7 Common Informal Contractions in Spoken English |gonna, hafta, hasta, usta, supposta, oughta, needa

Hi, everyone.

Salut tout le monde.

It’s Lynn.

Welcome back to my video.

C'est Lynn.

Bienvenue dans ma vidéo.

Today, we're going to be talking about informal contractions including the word ‘to’.

Aujourd'hui, nous allons parler des contractions informelles incluant le mot « to ».

Now, it's important to remember that these contractions are just for speaking not for writing.

Maintenant, il est important de se rappeler que ces contractions servent uniquement à parler et non à écrire.

So if you memorize them, and learn how to say them, well you'll be sounding just like a native speaker.

Donc, si vous les mémorisez et apprenez à les prononcer, vous parlerez comme un locuteur natif.

Let's get started.

Commençons.

Okay, here I have my list of contractions including ‘to’.

D'accord, j'ai ici ma liste de contractions, y compris « to ».

And these contractions are going to use the ‘schwa’ ‘uh’ sound.

Et ces contractions vont utiliser le son « schwa » « euh ».

And I have some examples for you that I need you to repeat after me each time.

Et j'ai quelques exemples pour vous que j'ai besoin que vous répétiez après moi à chaque fois.

I will say it slowly first and then at a native speaker speed second.

Je vais le dire lentement d’abord, puis à la vitesse d’un locuteur natif ensuite.

Make sure you repeat each time.

Assurez-vous de répéter à chaque fois.

Here we go.

On y va.

First one.

Premier.

‘going to’ = ‘gonna’ ‘I’m not gonna tell you.’

'va' = 'va' 'Je ne vais pas te le dire.'

‘I’m not gonna tell you.’

«Je ne vais pas vous le dire.»

Next. ‘have to’ = ‘hafta’

Suivant. 'have to' = 'hafta'

‘You hafta study English.’

'Tu dois étudier l'anglais.'

‘You hafta study English.’

«Tu dois étudier l'anglais.»

‘has to’ = ‘hasta’ ‘She hasta work today.’

'doit' = 'hasta' 'Elle doit travailler aujourd'hui.'

‘She hasta work today.’

"Elle doit travailler aujourd'hui."

‘used to’ = ‘usta’ ‘She usta live in London.’

'used to' = 'usta' 'Elle doit vivre à Londres.'

‘She usta live in London.’

« Elle doit vivre à Londres.

‘supposed to’ = ‘supposta’ ‘I’m supposta start a new job.’

'supposed to' = 'supposta' 'Je suis supposé commencer un nouveau travail.'

‘I’m supposta start a new job.’

«Je suis censé commencer un nouveau travail.»

‘ought to’ = ‘oughta’ ‘You oughta phone your sister.’

'ought to' = 'oughta' 'Tu devrais téléphoner à ta sœur.'

‘You oughta phone your sister.’

«Tu devrais téléphoner à ta sœur.»

‘need to’ = ‘needa’ You needa buy apples at the store.’

'besoin' = 'besoin' Vous devez acheter des pommes au magasin.'

You needa buy apples at the store.’

Il faut que tu achètes des pommes au magasin.

Don't forget, you only want to use these in conversation.

N'oubliez pas que vous souhaitez uniquement les utiliser dans une conversation.

These aren't for writing.

Ce ne sont pas pour écrire.

All right, you did it.

Très bien, vous l'avez fait.

Let's move on.

Allons-nous en.

Let's take a look at some dialogues.

Jetons un coup d'œil à quelques dialogues.

And this is really going to help you learn how to make contractions,

Et cela va vraiment vous aider à apprendre à faire des contractions,

and how to use them and say them properly.

à les utiliser et à les prononcer correctement.

Conversation 1.

Conversation 1.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“Susan's sick.”

"Susan est malade."

“She oughta take some medicine.”

"Elle devrait prendre des médicaments."

Conversation 2.

Conversation 2.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“They're late.”

"Ils sont en retard."

“Yes.

"Oui.

They're supposta be here by now.”

Ils sont censés être là maintenant.

Conversation 3.

Conversation 3.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“Do you live in London?”

« Vivez-vous à Londres ? »

“I usta live there but not anymore.”

«Je dois vivre là-bas, mais plus maintenant.»

Conversation 4.

Conversation 4.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“Jack said he won the lottery.”

"Jack a dit qu'il avait gagné à la loterie."

“He hasta be joking.”

"Il doit plaisanter."

Conversation 5.

Conversation 5.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“Let's go to the mall.”

"Allons au centre commercial."

“I can't.

"Je ne peux pas.

I hafta clean my room.”

Je dois nettoyer ma chambre.

Conversation 6.

Conversation 6.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“I’m gonna ride the roller coaster.”

"Je vais monter sur les montagnes russes."

“Betcha get sick.”

"Je parie que je vais tomber malade."

Great job today, everybody.

Excellent travail aujourd'hui, tout le monde.

Now you know a lot more about contractions.

Vous en savez désormais beaucoup plus sur les contractions.

So I want to encourage you to keep on practicing, keep on studying,

Je veux donc vous encourager à continuer à pratiquer, à étudier

and keep on watching my videos.

et à regarder mes vidéos.

And you're going to be sounding like a native speaker before you know it.

Et vous allez ressembler à un locuteur natif avant de vous en rendre compte.

Let me know how you're doing in the comments and see you next time.

Dites-moi comment vous allez dans les commentaires et à la prochaine fois.

Bye.

Au revoir.