7 Common Informal Contractions in Spoken English |gonna, hafta, hasta, usta, supposta, oughta, needa

Hi, everyone.

سلام به همه.

It’s Lynn.

Welcome back to my video.

این لین است.

به ویدیوی من خوش آمدید.

Today, we're going to be talking about informal contractions including the word ‘to’.

امروز، ما در مورد انقباضات غیررسمی از جمله کلمه "به" صحبت خواهیم کرد.

Now, it's important to remember that these contractions are just for speaking not for writing.

اکنون، مهم است که به یاد داشته باشید که این انقباضات فقط برای صحبت کردن هستند نه برای نوشتن.

So if you memorize them, and learn how to say them, well you'll be sounding just like a native speaker.

بنابراین اگر آنها را به خاطر بسپارید و یاد بگیرید که چگونه آنها را بگویید، درست مانند یک زبان مادری به نظر خواهید رسید.

Let's get started.

بیا شروع کنیم.

Okay, here I have my list of contractions including ‘to’.

خوب، در اینجا من لیستی از انقباضات خود را دارم که شامل "به" است.

And these contractions are going to use the ‘schwa’ ‘uh’ sound.

و این انقباضات از صدای "شوا" "اوه" استفاده می کنند.

And I have some examples for you that I need you to repeat after me each time.

و من چند مثال برای شما دارم که هر بار باید بعد از من تکرار کنید.

I will say it slowly first and then at a native speaker speed second.

ابتدا به آرامی و سپس با سرعت اسپیکر بومی می گویم.

Make sure you repeat each time.

مطمئن شوید که هر بار تکرار کنید.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

First one.

اولی.

‘going to’ = ‘gonna’ ‘I’m not gonna tell you.’

'going to' = 'gonna' 'من به شما نمی گویم.'

‘I’m not gonna tell you.’

من به شما نمی گویم.

Next. ‘have to’ = ‘hafta’

بعد. 'hafta' = 'hafta'

‘You hafta study English.’

'شما هفتا انگلیسی می خوانید.'

‘You hafta study English.’

شما هفتا انگلیسی بخوانید.

‘has to’ = ‘hasta’ ‘She hasta work today.’

'has to' = 'hasta' 'او امروز باید کار کند.'

‘She hasta work today.’

او باید امروز کار کند.

‘used to’ = ‘usta’ ‘She usta live in London.’

'used to' = 'usta' 'او در لندن زندگی می کند.'

‘She usta live in London.’

او در لندن زندگی می کند.

‘supposed to’ = ‘supposta’ ‘I’m supposta start a new job.’

'supposed to' = 'supposta' 'من قرار است یک کار جدید را شروع کنم.'

‘I’m supposta start a new job.’

"من فکر می کنم یک کار جدید را شروع کنم."

‘ought to’ = ‘oughta’ ‘You oughta phone your sister.’

'ought to' = 'oughta' 'باید با خواهرت تماس بگیری.'

‘You oughta phone your sister.’

"باید با خواهرت تماس بگیری."

‘need to’ = ‘needa’ You needa buy apples at the store.’

'need to' = 'needa' شما باید از فروشگاه سیب بخرید.'

You needa buy apples at the store.’

شما نیاز به خرید سیب در فروشگاه دارید.

Don't forget, you only want to use these in conversation.

فراموش نکنید، شما فقط می خواهید از اینها در مکالمه استفاده کنید.

These aren't for writing.

اینها برای نوشتن نیست

All right, you did it.

بسیار خوب، شما آن را انجام دادید.

Let's move on.

بیایید ادامه دهیم.

Let's take a look at some dialogues.

بیایید نگاهی به چند دیالوگ بیندازیم.

And this is really going to help you learn how to make contractions,

و این واقعاً به شما کمک می کند تا یاد بگیرید چگونه انقباضات ایجاد کنید

and how to use them and say them properly.

و چگونه از آنها استفاده کنید و آنها را به درستی بیان کنید.

Conversation 1.

مکالمه 1.

Which of these can be made into contractions?

کدام یک از اینها را می توان منقبض کرد؟

Yes, these ones.

بله اینها

“Susan's sick.”

"سوزان مریض است."

“She oughta take some medicine.”

او باید مقداری دارو مصرف کند.

Conversation 2.

مکالمه 2.

Which of these can be made into contractions?

کدام یک از اینها را می توان منقبض کرد؟

Yes, these ones.

بله اینها

“They're late.”

"آنها دیر کردند."

“Yes.

"آره.

They're supposta be here by now.”

آنها قرار است تا الان اینجا باشند.»

Conversation 3.

مکالمه 3.

Which of these can be made into contractions?

کدام یک از اینها را می توان منقبض کرد؟

Yes, these ones.

بله اینها

“Do you live in London?”

"آیا شما در لندن زندگی میکنید؟"

“I usta live there but not anymore.”

"من اوستا آنجا زندگی می کنم اما دیگر نه."

Conversation 4.

مکالمه 4.

Which of these can be made into contractions?

کدام یک از اینها را می توان منقبض کرد؟

Yes, these ones.

بله اینها

“Jack said he won the lottery.”

جک گفت که در لاتاری برنده شده است.

“He hasta be joking.”

او باید شوخی کند.

Conversation 5.

مکالمه 5.

Which of these can be made into contractions?

کدام یک از اینها را می توان منقبض کرد؟

Yes, these ones.

بله اینها

“Let's go to the mall.”

"بیا به مرکز خرید برویم."

“I can't.

من نمی توانم.

I hafta clean my room.”

من هفتم اتاقم را تمیز می کنم.»

Conversation 6.

مکالمه 6.

Which of these can be made into contractions?

کدام یک از اینها را می توان منقبض کرد؟

Yes, these ones.

بله اینها

“I’m gonna ride the roller coaster.”

"من سوار ترن هوایی خواهم شد."

“Betcha get sick.”

"بتا مریض می شود."

Great job today, everybody.

امروز کار عالیه همه

Now you know a lot more about contractions.

اکنون چیزهای بیشتری در مورد انقباضات می دانید.

So I want to encourage you to keep on practicing, keep on studying,

بنابراین می‌خواهم شما را تشویق کنم که به تمرین، مطالعه

and keep on watching my videos.

و تماشای ویدیوهای من ادامه دهید.

And you're going to be sounding like a native speaker before you know it.

و قبل از اینکه متوجه شوید شبیه یک زبان مادری خواهید بود.

Let me know how you're doing in the comments and see you next time.

در نظرات به من اطلاع دهید که چگونه کار می کنید و دفعه بعد شما را می بینم.

Bye.

خدا حافظ.