of course, it is ‘brother’. So you will say, “I have two brothers-in-law”. 
386
2349840
6480
No oczywiście, że to „brat”. Powiesz więc: „Mam dwóch szwagrów”.
39:18
And finally, ‘woman doctor’. Now, what’s the most significant word? 
387
2358400
5360
I wreszcie „lekarz”. Jakie jest najważniejsze słowo?
39:24
Actually, both words are significant. So we will both make them plural. 
388
2364800
7200
Właściwie oba słowa są znaczące. Więc obaj uczynimy je liczbą mnogą.
39:32
Remember, the plural form of ‘woman’ is ‘women’. So we will say, “Four women doctors work  
389
2372880
9360
Pamiętaj, że liczba mnoga słowa „kobieta” to „kobiety”. Powiemy więc: „W szpitalu pracują cztery lekarki
39:42
at the hospital”. Let’s work on pronunciation. 
390
2382240
3600
”. Popracujmy nad wymową.
39:45
Can you repeat after me, please. I have man newspapers. 
391
2385840
5200
Czy możesz powtórzyć za mną, proszę. Mam męskie gazety.
39:54
I have man newspapers. 
392
2394320
2560
Mam męskie gazety.
40:01
There are two swimming pools. There are two swimming pools. 
393
2401760
8080
Istnieją dwa baseny. Istnieją dwa baseny.
40:12
I have two brothers-in-law. I have two brothers-in-law. 
394
2412960
7120
Mam dwóch szwagra. Mam dwóch szwagra.
40:22
And finally, Four women doctors work at the hospital. 
395
2422480
4960
I wreszcie, w szpitalu pracują cztery lekarki.
40:30
Four women doctors work at the hospital. 
396
2430160
3360
W szpitalu pracują cztery lekarki.
40:37
Good job guys. Now let’s move on to practice. 
397
2437280
3440
Dobra robota Panowie. Przejdźmy teraz do ćwiczeń.
40:42
To practice, I have a few sentences. And I want you to tell me if we are using  
398
2442000
5440
Aby poćwiczyć, mam kilka zdań. I chcę, żebyś mi powiedział, czy używamy
40:47
compound nouns or not. Let’s take a look. 
399
2447440
4400
rzeczowników złożonych, czy nie. Spójrzmy.
40:53
I want to drink some cold water. Is ‘cold water’ a compound noun? 
400
2453280
6640
Chcę się napić zimnej wody. Czy „zimna woda” jest rzeczownikiem złożonym?
41:00
What do you think? It isn’t. 
401
2460720
2960
Co myślisz? Tak nie jest.
41:04
‘Cold’ is a simply adjective describing the water. 
402
2464480
3760
„Zimno” to po prostu przymiotnik opisujący wodę.
41:10
She has a new boy friend. Is boy friend a compound noun? 
403
2470080
5920
Ma nowego chłopaka. Czy chłopak to rzeczownik złożony?
41:17
Well, it isn’t in this case. He’s your friend and he’s a boy. 
404
2477280
4960
Cóż, w tym przypadku tak nie jest. Jest twoim przyjacielem i jest chłopcem.
41:22
But the compound noun, ‘boyfriend’, in one  word, exists and has a different meaning. 
405
2482880
5920
Ale rzeczownik złożony „chłopak” jednym słowem istnieje i ma inne znaczenie.
41:29
Then, your boyfriend is more than a friend. He’s the boy you’re having a relationship with. 
406
2489440
5280
W takim razie twój chłopak jest kimś więcej niż przyjacielem. To chłopak, z którym jesteś w związku.
41:36
Other example. The blue bird was singing in the tree. 
407
2496880
4720
Inny przykład. Niebieski ptak śpiewał na drzewie.
41:42
Is ‘blue bird’ a compound noun? Not in this case. 
408
2502720
5440
Czy „niebieski ptak” jest rzeczownikiem złożonym? Nie w tym przypadku. To
41:48
It’s a simple bird and it’s blue. But, the compound noun, ‘bluebird’,  
409
2508160
5360
prosty ptak i jest niebieski. Ale rzeczownik złożony „bluebird”
41:53
in one word, exists. It’s a specific bird. 
410
2513520
3840
jednym słowem istnieje. To specyficzny ptak.
41:59
Let’s meet at the bus stop. Is ‘bus stop’ a compound noun? 
411
2519440
5520
Spotkajmy się na przystanku autobusowym. Czy „przystanek autobusowy” jest rzeczownikiem złożonym?
42:06
What do you think? It is. 
412
2526240
3040
Co myślisz? To jest.
42:12
I have two alarms clock. 
413
2532080
2000
Mam dwa budziki.
42:15
What about ‘alarms clock’? Well, it is a compound noun,  
414
2535120
4800
A co z „budzikami”? Cóż, jest to rzeczownik złożony,
42:19
but there is a big mistake. Can you see it? 
415
2539920
3040
ale jest w nim duży błąd. Możesz to zobaczyć?
42:24
Of course, the plural form. The plural form is not ‘alarms clock’. 
416
2544480
5600
Oczywiście w liczbie mnogiej. Liczba mnoga to nie „budzik”.
42:30
But, ‘alarm clocks’. Because the most significant word is ‘clock’. 
417
2550080
5360
Ale „budziki”. Ponieważ najważniejszym słowem jest „zegar”.
42:37
Ok guys, let’s move on. Thank you for watching. 
418
2557200
3760
Dobra chłopaki, przejdźmy dalej. Dzięki za oglądanie.
42:40
I hope you better understand compound  nouns and how to create them. 
419
2560960
5200
Mam nadzieję, że lepiej rozumiesz rzeczowniki złożone i jak je tworzyć.
42:46
There are so many compound  nouns in the English language,  
420
2566160
3680
W języku angielskim jest tak wiele rzeczowników złożonych,
42:49
but they are usually very easy to understand. 
421
2569840
3200
ale zazwyczaj są one bardzo łatwe do zrozumienia.
42:53
And if you’re not sure,  look it up in a dictionary. 
422
2573040
3360
A jeśli nie masz pewności, zajrzyj do słownika.
42:56
The dictionary will tell you  if it’s a compound noun or not. 
423
2576400
4080
Słownik powie Ci , czy jest to rzeczownik złożony, czy nie.
43:01
Thank you for watching guys. And see you in the next videos. 
424
2581120
2880
Dziękuję za oglądanie chłopaki. I do zobaczenia w kolejnych filmach.
43:07
Thank you for watching my video guys. If you’ve liked it, please show me your support. 
425
2587840
5120
Dziękuję za obejrzenie moich filmów chłopaki. Jeśli Ci się podobało, proszę, pokaż mi swoje wsparcie.
43:12
Click, ‘like’, subscribe to our  channel, put your comments below,  
426
2592960
4160
Kliknij, „Lubię to”, zasubskrybuj nasz kanał, umieść swoje komentarze poniżej
43:17
and share the video. See you. 
427
2597120
8720
i udostępnij film. Do zobaczenia.
43:35
Hello, guys. Welcome back to this English course on nouns. 
428
2615360
4480
Cześć chłopaki. Witamy ponownie na tym kursie języka angielskiego dotyczącym rzeczowników.
43:40
In this video, I’m going to tell you  about countable and uncountable nouns. 
429
2620480
5600
W tym filmie opowiem o rzeczownikach policzalnych i niepoliczalnych.
43:46
It’s very important to know the  difference between countable  
430
2626960
4080
Bardzo ważna jest znajomość różnicy między
43:51
and uncountable nouns in English. And students often get confused. 
431
2631040
5680
rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi w języku angielskim. A uczniowie często się mylą.
43:56
So please listen to me very carefully. Let’s get started. 
432
2636720
4080
Więc proszę, posłuchaj mnie bardzo uważnie. Zacznijmy.
44:04
Countable nouns are nouns that you can count. 
433
2644720
3600
Rzeczowniki policzalne to rzeczowniki, które można policzyć.
44:09
Uncountable nouns are nouns that you can’t count. They’re usually a type or a group. 
434
2649760
6800
Rzeczowniki niepoliczalne to rzeczowniki, których nie można policzyć. Zwykle są typem lub grupą.
44:16
And they’re always singular. Let’s look at a few examples. 
435
2656560
5280
I zawsze są pojedyncze. Spójrzmy na kilka przykładów.
44:22
Countable nouns – you can say, “a dog.” You can say, “one dog,” “two  
436
2662880
16320
Rzeczowniki policzalne – możesz powiedzieć „pies”. Możesz powiedzieć „jeden pies”, „dwa
44:39
dogs,” “three dogs,” and so on. “Man.” 
437
2679200
1516
psy”, „trzy psy” i tak dalej. "Człowiek."
44:40
You can say, “a man.” “Two men.” 
438
2680716
296
Możesz powiedzieć „mężczyzna”. "Dwóch mężczyzn."
44:41
“Idea.” You can say, “one idea,” “two ideas,” and so on. 
439
2681012
508
44:41
“Computer.” Again, you can say, “one computer, two computers.” 
440
2681520
4320
"Pomysł." Możesz powiedzieć „jeden pomysł”, „dwa pomysły” i tak dalej.
"Komputer." Ponownie możesz powiedzieć „jeden komputer, dwa komputery”.
44:46
And, “house.” Well, you can say, “one house, two houses,  
441
2686960
5120
I „dom”. Cóż, możesz powiedzieć „jeden dom, dwa domy,
44:52
three houses,” and so on. These are countable nouns. 
442
2692080
4000
trzy domy” i tak dalej. To są rzeczowniki policzalne.
44:56
You can count them. But if we look at uncountable nouns. 
443
2696080
4640
Możesz je policzyć. Ale jeśli spojrzymy na rzeczowniki niepoliczalne.
45:01
When you say, “water.” You can’t say, “One water, two waters.” 
444
2701360
5600
Kiedy mówisz „woda”. Nie możesz powiedzieć: „Jedna woda, dwie wody”.
45:07
It doesn’t make any sense. You cannot count water. 
445
2707760
3760
To nie ma sensu. Nie możesz liczyć wody.
45:12
Same goes for air. You can’t say, “one air, two airs.” 
446
2712480
4240
To samo dotyczy powietrza. Nie możesz powiedzieć: „jedno powietrze, dwa dźwięki”.
45:17
It’s just ‘air’. It’s uncountable. 
447
2717760
2400
To tylko „powietrze”. To jest niepoliczalne.
45:21
‘traffic’ ‘English’ 
448
2721360
2240
„ruch drogowy” „angielski”
45:24
‘Equipment’ These are all uncountable nouns. 
449
2724400
3840
„sprzęt” Wszystkie te rzeczowniki są niepoliczalne.
45:28
You cannot count them And they’re always singular. 
450
2728240
3600
Nie możesz ich policzyć I zawsze są pojedyncze.
45:33
Okay, guys. Now, let’s take a closer look at rules with  
451
2733600
4720
Dobra, chłopaki. Przyjrzyjmy się teraz bliżej regułom dotyczącym
45:38
countable nouns and uncountable nouns. So how do we know if a word  
452
2738320
4560
rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych. Skąd więc wiemy, czy słowo
45:42
is countable or uncountable? Well there are a few tricks that can help. 
453
2742880
5440
jest policzalne czy niepoliczalne? Cóż, jest kilka sztuczek, które mogą pomóc.
45:49
Let’s look at these words. Some groups of words are very often uncountable. 
454
2749040
7360
Spójrzmy na te słowa. Niektóre grupy słów są bardzo często niepoliczalne.
45:56
And this can help you. For example, liquids. 
455
2756400
3680
A to może ci pomóc. Na przykład płyny.
46:01
Water, juice, milk, beer. All those words are uncountable. 
456
2761200
6000
Woda, sok, mleko, piwo. Wszystkie te słowa są niezliczone.
46:08
Powders. Sugar, flour, salt, rice. 
457
2768560
5520
proszki. Cukier, mąka, sól, ryż.
46:14
Uncountable words as well. Materials. Such as wood, plastic, metal, or paper. 
458
2774960
8080
Niezliczone słowa również. Materiały. Takich jak drewno, plastik, metal lub papier.
46:24
Food as well. Like fruit, meat, cheese, and bread. 
459
2784640
5760
Jedzenie również. Jak owoce, mięso, ser i chleb.
46:31
And finally, abstract ideas. Like time, information, love, and beauty. 
460
2791760
8400
I wreszcie abstrakcyjne idee. Jak czas, informacje, miłość i piękno.
46:41
Another trick is that most of the time,  you can measure uncountable nouns. 
461
2801440
6720
Inną sztuczką jest to, że przez większość czasu możesz mierzyć rzeczowniki niepoliczalne.
46:49
Let’s look at examples. For example, if we take liquids. 
462
2809520
4480
Spójrzmy na przykłady. Na przykład, jeśli bierzemy płyny.
46:54
I have two liters of milk. Now, you cannot count milk. 
463
2814800
5600
Mam dwa litry mleka. Teraz nie możesz liczyć mleka.
47:01
But you can measure milk. And you can count liters. 
464
2821200
4560
Ale możesz zmierzyć mleko. I możesz liczyć litry.
47:05
So you can say, “I have two liters of milk.” You can say, “I have a glass of water.” 
465
2825760
7520
Możesz więc powiedzieć: „Mam dwa litry mleka”. Możesz powiedzieć: „Mam szklankę wody”.
47:14
Or “I have glasses of water.” “Cups of coffee.” 
466
2834160
4800
Lub „Mam szklanki wody”. "Filiżanki kawy."
47:20
“Bottles of water.” So you can measure this uncountable noun. 
467
2840080
5600
"Butelki wody." Więc możesz zmierzyć ten niepoliczalny rzeczownik.
47:26
Same goes with powders. “I have one kilogram of sugar.” 
468
2846640
5760
Podobnie jest z proszkami. „Mam kilogram cukru”.
47:33
“Two kilograms of sugar.” With materials and foods,  
469
2853120
4880
„Dwa kilogramy cukru”. W przypadku materiałów i żywności
47:38
we often use the word, ‘piece’. For example, “I ate two pieces of cake.” 
470
2858560
6960
często używamy słowa „kawałek”. Na przykład: „Zjadłem dwa kawałki ciasta”.
47:46
Or bread. Or pizza. 
471
2866240
2000
Albo chleb. Albo pizzę.
47:48
Or meat. Or cheese. 
472
2868880
3280
Lub mięso. Lub ser.
47:52
“I need pieces of paper.” Wood. 
473
2872160
3920
„Potrzebuję kawałków papieru”. Drewno.
47:56
Plastic. Metal. 
474
2876720
1680
Plastikowy. Metal.
47:59
Or “I have some water.” ‘Some’ is an article that always  
475
2879760
6320
Lub „Mam trochę wody”. „Some” to przedimek, który zawsze
48:06
works with uncountable nouns. Ok guys, I hope you understand. 
476
2886080
5840
działa z rzeczownikami niepoliczalnymi. Ok chłopaki, mam nadzieję, że rozumiecie.
48:11
Let’s move on. Some words can be both countable  
477
2891920
4720
Przejdźmy dalej. Niektóre słowa mogą być zarówno
48:16
and uncountable nouns. Now not all of them. 
478
2896640
4160
rzeczownikami policzalnymi , jak i niepoliczalnymi. Teraz nie wszyscy.
48:20
But some of them. Let’s take a look. 
479
2900800
2640
Ale niektóre z nich. Spójrzmy.
48:25
“I would like to eat some cake.” “I would like two pieces of cake.” 
480
2905040
7120
„Chciałbym zjeść ciastko”. „Poproszę dwa kawałki ciasta”.
48:32
So in these two sentences, ‘cake’  is obviously and uncountable noun. 
481
2912160
4960
Tak więc w tych dwóch zdaniach „ciasto” jest oczywiście rzeczownikiem niepoliczalnym.
48:38
But if I say, “I would like to eat two cakes.” Suddenly, it becomes a countable noun. 
482
2918240
7040
Ale jeśli powiem: „Chciałbym zjeść dwa ciastka”. Nagle staje się rzeczownikiem policzalnym.
48:46
Why? Because in the first two sentences,  
483
2926000
4160
Dlaczego? Ponieważ w pierwszych dwóch zdaniach
48:50
we are talking about pieces of one cake. In the last sentence,  
484
2930160
6320
mówimy o kawałkach jednego ciasta. W ostatnim zdaniu
48:57
we are considering the whole cake. So it becomes countable. 
485
2937280
5600
rozważamy cały tort. Staje się więc policzalny.
49:04
Another example. “I would like to eat some chicken.” 
486
2944560
4400
Inny przykład. „Chciałbym zjeść trochę kurczaka”.
49:09
“I would like to eat a piece of chicken.” Both sentences, uncountable noun, ‘chicken’. 
487
2949760
7200
„Chciałbym zjeść kawałek kurczaka”. Oba zdania, rzeczownik niepoliczalny, „kurczak”.
49:17
But the last sentence, “I see two chickens.” Hmm, ‘chicken’, in this case, is a countable noun. 
488
2957760
8000
Ale ostatnie zdanie: „Widzę dwie kurczaki”. Hmm, „kurczak” w tym przypadku jest rzeczownikiem policzalnym.
49:26
Why? Because  
489
2966640
1680
Dlaczego? Ponieważ
49:28
in the first two sentences, ‘chicken’ is food. But in the last sentence, ‘chicken’ is an animal. 
490
2968320
8880
w pierwszych dwóch zdaniach „kurczak” to jedzenie. Ale w ostatnim zdaniu „kurczak” to zwierzę.
49:38
So the animal is a countable noun. ‘Chicken’ as food is uncountable. 
491
2978080
5760
Więc zwierzę jest rzeczownikiem policzalnym. „Kurczak” jako jedzenie jest nie do policzenia.
49:44
Hope you get it. Let’s move on to example sentences now. 
492
2984720
3760
Mam nadzieję, że to dostaniesz. Przejdźmy teraz do przykładowych zdań.
49:49
Let’s now review a few example  sentences, so you can practice  
493
2989440
4000
Przyjrzyjmy się teraz kilku przykładowym zdaniom, abyś mógł poćwiczyć
49:53
using countable and uncountable nouns. Please repeat after me. 
494
2993440
13120
używanie rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych. Prosze powtarzaj za mną.
50:06
And be careful to use proper pronunciation. Let’s get started. 
495
3006560
911
I uważaj na poprawną wymowę. Zacznijmy.
50:07
First sentence guys. “I put one hundred  
496
3007471
4769
Panowie pierwsze zdanie. „Położyłem sto
50:18
candles on six cakes.” Please repeat after me. 
497
3018080
3423
świeczek na sześciu ciastach”. Prosze powtarzaj za mną.
50:21
“I put one hundred candles on six cakes.” “I put one hundred candles on six cakes.” 
498
3021503
3377
„Położyłem sto świec na sześciu ciastach”. „Położyłem sto świec na sześciu ciastach”.
50:24
Good job. Second example. 
499
3024880
2160
Dobra robota. Drugi przykład.
50:28
“I ate two pieces of cake.” 
500
3028000
15280
„Zjadłem dwa kawałki ciasta”.
50:48
Please repeat after me. “I ate two pieces of cake.” 
501
3048080
9227
Prosze powtarzaj za mną. „Zjadłem dwa kawałki ciasta”.
50:57
“I ate two pieces of cake.” Next sentence. 
502
3057307
48
50:57
“I saw some trash on all the streets.” Please repeat after me. 
503
3057355
6165
„Zjadłem dwa kawałki ciasta”. Następne zdanie.
„Widziałem śmieci na wszystkich ulicach”. Prosze powtarzaj za mną.
51:03
“I saw some trash on all the streets.” “I saw some trash on all the streets.” 
504
3063520
4320
„Widziałem śmieci na wszystkich ulicach”. „Widziałem śmieci na wszystkich ulicach”.
51:11
Very good. Next one. 
505
3071840
1840
Bardzo dobry. Następna.
51:14
“I need to buy some milk and  some butter from the market.” 
506
3074880
3920
„Muszę kupić trochę mleka i trochę masła na targu”.
51:19
Please repeat after me. 
507
3079920
1920
Prosze powtarzaj za mną.
51:22
“I need to buy some milk and  some butter from the market.” 
508
3082800
5200
„Muszę kupić trochę mleka i trochę masła na targu”.
51:32
“I need to buy some milk and  some butter from the market.” 
509
3092960
5040
„Muszę kupić trochę mleka i trochę masła na targu”.
51:42
And finally. “Traffic and pollution  
510
3102560
3440
I w końcu. „Ruch uliczny i zanieczyszczenie
51:46
are problems in many cities.” Repeat after me. 
511
3106000
3840
to problemy w wielu miastach”. Powtarzaj za mną.
51:50
“Traffic and pollution are  problems in many cities.” 
512
3110640
4880
„Ruch uliczny i zanieczyszczenie to problemy w wielu miastach”.
52:00
“Traffic and pollution are  problems in many cities.” 
513
3120640
4400
„Ruch uliczny i zanieczyszczenie to problemy w wielu miastach”.
52:11
Good job guys. I hope you repeated after  
514
3131680
1383
Dobra robota Panowie. Mam nadzieję, że powtarzaliście po
52:13
me and worked on your pronunciation. Thank you for watching this video. 
515
3133063
2777
mnie i pracowaliście nad wymową. Dziękujemy za obejrzenie tego filmu.
52:15
I hope you now have a better  understanding of countable  
516
3135840
3360
Mam nadzieję, że teraz lepiej rozumiesz
52:19
and uncountable nouns. I know it’s hard,  
517
3139200
3760
rzeczowniki policzalne i niepoliczalne. Wiem, że to trudne,
52:22
but don’t worry, keep practicing. Practice makes perfect. 
518
3142960
4240
ale nie martw się, ćwicz dalej. Praktyka czyni mistrza.
52:27
Thank you for watching my video and  please watch the rest of the videos. 
519
3147760
4080
Dziękuję za obejrzenie mojego filmu i proszę obejrzyj pozostałe filmy.
52:36
Thank you guys for watching my video. If you liked it, please show me your  
520
3156160
3920
Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu. Jeśli Ci się podobało, okaż mi
52:40
support by clicking ‘like’, by subscribing  to the channel, by putting your comments  
521
3160080
5280
wsparcie, klikając „Lubię to”, subskrybując kanał, umieszczając komentarze
52:45
below and sharing this video. Thank you very much and see you. 
522
3165360
14480
poniżej i udostępniając ten film. Dziękuję bardzo i do zobaczenia.
53:07
Hello, guys. And welcome to this English course on adjectives. 
523
3187920
4160
Cześć chłopaki. I witaj na tym kursie angielskiego dotyczącym przymiotników.
53:12
In today’s video, I’m going to tell you  everything there is to know about adjectives. 
524
3192880
5200
W dzisiejszym filmie opowiem Ci wszystko o przymiotnikach.
53:18
And what they are exactly. The best way to describe  
525
3198080
4480
I czym dokładnie są. Najlepszym sposobem na opisanie
53:22
an adjective in English is to say that it’s a word that describes or clarifies a noun. 
526
3202560
7120
przymiotnika w języku angielskim jest stwierdzenie, że jest to słowo opisujące lub wyjaśniające rzeczownik.
53:30
It gives you information on people,  things, ideas, nouns, or pronouns. 
527
3210240
7680
Zawiera informacje o ludziach, rzeczach, ideach, rzeczownikach lub zaimkach.
53:38
It is very important to  understand what adjectives are 
528
3218720
4160
Bardzo ważne jest, aby zrozumieć, czym są przymiotniki
53:42
and to know how to use them. Because they are essential when you speak English. 
529
3222880
4640
i wiedzieć, jak ich używać. Ponieważ są one niezbędne, gdy mówisz po angielsku.
53:48
Let’s get started. 
530
3228400
1040
Zacznijmy.
53:53
Adjectives give us so much  information about nouns. 
531
3233440
3440
Przymiotniki dostarczają nam wielu informacji o rzeczownikach.
53:57
Let’s, for example, take a common noun, ‘cup’. And see how many ways there  
532
3237520
6160
Weźmy na przykład rzeczownik pospolity „kielich”. I zobacz, na ile sposobów
54:03
are in English to describe a cup using different kinds of adjectives. 
533
3243680
4880
w języku angielskim można opisać filiżankę za pomocą różnych rodzajów przymiotników.
54:08
Let’s see. We can say,  
534
3248560
2720
Zobaczmy. Możemy powiedzieć:
54:12
“It’s a great cup.” Just give your opinion. 
535
3252000
4160
„To świetny kubek”. Po prostu wyraź swoją opinię.
54:17
“It’s a big cup.” Talking  about the size of the cup. 
536
3257280
3840
„To duży kubek”. Rozmowa o wielkości miseczki.
54:21
If you want to talk about the  shape of the cup you could say, 
537
3261840
3280
Jeśli chcesz porozmawiać o kształcie kubka, możesz powiedzieć:
54:25
“It’s a round cup.” “It’s an old cup.” 
538
3265120
4720
„To okrągły kubek”. „To stara filiżanka”.
54:29
If you want to talk about age. Or if you want to say what colour it is, 
539
3269840
5200
Jeśli chcesz porozmawiać o wieku. Lub jeśli chcesz powiedzieć, jaki to kolor,
54:35
“It’s a white cup.” Or talking about temperature, 
540
3275040
4160
„To biały kubek”. Lub mówiąc o temperaturze:
54:39
“It’s a cold cup.” “It’s a broken cup.” If you make observations. 
541
3279200
5760
„To zimny kubek”. „To stłuczona filiżanka”. Jeśli poczynisz obserwacje.
54:45
“It’s a Korean cup.” Talking about origins. Or you can mention the material. 
542
3285680
5600
„To koreański kubek”. Mówiąc o pochodzeniu. Lub możesz wspomnieć o materiale.
54:51
“It’s a plastic cup.” Or “It’s a coffee cup.”  
543
3291280
4480
„To plastikowy kubek”. Lub „To filiżanka kawy”.
54:55
Talking about the purpose of the cup. Now ‘coffee’ as you know is a noun. 
544
3295760
5360
Rozmowa o przeznaczeniu kubka. Teraz „kawa”, jak wiesz, jest rzeczownikiem.
55:01
But in this case, it can be used as an adjective. All these adjectives are places before the noun. 
545
3301120
8640
Ale w tym przypadku można go użyć jako przymiotnika. Wszystkie te przymiotniki są miejscami przed rzeczownikiem.
55:11
Let’s learn more about adjectives. Adjectives can found before the noun. 
546
3311200
5840
Dowiedzmy się więcej o przymiotnikach. Przymiotniki można znaleźć przed rzeczownikiem.
55:17
It’s called the attribute position. Or after the noun. 
547
3317040
5440
Nazywa się to pozycją atrybutu. Lub po rzeczowniku.
55:22
Which is called the predicative position. And it’s just as common. 
548
3322480
4560
Która nazywa się pozycją predykatywną. I to jest tak samo powszechne.
55:28
Adjectives which are found after a  verb, describe the subject of this verb. 
549
3328160
6880
Przymiotniki występujące po czasowniku opisują podmiot tego czasownika.
55:35
Usually a noun or a pronoun. So if we take the sentence, “The girl is nice.” 
550
3335040
6560
Zwykle rzeczownik lub zaimek. Więc jeśli przyjmiemy zdanie: „Dziewczyna jest miła”.
55:42
The adjective, ‘nice’, refers to the  subject of the sentence, ‘the girl’. 
551
3342160
6560
Przymiotnik „miły” odnosi się do podmiotu zdania „dziewczyna”.
55:49
But it is placed after the verb ‘to be’. “My students are happy.” 
552
3349280
6000
Ale umieszcza się go po czasowniku „być”. „Moi uczniowie są zadowoleni”. Ta
55:55
Same thing. The adjective, ‘happy’, describes  
553
3355280
4080
sama rzecz. Przymiotnik „szczęśliwy” opisuje
55:59
the subject of the sentence, ‘my students’. But it is placed after the verb. 
554
3359360
5440
podmiot zdania „moi uczniowie”. Ale jest umieszczony po czasowniku.
56:05
I hope you understand guys. Let’s move on to practice now. 
555
3365600
3520
Mam nadzieję, że rozumiecie chłopaki. Przejdźmy teraz do ćwiczeń.
56:09
Let’s now practice finding  adjectives in a few sentences. 
556
3369680
4560
Poćwiczmy teraz znajdowanie przymiotników w kilku zdaniach.
56:15
“I’m a tall woman.” Can you see the adjective in this sentence? 
557
3375760
5120
„Jestem wysoką kobietą”. Czy widzisz przymiotnik w tym zdaniu?
56:22
I hope you can. The adjective is ‘tall’. 
558
3382000
4080
Mam nadzieję, że możesz. Przymiotnik jest „wysoki”.
56:26
It gives you the height of the woman. 
559
3386080
2160
Daje wzrost kobiety.
56:29
“I’m a British woman.” Now where is the adjective? 
560
3389600
4560
„Jestem Brytyjką”. Gdzie jest przymiotnik?
56:35
The adjective is ‘British’. Gives you the origins of this woman. 
561
3395600
4320
Przymiotnik to „brytyjski”. Podaje pochodzenie tej kobiety.
56:41
“I have blonde hair.” Now what’s the adjective in this sentence? 
562
3401280
5120
"Mam blond włosy." Jaki jest przymiotnik w tym zdaniu?
56:47
Of course guys, it is ‘blonde’. It gives you the color of the hair. 
563
3407200
4640
Oczywiście chłopaki, to jest „blondynka”. Daje kolor włosów.
56:53
“My eyes are blue.” Now that’s a different sentence. 
564
3413440
4000
"Moje oczy są niebieskie." Teraz to inne zdanie. Czy
56:57
Can you spot the adjective? The adjective is ‘blue. 
565
3417440
7120
potrafisz rozpoznać przymiotnik? Przymiotnik to „niebieski”.
57:05
What’s blue? My eyes. 
566
3425920
1840
Co jest niebieskie? Moje oczy.
57:07
‘My eyes’ is the subject of the sentence and the adjective is ‘blue’. 
567
3427760
4720
„Moje oczy” są podmiotem zdania, a przymiotnikiem jest „niebieski”.
57:13
“I’m nice.” Again, can you spot the adjective? 
568
3433760
4720
"Jestem miły." Znowu, czy potrafisz rozpoznać przymiotnik?
57:19
It’s ‘nice’. Okay? 
569
3439600
2320
To miłe'. Dobra?
57:22
And finally, “The weather is cold.” 
570
3442800
3040
I na koniec: „Jest zimno”.
57:26
What’s the adjective? 
571
3446800
1280
Jaki jest przymiotnik?
57:28
Where is it? Can you see it? 
572
3448080
1600
Gdzie to jest? Możesz to zobaczyć?
57:31
The adjective is ‘cold’. What’s cold? 
573
3451360
3280
Przymiotnik jest „zimny”. Co jest zimne?
57:34
The weather. ‘The weather’ is the  
574
3454640
1600
Pogoda. Tematem jest „pogoda”,
57:36
subject and the adjective is ‘cold’. Now in the first three sentences,  
575
3456240
5440
a przymiotnikiem „zimno”. W pierwszych trzech zdaniach jest to
57:42
it’s the attribute position. Remember? 
576
3462640
3200
pozycja atrybutu. Pamiętać?
57:45
The adjective comes before the noun. And in the last three sentences, it’s  
577
3465840
6880
Przymiotnik stoi przed rzeczownikiem. A w ostatnich trzech zdaniach jest to
57:52
the predicative position. Remember? 
578
3472720
2800
pozycja predykatywna. Pamiętać?
57:55
The adjective comes after the noun. And in this case, after the verb ‘to be’. 
579
3475520
6320
Przymiotnik występuje po rzeczowniku. I w tym przypadku po czasowniku „być”.
58:03
I hope you understand this. 
580
3483520
1840
Mam nadzieję, że to rozumiesz.
58:06
Good job. Okay, guys. 
581
3486880
849
Dobra robota. Dobra, chłopaki.
58:07
Let’s go through the sentences again. This time focusing on pronunciation. 
582
3487729
75
58:07
It’s very important that you  repeat the sentences after me 
583
3487804
60
58:07
to practice saying these adjectives in a sentence. Okay, let’s get started. 
584
3487864
1096
Przeanalizujmy jeszcze raz zdania. Tym razem skupiamy się na wymowie.
Bardzo ważne jest, abyś powtarzał zdania za mną,
aby poćwiczyć wypowiadanie tych przymiotników w zdaniu. Dobra, zacznijmy.
58:10
“I’m a tall woman.” Can you repeat after me? 
585
3490560
3920
„Jestem wysoką kobietą”. Możesz powtórzyć za mną?
58:15
Twice. First, “I’m  
586
3495280
3160
Dwa razy. Po pierwsze: „Jestem
58:26
a tall woman.” “I’m a tall woman.” 
587
3506160
5520
wysoką kobietą”. „Jestem wysoką kobietą”.
58:31
Very good. Moving on. 
588
3511680
1680
Bardzo dobry. Iść dalej.
58:34
“I’m a British woman.” Repeat after me. 
589
3514880
16027
„Jestem Brytyjką”. Powtarzaj za mną.
58:50
“I’m a British woman.” “I’m a British woman.” 
590
3530907
3733
„Jestem Brytyjką”. „Jestem Brytyjką”.
58:54
Good. Third sentence 
591
3534640
1760
Dobry. Trzecie zdanie
58:57
“I have blonde hair.” So repeat after me  
592
3537680
2960
„Mam blond włosy”. Więc powtarzaj za mną,
59:00
please. “I  
593
3540640
1680
proszę. "
59:11
have blonde hair.” “I have blonde hair.” 
594
3551680
5840
Mam blond włosy." "Mam blond włosy."
59:17
Very good. “My eyes are blue.” 
595
3557520
15440
Bardzo dobry. "Moje oczy są niebieskie."
59:41
Repeat after me. “My eyes are blue.” 
596
3581760
1348
Powtarzaj za mną. "Moje oczy są niebieskie."
59:43
“My eyes are blue.” Next one. 
597
3583108
652
59:43
“I’m nice.” Repeat after me. 
598
3583760
5280
"Moje oczy są niebieskie." Następna.
"Jestem miły." Powtarzaj za mną.
59:49
“I’m nice.” “I’m nice.” 
599
3589040
4640
"Jestem miły." "Jestem miły."
59:53
Good job. And finally, 
600
3593680
1920
Dobra robota. I na koniec
59:56
“The weather is cold.” Please repeat. 
601
3596160
12880
„Jest zimno”. Proszę powtórzyć.
60:09
“The weather is cold.” “The weather is cold.” 
602
3609040
4160
"Pogoda jest zimna." "Pogoda jest zimna."
60:13
Excellent job, guys. Ok, guys. Thank you for watching this video. 
603
3613200
5760
Świetna robota, chłopaki. Ok chłopacy. Dziękujemy za obejrzenie tego filmu.
60:18
I hope you now understand what adjectives are and how to use them in English. 
604
3618960
5200
Mam nadzieję, że teraz rozumiesz, czym są przymiotniki i jak ich używać w języku angielskim.
60:24
Please be sure to watch my next video  as I continue talking about adjectives. 
605
3624720
4640
Koniecznie obejrzyj mój następny film, w którym będę dalej mówić o przymiotnikach.
60:32
Thank you guys for watching my video. If you like it, please show us your support. 
606
3632960
5200
Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu. Jeśli Ci się podoba, okaż nam swoje wsparcie.
60:38
Click on ‘like’, subscribe to out channel,  comment below, and share the video. 
607
3638160
4720
Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj nasz kanał, skomentuj poniżej i udostępnij film.
60:42
Thank you. See you. 
608
3642880
12960
Dziękuję. Do zobaczenia.
61:00
Hello, guys. 
609
3660160
960
Cześć chłopaki.
61:01
Welcome to this English course on adjectives. In today’s video, I’m going to talk about  
610
3661120
6720
Witamy na tym kursie języka angielskiego dotyczącym przymiotników. W dzisiejszym filmie opowiem o
61:07
prefixes and suffixes that are commonly  added to adjectives in English. 
611
3667840
5840
przedrostkach i przyrostkach, które są często dodawane do przymiotników w języku angielskim.
61:14
A prefix is a few letters added to a beginning  of a word to change the meaning of that word. 
612
3674800
8560
Przedrostek to kilka liter dodanych na początku słowa, aby zmienić jego znaczenie.
61:23
And a suffix is a few letters added to  the end of the word to change the meaning. 
613
3683360
6320
Sufiks to kilka liter dodanych na końcu słowa w celu zmiany znaczenia.
61:30
We’ll get more into detail. Let’s get started. 
614
3690720
2480
Zajmiemy się bardziej szczegółami. Zacznijmy.
61:36
Let’s take a look at a few  adjectives with prefixes. 
615
3696720
4080
Przyjrzyjmy się kilku przymiotnikom z przedrostkami.
61:40
Again a ‘prefix’ is a few letters added  to the beginning of the adjective. 
616
3700800
5840
Ponownie „przedrostek” to kilka liter dodanych na początku przymiotnika.
61:46
Mostly to make it negative. Let’s take a look at a few examples. 
617
3706640
5200
Głównie po to, żeby było to negatywne. Rzućmy okiem na kilka przykładów.
61:52
First we have the prefix ‘un’. U, n. For example, if we take the word, ‘fair’, and  
618
3712640
8560
Najpierw mamy przedrostek „un”. U, rz. Na przykład, jeśli weźmiemy słowo „uczciwy” i
62:01
want to make it negative, we can add u – n to have  the word ‘unfair’ which is the opposite of fair. 
619
3721200
8080
chcemy, aby było ono negatywne, możemy dodać u – n, aby uzyskać słowo „niesprawiedliwy”, które jest przeciwieństwem sprawiedliwego.
62:10
Same goes for ‘happy’. ‘unhappy’ 
620
3730560
3440
To samo dotyczy słowa „szczęśliwy”. „nieszczęśliwy”
62:15
‘sure’ become ‘unsure’. 
621
3735200
2720
„pewny” staje się „niepewny”.
62:19
Another prefix is i –n , ‘in’. To make the adjective negative, again, 
622
3739520
6720
Innym przedrostkiem jest i –n, „w”. Aby przymiotnik był negatywny, ponownie,
62:26
For example, ‘active’ – ‘inactive’. ‘appropriate’ 
623
3746880
5760
Na przykład „aktywny” – „nieaktywny”. „odpowiedni” „
62:33
’inappropriate’ ‘complete’ 
624
3753680
2800
niewłaściwy” „kompletny”
62:37
‘incomplete’ The prefix i –r now, ‘ir’. 
625
3757760
6160
„niekompletny” Przedrostek i –r teraz, „ir”.
62:45
For example, ‘responsible’ 
626
3765040
2800
Na przykład „odpowiedzialny” „
62:48
‘irresponsible’ ‘regular’ 
627
3768560
3040
nieodpowiedzialny” „ zwykły” „
62:52
‘irregular’ ‘rational’ 
628
3772880
3040
nieregularny” „ racjonalny”
62:57
‘irrational’ 
629
3777280
720
„irracjonalny”
63:00
Then we have the prefix i –m, ‘im’. For example, 
630
3780720
4000
Następnie mamy przedrostek i –m, „im”. Na przykład
63:05
‘balance’ ‘imbalance’ 
631
3785360
2480
„równowaga” „ nierównowaga”  „
63:09
‘polite’ ‘impolite’ 
632
3789040
2560
grzeczny” „ niegrzeczny”  „
63:12
‘possible’ ‘impossible’ 
633
3792960
2880
możliwy” „niemożliwy”
63:17
And finally, the prefix, ‘il’. I – l. 
634
3797840
3520
I na koniec przedrostek „il”. ja – l.
63:22
Like, ‘legal’ ‘illegal’ 
635
3802640
3280
Na przykład „legalny” „ nielegalny” „
63:27
‘literate’ ‘illiterate’ 
636
3807440
2400
piśmienny” „ analfabeta” „
63:31
‘logical’ ‘illogical’ 
637
3811440
2560
logiczny” „nielogiczny”
63:37
These are just a few examples, guys. There are so many other prefixes in English. 
638
3817440
5840
To tylko kilka przykładów, chłopaki. W języku angielskim istnieje wiele innych przedrostków.
63:43
But I hope you now have a better understanding. 
639
3823280
2240
Ale mam nadzieję, że teraz masz lepsze zrozumienie.
63:46
Let’s move on. Let’s now talk about suffixes. 
640
3826480
3200
Przejdźmy dalej. Porozmawiajmy teraz o sufiksach.
63:50
In English, you can add a few letters to a  noun or a verb to make it into an adjective. 
641
3830240
8080
W języku angielskim możesz dodać kilka liter do rzeczownika lub czasownika, aby utworzyć z niego przymiotnik.
63:58
Not necessarily a negative adjective. It’s not like prefixes. 
642
3838320
3920
Niekoniecznie negatywny przymiotnik. Nie ma to jak przedrostki.
64:03
There are so many suffixes in English,  but here is a list of very common ones. 
643
3843120
5760
W języku angielskim jest tak wiele sufiksów, ale oto lista bardzo powszechnych.
64:10
We can find a suffix ‘able’. Like, ‘adorable’. 
644
3850240
3600
Możemy znaleźć przyrostek „zdolny”. Na przykład „uroczy”.
64:14
‘comfortable’ Also the suffix  
645
3854400
3360
‘wygodny’ Również przyrostek
64:18
‘en’, e – n. Like, ‘broken’. 
646
3858800
3040
‘en’, e – n. Na przykład „zepsuty”.
64:22
‘golden’ ‘ese’ 
647
3862560
3040
„złoty” „ese”
64:25
Like, ‘Chinese’. ‘Japanese’ 
648
3865600
2400
Na przykład „chiński”. „Japoński”
64:29
‘ful’ Like, ‘wonderful’. 
649
3869360
2240
„pełny” , „wspaniały”.
64:32
‘powerful’ ‘ative’ 
650
3872400
2880
„potężny” „aktywny”
64:36
Like, ‘informative’. ‘talkative’ 
651
3876000
4160
Na przykład „informacyjny”. „rozmowny”
64:40
‘ous’ ‘dangerous’ 
652
3880160
2240
„nas” „niebezpieczny” „
64:43
‘enormous’ Or ‘some’. 
653
3883200
2960
ogromny” Lub „niektóre”. Na
64:46
Like, ‘awesome’. ‘handsome’ 
654
3886960
2480
przykład „niesamowite”. „przystojny”
64:51
Again, these are just a few examples. There are so many suffixes. 
655
3891200
5280
. To tylko kilka przykładów. Jest tak wiele sufiksów.
64:56
But I hope you now have a good idea  of how to use suffixes in English. 
656
3896480
5120
Mam jednak nadzieję, że wiesz już, jak używać przyrostków w języku angielskim.
65:02
Let’s now move on to practice. 
657
3902160
1600
Przejdźmy teraz do ćwiczeń.
65:04
Okay, guys. Let’s practice finding  
658
3904400
3040
Dobra, chłopaki. Poćwiczmy znajdowanie
65:07
adjectives in the following sentences. And prefixes or suffixes. 
659
3907440
5920
przymiotników w poniższych zdaniach. I przedrostki lub przyrostki.
65:14
Let’s have a look. “I have an uncomfortable seat.” 
660
3914000
5280
Spójrzmy. „Mam niewygodne siedzenie”.
65:20
Now, can you spot the adjective, first? Of course, the adjective here is ‘uncomfortable’. 
661
3920800
6240
Teraz, czy potrafisz dostrzec przymiotnik, pierwszy? Oczywiście przymiotnikiem jest tutaj „niewygodny”.
65:28
Can you see any prefix or suffix? 
662
3928240
2960
Czy widzisz jakiś przedrostek lub sufiks?
65:32
I do. There is a prefix, which is ‘un’. 
663
3932400
4000
Ja robię. Istnieje przedrostek, którym jest „un”.
65:37
And there is a suffix as well. The suffix, ‘able’. 
664
3937280
3680
Jest też sufiks. Przyrostek „zdolny”.
65:41
Okay, so look at how we transformed the word. The first word was ‘comfort’ in English. 
665
3941520
7440
Okay, więc spójrz, jak przekształciliśmy to słowo. Pierwszym słowem było „komfort” w języku angielskim.
65:49
First, we added a suffix to make it into  an adjective, which is ‘comfortable’. 
666
3949600
5600
Najpierw dodaliśmy sufiks, aby przekształcić go w przymiotnik, który jest „wygodny”.
65:56
And then we added a prefix,  ‘un’, to make it negative. 
667
3956080
5360
Następnie dodaliśmy przedrostek „un”, aby był ujemny.
66:01
So the seat is not comfortable,  it is uncomfortable. 
668
3961440
4560
Więc siedzenie nie jest wygodne, jest niewygodne. W
66:06
That’s how prefixes and  suffixes can be used in English. 
669
3966640
4000
ten sposób można używać przedrostków i sufiksów w języku angielskim.
66:11
The second sentence, “She has a black car.” Can you spot the adjective, first. 
670
3971520
8000
Drugie zdanie: „Ona ma czarny samochód”. Czy potrafisz najpierw dostrzec przymiotnik.
66:19
Of course, it’s the adjective ‘black’. Is there a suffix or a prefix? 
671
3979520
5440
Oczywiście jest to przymiotnik „czarny”. Czy istnieje sufiks lub przedrostek?
66:26
No, there isn’t. Next sentence. 
672
3986400
3520
Nie, nie ma. Następne zdanie.
66:30
“His father was unhelpful.” What’s the adjective? 
673
3990480
5360
„Jego ojciec nie był pomocny”. Jaki jest przymiotnik?
66:36
‘unhelpful’ Of course. 
674
3996960
1680
„nieprzydatny” Oczywiście.
66:39
Any prefix, suffix? Yes, there is a prefix. 
675
3999440
6160
Jakiś przedrostek, sufiks? Tak, jest przedrostek.
66:45
Again, which is ‘un’. To make the adjective negative. 
676
4005600
3600
Ponownie, co jest „nie”. Aby przymiotnik był negatywny.
66:49
And there is a suffix, ‘ful’. To make the noun ‘help’ into an adjective. 
677
4009200
6080
I jest przyrostek „ful”. Aby rzeczownik „pomoc” stał się przymiotnikiem.
66:56
‘unhelpful’ Next sentence. 
678
4016720
3600
„nieprzydatne” Następne zdanie.
67:00
“The actor is handsome.” The adjective, of course, is ‘handsome’. 
679
4020320
6720
„Aktor jest przystojny”. Przymiotnikiem jest oczywiście „przystojny”. Czy istnieje
67:08
Is there a prefix? No, there isn’t. Is there a suffix? 
680
4028320
5520
przedrostek? Nie, nie ma. Czy jest sufiks?
67:14
Of course, ‘some’. ‘handsome’ 
681
4034720
3280
Oczywiście „niektóre”. „przystojny”
67:19
“I hate oily food.” The adjective is ‘oily’. 
682
4039760
6560
„Nienawidzę tłustych potraw”. Przymiotnik to „tłusty”.
67:26
Of course. Is there a prefix? 
683
4046320
2160
Oczywiście. Czy istnieje przedrostek?
67:29
There isn’t.
684
4049760
640
Nie ma. Czy
67:31
Is there a suffix? 
685
4051040
1200
jest sufiks?
67:33
Of course. The ‘y’ is a suffix. 
686
4053600
2880
Oczywiście. „y” to przyrostek.
67:37
You have the word, the noun, ‘oil’. And to make it into an adjective you  
687
4057040
4640
Masz słowo, rzeczownik, „olej”. Aby przekształcić go w przymiotnik,
67:41
add the suffix ‘y’. And finally, 
688
4061680
3760
dodaj sufiks „y”. I na koniec:
67:45
“She is a dishonest woman.” The adjective is ‘dishonest’, of course. 
689
4065440
6800
„To nieuczciwa kobieta”. Przymiotnikiem jest oczywiście „nieuczciwy”.
67:53
Do you have a prefix? We do. Yes. 
690
4073360
3600
Masz przedrostek? My robimy. Tak.
67:56
We have the prefix, ‘dis’. It shows this woman  
691
4076960
3440
Mamy przedrostek „dis”. Pokazuje, że ta kobieta
68:00
is not honest, she is dishonest. Okay, so that’s how with prefixes and suffixes  
692
4080400
8000
nie jest uczciwa, jest nieuczciwa. Ok, więc w ten sposób za pomocą przedrostków i sufiksów
68:08
we can really transform words in English. It’s wonderful isn’t it? 
693
4088400
5200
możemy naprawdę przekształcać słowa w języku angielskim. Czy to nie jest cudowne?
68:14
There are thousands of prefixes and suffixes. Again, these are just a few examples. 
694
4094320
5520
Istnieją tysiące przedrostków i przyrostków. Ponownie, to tylko kilka przykładów.
68:19
But I hope you now understand how it works in  English and how you can really transform and play  
695
4099840
5680
Ale mam nadzieję, że teraz rozumiesz, jak to działa w języku angielskim i jak naprawdę możesz przekształcać i bawić się
68:25
with the different words and kinds of words. Okay, guys. Let’s now review the sentences  
696
4105520
2960
różnymi słowami i rodzajami słów. Dobra, chłopaki. Przeanalizujmy teraz
68:28
together and focus on pronunciation. Repeat after me, please. 
697
4108480
1600
wspólnie zdania i skupmy się na wymowie. Powtarzaj za mną, proszę.
68:31
“I have an uncomfortable seat.” “I have an uncomfortable seat.” 
698
4111600
16000
„Mam niewygodne siedzenie”. „Mam niewygodne siedzenie”.
68:47
Good job. Second sentence. 
699
4127600
2080
Dobra robota. Drugie zdanie.
68:51
“She has a black car.” 
700
4131040
3200
„Ona ma czarny samochód”.
68:58
“She has a black car.” 
701
4138560
1920
„Ona ma czarny samochód”.
69:04
Good. Keep repeating. 
702
4144400
1440
Dobry. Powtarzaj.
69:06
“His father was unhelpful.” “His father was unhelpful.” 
703
4146480
16560
„Jego ojciec nie był pomocny”. „Jego ojciec nie był pomocny”.
69:26
“The actor is handsome.” “The actor is handsome.” 
704
4166720
5760
„Aktor jest przystojny”. „Aktor jest przystojny”.
69:32
Good. Moving on. 
705
4172480
1360
Dobry. Iść dalej.
69:34
“I hate oily food.” “I hate oily food.” 
706
4174880
12160
„Nienawidzę tłustych potraw”. „Nienawidzę tłustych potraw”.
69:47
And finally. “She is a dishonest woman.” 
707
4187040
4800
I w końcu. „To nieuczciwa kobieta”.
69:55
“She is a dishonest woman.” Excellent guys. 
708
4195360
7920
„To nieuczciwa kobieta”. Świetne chłopaki.
70:04
Okay, guys. Thank you for watching this video. 
709
4204080
2720
Dobra, chłopaki. Dziękujemy za obejrzenie tego filmu.
70:06
I hoped this helped you understand a bit  more about prefixes and suffixes in English. 
710
4206800
5280
Mam nadzieję, że pomogło Ci to nieco lepiej zrozumieć przedrostki i sufiksy w języku angielskim.
70:12
Keep practicing. It takes practice to get better identifying  
711
4212720
5040
Ćwicz dalej. Lepsze rozpoznawanie
70:17
prefixes and suffixes, but I’m sure you can do it. Make sure you watch the video as I continue  
712
4217760
7200
przedrostków i sufiksów wymaga praktyki, ale jestem pewien, że dasz radę. Koniecznie obejrzyj film, ponieważ kontynuuję
70:24
talking about adjectives in English. Thank you. 
713
4224960
4880
rozmowę o przymiotnikach w języku angielskim. Dziękuję.
70:31
Thank you guys for watching my video. I hoped this help you. 
714
4231920
4080
Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu. Miałem nadzieję, że to ci pomoże.
70:36
If you liked the video,  please show me your support. 
715
4236000
3360
Jeśli film Ci się spodobał, okaż mi swoje wsparcie.
70:39
Click ‘like’, subscribe to the channel, put  your comments below if you have some, and  
716
4239360
4880
Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał, umieść swoje komentarze poniżej, jeśli takie masz, i
70:44
share it with your friends. See you.
717
4244240
13600
udostępnij je znajomym. Do zobaczenia.
71:02
Hello guys and welcome to this  English course on adjectives. 
718
4262800
4480
Cześć chłopaki i witajcie na tym kursie angielskiego dotyczącym przymiotników.
71:07
In this video, I will be talking to you  about adjectives ending in ‘ed’ or ‘ing’. 
719
4267280
7360
W tym filmie opowiem o przymiotnikach kończących się na „ed” lub „ing”.
71:15
These adjectives are very common  in English and they often confuse  
720
4275680
4880
Te przymiotniki są bardzo często używane w języku angielskim i często mylą
71:20
students and learners in general. 
721
4280560
2480
uczniów i uczniów w ogóle.
71:23
So please be really careful. Listen  very carefully. Repeat after me. 
722
4283040
5760
Więc proszę, bądź naprawdę ostrożny. Słuchaj bardzo uważnie. Powtarzaj za mną.
71:28
Try and understand what the difference is. Let's get started 
723
4288800
3760
Spróbuj zrozumieć, jaka jest różnica. Zacznijmy
71:36
Adjectives ending in ‘ed’,  describe a person's feeling. 
724
4296960
5200
Przymiotniki kończące się na „ed” opisują uczucia danej osoby.
71:42
For example, ‘bored’. ‘I am bored.’ 
725
4302160
3280
Na przykład „znudzony”. „Nudzę się”.
71:46
Adjectives ending in ‘ing’  describe a situation or an event. 
726
4306640
7200
Przymiotniki zakończone na „ing” opisują sytuację lub zdarzenie.
71:54
For example, ‘boring’. Let's take a sentence. 
727
4314480
3600
Na przykład „nudne”. Weźmy zdanie.
71:59
‘This film is boring.’ Ok that's the event. 
728
4319040
4240
„Ten film jest nudny”. Ok, to wydarzenie.
72:03
It's boring. And because the film is boring, I am bored. 
729
4323280
6000
To jest nudne. A ponieważ film jest nudny, nudzi mi się.
72:09
That's my feeling. I hope you get it. 
730
4329280
4080
To jest moje odczucie. Mam nadzieję, że to dostaniesz.
72:13
Let's get a few more common examples. For example, ‘annoyed’ and ‘annoying’. 
731
4333360
6000
Weźmy kilka bardziej powszechnych przykładów. Na przykład „zirytowany” i „irytujący”.
72:20
‘He is annoyed’. That's a feeling. 
732
4340560
2640
„Jest zirytowany”. To uczucie.
72:24
‘The noise is annoying’. You're now describing the noise. 
733
4344480
4720
„Hałas jest uciążliwy”. Teraz opisujesz hałas.
72:30
Other example, ‘confused’, ‘confusing’. ‘The student was confused’. 
734
4350160
6560
Inny przykład, „zmieszany”, „zmieszany”. „Uczeń był zdezorientowany”.
72:37
‘The English was confusing’. ‘depressed’ 
735
4357680
5440
„Angielski był mylący”. „przygnębiony”
72:43
‘depressing’ ‘My mom was depressed’. 
736
4363120
3520
„przygnębiający” „Moja mama miała depresję”.
72:47
‘She watched a depressing TV drama’. 
737
4367360
2800
„Oglądała przygnębiający dramat telewizyjny”. „
72:52
‘excited’ ‘exciting’ 
738
4372240
1920
podekscytowany” „ ekscytujący” „
72:55
‘I'm excited.’ ‘Travelling is exciting.’ 
739
4375280
3760
Jestem podekscytowany” „ Podróżowanie jest ekscytujące” „
73:01
‘frustrated’ ‘frustrating’ 
740
4381120
2720
sfrustrowany” „ frustrujący” „
73:04
‘My dog is frustrated.’ ‘Staying home all day is frustrating.’ 
741
4384480
5920
Mój pies jest sfrustrowany” „ Siedzenie w domu przez cały dzień jest frustrujące” „
73:12
‘frightened’ ‘frightening’ 
742
4392320
1680
przestraszony” „ przerażający” „
73:15
‘My little sister is frightened of the dark.’ ‘A dark room is frightening.’ 
743
4395200
6320
Mój mały siostra boi się ciemności.” „ Ciemny pokój jest przerażający.” „
73:23
‘satisfied’ ‘satisfying’ 
744
4403760
2000
zadowolony” „ satysfakcjonujący” „
73:26
‘My dad is satisfied.’ ‘He has a satisfying job’. 
745
4406560
5280
Mój tata jest zadowolony.” „ Ma satysfakcjonującą pracę”.
73:32
‘shocked’ ‘shocking’ 
746
4412960
1680
„wstrząśnięty” „ szokujący” „
73:35
‘We were shocked by the accident.’ ‘It was a shocking accident’. 
747
4415680
4880
Byliśmy wstrząśnięci wypadkiem”. „ To był szokujący wypadek”.
73:42
‘interested’ ‘interesting’ 
748
4422560
1840
„zainteresowany” „ interesujący”
73:45
‘I'm interested in articles.’ ‘I'm reading an interesting article’. 
749
4425680
6320
„Interesują mnie artykuły”. „Czytam interesujący artykuł”.
73:54
Last example, two sentences,  two different meanings. 
750
4434000
4560
Ostatni przykład, dwa zdania, dwa różne znaczenia.
73:58
Look at these: ‘The teacher was bored.’ 
751
4438560
3520
Spójrz na to: „Nauczyciel był znudzony”. „
74:03
‘The teacher was boring.’ Now you really have to  
752
4443280
4960
Nauczyciel był nudny”. Teraz naprawdę musisz
74:08
understand the difference between those two because the meaning is not the same at all. 
753
4448240
4720
zrozumieć różnicę między tymi dwoma słowami, ponieważ ich znaczenie nie jest takie samo.
74:13
When you say ‘the teacher was bored’, you are describing the teacher’s feeling. 
754
4453520
5600
Kiedy mówisz „nauczyciel się nudził”, opisujesz odczucia nauczyciela.
74:19
Okay, that's how the teacher felt at that time. He or she was bored. 
755
4459120
6000
Ok, tak właśnie czuł się wtedy nauczyciel. On lub ona się nudzili.
74:25
But when you say ‘the teacher was boring’, 
756
4465840
2960
Ale kiedy mówisz „nauczyciel był nudny”,
74:29
you are describing the teacher. Okay, the teacher made the students  
757
4469600
6160
opisujesz nauczyciela. Ok, nauczyciel sprawił, że uczniowie
74:35
feel bored because he or she was boring. Okay, so remember ‘ed’ is for feelings. 
758
4475760
9040
poczuli się znudzeni, ponieważ on lub ona był nudny. Dobrze, więc pamiętaj, że „ed” odnosi się do uczuć.
74:44
And ‘ing’ is to describe  events, things, situations. 
759
4484800
5120
A „ing” odnosi się do wydarzeń, rzeczy, sytuacji.
74:50
Okay let's move on to practice now. I now have a few example sentences for you. 
760
4490800
5840
Dobra, przejdźmy teraz do ćwiczeń. Mam teraz dla Ciebie kilka przykładowych zdań.
74:57
Let's have a look together. ‘Wow I am excited or exciting about my new car’ 
761
4497840
9520
Spójrzmy razem. „Wow, jestem podekscytowany lub podekscytowany moim nowym samochodem”.
75:08
Now what’s the correct answer? What do you think? 
762
4508640
4000
Jaka jest prawidłowa odpowiedź? Co myślisz?
75:12
Now remember ‘ed’ to talk about feelings. ‘ing’ to describe things. 
763
4512640
6160
Teraz pamiętaj „ed”, aby mówić o uczuciach. „ing” do opisywania rzeczy.
75:20
In this case, are you talking about your  feelings or are you describing your new car. 
764
4520160
5840
W tym przypadku mówisz o swoich uczuciach czy opisujesz swój nowy samochód.
75:27
Of course you are talking about your feelings. So ‘Wow I'm excited about my new car.’ 
765
4527360
8560
Oczywiście mówisz o swoich uczuciach. Więc „Wow, jestem podekscytowany moim nowym samochodem”.
75:37
Second example: ‘Try not to get  
766
4537760
2960
Drugi przykład: „
75:41
bored or boring when you study English.’ 
767
4541280
3360
Ucząc się angielskiego, staraj się nie nudzić ani nie nudzić”. Jak myślisz,
75:46
Now what do you think are you talking  about feelings are you describing things? 
768
4546000
4800
co mówisz o uczuciach, czy opisujesz rzeczy?
75:51
Of course, again, we're talking  about feelings in this sentence. 
769
4551840
4000
Oczywiście w tym zdaniu znowu mówimy o uczuciach.
75:55
‘Try not to get bored when you study English.’ Then, ‘Math is confused or confusing to me.’? 
770
4555840
10000
„Staraj się nie nudzić, kiedy uczysz się angielskiego”. Następnie: „Matematyka jest dla mnie zagmatwana lub zagmatwana”.
76:07
Do you know the answer? You are describing math to you. 
771
4567440
6400
Czy znasz odpowiedz? Opisujesz matematykę.
76:13
It is confusing to you. So math is confusing to me. 
772
4573840
6000
To jest dla ciebie mylące. Więc matematyka jest dla mnie niejasna.
76:20
‘It was a thrilled or  thrilling rollercoaster ride.’? 
773
4580560
4720
„To była ekscytująca lub ekscytująca przejażdżka kolejką górską”.
76:26
Now in this case, if you think for a minute,  can a roller-coaster ride feel anything? 
774
4586800
7280
W tym przypadku, jeśli pomyślisz przez chwilę, czy jazda kolejką górską może coś wyczuć?
76:34
No it can't. So it's obviously a description. 
775
4594080
4320
Nie, nie może. Więc to oczywiście opis.
76:38
It was a thrilling rollercoaster ride. And finally: 
776
4598400
4640
To była emocjonująca przejażdżka kolejką górską. I na koniec:
76:43
‘My mother is disappointed or  disappointing in my English score’.? 
777
4603680
5040
„Moja mama jest rozczarowana lub rozczarowująca moim wynikiem z angielskiego”.
76:50
Of course you are talking  about your mother's feeling. 
778
4610400
4560
Oczywiście mówisz o uczuciach swojej matki.
76:54
She is disappointed in your English score. Very well guys. 
779
4614960
6240
Jest rozczarowana twoim wynikiem z angielskiego. Bardzo dobrze chłopaki.
77:01
I hope you did well and I hope you  understand the difference between  
780
4621200
4480
Mam nadzieję, że dobrze sobie poradziłeś i że rozumiesz różnicę między
77:05
‘ed’ adjectives and ‘ing’ adjectives. Let's now review the sentences together  
781
4625680
3502
przymiotnikami „ed” i „ing”. Przeanalizujmy teraz razem zdania
77:09
and focus on pronunciation. Now listen very carefully  
782
4629182
2258
i skupmy się na wymowie. Teraz słuchaj bardzo uważnie
77:11
and repeat after me please. ‘Wow, I am excited about my new car.’ 
783
4631440
8080
i powtarzaj za mną, proszę. „Wow, jestem podekscytowany moim nowym samochodem”. „
77:23
‘Wow, I am excited about my new car.’ 
784
4643280
6560
Wow, jestem podekscytowany moim nowym samochodem”.
77:30
Good. ‘Try not to get bored when you study English.’ 
785
4650400
5440
Dobrze. „Staraj się nie nudzić, kiedy uczysz się angielskiego”. „
77:39
‘Try not to get bored when you study English.’ 
786
4659760
4080
Staraj się nie nudzić, kiedy uczysz się angielskiego”.
77:47
Good guys. Third sentence. 
787
4667040
1840
Dobrzy ludzie. Trzecie zdanie.
77:49
‘Math is confusing to me.’ ‘Math is confusing to me.’ 
788
4669760
8080
„Matematyka jest dla mnie zagmatwana”. „ Matematyka jest dla mnie zagmatwana”.
78:01
Very good. ‘It was a thrilling roller coaster ride.’ 
789
4681280
5520
Bardzo dobrze. „To była ekscytująca przejażdżka kolejką górską”. „
78:10
‘It was a thrilling roller coaster ride.’ 
790
4690640
3280
To była ekscytująca przejażdżka kolejką górską”.
78:18
Very nice. And finally: 
791
4698000
1920
Bardzo fajnie. I na koniec:
78:20
‘My mother is disappointed in my English score.’ One last time. 
792
4700640
15432
„Moja mama jest rozczarowana moim wynikiem z angielskiego”. Ostatni raz.
78:36
‘My mother is disappointed in my English score.’ Good job guys. 
793
4716072
2328
„Moja mama jest rozczarowana moim wynikiem z angielskiego”. Dobra robota chłopaki.
78:39
Okay students. Thank you for watching. 
794
4719280
2240
Ok studenci. Dzięki za oglądanie.
78:42
I hope you understood the difference  between adjectives ending in ‘ed’ and ‘ing’. 
795
4722080
5680
Mam nadzieję, że rozumiesz różnicę między przymiotnikami zakończonymi na „ed” i „ing”.
78:48
They are very important as they will  allow you to describe how you feel and to 
796
4728480
5760
Są bardzo ważne, ponieważ pozwolą ci opisać, jak się czujesz i
78:54
describe things and events and situations. 
797
4734240
3040
opisać rzeczy, zdarzenia i sytuacje.
78:58
Please keep practicing as this is  still a common mistakes among students. 
798
4738080
5440
Ćwicz dalej, ponieważ to wciąż częsty błąd wśród uczniów.
79:03
So the more you practice, the better you'll get. Thank you very much. 
799
4743520
4880
Więc im więcej ćwiczysz, tym lepiej. Dziękuję bardzo.
79:12
Thank you guys for watching my video. I hope you've liked it and if you have,  
800
4752480
4080
Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu. Mam nadzieję, że Ci się podobało, a jeśli tak,
79:16
please show me your support. Click ‘like’, subscribe to our channel,  
801
4756560
4160
okaż mi swoje wsparcie. Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj nasz kanał,
79:21
put your comments below, and  share the video with your friends. 
802
4761360
4000
umieść swoje komentarze poniżej i udostępnij film znajomym.
79:25
Thank you and see you.
803
4765360
10480
Dziękuję i do zobaczenia.
79:42
Hello guys and welcome to this  English course on adjectives. 
804
4782800
4720
Cześć chłopaki i witajcie na tym kursie angielskiego dotyczącym przymiotników.
79:47
In this video, I'm gonna talk  to you about adjectives order 
805
4787520
4480
W tym filmie opowiem o kolejności przymiotników
79:52
in a sentence using more than one adjective to modify a noun. 
806
4792000
4240
w zdaniu, używając więcej niż jednego przymiotnika do modyfikacji rzeczownika.
79:56
Now this is a very important topic because if you use more than one 
807
4796800
4560
Teraz jest to bardzo ważny temat, ponieważ jeśli używasz więcej niż jednego
80:01
adjective to modify a noun, you have to follow a specific order,  
808
4801360
4720
przymiotnika do zmiany rzeczownika, musisz przestrzegać określonej kolejności,
80:06
so you need to keep watching. Let's get started. 
809
4806640
3280
więc musisz obserwować. Zacznijmy.
80:13
Let's take a look at this adjective order. 
810
4813440
2480
Przyjrzyjmy się tej kolejności przymiotników. Na
80:16
It looks like a lot at first, but you will  learn very fast and practice will help. 
811
4816720
5600
pierwszy rzut oka wydaje się to dużo, ale szybko się nauczysz, a praktyka pomoże.
80:22
Let's have a look together. First, we will use the adjectives  
812
4822880
5680
Spójrzmy razem. Najpierw użyjemy przymiotników
80:28
describing quality or giving your opinion. Like delicious, beautiful, or good. 
813
4828560
6800
opisujących jakość lub wyrażających Twoją opinię. Jak pyszne, piękne lub dobre.
80:36
Then, we will talk about size. Adjectives like tall, short, big. 
814
4836640
6160
Potem porozmawiamy o rozmiarze. Przymiotniki takie jak wysoki, niski, duży.
80:44
Then comes age. Like old, young, new, twenty-year-old. 
815
4844240
6240
Potem przychodzi wiek. Jak stary, młody, nowy, dwudziestolatek.
80:52
Then comes shape. Adjectives like 
816
4852000
2800
Potem przychodzi kształt. Przymiotniki takie jak
80:54
round, or square. Then color - red, green, blue. 
817
4854800
6800
okrągły lub kwadratowy. Następnie kolor - czerwony, zielony, niebieski.
81:03
Origin - like Korean, Mexican, or American. 
818
4863040
4880
Pochodzenie - np. koreańskie, meksykańskie lub amerykańskie.
81:09
Material - like glass, gold, or wooden. And finally, purpose adjectives 
819
4869360
8400
Materiał - jak szkło, złoto lub drewno. I wreszcie przymiotniki określające cel,
81:17
like sport or coffee. Remember my cup from the first video? 
820
4877760
5200
takie jak sport czy kawa. Pamiętacie mój kubek z pierwszego filmiku?
81:23
Well we could say - it's a great big  
821
4883920
3520
Cóż, moglibyśmy powiedzieć – to świetny,
81:27
old round white Korean plastic cup. So a great - giving my opinion. 
822
4887440
7840
stary, okrągły, biały koreański plastikowy kubek. Więc super - wyrażam swoją opinię.
81:35
big - the size. old - the age. 
823
4895920
3520
duży - rozmiar. stary — wiek.
81:40
round - for the shape . white - the color. 
824
4900080
3600
okrągły - dla kształtu . biały - kolor.
81:44
Korean - for the origins. 
825
4904480
1760
Koreański - dla pochodzenia.
81:46
plastic - the material. That's the adjective order.  
826
4906880
4480
tworzywo sztuczne – materiał. Taka jest kolejność przymiotników.
81:51
I cannot break it. I have to follow it. 
827
4911360
2880
Nie mogę tego złamać. Muszę to śledzić.
81:55
Don't worry guys. Most of the time you will only use one  
828
4915440
4560
Nie martwcie się chłopaki. Przez większość czasu będziesz używać tylko jednego,
82:00
maybe two or three adjectives in one sentence. But still you have to follow this order. 
829
4920000
5920
może dwóch lub trzech przymiotników w jednym zdaniu. Ale nadal musisz przestrzegać tej kolejności.
82:06
Let's now look together at a few  sentences with multiple adjectives. 
830
4926480
4400
Przyjrzyjmy się teraz razem kilku zdaniom z wieloma przymiotnikami.
82:11
For example, these beautiful  young girls went to school. 
831
4931840
5120
Na przykład te piękne dziewczęta chodziły do ​​szkoły. Po
82:17
First, how many adjectives  do you see in that sentence? 
832
4937920
3680
pierwsze, ile przymiotników widzisz w tym zdaniu?
82:22
I see two adjectives beautiful and young. The order is beautiful - your opinion. 
833
4942880
10080
Widzę dwa przymiotniki piękny i młody. Zamówienie jest piękne - Wasza opinia.
82:33
And then, 'young' for age. 
834
4953520
2320
A potem „młody” jak na swój wiek.
82:37
Second example. I have dirty old running shoes. 
835
4957360
5440
Drugi przykład. Mam brudne stare buty do biegania.
82:44
How many adjectives can you see? There are three. 
836
4964000
4000
Ile przymiotników widzisz? Są trzy.
82:49
Dirty - your opinion. Old -the age 
837
4969280
4560
Brudny - twoja opinia. Stary - wiek
82:54
And running - which is a purpose adjectives. 
838
4974480
3440
I bieganie - co jest celem przymiotników.
83:00
Then we have - that's a hot green Korean pepper. 
839
4980240
4160
Potem mamy - to ostra zielona koreańska papryka.
83:05
How many adjectives? There are three adjectives. 
840
4985600
4240
Ile przymiotników? Są trzy przymiotniki.
83:10
Hot - your opinion. Green - the colour. 
841
4990640
3680
Gorąco - twoja opinia. Zielony - kolor.
83:15
Korean - the origins. And finally, Canada is a nice large country. 
842
4995280
8160
Koreański - początki. I wreszcie, Kanada to ładny, duży kraj.
83:25
Two adjectives. Nice - for your opinion. 
843
5005360
3680
Dwa przymiotniki. Ładne - za twoją opinię.
83:29
And large - for the size. Let's now review the 
844
5009680
2509
I duży - jak na rozmiar. Przeanalizujmy teraz
83:32
sentences together for pronunciation. Please repeat after me. 
845
5012189
2931
wspólnie zdania pod kątem wymowy. Prosze powtarzaj za mną.
83:36
These beautiful young girls went to school. 
846
5016640
4400
Te piękne młode dziewczyny chodziły do ​​szkoły.
83:45
These beautiful young girls went to school. 
847
5025600
3120
Te piękne młode dziewczyny chodziły do ​​szkoły.
83:52
I have dirty old running shoes. I have dirty old running shoes. 
848
5032480
9840
Mam brudne stare buty do biegania. Mam brudne stare buty do biegania.
84:05
Good. That's a hot green Korean pepper. 
849
5045520
4480
Dobry. To ostra zielona koreańska papryka.
84:12
That's a hot green Korean pepper. 
850
5052880
2960
To ostra zielona koreańska papryka.
84:18
Very nice. And finally, Canada is a nice large country. 
851
5058640
5600
Bardzo dobrze. I wreszcie, Kanada to ładny, duży kraj.
84:26
Canada is a nice large country. 
852
5066480
3360
Kanada to ładny, duży kraj.
84:32
Good job guys. Let's now move on to more practice. 
853
5072560
3360
Dobra robota Panowie. Przejdźmy teraz do większej praktyki.
84:37
Okay guys you are experts now. Time to move on to some extra practice. 
854
5077440
4800
Dobra chłopaki jesteście teraz ekspertami. Czas przejść do dodatkowej praktyki.
84:42
I have sentences for you - some of them 
855
5082880
3040
Mam dla Ciebie zdania - niektóre z nich
84:45
are correct - some of them are not. And it's up to you to tell me. 
856
5085920
4960
są poprawne, a niektóre nie. I od ciebie zależy, czy mi powiesz.
84:50
Let's have a look. She is a tall British woman. 
857
5090880
5280
Spójrzmy. Jest wysoką Brytyjką.
84:57
Now how many adjectives can you see in this sentence? 
858
5097280
3520
Ile przymiotników widzisz w tym zdaniu?
85:01
I see two adjectives. And is the order correct? 
859
5101680
4320
Widzę dwa przymiotniki. I czy kolejność jest prawidłowa?
85:06
Tall - is the size. British - the origins. 
860
5106960
5520
Wysoki - to rozmiar. Brytyjczycy – początki.
85:13
So it is correct. Yes. Size comes before origins. 
861
5113360
4160
Więc to jest poprawne. Tak. Rozmiar jest ważniejszy niż pochodzenie.
85:17
She is a tall British woman. I have a red big ball. 
862
5117520
5840
Jest wysoką Brytyjką. Mam czerwoną dużą piłkę.
85:24
How many adjectives? Two. 
863
5124800
3040
Ile przymiotników? Dwa.
85:28
And is the order correct? Red is the color 
864
5128880
3840
I czy kolejność jest prawidłowa? Czerwony to kolor,
85:32
and big is the size. Well no it isn't. 
865
5132720
4000
a duży to rozmiar. Cóż, nie jest.
85:37
It should be - I have a big red ball. Size comes before color. 
866
5137360
6240
Powinno być - mam dużą czerwoną piłkę. Rozmiar jest ważniejszy niż kolor.
85:45
I got a gold new watch. Again, I suppose you know - two adjectives. 
867
5145040
7120
Mam nowy złoty zegarek. Znowu, przypuszczam, że wiesz - dwa przymiotniki.
85:52
Gold for the material. and new for the age. 
868
5152800
3440
Złoto za materiał. i nowy jak na swój wiek.
85:57
And age comes before material so it should be I got a new gold watch. 
869
5157200
6720
A wiek jest ważniejszy niż materiał, więc tak powinno być. Mam nowy złoty zegarek.
86:05
My mother has red long hair. We have two adjectives. 
870
5165760
6560
Moja mama ma rude długie włosy. Mamy dwa przymiotniki.
86:13
Red for the colour. And long - the size. 
871
5173120
3840
Czerwony dla koloru. I długi - rozmiar.
86:17
And size comes before color so it should be, My mother has a long red hair. 
872
5177840
6800
A rozmiar jest ważniejszy niż kolor, więc tak powinno być. Moja mama ma długie rude włosy.
86:25
And finally, this is a cute little white puppy. 
873
5185680
4880
I wreszcie, jest to uroczy mały biały szczeniak.
86:32
Three adjectives. Is the order correct? 
874
5192400
3440
Trzy przymiotniki. Czy kolejność jest poprawna?
86:36
what do you think? Well it is correct. 
875
5196640
4240
co myślisz? Cóż, jest poprawnie.
86:40
We have 'cute' for your opinion. ' 'little' for the size. 
876
5200880
4480
Mamy „słodkie” dla Twojej opinii. „ mały” jak na rozmiar.
86:45
'white' for the color. And the order is correct. 
877
5205360
3680
„biały” dla koloru. A kolejność jest poprawna.
86:49
This is a cute little white puppy Okay guys. 
878
5209040
4560
To jest uroczy, mały, biały szczeniaczek. Dobra chłopaki.
86:53
Thank you for watching this video. I hope this helped you  
879
5213600
3440
Dziękujemy za obejrzenie tego filmu. Mam nadzieję, że pomogło Ci to
86:57
understand adjective order. This is not that difficult. 
880
5217040
4880
zrozumieć kolejność przymiotników. To nie jest takie trudne.
87:01
My students learn this order very  quickly and I'm sure you will, too. 
881
5221920
5040
Moi uczniowie bardzo szybko uczą się tej kolejności i jestem pewien, że Wy też.
87:06
That's it for this video. I hope  to see you in the next one. Bye. 
882
5226960
3520
To wszystko w tym filmie. Mam nadzieję, że zobaczymy się w następnym. Do widzenia.
87:14
Thanks guys for watching my video.
883
5234480
2000
Dzięki chłopaki za obejrzenie mojego filmu.
87:16
If you've liked it, please show  us your support by clicking like,
884
5236480
3840
Jeśli Ci się podobało, okaż nam swoje wsparcie, klikając Lubię to,
87:20
subscribing to the channel
885
5240320
1680
subskrybując kanał,
87:22
putting your comments below
886
5242000
1360
umieszczając swoje komentarze poniżej
87:23
and sharing it with all your friends. See you.
887
5243360
8480
i udostępniając go wszystkim znajomym. Do zobaczenia.
87:46
Hello students and welcome back to  my English course on adjectives. 
888
5266960
5040
Witam studentów i witam ponownie na moim kursie angielskiego dotyczącym przymiotników.
87:52
In this video, I'm going to talk to  you about intensifiers and mitigators. 
889
5272560
5920
W tym filmie opowiem o wzmacniaczach i środkach łagodzących.
87:59
Now what are those? Don't be scared of their names. 
890
5279280
4640
A jakie to są? Nie bój się ich imion.
88:04
Intensifiers are simply words that  will make adjectives stronger. 
891
5284560
7120
Wzmacniacze to po prostu słowa, które wzmacniają przymiotniki.
88:11
They will give adjectives  more power or more emphasis. 
892
5291680
3760
Dają przymiotnikom większą moc lub większy nacisk.
88:16
For example, two very common intensifiers  in English are ‘really’ and ‘very’. 
893
5296160
6720
Na przykład dwa bardzo popularne wzmacniacze w języku angielskim to „naprawdę” i „bardzo”.
88:24
Mitigators on the other hand, make the adjectives  weaker like the words brother or family. 
894
5304400
8480
Łagodzące z drugiej strony osłabiają przymiotniki, jak słowa brat lub rodzina.
88:33
But we're gonna go into a little more detail. Keep watching. 
895
5313840
4080
Ale zajmiemy się trochę bardziej szczegółami. Obserwuj dalej.
88:41
Let's start with intensifiers. And I have a list of intensifies for you. 
896
5321840
5360
Zacznijmy od wzmacniaczy. I mam dla ciebie listę intensyfikatorów.
88:47
Of course these are not all of them,  but it's a good start because they are  
897
5327200
4320
Oczywiście to nie wszystkie z nich, ale to dobry początek, ponieważ są one
88:51
very common in English. Let's have a look. 
898
5331520
2480
bardzo popularne w języku angielskim. Spójrzmy.
88:55
really This video is really interesting. 
899
5335360
4880
naprawdę Ten film jest naprawdę interesujący.
89:01
The adjectives in this sentence is  interesting and we make it stronger  
900
5341200
5680
Przymiotniki w tym zdaniu są interesujące i wzmacniamy je
89:06
with the intensifier, ‘really’. It's really interesting. 
901
5346880
4320
wzmacniaczem „naprawdę”. To jest naprawdę interesujące.
89:12
very For example, I'm very happy to learn English. 
902
5352880
5120
bardzo Na przykład bardzo się cieszę, że uczę się angielskiego.
89:18
The adjective is ‘happy’. And we give it more power with the intensifier. 
903
5358720
6400
Przymiotnik to „szczęśliwy”. I dajemy mu więcej mocy ze wzmacniaczem.
89:25
very I am very happy to learn English. 
904
5365120
3760
Bardzo się cieszę, że uczę się angielskiego.
89:30
Other intensifiers include absolutely. or example your new dress is absolutely  
905
5370240
8080
Inne wzmacniacze obejmują absolutnie. lub na przykład Twoja nowa sukienka jest absolutnie
89:38
amazing. ‘extremely’ 
906
5378320
2800
niesamowita. „niezwykle”
89:42
Like ‘It's extremely cold outside.” 
907
5382000
3040
Na przykład „ Na zewnątrz jest bardzo zimno”.
89:46
‘incredibly’ For example, ‘Your son is incredibly smart.’ 
908
5386400
5440
„niesamowicie” Na przykład: „Twój syn jest
89:52
‘completely’ ‘My wallet is completely empty.’ 
909
5392960
4400
89:59
unusually ‘The classroom was unusually quiet.’ 
910
5399280
6560
niesamowicie mądry”
90:05
And finally, ‘enough’. ‘He isn't old enough to drive.’ 
911
5405840
6400
. „On nie jest wystarczająco dorosły, by prowadzić”. A
90:13
Now for this last sentence, the adjective  is old and II intensifier is enough. 
912
5413120
8560
teraz ostatnie zdanie, przymiotnik jest stary, a wzmacniacz II wystarczy.
90:21
It's a special case because as you can hear and  see, ‘enough’ always comes after the adjective. 
913
5421680
7120
To szczególny przypadek, bo jak można usłyszeć i zobaczyć, „wystarczająco” zawsze występuje po przymiotniku.
90:30
Intensifiers are commonly used with  comparative and superlative adjectives. 
914
5430000
6080
Wzmacniacze są powszechnie używane z przymiotnikami porównawczymi i najwyższymi.
90:37
For example, with comparative  adjectives, we offer news much. 
915
5437040
4880
Na przykład za pomocą przymiotników porównawczych oferujemy dużo wiadomości.
90:42
For example, ‘He runs much faster than me.’ ‘Faster’ is the comparative form  
916
5442800
7280
Na przykład „On biegnie dużo szybciej ode mnie”. „Szybciej” to forma porównawcza
90:50
of the adjective ‘fast’. And to intensify the comparison,  
917
5450080
4960
przymiotnika „szybki”. Aby zintensyfikować porównanie,
90:55
we use the intensifier ‘much’. So he runs much faster than me. 
918
5455040
5440
używamy wzmacniacza „dużo”. Więc biega dużo szybciej ode mnie.
91:01
We also use ‘a lot’. For example, ‘This red bag  
919
5461680
5600
Używamy również słowa „dużo”. Na przykład: „Ta czerwona torba
91:07
is a lot heavier than this white bag’. ‘heavier’ is the comparative form of  
920
5467280
6320
jest dużo cięższa niż ta biała”. „ciężki” to forma porównawcza
91:13
the adjective ‘heavy’. And we make it even more  
921
5473600
3280
przymiotnika „ciężki”. Sprawiamy, że jest jeszcze
91:16
powerful with ‘a lot heavier’. And we also use ‘fun’. 
922
5476880
6400
potężniejszy dzięki opcji „dużo cięższy”. Używamy również słowa „zabawa”.
91:23
For example, ‘She is far taller than me’. ‘taller’ is the comparative of ‘tall’. 
923
5483920
6960
Na przykład: „Ona jest znacznie wyższa ode mnie”. „wyższy” jest odpowiednikiem słowa „wysoki”.
91:31
We make it more powerful with ‘far’. ‘Far taller than me’. 
924
5491600
4640
Zwiększamy jego moc za pomocą słowa „daleko”. „Znacznie wyższy ode mnie”.
91:37
Now with superlative  adjectives, we can use ‘easily’. 
925
5497520
4560
Teraz z przymiotnikami w stopniu najwyższym możemy użyć „łatwo”.
91:42
For example, ‘This is easily  the best restaurant in town’. 
926
5502880
5520
Na przykład „To z pewnością najlepsza restauracja w mieście”.
91:49
‘best’ is the superlative  form of the adjective ‘good’. 
927
5509200
5120
„najlepszy” to najwyższa forma przymiotnika „dobry”.
91:54
And we make it even more powerful by  saying, ‘easily the best restaurant’. 
928
5514320
5760
Zwiększamy jego skuteczność, mówiąc: „z pewnością najlepsza restauracja”.
92:01
And we also use ‘by far’. For example,  
929
5521280
3600
I używamy również „daleko”. Na przykład
92:05
‘Sarah is by far the smartest girl in class’. Let's move on to mitigators. 
930
5525520
7760
„Sarah jest zdecydowanie najmądrzejszą dziewczyną w klasie”. Przejdźmy do mitygatorów.
92:13
Now mitigators are the opposite of intensifiers. They weaken the adjectives. 
931
5533280
8160
Teraz środki łagodzące są przeciwieństwem wzmacniaczy. Osłabiają przymiotniki.
92:22
Let's look at a few examples. Mitigators include ‘fairly’. 
932
5542160
5760
Spójrzmy na kilka przykładów. Środki łagodzące obejmują „sprawiedliwie”.
92:27
For example, ‘It's fairly sunny today’. The adjective ‘sunny’ is  
933
5547920
6400
Na przykład: „Dzisiaj jest dość słonecznie”. Przymiotnik „słoneczny” jest
92:34
weakened by the mitigator ‘fairly’. So it's not sunny it's a bit less than sunny. 
934
5554320
6800
osłabiany przez łagodzący „dość”. Więc nie jest słonecznie, jest trochę mniej niż słonecznie.
92:42
Other mitigator ‘rather’. So when I say, ‘I'm rather tired’, 
935
5562480
5360
Inny łagodzący „raczej”. Więc kiedy mówię: „Jestem raczej zmęczony”,
92:48
I'm not exactly tired. I'm a bit less. 
936
5568480
3360
nie jestem dokładnie zmęczony. ja trochę mniej.
92:51
The adjective is less powerful  because of this ‘rather’. 
937
5571840
4320
Przymiotnik ma mniejszą moc z powodu tego „raczej”.
92:57
Other example, ‘pretty’. ‘It's pretty expensive’. 
938
5577520
4880
Inny przykład, „ładny”. „To dość drogie”.
93:02
Which means it's not expensive. It's a little bit less. 
939
5582400
5440
Co oznacza, że ​​nie jest drogi. To trochę mniej.
93:07
Oh quite like, ‘The movie was quite good’. The adjective ‘good’  
940
5587840
6320
Och, całkiem jak, „Film był całkiem niezły”. Przymiotnik „dobry”
93:14
is less powerful because of this ‘quite’. Now be very careful because if you use ‘quite’  
941
5594160
8000
ma mniejszą moc z powodu tego „dość”. Teraz bądź bardzo ostrożny, ponieważ jeśli użyjesz słowa „całkiem”
93:22
with an extreme adjective such as ‘terrible’, ‘perfect’, ‘enormous’, or ‘excellent’ – 
942
5602160
8240
z skrajnymi przymiotnikami, takimi jak „okropny”, „doskonały”, „olbrzymi” lub „doskonały” – „
93:30
quite means ‘absolutely’. It becomes an intensifier. 
943
5610400
5120
całkiem” oznacza „absolutnie”. Staje się wzmacniaczem.
93:35
For example, ‘She is quite gorgeous.’ Means she is absolutely gorgeous. 
944
5615520
5840
Na przykład: „Ona jest całkiem wspaniała”. Oznacza, że ​​jest absolutnie wspaniała.
93:41
It's more powerful because  of the intensified ‘quite’. 
945
5621360
4080
Jest mocniejszy ze względu na zintensyfikowane „całkiem”.
93:46
So be very careful when you use ‘quite’  because depending on the adjective that you 
946
5626000
4880
Bądź więc bardzo ostrożny, używając słowa „całkiem”, ponieważ w zależności od
93:50
choose it has a different meaning. And it can be either an intensifier  
947
5630880
5680
wybranego przymiotnika ma on inne znaczenie. Może to być wzmacniacz
93:56
or a mitigator. Let's move on. 
948
5636560
3040
lub środek łagodzący. Przejdźmy dalej.
94:01
Just as intensifiers, mitigators can  be used with comparative adjectives. 
949
5641040
6320
Podobnie jak wzmacniacze, mitigatory mogą być używane z przymiotnikami porównawczymi.
94:08
Let's look at a few examples. We can use ‘a bit’. 
950
5648720
4160
Spójrzmy na kilka przykładów. Możemy użyć „trochę”.
94:13
For example, ‘He's a bit faster than me’. When you say, “He's a bit faster than me,” it's 
951
5653520
8000
Na przykład: „Jest trochę szybszy ode mnie”. Kiedy mówisz „Jest trochę szybszy ode mnie”, jest to
94:21
less powerful than “He's faster than me.” So ‘a bit’ it's mitigates it weakens ‘faster’. 
952
5661520
8800
mniej skuteczne niż „Jest szybszy ode mnie”. Więc „trochę” łagodzi to „szybciej” osłabia. To
94:31
Same goes for ‘rather’. For example,  
953
5671760
3680
samo dotyczy „raczej”. Na przykład
94:35
‘This dress is rather nicer than that dress’. It weakens the comparison the nicer. 
954
5675440
10326
„Ta sukienka jest raczej ładniejsza niż tamta”. Osłabia to porównanie tym ładniej. W
94:45
Third case we can say ‘a little bit’. For example, ‘There's a little bit more  
955
5685766
83
94:45
rain today than yesterday’. It's less powerful then. 
956
5685849
53
94:45
There's more rain. And finally we can say, ‘slightly’. 
957
5685902
2338
trzecim przypadku możemy powiedzieć „trochę”. Na przykład „Dzisiaj jest trochę więcej
deszczu niż wczoraj”. Jest wtedy słabszy.
Jest więcej deszczu. I wreszcie możemy powiedzieć „nieznacznie”.
94:48
For example, ‘My car is  slightly older than your car’. 
958
5688240
6240
Na przykład „Mój samochód jest nieco starszy niż Twój”.
94:54
So it's just a little bit older than your car. It's weak because of this mitigator. 
959
5694480
7600
Więc jest tylko trochę starszy niż twój samochód. Jest słaby przez ten środek łagodzący.
95:03
Let's now move on to practice. I want things to be very clear so I  
960
5703360
5520
Przejdźmy teraz do ćwiczeń. Chcę, żeby wszystko było jasne, więc
95:08
have a few example sentences for you guys. And I want you to tell me if you see an  
961
5708880
5280
mam dla was kilka przykładowych zdań. I chcę, żebyś mi powiedział, czy widzisz
95:14
intensifier or a mitigator. Let's have a look first. 
962
5714160
5920
wzmacniacz czy środek łagodzący. Najpierw spójrzmy.
95:20
‘It's a very interesting game’. Now what's the adjective in that sentence? 
963
5720880
7440
„To bardzo ciekawa gra”. Jaki jest przymiotnik w tym zdaniu?
95:28
‘interesting’ of course. What about ‘very’. 
964
5728320
3120
„interesujące” oczywiście. A co z „bardzo”.
95:32
Is it an intensifier or a mitigator? What do you think? 
965
5732080
4000
Czy to wzmacniacz czy środek łagodzący? Co myślisz?
95:37
It's an intensifier of course. It's a very interesting game. 
966
5737200
5520
To oczywiście wzmacniacz. To bardzo interesująca gra.
95:42
It's more powerful thanks to this ‘very’. The second sentence,  
967
5742720
5760
Jest mocniejszy dzięki temu „bardzo”. Drugie zdanie:
95:49
‘She cooks fairly good pasta’. Now the adjective in this sentence is ‘good’. 
968
5749200
7760
„Ona gotuje całkiem niezły makaron”. Teraz przymiotnikiem w tym zdaniu jest „dobry”.
95:56
I'm sure you know what about ‘fairly’. Is it an intensifier or a mitigator? 
969
5756960
6080
Jestem pewien, że wiesz, co oznacza „sprawiedliwie”. Czy to wzmacniacz czy środek łagodzący?
96:04
It's a mitigator guys. The adjective ‘good’ is  
970
5764400
4480
To jest środek łagodzący, chłopaki. Przymiotnik „dobry” ma
96:08
less powerful because of ‘fairly’. ‘She cooks fairly good pasta’. 
971
5768880
4800
mniejszą moc ze względu na „dość”. „Ona gotuje dość dobry makaron”.
96:15
The third example, ‘He's quite brilliant at speaking English’. 
972
5775120
4480
Trzeci przykład: „On jest całkiem genialny w mówieniu po angielsku”.
96:21
The adjective is ‘brilliant’. Now just a hint. 
973
5781200
5920
Przymiotnik to „genialny”. Teraz tylko wskazówka.
96:28
It's an extreme adjective. ‘brilliant’ is a very strong adjective,  
974
5788160
4720
To skrajny przymiotnik. „genialny” to bardzo mocny przymiotnik,
96:33
so what about ‘quite’? Is it an intensifier or a mitigator? 
975
5793520
5520
więc co z „całkiem”? Czy to wzmacniacz czy środek łagodzący?
96:41
It is an intensifier of course  because the adjective is extreme. 
976
5801200
5520
Jest to oczywiście wzmacniacz, ponieważ przymiotnik jest ekstremalny.
96:46
I hope you got that. 
977
5806720
1200
Mam nadzieję, że to masz.
96:49
Next example. ‘She's a bit younger than I am’. 
978
5809120
3840
Następny przykład. „Ona jest trochę młodsza ode mnie”.
96:54
The adjective is actually a comparative adjective. In this sentence,  
979
5814400
5840
Przymiotnik jest właściwie przymiotnikiem porównawczym. W tym zdaniu
97:00
‘younger’ a bit acts as a mitigator of course. And finally, ‘My dog is much fatter than my cat’. 
980
5820240
13680
„młodszy” trochę działa oczywiście jako środek łagodzący. I wreszcie: „Mój pies jest dużo grubszy niż mój kot”.
97:14
Again, it's a comparative adjective ‘fatter’. And what about ‘much’? 
981
5834720
5680
Ponownie jest to przymiotnik porównawczy „grubszy”. A „dużo”?
97:21
What do you think? Intensifier, mitigator? 
982
5841040
3440
Co myślisz? Wzmacniacz, środek łagodzący?
97:25
It's an intensifier. It's much fatter than my cat. 
983
5845520
4400
To wzmacniacz. Jest dużo grubszy niż mój kot.
97:31
Good job guys. Let's move on. 
984
5851200
2640
Dobra robota Panowie. Przejdźmy dalej.
97:33
Let's go through the sentences  again and focus on pronunciation. 
985
5853840
880
Przeanalizujmy jeszcze raz zdania i skupmy się na wymowie.
97:34
Please repeat after me. It's a very interesting game. 
986
5854720
5600
Prosze powtarzaj za mną. To bardzo interesująca gra.
97:43
One more time. It's a very interesting game. 
987
5863920
3920
Jeszcze raz. To bardzo interesująca gra.
97:51
Good. Second example. 
988
5871680
1760
Dobry. Drugi przykład.
97:54
She cooks fairly good pasta. She cooks fairly good pasta. 
989
5874480
8480
Ona gotuje całkiem dobry makaron. Ona gotuje całkiem dobry makaron.
98:07
Third example guys. He's quite brilliant at speaking English. 
990
5887200
9040
Trzeci przykład chłopaki. Jest całkiem genialny w mówieniu po angielsku.
98:16
One more time. He's quite brilliant at speaking English. 
991
5896240
4560
Jeszcze raz. Jest całkiem genialny w mówieniu po angielsku.
98:25
Moving on. She's a bit younger than I am. 
992
5905120
4720
Iść dalej. Jest trochę młodsza ode mnie.
98:32
She's a bit younger than I am. 
993
5912880
2480
Jest trochę młodsza ode mnie.
98:38
And finally, my dog is much fatter than my cat. 
994
5918800
5040
I wreszcie, mój pies jest dużo grubszy niż mój kot.
98:47
My dog is much fatter than my cat. 
995
5927760
3600
Mój pies jest dużo grubszy niż mój kot.
98:55
Excellent guys. Thank you guys for watching the video. 
996
5935120
4240
Świetne chłopaki. Dziękuję chłopaki za obejrzenie filmu.
98:59
I hope this has helped. Now using intensifiers and  
997
5939360
4720
Mam nadzieję, że to pomogło. Teraz używanie wzmacniaczy i
99:04
mitigators takes practice. A lot of practice. 
998
5944080
4160
środków łagodzących wymaga praktyki. Dużo ćwiczyć.
99:08
But I'm sure you can do it and it's worth it. 
999
5948240
3440
Ale jestem pewien, że dasz radę i warto.
99:11
It will make a true difference  to your speaking skills. 
1000
5951680
3360
To naprawdę zmieni Twoje umiejętności mówienia.
99:15
Thank you for watching. See you next time. 
1001
5955680
1920
Dzięki za oglądanie. Do zobaczenia następnym razem.
99:21
Thank you guys for watching  my video and for watching this 
1002
5961840
3280
Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu i obejrzenie tego
99:25
English course on adjectives. 
1003
5965120
2240
kursu angielskiego dotyczącego przymiotników.
99:27
If you want to see more videos on adjectives and other things please show us your support. 
1004
5967360
6080
Jeśli chcesz zobaczyć więcej filmów na temat przymiotników i innych rzeczy, okaż nam swoje wsparcie.
99:33
Click ‘like’, subscribe to the channel, put your comments below and share the video 
1005
5973440
5360
Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał, umieść swoje komentarze poniżej i udostępnij film
99:38
with your friends. Thank you and see you.
1006
5978800
15040
znajomym. Dziękuję i do zobaczenia.
100:00
Hello, everyone. 
1007
6000560
1680
Witam wszystkich.
100:02
Welcome to this English course on adverbs. And in this video we're gonna talk about adverbs. 
1008
6002240
6960
Witamy na tym kursie języka angielskiego dotyczącym przysłówków. W tym filmie porozmawiamy o przysłówkach.
100:10
Now the simplest definition of an adverb is that  it's a word that describes or modifies a verb. 
1009
6010080
9600
Teraz najprostsza definicja przysłówka jest taka, że jest to słowo opisujące lub modyfikujące czasownik.
100:20
Now actually adverbs can modify other  parts of the sentence like other adverbs. 
1010
6020400
6400
W rzeczywistości przysłówki mogą modyfikować inne części zdania, tak jak inne przysłówki.
100:27
But in this video, we will focus  on verbs and four kinds of adverbs. 
1011
6027440
6240
Ale w tym filmie skupimy się na czasownikach i czterech rodzajach przysłówków.
100:34
Adverbs of time. Adverbs of place.  Of Manner and Adverbs of Degree. 
1012
6034320
6800
Przysłówki czasu. Przymiotniki miejsca. O sposobie i przysłówkach stopnia.
100:42
Usually they will answer the  following questions about the verbs: 
1013
6042320
4160
Zwykle odpowiadają na następujące pytania dotyczące czasowników:
100:47
When? Where? How? and To what extent? 
1014
6047280
6320
Kiedy? Gdzie? Jak? iw jakim stopniu?
100:55
Let's look at these sentences. "The boy ran." 
1015
6055440
5120
Spójrzmy na te zdania. „Chłopiec pobiegł”.
101:02
And then we have, "The boy ran excitedly." 
1016
6062400
3680
A potem mamy: „Chłopiec biegł podekscytowany”.
101:07
Now this example shows the power of adverbs. 
1017
6067040
4800
Teraz ten przykład pokazuje moc przysłówków.
101:12
In the second sentence you  find out how the boy ran. 
1018
6072720
4480
W drugim zdaniu dowiesz się, jak chłopiec biegł.
101:17
In the first sentence you don't have any information on how the boy ran. 
1019
6077200
5120
W pierwszym zdaniu nie masz żadnych informacji o tym, jak chłopiec biegł.
101:22
So in the second sentence, we find  out that the boy was very excited. 
1020
6082880
4560
Tak więc w drugim zdaniu dowiadujemy się , że chłopiec był bardzo podekscytowany.
101:28
So it's very important to understand  adverbs and understand how to use them 
1021
6088560
6480
Dlatego bardzo ważne jest, aby rozumieć przysłówki i wiedzieć, jak ich używać,
101:35
because they will make you  speak English a lot better. 
1022
6095040
3600
ponieważ dzięki nim będziesz mówić po angielsku o wiele lepiej.
101:39
So let's get started. 
1023
6099200
1280
Więc zacznijmy.
101:44
First let's talk about the position of an adverb. So where do we put the adverb in the sentence? 
1024
6104560
8720
Najpierw porozmawiajmy o pozycji przysłówka. Gdzie więc umieszczamy przysłówek w zdaniu?
101:53
Now that is a bit tricky because the  adverb in an English sentence can be in  
1025
6113920
5440
Teraz jest to trochę trudne, ponieważ przysłówek w zdaniu angielskim może znajdować się w
101:59
different parts of the sentence. Let's look at a few examples: 
1026
6119360
5280
różnych częściach zdania. Spójrzmy na kilka przykładów:
102:06
She climbed the mountain slowly. Slowly she climbed the mountain. 
1027
6126320
5680
Wspinała się powoli na górę. Powoli wspięła się na górę.
102:13
She slowly climbed the mountain. Can you guess which word is the adverb? 
1028
6133040
6400
Powoli wspięła się na górę. Czy zgadniesz, które słowo jest przysłówkiem?
102:21
The word 'slowly' is the adverb. It describes how she climbed the mountain. 
1029
6141360
6480
Słowo „powoli” jest przysłówkiem. Opisuje, jak wspięła się na górę.
102:28
And as you can see, the adverb is in  three different parts of the sentence  
1030
6148560
7280
Jak widać, przysłówek występuje w trzech różnych częściach zdania,
102:35
but the meaning is exactly the same. So let's practice pronunciation. 
1031
6155840
6000
ale znaczenie jest dokładnie takie samo. Poćwiczmy więc wymowę.
102:42
Repeat after me please. She climbed the mountain slowly. 
1032
6162640
5280
Proszę powtarzać za mną. Wspinała się powoli po górach.
102:51
Slowly she climbed the mountain. She slowly climbed the mountain. 
1033
6171520
7760
Powoli wspięła się na górę. Powoli wspięła się na górę.
103:02
Great guys. let's move on. Let's now talk about how to make adverbs. 
1034
6182960
6960
Świetne chłopaki. Przejdźmy dalej. Porozmawiajmy teraz o tym, jak tworzyć przysłówki.
103:09
Now most adverbs, not all of  them, but most of them end in -ly. 
1035
6189920
6960
Teraz większość przysłówków, nie wszystkie, ale większość kończy się na -ly.
103:16
So it's actually very easy. You take the adjective and you  
1036
6196880
4240
Więc to jest naprawdę bardzo łatwe. Bierzesz przymiotnik i
103:21
add 'ly' at the end. Let's look at a few examples. 
1037
6201120
4320
dodajesz „ly” na końcu. Spójrzmy na kilka przykładów.
103:26
If you have the adjective 'nice', and you  add 'ly' to it, you make the adverb 'nicely'. 
1038
6206720
8480
Jeśli masz przymiotnik „nice” i dodajesz do niego „ly”, tworzysz przysłówek „nicely”.
103:36
So for example you could say, "He is a nice speaker"  
1039
6216080
5520
Możesz więc na przykład powiedzieć „On jest miłym mówcą”,
103:41
using the adjective 'nice'. But you could also use the  
1040
6221600
3920
używając przymiotnika „miły”. Ale możesz też użyć
103:45
adverb 'nicely' and say, "He speaks nicely." 
1041
6225520
4240
przysłówka „ładnie” i powiedzieć: „Ładnie mówi”.
103:51
A second example - If we take the  adjective 'quick', and we add 'ly',  
1042
6231120
6320
Drugi przykład — jeśli weźmiemy przymiotnik „quick” i dodamy „ly”,
103:58
we can make the adverb 'quickly'. So we could say, 
1043
6238160
4480
możemy utworzyć przysłówek „quickly”. Moglibyśmy więc powiedzieć:
104:02
"He is a quick runner." But we could also say, 
1044
6242640
4400
„On jest szybkim biegaczem”. Ale moglibyśmy też powiedzieć:
104:07
"He runs quickly." Okay. Let's practice pronunciation. 
1045
6247600
2800
„On szybko biegnie”. Dobra. Poćwiczmy wymowę.
104:10
Repeat after me please. "He speaks nicely." 
1046
6250400
4640
Proszę powtarzać za mną. „Ładnie mówi”.
104:18
"He runs quickly." Good job guys. 
1047
6258400
6080
„Szybko biega”. Dobra robota Panowie.
104:24
Let's move on. Be careful guys. 
1048
6264480
2080
Przejdźmy dalej. Uważajcie chłopaki.
104:27
Not all adverbs end in 'ly'. Some adjectives don't change  
1049
6267200
7680
Nie wszystkie przysłówki kończą się na „ly”. Niektóre przymiotniki nie zmieniają
104:34
form when they become adverbs. They're called flat adverbs. 
1050
6274880
5280
formy, gdy stają się przysłówkami. Nazywa się je płaskimi przysłówkami.
104:41
Typical flat adverbs would be  'early' or 'late' and a few others. 
1051
6281520
6960
Typowe płaskie przysłówki to „wcześnie” lub „późno” i kilka innych.
104:49
And it's very important to  know these flat adverbs. 
1052
6289520
3840
Znajomość tych płaskich przysłówków jest bardzo ważna.
104:54
Because a lot of my students try  to add 'ly' to some adjectives 
1053
6294240
5680
Ponieważ wielu moich uczniów próbuje dodać „ly” do niektórych przymiotników
104:59
and unfortunately they make incorrect sentences. So let's take a look at an example. 
1054
6299920
7120
i niestety tworzą błędne zdania. Spójrzmy więc na przykład.
105:08
Okay. If I tell you "The car drove fastly" 
1055
6308080
3840
Dobra. Jeśli powiem Ci, że „Samochód jechał szybko”,
105:12
Do you think that makes sense? Now it does make sense to try to add 'ly' 
1056
6312960
7120
myślisz, że to ma sens? Teraz ma sens próba dodania „ly”
105:20
to the adjective 'fast', but unfortunately guys  
1057
6320080
3840
do przymiotnika „fast”, ale niestety, chłopaki   „
105:23
'fastly' does not exist in English. So the correct sentence is, 
1058
6323920
6320
fastly” nie istnieje w języku angielskim. Prawidłowe zdanie to
105:30
"The car drove fast." Another example, 
1059
6330240
5040
„Samochód jechał szybko”. Inny przykład:
105:36
"He arrived 'late' or 'lately' to class." What do you think's the correct answer? 
1060
6336080
7760
„Przyszedł na zajęcia„ późno ”lub„ późno ”. Jak myślisz, jaka jest prawidłowa odpowiedź?
105:44
Again, it makes sense to try to  add 'ly' to the adjective 'late', 
1061
6344400
5280
Ponownie warto spróbować dodać „ly” do przymiotnika „późno”,
105:50
but 'lately' is not the adverb  of the adjective 'late'. 
1062
6350640
3840
ale „ostatnio” nie jest przysłówkiem przymiotnika „późno”.
105:54
The adverb is 'late'. So the correct sentence is,  
1063
6354480
4640
Przysłówek to „późno”. Prawidłowe zdanie to
105:59
"He arrived late to class." Let's practice pronunciation. 
1064
6359120
4080
„Spóźnił się na zajęcia”. Poćwiczmy wymowę.
106:03
Please repeat after me. "The car drove fast." 
1065
6363200
4480
Prosze powtarzaj za mną. „Samochód jechał szybko”.
106:11
"He arrived late to class." 
1066
6371040
2400
„Przyszedł spóźniony na zajęcia”.
106:17
Great job guys. I hope you now understand flat adverbs better. 
1067
6377200
5120
Dobra robota. Mam nadzieję, że teraz lepiej rozumiesz płaskie przysłówki.
106:22
Let's move on. Let's now  
1068
6382320
1840
Przejdźmy dalej.
106:24
take a look at a few sentences to practice  finding and making adverbs that modify verbs. 
1069
6384160
7520
Przyjrzyjmy się teraz kilku zdaniom, aby poćwiczyć znajdowanie i tworzenie przysłówków, które modyfikują czasowniki.
106:32
Now remember, adverbs tell  us so much about the verb. 
1070
6392400
4960
Pamiętaj, że przysłówki mówią nam bardzo dużo o czasowniku.
106:38
Usually they tell us 'when' or 'where' or 'how' or 'to what degree'. 
1071
6398480
5920
Zwykle mówią nam „kiedy” lub „gdzie”, „ jak” lub „w jakim stopniu”.
106:45
So the first example we have is, "He easily lifted the box." 
1072
6405840
5920
Pierwszy przykład, jaki mamy, to: „Z łatwością podniósł pudełko”. Czy
106:52
Can you spot the adverb in this sentence? Of course the adverb is 'easily' - ending in 'ly'. 
1073
6412720
8880
potrafisz rozpoznać przysłówek w tym zdaniu? Oczywiście przysłówek to 'easily' - kończący się na 'ly'.
107:02
Okay and it tells us how he lifted the box. It's an adverb of manner. 
1074
6422240
6960
Dobra, i mówi nam, jak podniósł pudło. To przysłówek sposobu.
107:10
Now the second sentence, and this is a bit more difficult, 
1075
6430640
3760
Teraz drugie zdanie, nieco trudniejsze:
107:15
"I will download the file tomorrow." Now where is the adverb? 
1076
6435840
6800
„Jutro pobiorę plik”. Gdzie jest przysłówek?
107:22
Because there is no word ending in 'ly', so it's a bit more complicated. 
1077
6442640
4640
Ponieważ nie ma słowa kończącego się na „ly”, więc jest to trochę bardziej skomplikowane.
107:28
Well the adverb is 'tomorrow'  and it tells you 'when'. 
1078
6448960
4640
Cóż, przysłówek to „jutro” i mówi „kiedy”.
107:33
It's an adverb of time. And these are sometimes a bit more difficult. 
1079
6453600
5680
To przysłówek czasu. A te są czasem nieco trudniejsze.
107:39
Make sure you watch my next video. I will talk about them. 
1080
6459280
3040
Upewnij się, że obejrzysz mój następny film. Będę o nich mówić.
107:43
Our third example now. "I put it there." 
1081
6463600
4640
Nasz trzeci przykład teraz. "Położyłem to tutaj."
107:49
Again no words ending in 'ly'. The adverb is the word 'there'. 
1082
6469600
6720
Znowu brak słów kończących się na „ly”. Przysłówek to słowo „tam”.
107:56
And it tells us 'where'. It's an adverb of place. 
1083
6476320
3760
I mówi nam „gdzie”. To przysłówek miejsca.
108:00
We will talk about them in our next videos as well. 
1084
6480080
3760
Porozmawiamy o nich również w naszych kolejnych filmach.
108:04
And our last example, "You didn't study enough for the test." 
1085
6484560
5520
I nasz ostatni przykład: „Nie nauczyłeś się wystarczająco dużo do testu”.
108:11
The adverb is the word 'enough'. And it's an adverb of degree. 
1086
6491920
5360
Przysłówek to słowo „dość”. I jest to przysłówek stopnia.
108:17
Okay. It tells us to what degree. 
1087
6497840
2560
Dobra. Mówi nam, w jakim stopniu.
108:22
Again it's not a word ending in 'ly'. And we will talk about adverbs  
1088
6502080
5280
Ponownie nie jest to słowo kończące się na „ly”. O przysłówkach stopnia będziemy mówić
108:27
of degree in our next videos. For now, let's practice pronunciation a bit. 
1089
6507360
3120
w naszych kolejnych filmach. Na razie poćwiczmy trochę wymowę.
108:30
Please repeat after me. "He easily lifted the box." 
1090
6510480
5120
Prosze powtarzaj za mną. „Z łatwością podniósł pudełko”.
108:39
"I will download the file tomorrow." 
1091
6519200
2480
„Jutro pobiorę plik”.
108:45
"I put it there." 
1092
6525120
1200
"Położyłem to tutaj."
108:50
"You didn't study enough for the test." 
1093
6530400
2560
„Nie nauczyłeś się wystarczająco do testu”.
108:57
Great guys. Remember guys - it's very important to  
1094
6537440
3920
Świetne chłopaki. Pamiętajcie chłopaki – bardzo ważne jest
109:01
understand adverbs and to know how to make them. They will make you speak English so much better. 
1095
6541360
7680
zrozumienie przysłówków i umiejętność ich tworzenia. Sprawią, że będziesz mówić po angielsku o wiele lepiej.
109:09
And this video was only a quick  introduction to adverbs in English. 
1096
6549600
4240
A ten film był tylko krótkim wprowadzeniem do przysłówków w języku angielskim.
109:14
In our next videos, we will  focus on each kind of adverbs. 
1097
6554560
4400
W naszych następnych filmach skupimy się na każdym rodzaju przysłówków.
109:18
So make sure you watch the rest of the course. Thank you for watching my video  
1098
6558960
5040
Więc koniecznie obejrzyj resztę kursu. Dziękuję za obejrzenie mojego filmu
109:24
and see you next time. Thank you guys for watching my video. 
1099
6564000
6880
i do zobaczenia następnym razem. Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu.
109:30
I hope you liked it and found it useful. If you have, please show me your support. 
1100
6570880
5120
Mam nadzieję, że ci się podobało i okazało się przydatne. Jeśli tak, okaż mi swoje wsparcie.
109:36
Click 'like', subscribe to the channel. Put your comments below if you have any,. 
1101
6576000
4400
Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał. Umieść swoje komentarze poniżej, jeśli masz jakieś.
109:40
And share the video with your friends. See you. 
1102
6580960
14880
I udostępnij wideo znajomym. Do zobaczenia.
110:01
Hello, everyone. Welcome to this English course on adverbs. 
1103
6601040
4240
Witam wszystkich. Witamy na tym kursie języka angielskiego dotyczącym przysłówków.
110:05
And in this video I'm gonna focus on Adverbs of Time. 
1104
6605280
4560
W tym filmie skupię się na przysłówkach czasu.
110:10
Now adverbs of time tell us ‘when’ an action happens, 
1105
6610400
4480
Teraz przysłówki czasu mówią nam „kiedy” czynność ma miejsce,
110:14
and also ‘how long’ and ‘how often’. Now these adverbs are extremely common in 
1106
6614880
8240
a także „jak długo” i „jak często”. Teraz te przysłówki są niezwykle powszechne w
110:23
English, 
1107
6623120
560
110:23
so you really need to know about them. So let's start learning together. 
1108
6623680
4640
języku angielskim,
więc naprawdę musisz o nich wiedzieć. Zacznijmy więc wspólną naukę.
110:32
Let's now take a look at a few example sentences telling us ‘when’ something happened. 
1109
6632480
6160
Przyjrzyjmy się teraz kilku przykładowym zdaniu mówiącym „kiedy” coś się wydarzyło.
110:40
‘She ate ice cream yesterday.’ The adverb in this sentence is… have you 
1110
6640160
7360
„Ona jadła wczoraj lody”. Przysłówek w tym zdaniu to…
110:47
noticed? ‘yesterday’ of course. 
1111
6647520
3120
zauważyłeś? oczywiście „wczoraj”.
110:50
And it's an adverb of time. When did you eat ice cream? 
1112
6650640
5200
I to jest przysłówek czasu. Kiedy jadłeś lody?
110:55
‘yesterday’ I see you now. 
1113
6655840
3920
„wczoraj” widzę cię teraz.
111:00
Now where is the adverb in this sentence? Of course the adverb is ‘now’. 
1114
6660960
6320
Gdzie jest przysłówek w tym zdaniu? Oczywiście przysłówek to „teraz”.
111:07
Again it's an adverb of time. When do I see you? 
1115
6667280
3680
Ponownie jest to przysłówek czasu. Kiedy cię widzę?
111:11
‘now’ ‘I tell him daily.’ 
1116
6671520
3840
„teraz” „Mówię mu codziennie”.
111:16
The adverb is ‘daily’. Again adverb of time. 
1117
6676800
4160
Przysłówek to „codziennie”. Ponownie przysłówek czasu.
111:22
‘We met last year.’ Can you see the adverb? 
1118
6682480
4480
„Poznaliśmy się w zeszłym roku”. Widzisz przysłówek?
111:28
Of course the adverb in this case is ‘last year’. 
1119
6688080
5520
Oczywiście przysłówek w tym przypadku to „zeszły rok”.
111:33
Again notion of time. When did we meet? 
1120
6693600
3920
Znowu pojęcie czasu. Kiedy się poznaliśmy?
111:37
‘last year’ And finally, ‘He will call you later’. 
1121
6697520
4400
„w zeszłym roku” i wreszcie „Zadzwoni do ciebie później”.
111:42
The adverb in this sentence is also an adverb of time. 
1122
6702720
4080
Przysłówek w tym zdaniu jest również przysłówkiem czasu.
111:46
It is ‘later’. So these are all adverbs of time 
1123
6706800
6160
Jest „później”. Więc to wszystko są przysłówki czasu.
111:52
And as you can see in those examples, usually adverbs of time are at the end of 
1124
6712960
6800
Jak widać na tych przykładach, zwykle przysłówki czasu znajdują się na końcu
111:59
the sentence. Let's do a bit of pronunciation practice. 
1125
6719760
1440
zdania. Poćwiczmy trochę wymowę.
112:01
Repeat after me, please. ‘She ate ice cream yesterday.’ 
1126
6721200
5280
Powtarzaj za mną, proszę. „Wczoraj jadła lody”. „
112:10
‘I see you now.’ 
1127
6730640
1280
Widzimy się teraz”. „
112:15
‘I tell him daily.’ ‘We met last year.’ 
1128
6735760
6480
Mówię mu to codziennie”. „ Poznaliśmy się w zeszłym roku”
112:25
‘He will call you later.’ 
1129
6745440
4880
. „Zadzwoni do ciebie później”
112:30
Good guys. Let's move on. 
1130
6750320
1760
. Przejdźmy dalej.
112:33
Let's now move on to example sentences showing us how long something happened. 
1131
6753040
5680
Przejdźmy teraz do przykładowych zdań pokazujących nam, jak długo coś się działo.
112:39
These adverbs are also usually placed at the end of the sentence. 
1132
6759760
5120
Te przysłówki są również zwykle umieszczane na końcu zdania.
112:45
But let's have a look. ‘She stayed home all day.’ 
1133
6765440
4560
Ale spójrzmy. „Cały dzień siedziała w domu”.
112:51
Which part of this sentence is an adverb? Can you see it? 
1134
6771760
3520
Która część tego zdania jest przysłówkiem? Możesz to zobaczyć?
112:56
Of course, ‘all day’. And it tells us how long she stayed home. 
1135
6776640
5680
Oczywiście „cały dzień”. I mówi nam, jak długo została w domu.
113:04
‘I studied in Canada for a year now.’ In this sentence, ‘for a year’ tells us 
1136
6784320
8640
„Od roku studiowałem w Kanadzie”. W tym zdaniu „rok” mówi nam,
113:12
how long I studied in Canada. ‘He has taught English since 1990.’ 
1137
6792960
7520
jak długo studiowałem w Kanadzie. „Uczy angielskiego od 1990 roku”.
113:23
How long has he taught English? Since 1990. 
1138
6803040
4720
Jak długo uczy angielskiego? Od 1990 r.
113:29
‘I studied English for four hours.’ Which pond is the adverb? 
1139
6809840
5600
„Uczyłem się angielskiego przez cztery godziny”. Który staw jest przysłówkiem?
113:37
‘For four hours’ ‘How long did I study English?’ 
1140
6817280
4720
„Przez cztery godziny” „Jak długo uczyłem się angielskiego?” „
113:42
‘for four hours’ And finally, ‘We have lived in New Zealand 
1141
6822560
5440
Cztery godziny” I wreszcie „Mieszkamy w Nowej Zelandii
113:48
since 2005.’ The adverb is of course ‘since 2005’. 
1142
6828000
6320
od 2005 roku”. Przysłówek to oczywiście „od 2005 roku”.
113:56
As you can see adverbs are not necessarily just one word. 
1143
6836400
5360
Jak widać przysłówki niekoniecznie są jednym słowem.
114:03
‘since 2005’ - two words. ‘for four hours’ - three words. 
1144
6843280
5200
‘od 2005’ – dwa słowa. ‘na cztery godziny’ – trzy słowa.
114:09
Okay, so they're not just one word sometimes they're more than one. 
1145
6849040
3600
Dobra, więc to nie jest jedno słowo, czasem więcej niż jedno. A
114:12
Now let's do a bit of pronunciation practice. Repeat after me. 
1146
6852640
1920
teraz trochę poćwiczmy wymowę. Powtarzaj za mną.
114:16
‘She stayed home all day.’ 
1147
6856080
2000
„Przez cały dzień siedziała w domu”. „
114:21
‘I studied in Canada for a year.’ ‘He has taught English since 1990.’ 
1148
6861520
9680
Rok studiowałem w Kanadzie”. „ Uczy angielskiego od 1990 roku”. „
114:34
‘I studied English for four hours.’ 
1149
6874800
2880
Uczyłem się angielskiego przez cztery godziny”
114:41
‘We have lived in New Zealand since 2005.’ 
1150
6881600
4080
114:49
Good guys. Let's move on. 
1151
6889200
1680
. Przejdźmy dalej.
114:51
Adverbs telling us how often express the frequency of an action. 
1152
6891920
5040
Przysłówki mówiące nam, jak często wyrażają częstotliwość czynności.
114:57
They're usually placed before the main verb, but after the auxiliary verb, 
1153
6897840
7200
Zwykle umieszcza się je przed czasownikiem głównym, ale po czasowniku posiłkowym,
115:05
such as B may have or must. The only exception is if the main verb is 
1154
6905040
9920
takim jak B może mieć lub musi. Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, gdy głównym czasownikiem jest
115:14
the verb to be. In which case the adverb goes after the main 
1155
6914960
5520
czasownik być. W takim przypadku przysłówek występuje po
115:20
verb. Let's have a look at a few example sentences. 
1156
6920480
4000
czasowniku głównym. Rzućmy okiem na kilka przykładowych zdań.
115:26
‘I often eat pizza.’ Can you spot the adverb? 
1157
6926080
5760
„Często jem pizzę”. Czy widzisz przysłówek?
115:33
It's ‘often’. And as you can see, it is placed before the 
1158
6933040
6160
To „często”. I jak widać, jest on umieszczony przed
115:39
main verb which is ‘eat’. So ‘I often eat’. 
1159
6939200
4000
głównym czasownikiem, którym jest „jeść”. Więc „często jem”.
115:45
The second example, ‘He has never drunk Cola.’ 
1160
6945040
4400
Drugi przykład: „On nigdy nie pił coli”.
115:50
In this case, we have an auxiliary verb. The auxiliary verb ‘have’ and the main 
1161
6950480
6160
W tym przypadku mamy czasownik pomocniczy. Czasownik posiłkowy „mieć”, a
115:56
verb is ‘drunk’. So the adverb is placed between the auxiliary 
1162
6956640
6400
czasownik główny to „pijany”. Tak więc przysłówek jest umieszczony między
116:03
verb and the main verb. ‘He has never drunk.’ 
1163
6963040
4080
czasownikiem posiłkowym a czasownikiem głównym. „Nigdy nie pił”. „
116:09
‘You must always brush your teeth.’ Same applies. 
1164
6969200
5360
Zawsze musisz myć zęby”. To samo dotyczy.
116:14
We have an auxiliary verb ‘must’. Okay. 
1165
6974560
3360
Mamy czasownik posiłkowy „musieć”. Dobra.
116:18
And we have the main verb ‘brush’, so the adverb goes after the axillary verb, 
1166
6978480
6240
I mamy czasownik główny „szczotka”, więc przysłówek występuje po czasowniku pachowym,
116:24
but before the main verb. ‘You must always brush.’ 
1167
6984720
4400
ale przed czasownikiem głównym. „Zawsze musisz szczotkować”.
116:30
‘I am seldom late’. So the main verb is the verb ‘to be’. 
1168
6990960
7040
„Rzadko się spóźniam”. Tak więc głównym czasownikiem jest czasownik „być”.
116:38
Be careful. So in this case the adverb goes after the 
1169
6998000
4400
Bądź ostrożny. Więc w tym przypadku przysłówek występuje po
116:42
main verb. ‘I am seldom late’. 
1170
7002400
2800
głównym czasowniku. „Rzadko się spóźniam”.
116:46
And finally, ‘He rarely lies.’ 
1171
7006640
3280
I na koniec „On rzadko kłamie”.
116:50
The main verb is ‘lies’. So the adverb goes before the main verb. 
1172
7010720
5360
Głównym czasownikiem jest „kłamie”. Tak więc przysłówek występuje przed czasownikiem głównym.
116:56
‘He rarely lies’. Okay. 
1173
7016080
3040
„Rzadko kłamie”. Dobra.
116:59
Let's do a bit of pronunciation practice. Now repeat after me. 
1174
7019120
1520
Poćwiczmy trochę wymowę. A teraz powtarzaj za mną.
117:02
‘I often eat pizza.’ 
1175
7022560
2000
„Często jem pizzę”. „
117:08
‘He has never drunk Cola.’ ‘You must always brush your teeth.’ 
1176
7028400
8000
On nigdy nie pił coli”. „ Zawsze musisz myć zęby”. „
117:20
‘I am seldom late.’ ‘He rarely lies.’ 
1177
7040160
7200
Rzadko się spóźniam”. „ Rzadko kłamie”.
117:30
Great job guys. Let's move on. 
1178
7050720
2000
Świetna robota chłopaki. Przejdźmy dalej.
117:33
Some adverbs expressing ‘how often’ express the exact number of times that an action happened 
1179
7053440
8080
Niektóre przysłówki określające „jak często” wyrażają dokładną liczbę przypadków, gdy dana czynność miała miejsce.
117:42
They're called definite ‘adverbs of frequency’. And in this case, they're usually placed at 
1180
7062080
7040
Nazywa się je określonymi „przysłówkami częstotliwości”. W tym przypadku zwykle umieszcza się je na
117:49
the end of the sentence. Let's have a look at a few examples. 
1181
7069120
4240
końcu zdania. Rzućmy okiem na kilka przykładów.
117:54
‘I visit my dentist yearly.’ The adverb is ‘yearly’. 
1182
7074560
6080
„Co roku odwiedzam mojego dentystę”. Przysłówek to „corocznie”.
118:01
Okay. ‘Once a year’ and it expresses the exact 
1183
7081280
3520
Dobra. „Raz w roku” i wyraża dokładną
118:04
number of times that I visit my dentist. It's a definite adverb of frequency, 
1184
7084800
6560
liczbę wizyt u dentysty. Jest to określony przysłówek częstotliwości,
118:11
so it's placed at the end of the sentence. Other example, 
1185
7091360
4320
więc umieszcza się go na końcu zdania. Inny przykład:
118:16
‘He goes to the gym once a week.’ Again we have a definite adverb of frequency 
1186
7096640
7120
„On chodzi na siłownię raz w tygodniu”. Ponownie mamy określony przysłówek częstotliwości,
118:23
which is ‘once a week’. ‘I work five days a week.’ 
1187
7103760
7760
który brzmi „raz w tygodniu”. „Pracuję pięć dni w tygodniu”. To
118:32
Same thing. We have a definite adverb of frequency which 
1188
7112400
3600
samo. Mamy określony przysłówek częstotliwości, którym
118:36
is ‘five days a week’ so it's placed at the end of the sentence. 
1189
7116000
4400
jest „pięć dni w tygodniu”, więc umieszcza się go na końcu zdania.
118:41
And finally, ‘I saw the movie five times.’ 
1190
7121360
3840
I na koniec „Obejrzałem ten film pięć razy”.
118:46
Again ‘five times’ expresses the exact number of times that I saw the movie. 
1191
7126080
7120
Ponownie „pięć razy” oznacza dokładną liczbę obejrzeń filmu.
118:53
Let's do a bit of pronunciation practice. Repeat after me. 
1192
7133200
2000
Poćwiczmy trochę wymowę. Powtarzaj za mną.
118:56
‘I visit my dentist yearly.’ ‘He goes to the gym once a week.’ 
1193
7136720
7920
„Co roku odwiedzam mojego dentystę”. „ Raz w tygodniu chodzi na siłownię”. „
119:07
‘I work five days a week.’ ‘I saw the movie five times.’ 
1194
7147760
8080
Pracuję pięć dni w tygodniu”. „Widziałem ten film pięć razy”.
119:19
Good. Moving on now. 
1195
7159120
3040
Dobrze. Idź dalej.
119:22
If you want to use more than one adverb of time in a sentence, 
1196
7162160
4880
Jeśli chcesz użyć więcej niż jednego przysłówka czasu w zdaniu,
119:27
you should put them in the following order: First, ‘how long?’. 
1197
7167760
4640
ułóż je w następującej kolejności: Po pierwsze, „jak długo?”. Po
119:33
Second, ‘how often?’. And finally, ‘when?’. 
1198
7173600
3920
drugie, „jak często?”. I wreszcie „kiedy?”.
119:38
Let's take a look at a very good example sentence. ‘He taught at the school for ten days every 
1199
7178800
8880
Rzućmy okiem na bardzo dobre przykładowe zdanie. „Uczył w szkole przez dziesięć dni każdego
119:47
month last year.’ Now as you can see, first, we're told ‘how 
1200
7187680
7600
miesiąca w zeszłym roku”. Teraz, jak widać, po pierwsze, mówi się nam „jak
119:55
long’ - for ten days. Then, we're told ‘how often’ - every month. 
1201
7195280
6160
długo” – przez dziesięć dni. Następnie mówi się nam „jak często” – co miesiąc.
120:02
And finally, were told ‘when’ exactly - last year. 
1202
7202160
4320
I wreszcie powiedziano nam „kiedy” dokładnie – w zeszłym roku.
120:07
This is a very good sentence using the different kinds of adverbs of time in the right order, 
1203
7207360
7600
To bardzo dobre zdanie, w którym zastosowano różne rodzaje przysłówków czasu we właściwej kolejności,
120:14
so I hope you can do the same let's practice 
1204
7214960
2248
więc mam nadzieję, że możesz zrobić to samo. Poćwiczmy
120:17
pronunciation together. Now repeat after me. 
1205
7217208
1512
razem wymowę. A teraz powtarzaj za mną.
120:20
‘He taught at the school for 10 days every month last year.’ 
1206
7220240
5600
„W zeszłym roku uczył w szkole przez 10 dni każdego miesiąca”.
120:32
Good job, guys. Let's now practice together okay guys. 
1207
7232400
5040
Dobra robota, chłopaki. Poćwiczmy teraz razem, dobrze chłopaki.
120:37
Let's do a bit of extra practice. I have four example sentences for you to spot 
1208
7237440
6160
Zróbmy trochę dodatkowej praktyki. Mam cztery przykładowe zdania, dzięki którym możesz rozpoznać
120:43
adverbs of time, so let's get started. 
1209
7243600
2640
przysłówki czasu, więc zaczynajmy.
120:47
‘He has been to Canada three times.’ Can you spot the adverb? 
1210
7247520
6640
„Był w Kanadzie trzy razy”. Czy widzisz przysłówek?
120:54
Of course the adverb is the adverb frequency ‘three times’. 
1211
7254160
5360
Oczywiście przysłówek to częstotliwość przysłówka „trzy razy”.
120:59
Okay. How often has he been to Canada three times. 
1212
7259520
3600
Dobra. Ile razy był w Kanadzie trzy razy.
121:04
The second example is, ‘Generally I don't like to eat spicy food.’ 
1213
7264560
5760
Drugi przykład to: „Generalnie nie lubię jeść pikantnych potraw”.
121:11
The adverb is ‘generally’. And remember I told you some adverbs of frequency 
1214
7271760
6160
Przysłówek to „ogólnie”. I pamiętaj, powiedziałem ci, że niektóre przysłówki częstotliwości
121:17
work well at the beginning of a sentence if you want to emphasize the frequency, 
1215
7277920
5200
działają dobrze na początku zdania, jeśli chcesz podkreślić częstotliwość,
121:23
so ‘generally’ is one of them. Another example would be ‘sometimes’. 
1216
7283760
4240
więc „ogólnie” jest jednym z nich. Innym przykładem może być „czasami”.
121:30
Next example. ‘He will clean his room regularly from now 
1217
7290160
5280
Następny przykład. „Od teraz będzie regularnie sprzątał swój pokój”
121:35
on.’ Now be careful. 
1218
7295440
2800
. A teraz bądź ostrożny.
121:38
In this case, we have two adverbs. The first one ‘regularly’. 
1219
7298240
4640
W tym przypadku mamy dwa przysłówki. Pierwszy „regularnie”.
121:43
The second one ‘from now on’. Keeping the order, ‘regularly’ is ‘how 
1220
7303440
6240
Drugi „od teraz”. Zachowując kolejność, „regularnie” to „jak
121:49
often?’ followed by ‘when?’ – ‘from now on’. 
1221
7309680
4080
często?”, a następnie „kiedy?” – „od teraz”.
121:54
And finally, ‘I've been going to church for four days 
1222
7314960
4960
I wreszcie: „Od 1996 roku chodzę do kościoła przez cztery dni
121:59
every month since 1996.’ Three adverbs in this case. 
1223
7319920
6960
każdego miesiąca”. W tym przypadku trzy przysłówki.
122:08
‘how long?’ – ‘for four days’ 
1224
7328400
1920
„jak długo?” – „przez cztery dni”
122:11
‘how often?’ - ‘every month’ 
1225
7331200
2080
„jak często?” - „ co miesiąc”  „
122:14
‘when?’ – ‘since 1996’ Let's practice pronunciation now. 
1226
7334000
5280
kiedy?” – „od 1996 roku” Poćwiczmy teraz wymowę.
122:19
Please repeat after me. ‘He's been to Canada three times.’ 
1227
7339280
4960
Prosze powtarzaj za mną. „ Był w Kanadzie trzy razy.” „
122:28
‘Generally, I don't like to eat spicy food.’ 
1228
7348320
3520
Ogólnie rzecz biorąc, nie lubię ostrego jedzenia.” „
122:35
‘He will clean his room regularly from now on.’ 
1229
7355760
3040
Od teraz będzie regularnie sprzątał swój pokój .” „
122:42
‘I've been going to church for four days every month since 1996.’ 
1230
7362480
5680
Chodzę do kościoła przez cztery dni w miesiącu od 1996 roku .'
122:52
Great job. Moving on. 
1231
7372480
1920
Dobra robota. Iść dalej.
122:55
Okay guys. You now know a lot more about adverbs of time. 
1232
7375280
4960
Ok chłopaki. Teraz wiesz dużo więcej o przysłówkach czasu.
123:00
Remember these adverbs are extremely common in English, 
1233
7380880
4800
Pamiętaj, że te przysłówki są bardzo popularne w języku angielskim,
123:05
so it's very important for you to learn about them. 
1234
7385680
2800
więc poznanie ich jest bardzo ważne .
123:09
They will improve your English skills very quickly. 
1235
7389040
4000
Bardzo szybko poprawią Twoją znajomość języka angielskiego .
123:13
Okay now there are obviously other types of 
1236
7393040
3600
Okej, są oczywiście inne rodzaje
123:16
adverbs - adverbs of place of manner and of degree 
1237
7396640
4560
przysłówków – przysłówki miejsca i stopnia.
123:21
And I will focus on these in my next videos, so check them out. 
1238
7401760
5040
Skupię się na nich w moich następnych filmach, więc sprawdź je.
123:27
Thank you for watching my video and see you next time. 
1239
7407680
3040
Dziękuję za obejrzenie mojego filmu i do zobaczenia następnym razem.
123:35
Thank you very much guys for watching my video. I hope you liked it, and if you did, please 
1240
7415200
5840
Bardzo dziękuję chłopaki za obejrzenie mojego filmu. Mam nadzieję, że Ci się podobało, a jeśli tak,
123:41
show me your support. Click like, subscribe to the channel, put 
1241
7421040
4240
okaż mi wsparcie. Kliknij Lubię to, zasubskrybuj kanał, umieść
123:45
your comments below if you have some, and share it with all your friends. 
1242
7425280
4000
swoje komentarze poniżej, jeśli masz jakieś, i udostępnij je wszystkim znajomym.
124:06
Hello, everyone. Welcome to this English course on adverbs. 
1243
7446480
4400
Witam wszystkich. Witamy na tym kursie języka angielskiego dotyczącym przysłówków.
124:10
In this video, we're gonna talk about adverbs of place. 
1244
7450880
4160
W tym filmie porozmawiamy o przysłówkach miejsca.
124:16
Adverbs of place tell us where an action happens. They could also give us information on direction, 
1245
7456000
9040
Przysłówki miejsca mówią nam, gdzie dzieje się jakaś czynność. Mogą też przekazywać nam informacje o kierunku,
124:25
distance, or movement. Let's take a look at a quick example. 
1246
7465040
4960
odległości lub ruchu. Rzućmy okiem na szybki przykład.
124:30
‘Let's go and play outdoors.’ Now in this sentence, the adverb of place 
1247
7470960
6880
„Chodźmy pobawić się na świeżym powietrzu”. Teraz w tym zdaniu przysłówek miejsca
124:37
is ‘outdoors’. It answers the question, ‘Where?’. 
1248
7477840
4320
to „na zewnątrz”. Odpowiada na pytanie „Gdzie?”.
124:42
Where? ‘Outdoors.’ 
1249
7482160
2560
Gdzie? „Na zewnątrz”.
124:44
Okay. Now let's learn a bit more about adverbs 
1250
7484720
4480
OK. Teraz razem dowiedzmy się nieco więcej o przysłówkach
124:49
of place together. Let's get started. 
1251
7489200
2640
miejsca. Zacznijmy.
124:55
First, let's talk a bit about ‘here’ and ‘there’. 
1252
7495440
3680
Najpierw porozmawiajmy trochę o „tutaj” i „tam”.
124:59
‘Here’ and ‘there’ are two adverbs of place that relates specifically to the speaker. 
1253
7499760
6080
„Tutaj” i „tam” to dwa przysłówki miejsca, które odnoszą się konkretnie do mówcy.
125:06
‘Here’ meaning close to the speaker. Close to me. 
1254
7506720
2880
„Tutaj” oznacza blisko mówiącego. Blisko mnie.
125:10
‘There’ meaning farther away. Okay. Let's take a look at a few examples. 
1255
7510240
5280
„Tam” znaczy dalej. Dobra. Rzućmy okiem na kilka przykładów.
125:16
‘I put my keys there.’ So the adverb ‘there’ indicating the location 
1256
7516800
7360
„Tam położyłem klucze”. Tak więc przysłówek „tam” wskazuje położenie
125:24
of the keys and they're a bit farther away from me. 
1257
7524160
3040
kluczy i są one nieco dalej ode mnie.
125:27
Okay? Second example. 
1258
7527200
3120
Dobra? Drugi przykład.
125:30
‘Please come here.’ ‘Here’ being the adverb, you know, meaning 
1259
7530320
5200
„Proszę, chodź tutaj”. „ Tutaj” to przysłówek, wiesz, oznaczający
125:35
to me. So these adverbs  
1260
7535520
4240
dla mnie. Więc te przysłówki
125:39
are place at the end of the sentence. 
1261
7539760
2480
są umieszczane na końcu zdania.
125:42
But you can also put them at the beginning if you want to emphasize the location. 
1262
7542240
6560
Ale możesz też umieścić je na początku, jeśli chcesz podkreślić lokalizację.
125:49
For example, ‘Here are your keys.’ 
1263
7549440
3680
Na przykład „Oto twoje klucze”.
125:53
‘Here’. close to me. 
1264
7553840
1200
„Tutaj”. blisko mnie.
125:56
‘There is your umbrella.’ Over there, farther away. 
1265
7556960
4320
„Oto twój parasol”. Tam, dalej.
126:01
So in these two cases, I want to emphasize the location 
1266
7561280
3840
Więc w tych dwóch przypadkach chcę podkreślić lokalizację,
126:05
so I place the adverb at the beginning of the sentence. 
1267
7565120
3680
więc umieszczam przysłówek na początku zdania.
126:08
Okay, guys? Let's now practice pronunciation. 
1268
7568800
1840
Dobra, chłopaki? Poćwiczmy teraz wymowę.
126:10
Please repeat after me. ‘I put my keys there.’ 
1269
7570640
5200
Prosze powtarzaj za mną. „Położyłem tam moje klucze”. „
126:19
‘Please come here.’ 
1270
7579280
1120
Proszę, podejdź tutaj”. „
126:24
‘Here are your keys.’ ‘There is your umbrella.’ 
1271
7584160
5680
Oto twoje klucze”. „Tutaj jest twój parasol”.
126:33
Good job, guys. Let's move on. 
1272
7593600
2080
Dobra robota, chłopaki. Przejdźmy dalej.
126:37
Let's now take a look at adverbs of movement and directions. 
1273
7597280
4880
Przyjrzyjmy się teraz przysłówkom ruchu i kierunków.
126:42
Some adverbs end in ‘-ward’. Or ‘-wards’. 
1274
7602160
10240
Niektóre przysłówki kończą się na „-ward”. Lub „-towary”.
126:52
It's the same thing. And they express  
1275
7612400
3120
To jest to samo. I wyrażają
126:55
movement in a particular direction. For example, ‘homeward’ or ‘homewards’ 
1276
7615520
7280
ruch w określonym kierunku. Na przykład „do domu” lub „do domu” „do
127:04
‘backward’ or ‘backwards’ ‘forward’ or ‘forwards’ 
1277
7624000
5360
tyłu” lub „do tyłu” „ naprzód” lub „naprzód” „
127:10
‘onward’ or ‘onwards’ So they express a movement. 
1278
7630240
5040
naprzód” lub „naprzód” Wyrażają więc ruch.
127:15
And they specify a particular direction. Let's take a look at a few examples sentences. 
1279
7635280
6560
I określają konkretny kierunek. Rzućmy okiem na kilka przykładowych zdań.
127:23
‘We drove eastwards.’ or ‘eastward’. It would be the exact same thing. 
1280
7643440
6320
„Jechaliśmy na wschód” lub „na wschód”. To byłoby dokładnie to samo.
127:31
‘The children looked upwards at the stars.’ ‘You need to move forward one step.’ 
1281
7651520
9280
„Dzieci spojrzały w górę na gwiazdy”. „ Musisz zrobić jeden krok do przodu”.
127:42
So each time you have a movement specifying the direction of this movement. 
1282
7662400
6320
Więc za każdym razem, gdy masz ruch, określ kierunek tego ruchu.
127:49
Okay? Good. 
1283
7669840
530
Dobra? Dobry.
127:50
Let's practice pronunciation now. Repeat after me please. 
1284
7670370
3470
Poćwiczmy teraz wymowę. Proszę powtarzać za mną.
127:54
‘We drove eastwards.’ 
1285
7674560
1760
„Jechaliśmy na wschód”. „
127:59
‘The children looked upwards at the stars.’ 
1286
7679920
3600
Dzieci patrzyły w górę na gwiazdy”.
128:07
‘You need to move forward one step.’ 
1287
7687200
2800
„Musicie posunąć się o krok do przodu”.
128:14
Good, guys. Let's move on. 
1288
7694400
2000
Dobrze chłopaki. Przejdźmy dalej.
128:17
Some adverbs express both movement and location at the same time. 
1289
7697440
6160
Niektóre przysłówki wyrażają jednocześnie ruch i położenie .
128:24
For example, when I say, ‘The child went indoors,’ 
1290
7704800
5040
Na przykład, kiedy mówię: „Dziecko weszło do domu”, pojawia
128:30
There's a movement. The child goes into the house. 
1291
7710560
4160
się ruch. Dziecko wchodzi do domu.
128:35
But it's also a location. He's inside – indoors. 
1292
7715520
4000
Ale to też lokalizacja. On jest w środku – w pomieszczeniu.
128:41
Another example would be, ‘He's going abroad.’ 
1293
7721040
3920
Innym przykładem może być: „On wyjeżdża za granicę”.
128:45
It's a movement, but it's also a location abroad in another country. 
1294
7725600
4880
To ruch, ale także lokalizacja za granicą w innym kraju.
128:52
Finally I could say, ‘The rock rolled downhill.’ 
1295
7732000
4320
W końcu mogłem powiedzieć: „Kamień stoczył się w dół”.
128:57
There's the movement going down, but it's also 
1296
7737040
3680
Jest ruch w dół, ale to także
129:00
a location. Now let's practice pronunciation. 
1297
7740720
2320
miejsce. Teraz poćwiczmy wymowę.
129:03
Please repeat after me. ‘The child went indoors.’ 
1298
7743040
4400
Prosze powtarzaj za mną. „Dziecko poszło do domu”. „
129:10
‘He is going abroad.’ ‘The rock rolled downhill.’ 
1299
7750800
7600
Wyjeżdża za granicę”. „ Kamień potoczył się w dół”.
129:21
Good job, guys. moving on. 
1300
7761840
1600
Dobra robota, chłopaki. iść dalej.
129:25
‘everywhere’ ‘somewhere’ 
1301
7765120
1920
„wszędzie”, „gdzieś”, „gdziekolwiek
129:27
‘anywhere’ or ‘nowhere’ are adverbs of place as well. 
1302
7767600
4720
” lub „nigdzie” to również przysłówki miejsca.
129:33
But they are special because they describe a location or direction 
1303
7773040
5600
Są jednak wyjątkowe, ponieważ opisują lokalizację lub kierunek,
129:38
that is indefinite or unspecific. For example, 
1304
7778640
5200
który jest nieokreślony lub nieokreślony. Na przykład:
129:44
‘I looked everywhere for my car keys.’ 
1305
7784880
23280
„Wszędzie szukałem kluczyków do samochodu”. „
130:11
‘I'd like to go somewhere for my vacation.’ 
1306
7811840
2560
Chciałbym pojechać gdzieś na wakacje”. „
130:18
‘We're going nowhere.’ ‘Is there anywhere to get a coffee?’ 
1307
7818480
5280
Jedziemy donikąd”. „Czy można gdzieś napić się kawy?”.
130:23
Let's practice pronunciation together. Repeat after me. 
1308
7823760
119
130:23
‘I looked everywhere for my car keys.’ ‘I'd like to go somewhere for my vacation.’ 
1309
7823879
89
130:23
‘We're going nowhere.’ ‘Is there anywhere to get a coffee?’ 
1310
7823968
3872
Poćwiczmy razem wymowę. Powtarzaj za mną.
„Wszędzie szukałem kluczyków do samochodu”. „ Chciałbym pojechać gdzieś na
wakacje”
130:29
Great guys. Let's move on. 
1311
7829840
1840
. Przejdźmy dalej. Dla
130:32
Just so you know, some adverbs can also be prepositions. 
1312
7832880
4800
twojej wiadomości, niektóre przysłówki mogą być również przyimkami.
130:38
Now the difference is that an adverb stands alone. 
1313
7838480
4240
Teraz różnica polega na tym, że przysłówek stoi sam. Po
130:43
A preposition is always followed by a noun. So for example, ‘outside’. 
1314
7843280
6560
przyimku zawsze występuje rzeczownik. Na przykład „na zewnątrz”.
130:50
‘outside’ can be an adverb? For example, ‘we were waiting outside.’ 
1315
7850480
5360
„na zewnątrz” może być przysłówkiem? Na przykład „czekaliśmy na zewnątrz”.
130:56
It's an adverb. It stands alone. 
1316
7856400
1760
To przysłówek. Stoi samotnie.
130:58
But it can also be a preposition. For example, ‘We were waiting outside his 
1317
7858720
7280
Ale może to być również przyimek. Na przykład „Czekaliśmy przed jego
131:06
office.’ It goes with a noun. 
1318
7866000
2240
biurem”. Pasuje do rzeczownika.
131:09
Another example, ‘I kicked the ball around.’ ‘around’ is an adverb, in this case it 
1319
7869680
6800
Inny przykład: „Kopałem piłkę dookoła”. „ Dookoła” to przysłówek, w tym przypadku
131:16
stands alone. But it can also be a preposition. 
1320
7876480
3920
występuje sam. Ale może to być również przyimek.
131:21
‘I kicked the ball around the field.’ It goes with a noun. 
1321
7881200
5040
„Kopałem piłkę po boisku”. To pasuje do rzeczownika.
131:26
Okay? So an adverb stands alone. 
1322
7886800
2720
Dobra? Więc przysłówek stoi sam. Po
131:29
A preposition is followed by a noun. Now let's practice pronunciation. 
1323
7889520
3600
przyimku następuje rzeczownik. Teraz poćwiczmy wymowę.
131:33
please repeat after me. ‘We were waiting outside.’ 
1324
7893120
4720
Prosze powtarzaj za mną. „Czekaliśmy na zewnątrz”. „
131:40
‘We were waiting outside his office.’ 
1325
7900640
2240
Czekaliśmy przed jego biurem”. „
131:46
‘I kicked the ball around.’ ‘I kicked the ball around the field.’ 
1326
7906880
7600
Kopałem piłkę dookoła”. „Kopałem piłkę wokół boiska”.
131:58
Very good, guys. Let's now move on to practice, shall we? 
1327
7918560
3360
Bardzo dobrze, chłopaki. Przejdźmy teraz do ćwiczeń, dobrze?
132:03
Okay, guys. Let's do a bit of extra practice. 
1328
7923040
2800
Dobra, chłopaki. Zróbmy trochę dodatkowej praktyki.
132:06
I have a few example sentences for you to 
1329
7926400
3040
Mam dla Ciebie kilka przykładowych zdań, w których możesz
132:09
spot adverbs of place. First example, 
1330
7929440
3760
rozpoznać przysłówki miejsca. Pierwszy przykład:
132:14
‘John looked around but he couldn't find his wife.’ 
1331
7934560
3600
„Jan rozejrzał się, ale nie mógł znaleźć swojej żony”. A
132:19
Now remember, adverbs of place, answer the question – ‘where?’ 
1332
7939680
5920
teraz pamiętaj, przysłówki miejsca, odpowiedz na pytanie – „gdzie?”.
132:27
Can you spot the adverb here? 
1333
7947040
1680
Czy widzisz tu przysłówek?
132:30
Of course, it’s the word ‘around’. Where did John look? 
1334
7950080
4800
Oczywiście chodzi o słowo „około”. Gdzie patrzył Jan?
132:35
He looked ‘around’. Second example, 
1335
7955600
4640
Rozejrzał się'. Drugi przykład:
132:41
‘I searched everywhere I could think of.’ Now where did I search? 
1336
7961360
6800
„Szukałem wszędzie, o czym mogłem pomyśleć”. A teraz, gdzie szukałem?
132:49
‘everywhere’ ‘everywhere’ is the adverb. 
1337
7969440
2640
„wszędzie” „ wszędzie” to przysłówek.
132:53
‘Let's go back.’ Now what's the adverb in this sentence? 
1338
7973600
4320
„Wróćmy”. Jaki jest przysłówek w tym zdaniu?
132:58
It’s ‘back’ - of course. Where? 
1339
7978480
2400
To „z powrotem” - oczywiście. Gdzie?
133:01
‘back’. Next example,  
1340
7981600
3280
'z powrotem'. Następny przykład:
133:05
‘Come in.’ Where? 
1341
7985520
2720
„Wejdź”. Gdzie?
133:09
‘in’. Okay, the adverb is ‘in’. 
1342
7989520
2160
'W'. Dobra, przysłówek to „w”.
133:13
Okay, so adverbs of place answer the question – ‘where?’. 
1343
7993440
4080
Ok, więc przysłówki miejsca odpowiadają na pytanie – „gdzie?”.
133:17
Okay, Let's practice pronunciation. Please repeat the sentences after me. 
1344
7997520
3920
Dobra, poćwiczmy wymowę. Proszę powtórzyć zdania za mną.
133:22
‘John looked around but he couldn't find his wife.’ 
1345
8002960
6880
„John rozejrzał się, ale nie mógł znaleźć swojej żony”.
133:32
‘I searched everywhere I could think of.’ 
1346
8012400
2800
133:40
‘Let's go back.’ ‘Come in.’ 
1347
8020720
6160
133:51
Good job, guys. Okay, guys. 
1348
8031280
3040
Dobra, chłopaki.
133:54
You now know a lot more about adverbs of place. Now I know it's hard to learn about all these 
1349
8034320
7520
Teraz wiesz dużo więcej o przysłówkach miejsca. Teraz wiem, że trudno jest nauczyć się tych wszystkich
134:01
adverbs, but don't worry, you'll get there. 
1350
8041840
3280
przysłówków, ale nie martw się, dasz radę.
134:05
You just need a bit of practice. Okay? 
1351
8045120
2400
Potrzebujesz tylko trochę praktyki. Dobra? W kolejnych filmach
134:08
Now I'm gonna carry on talking about adverbs in my next videos, 
1352
8048480
4080
będę mówić o przysłówkach ,
134:12
so make sure to watch them. Thank you for watching and see you next time. 
1353
8052560
4400
więc koniecznie je obejrzyj. Dziękuję za oglądanie i do zobaczenia następnym razem.
134:21
Thank you so much guys for watching our video. I hope you liked it and if you did, please 
1354
8061440
5600
Dziękuję bardzo chłopaki za obejrzenie naszego filmu. Mam nadzieję, że Ci się podobało, a jeśli tak,
134:27
show us your support. Click 'Like', subscribe to the channel, put 
1355
8067040
4320
okaż nam swoje wsparcie. Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał, umieść
134:31
your comments below - always nice. And share the video with your friends. 
1356
8071360
4560
swoje komentarze poniżej – zawsze miło. I udostępnij wideo znajomym. Do
134:36
See you! [Music] 
1357
8076720
4120
zobaczenia! [Muzyka]
134:54
Hello, everyone. And welcome to this English course on adverbs. 
1358
8094480
4000
Cześć wszystkim. I witamy na tym kursie angielskiego dotyczącym przysłówków.
134:59
In this video, I'm gonna talk to you about adverbs of degree. 
1359
8099120
4720
W tym filmie opowiem o przysłówkach stopnia.
135:05
Adverbs of degree tell us about the intensity of something. 
1360
8105040
4800
Przysłówki stopnia mówią nam o intensywności czegoś.
135:09
The power of something. Now in English, they're usually placed before  
1361
8109840
6560
Moc czegoś. Obecnie w języku angielskim są zwykle umieszczane przed
135:17
the adjective or adverb or verb that they modify. But obviously, as always, there are exceptions. 
1362
8117040
8000
przymiotnikiem, przysłówkiem lub czasownikiem, które modyfikują. Ale oczywiście, jak zawsze, są wyjątki.
135:25
And there are very common adverbs of  degree that I'm sure you use all the time. 
1363
8125920
5840
I są bardzo popularne przysłówki stopnia , których na pewno używasz cały czas.
135:31
Uhm... ‘too’, ‘enough’, ‘very’, ‘extremely’, But there are so many others. 
1364
8131760
8960
Uhm… „zbyt”, „wystarczająco”, „bardzo”, „niezwykle”, ale jest tak wiele innych.
135:41
Okay? So let's dive into it and learn  
1365
8141520
3520
Dobra? Zagłębmy się więc w to i dowiedzmy
135:45
about adverbs of degree. Let's have a look at a few  
1366
8145040
7280
o przysłówkach stopnia. Przyjrzyjmy się kilku
135:52
examples of adverbs of degree. Especially how they are used  
1367
8152320
5520
przykładom przysłówków stopnia. Zwłaszcza sposób, w jaki są używane
135:57
with adjectives, adverbs and verbs. Now adverbs of degree are usually placed before  
1368
8157840
9360
z przymiotnikami, przysłówkami i czasownikami. Teraz przysłówki stopnia są zwykle umieszczane przed
136:07
the adjectives and adverbs that they modify. And before the main verb of the sentence. 
1369
8167200
6640
przymiotnikami i przysłówkami, które modyfikują. I przed głównym czasownikiem zdania.
136:15
For example, in the sentence, ‘The water was extremely cold.’ 
1370
8175200
6240
Na przykład w zdaniu „Woda była bardzo zimna”.
136:22
You have the adjective ‘cold’ and the adverb  ‘extremely’ that modifies the adjective cold. 
1371
8182080
8800
Masz przymiotnik „zimny” i przysłówek „bardzo”, który modyfikuje przymiotnik zimny.
136:30
And as you can, see the adverb is placed before the adjective that it modifies. 
1372
8190880
6000
I jak widać, przysłówek jest umieszczany przed przymiotnikiem, który modyfikuje.
136:38
Second example, ‘He just left.’ In this case, the adverb ‘just’  
1373
8198240
7600
Drugi przykład, „Właśnie wyszedł”. W tym przypadku przysłówek „po prostu”
136:46
comes before the verb ‘left’, which is the main verb of the sentence. 
1374
8206399
5200
występuje przed czasownikiem „wyszedł”, który jest głównym czasownikiem zdania.
136:53
‘She is running very fast.’ Now in this case, we have two adverbs. 
1375
8213439
6721
„Ona biegnie bardzo szybko”. W tym przypadku mamy dwa przysłówki.
137:00
The adverb ‘fast’ and the adverb ‘very’ that modifies the adverb ‘fast’. 
1376
8220160
8399
Przysłówek „szybki” i przysłówek „bardzo”, który modyfikuje przysłówek „szybki”.
137:08
And as you can see, our adverb ‘very’ is placed before the adverb that it modifies. 
1377
8228560
7120
Jak widać, nasz przysłówek ‘very’ jest umieszczony przed przysłówkiem, który modyfikuje.
137:16
And finally, ‘They are completely  exhausted from the trip.’ 
1378
8236800
5280
I na koniec „Są całkowicie wyczerpani podróżą”.
137:23
The adverb completely modifies  the adjective ‘exhausted’ 
1379
8243359
5440
Przysłówek całkowicie modyfikuje przymiotnik „wyczerpany”
137:28
And is therefore placed before it. I hope you understand, guys. 
1380
8248800
6639
i dlatego jest umieszczony przed nim. Mam nadzieję, że rozumiecie, chłopaki.
137:35
Let's move on. Okay, guys. Let's practice pronunciation now. 
1381
8255439
1440
Przejdźmy dalej. Dobra, chłopaki. Poćwiczmy teraz wymowę.
137:36
Please repeat after me. ‘The water was extremely cold.’ 
1382
8256880
4960
Prosze powtarzaj za mną. „Woda była bardzo zimna”. „
137:45
‘He just left.’ 
1383
8265680
1440
Właśnie wyszedł”. „
137:50
‘She is running very fast.’ 
1384
8270960
4880
Ona biegnie bardzo szybko”. „
137:57
‘They are completely exhausted from the trip.’ 
1385
8277120
3040
Są całkowicie wyczerpani podróżą”.
138:04
Good job, guys. Let's move on. 
1386
8284160
2080
Dobra robota, chłopaki. Przejdźmy dalej.
138:07
Some very common adverbs of degree in  English are ‘enough’, ‘very’ and ‘too’. 
1387
8287280
6800
Niektóre bardzo popularne przysłówki stopnia w języku angielskim to „wystarczająco”, „bardzo” i „też”.
138:14
Let's look at a few examples. ‘Is your coffee hot enough?’ 
1388
8294960
4720
Spójrzmy na kilka przykładów. „Czy twoja kawa jest wystarczająco gorąca?”.
138:20
So in this case, our adverb ‘enough’  modifies the adjective, ‘hot’. 
1389
8300560
5521
W tym przypadku nasz przysłówek „wystarczająco” modyfikuje przymiotnik „gorący”.
138:28
‘He didn't work hard enough.’ In that case, our adverb ‘enough’ modifies 
1390
8308319
6961
„Nie pracował wystarczająco ciężko”. W takim przypadku nasz przysłówek „wystarczająco” modyfikuje
138:35
another adverb, the adverb ‘hard’. And as you can see, the adverb ‘enough’ 
1391
8315280
6560
inny przysłówek, przysłówek „twardo”. Jak widać, przysłówek „wystarczająco”
138:42
is usually placed after the  adjective or adverb that it modifies. 
1392
8322479
5280
zwykle umieszcza się po przymiotniku lub przysłówku, który modyfikuje.
138:50
Another example is ‘very’. ‘The girl was very beautiful.’ 
1393
8330160
4640
Innym przykładem jest „bardzo”. „Dziewczyna była bardzo piękna”.
138:55
So the adverb ‘very’ modifies  our adjective ‘beautiful’. 
1394
8335760
4560
Zatem przysłówek „bardzo” modyfikuje nasz przymiotnik „piękna”.
139:01
‘He worked very quickly,’ So in this case, our adverb ‘very’ modifies 
1395
8341600
6160
„Pracował bardzo szybko”, więc w tym przypadku nasz przysłówek „bardzo” modyfikuje
139:07
the adverb ‘quickly’. And as you can see, ‘very’ is usually 
1396
8347760
5280
przysłówek „szybko”. I jak widać, „very” jest zazwyczaj
139:13
placed before the word that it modifies. And finally, our third example is ‘too’. 
1397
8353040
7279
umieszczane przed słowem, które modyfikuje. I wreszcie, nasz trzeci przykład to „też”.
139:21
‘This coffee is too hot.’ It modifies the adjective ‘hot’. 
1398
8361600
5760
„Ta kawa jest za gorąca”. Modyfikuje przymiotnik „gorąca”.
139:28
‘He works too hard.’ In that case, ‘too’ modifies the adverb 
1399
8368640
6160
„Pracuje za ciężko”. W takim przypadku „też” modyfikuje przysłówek
139:34
‘hard’. And as you can see, ‘too’, is usually placed 
1400
8374800
5519
„twardy”. I jak widać, „też” jest zwykle umieszczane
139:40
before the word that it modifies. Okay? I hope you got it. 
1401
8380319
5280
przed słowem, które modyfikuje. Dobra? Mam nadzieję, że to masz.
139:46
Let's move on. Let's now focus on pronunciation. 
1402
8386160
1040
Przejdźmy dalej. Skupmy się teraz na wymowie.
139:47
Please repeat after me. ‘Is your coffee hot enough?’ 
1403
8387200
4319
Prosze powtarzaj za mną. „ Czy twoja kawa jest wystarczająco gorąca?” „
139:54
‘He didn't work hard enough.’ 
1404
8394720
1840
Nie pracował wystarczająco ciężko”. „
140:00
‘The girl was very beautiful.’ ‘He worked very quickly.’ 
1405
8400479
7521
Dziewczyna była bardzo piękna”. „ Pracował bardzo szybko”. „
140:12
‘This coffee is too hot.’ ‘He works too hard.’ 
1406
8412240
6720
Ta kawa jest za gorąca”. „ Pracuje za ciężko”.
140:22
Okay, guys. Let's move on. Okay, guys. 
1407
8422880
3599
OK, Chłopaki. Przejdźmy dalej. Dobra, chłopaki.
140:26
Let's do a little bit of extra practice with a few example sentences. 
1408
8426479
5280
Zróbmy trochę dodatkowej praktyki z kilkoma przykładowymi zdaniami.
140:33
‘He speaks very quickly.’ Can you spot the adverb of degree? 
1409
8433040
5680
„Mówi bardzo szybko”. Czy dostrzegasz przysłówek stopnia?
140:40
It's ‘very’. And it modifies the  
1410
8440240
3040
To jest bardzo'. I modyfikuje
140:43
other adverb of the sentence, ‘quickly’. 
1411
8443280
2640
drugi przysłówek zdania, „szybko”.
140:47
‘He speaks too quickly.’ Now, another very common adverb of degree, 
1412
8447200
6399
„On mówi za szybko”. Teraz kolejny bardzo popularny przysłówek stopnia,
140:53
‘too’. Be very careful. 
1413
8453600
2640
„też”. Bądź bardzo ostrożny.
140:56
There's a difference between ‘very’ and ‘too’. ‘Very’ is a fact. 
1414
8456240
4960
Istnieje różnica między „bardzo” a „zbyt”. „Bardzo” to fakt.
141:02
‘Too’ means there's a problem. Okay? He speaks so quickly that you cannot understand. 
1415
8462080
6720
„Zbyt” oznacza problem. Dobra? Mówi tak szybko, że nie można zrozumieć.
141:08
‘He speaks too quickly.’ Another example, 
1416
8468800
4720
„Mówi za szybko”. Inny przykład:
141:14
‘My teacher is terribly angry.’ Where is the adverb of degree? 
1417
8474240
6000
„Mój nauczyciel jest strasznie zły”. Gdzie jest przysłówek stopnia?
141:21
It's the adverb, ‘terribly’. That modifies the adjective, ‘angry’. 
1418
8481680
5601
To przysłówek „strasznie”. To modyfikuje przymiotnik „zły”.
141:29
‘They were almost finished.’ 
1419
8489040
2000
„Prawie skończyli”. Czy
141:32
Can you spot the adverb? It's ‘almost’. 
1420
8492960
4080
widzisz przysłówek? Jest prawie'.
141:37
And it modifies the verb, ‘finished’. Okay? 
1421
8497040
3439
I modyfikuje czasownik „zakończony”. Dobra?
141:40
So we're not finished yet. We're ‘almost’ finished. 
1422
8500479
4160
Więc jeszcze nie skończyliśmy. Jesteśmy „prawie” skończeni.
141:45
And finally, ‘This box isn't big enough.’ The adverb of degree in this case is the adverb 
1423
8505920
8399
I na koniec „To pudełko nie jest wystarczająco duże”. Przysłówek stopnia w tym przypadku to przysłówek
141:54
‘enough’ and it modifies our adjective ‘big’. 
1424
8514319
4480
„wystarczająco” i modyfikuje on nasz przymiotnik „duży”.
141:58
And remember, ‘enough’ usually goes  after the word that it modifies. 
1425
8518800
5920
I pamiętaj, że „wystarczająco” zwykle występuje po słowie, które modyfikuje.
142:06
Okay? I hope you get it, guys. Time for some pronunciation practice. 
1426
8526800
2400
Dobra? Mam nadzieję, że to rozumiecie, chłopaki. Czas na ćwiczenie wymowy.
142:09
Please repeat after me. ‘He speaks very quickly.’ 
1427
8529200
4560
Prosze powtarzaj za mną. „Mówi bardzo szybko”. „
142:17
‘He speaks too quickly.’ ‘My teacher is terribly angry.’ 
1428
8537120
7359
Mówi za szybko”. „ Mój nauczyciel jest strasznie zły”. „
142:27
‘They were almost finished.’ ‘This box isn't big enough.’ 
1429
8547359
8480
Prawie skończyli”. „ To pudełko nie jest wystarczająco duże”.
142:38
Good job, guys. Okay, guys. You now know a lot more about 
1430
8558399
4480
Dobra robota, chłopaki. Dobra, chłopaki. Teraz wiesz dużo więcej o
142:42
adverbs of degree. And I'm sure this video will help you improve 
1431
8562880
4640
przysłówkach stopnia. Jestem pewien, że ten film pomoże Ci poprawić
142:47
your English, But keep practicing. 
1432
8567520
2320
Twój angielski, ale ćwicz dalej.
142:50
And make sure you watch the  other videos on adverbs. 
1433
8570640
3280
I koniecznie obejrzyj inne filmy o przysłówkach.
142:53
They're very useful as well. Thank you for watching and see you next time. 
1434
8573920
4000
Są również bardzo przydatne. Dziękuję za oglądanie i do zobaczenia następnym razem.
143:01
Thank you guys for watching my video. If you liked it, please show me your support. 
1435
8581280
5039
Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu. Jeśli Ci się podobało, proszę, pokaż mi swoje wsparcie.
143:06
Click ‘like’, subscribe to our Channel. Put your comments below and share it with 
1436
8586319
5120
Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj nasz kanał. Umieść swoje komentarze poniżej i udostępnij je
143:11
all your friends. See you! 
1437
8591439
6400
wszystkim znajomym. Do zobaczenia!
143:30
Hello, everyone. Welcome to this English course on adverbs. 
1438
8610560
4480
Witam wszystkich. Witamy na tym kursie języka angielskiego dotyczącym przysłówków.
143:35
In today's video, I'm going to talk to you about adverbs of manner. 
1439
8615040
5200
W dzisiejszym filmie opowiem o przysłówkach sposobu.
143:41
Adverbs of manner tell you how something happens. And they're usually placed after the main 
1440
8621439
8480
Przysłówki sposobu mówią ci, jak coś się dzieje. Zwykle umieszcza się je po
143:49
verb or after its object. Let's take a look at a few sentences. 
1441
8629920
6240
czasowniku głównym lub po jego dopełnieniu. Spójrzmy na kilka zdań.
143:57
‘He swims well.’ The adverb ‘well’ tells you how he swims 
1442
8637359
8400
„Dobrze pływa”. Przysłówek „dobrze” mówi ci, jak on pływa
144:05
and is placed after the main verb ‘swims’. ‘He plays the piano beautifully.’ 
1443
8645760
8320
i jest umieszczony po głównym czasowniku „pływa”. „Pięknie gra na pianinie”.
144:14
The adverb ‘beautifully’ tells you how he plays the piano 
1444
8654080
4080
Przysłówek „pięknie” mówi ci, jak on gra na pianinie
144:18
and is placed after the piano which is the object of the verb to play. 
1445
8658720
6240
i jest umieszczony po pianinie, które jest dopełnieniem czasownika grać.
144:26
Hope you get it. Let's get into more detail now. 
1446
8666080
3040
Mam nadzieję, że to dostaniesz. Przejdźmy teraz do bardziej szczegółowych informacji.
144:32
Adverbs of manner are usually placed after the main verb or after the objects. 
1447
8672800
6880
Przysłówki sposobu są zwykle umieszczane po czasowniku głównym lub po dopełnieniach.
144:39
For example, ‘He left the room quickly.’ The adverb ‘quickly’ is placed after the 
1448
8679680
7440
Na przykład „Szybko opuścił pokój”. Przysłówek „szybko” umieszcza się po
144:47
object, ‘the room’. Now just so you know,  
1449
8687120
4160
dopełnieniu „pokój”. Teraz, żebyś wiedział,
144:51
some adverbs not all of them, but some adverbs,  
1450
8691280
3199
niektóre przysłówki nie wszystkie, ale niektóre przysłówki
144:54
can also be placed before the verb. So in this case, you can also say, 
1451
8694479
6160
można również umieścić przed czasownikiem. Więc w tym przypadku możesz też powiedzieć:
145:00
‘He quickly left the room.’ Let's practice pronunciation. 
1452
8700640
3200
„Szybko wyszedł z pokoju”. Poćwiczmy wymowę.
145:03
Repeat after me. ‘He left the room quickly.’ 
1453
8703840
6000
Powtarzaj za mną. „Szybko opuścił pokój”. „
145:11
‘He quickly left the room.’ 
1454
8711280
1760
Szybko opuścił pokój”.
145:16
Good guys. Let's move on. 
1455
8716640
1760
Dobrzy ludzie. Przejdźmy dalej.
145:19
What's very important for you to know is that an adverb of manner cannot come between a 
1456
8719120
7760
Bardzo ważne jest, aby wiedzieć, że przysłówek sposobu nie może znajdować się między
145:26
verb and its direct object. Okay, so it must be placed  
1457
8726880
4559
czasownikiem a jego bezpośrednim dopełnieniem. Ok, więc musi być umieszczony
145:31
either before the main verb, 
1458
8731439
1920
przed czasownikiem głównym
145:33
or after at the end of the clause. So let's take a look at a few examples. 
1459
8733920
5280
lub po na końcu zdania. Przyjrzyjmy się zatem kilku przykładom.
145:40
‘He ate quickly his dinner.’ Now this sentence is incorrect. 
1460
8740479
6641
„Szybko zjadł obiad”. Teraz to zdanie jest niepoprawne.
145:47
Okay? ‘ate’ is the verb. 
1461
8747120
2479
Dobra? „zjadłem” to czasownik.
145:49
‘his dinner’ is the direct object of the verb. So the adverb ‘quickly’ cannot be placed 
1462
8749600
8160
„jego obiad” jest dopełnieniem bezpośrednim czasownika. Tak więc przysłówka „szybko” nie może być umieszczona
145:57
between those two. Okay? 
1463
8757760
2240
między tymi dwoma. Dobra?
146:00
So you should say, ‘He ate his dinner quickly.’ The adverb is at the end and that's correct. 
1464
8760000
7760
Powinieneś więc powiedzieć: „Szybko zjadł obiad”. Przysłówek jest na końcu i to jest poprawne.
146:08
Or ‘He quickly ate his dinner.’ That's also correct. 
1465
8768479
5521
Lub „Szybko zjadł obiad”. To również jest poprawne.
146:14
The adverb is placed before the main verb. Another example, 
1466
8774000
5840
Przysłówek jest umieszczony przed głównym czasownikiem. Inny przykład:
146:20
‘He gave me gently a hug.’ Now this is incorrect. 
1467
8780560
6000
„Uściskał mnie delikatnie”. To jest niepoprawne.
146:26
You cannot separate the verb ‘give’ from its direct object ‘a hug’. 
1468
8786560
5681
Nie można oddzielić czasownika „dać” od jego dopełnienia bezpośredniego „przytulić”.
146:33
So two correct sentences would be first, ‘He gave me a hug gently.’ 
1469
8793120
6640
Tak więc dwa poprawne zdania brzmiałyby najpierw: „Łagodnie mnie przytulił”
146:39
with the adverb at the end of the sentence. Or 
1470
8799760
3280
z przysłówkiem na końcu zdania. Lub
146:43
‘He gently gave me a hug.’ The adverb comes before the verb. 
1471
8803840
5280
„Delikatnie mnie przytulił”. Przysłówek występuje przed czasownikiem.
146:50
Hope you get it. Let's now practice pronunciation. 
1472
8810080
1520
Mam nadzieję, że to dostaniesz. Poćwiczmy teraz wymowę.
146:51
Please repeat the sentence after me. ‘He ate his dinner quickly.’ 
1473
8811600
6320
Proszę powtórzyć zdanie za mną. „Szybko zjadł obiad”. „
147:01
‘He quickly ate his dinner.’ 
1474
8821760
1760
147:07
‘He gave me a hug gently,’ ‘He gently gave me a hug.’ 
1475
8827439
8400
Szybko zjadł obiad”. „Delikatnie mnie przytulił”
147:18
Good, guys. Let's move on. 
1476
8838479
1761
. Przejdźmy dalej.
147:21
Time now to practice. Here are a few example sentences for you to 
1477
8841280
5359
Teraz czas na praktykę. Oto kilka przykładowych zdań, w których możesz
147:26
spot the adverbs of manner. ‘He swam well.’ 
1478
8846640
4720
rozpoznać przysłówki sposobu. „Dobrze pływał”.
147:32
As you can see, we use the adverb ‘well’. It tells you how he swam, 
1479
8852640
5839
Jak widać, używamy przysłówka „dobrze”. Mówi ci, jak on pływał.
147:38
And it's placed after the main verb, ‘swam’. ‘The rain felt hard.’ 
1480
8858479
6721
I jest umieszczone po głównym czasowniku „pływał”. „Deszcz wydawał się twardy”.
147:46
Again, our adverb ‘hard’ tells you how the rain fell, 
1481
8866640
5040
Ponownie, nasz przysłówek „twardy” mówi ci, jak padał deszcz.
147:51
And is placed after the verb. ‘The children were playing happily.’ 
1482
8871680
6561
I jest umieszczany po czasowniku. „Dzieci bawiły się radośnie”.
147:59
The adverb is… Can you find it? 
1483
8879840
2880
Przysłówek brzmi… Czy potrafisz go znaleźć?
148:03
‘happily’. Of course. 
1484
8883840
1760
'szczęśliwie'. Oczywiście.
148:07
‘She angrily slammed the door.’ Can you see the adverb? 
1485
8887439
5200
„Ona ze złością zatrzasnęła drzwi”. Widzisz przysłówek? To
148:13
It's ‘angrily’. How did she slam the door? 
1486
8893760
3920
„gniewnie”. Jak trzasnęła drzwiami?
148:17
‘angrily’. And finally, 
1487
8897680
2000
'gniewnie'. I wreszcie:
148:20
‘Slowly she picked up the flower.’ Can you spot the adverb of manner? 
1488
8900479
5681
„Powoli podniosła kwiat”. Czy rozpoznajesz przysłówek sposobu?
148:26
It's ‘slowly’. And it's at the beginning of the sentence, 
1489
8906880
3920
To „powoli”. I to na początku zdania,
148:30
Because we want to emphasize the manner. And this is also something very common when 
1490
8910800
6800
ponieważ chcemy podkreślić manierę. Jest to również bardzo powszechne podczas
148:37
you read books. Okay, guys. 
1491
8917600
2420
czytania książek. Dobra, chłopaki.
148:40
Let's now practice pronunciation. Please repeat after me. 
1492
8920020
2780
Poćwiczmy teraz wymowę. Prosze powtarzaj za mną.
148:44
‘He swam well.’ ‘The rain fell hard.’ 
1493
8924160
6239
„Dobrze pływał”. „ Deszcz mocno padał”. „
148:53
‘The children were playing happily.’ ‘She angrily slammed the door.’ 
1494
8933520
7440
Dzieci radośnie się bawiły”. „ Zirytowana trzasnęła drzwiami”. „
149:04
‘Slowly she picked up the flower.’ 
1495
8944479
3360
Powoli podniosła kwiat”.
149:10
Great job. Okay, guys. 
1496
8950479
2080
Świetna robota. Dobra, chłopaki.
149:12
That's it for this video. Please make sure you watch the other videos 
1497
8952560
4879
To wszystko w tym filmie. Koniecznie obejrzyj inne filmy
149:17
on adverbs, and keep practicing. 
1498
8957439
3120
o przysłówkach i ćwicz dalej.
149:20
Adverbs are extremely common in English. And they will make you speak a lot better. 
1499
8960560
5601
Przysłówki są niezwykle powszechne w języku angielskim. I sprawią, że będziesz mówić o wiele lepiej.
149:26
Thanks for watching and see you next time. 
1500
8966720
2320
Dzięki za oglądanie i do zobaczenia następnym razem.
149:33
Thank you so much guys for watching my video. If you liked it, please show me your support. 
1501
8973520
6000
Dziękuję bardzo chłopaki za obejrzenie mojego filmu. Jeśli Ci się podobało, proszę, pokaż mi swoje wsparcie.
149:39
Click ‘like’, Subscribe to the channel. Put your comments below if you have some. 
1502
8979520
5040
Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał. Umieść swoje komentarze poniżej, jeśli jakieś masz.
149:44
And share it with all your friends. See you!
1503
8984560
5280
I podziel się nim ze wszystkimi znajomymi. Do zobaczenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7