7 Common Informal Contractions in Spoken English |gonna, hafta, hasta, usta, supposta, oughta, needa

Hi, everyone.

Cześć wszystkim.

It’s Lynn.

Welcome back to my video.

To jest Lynn.

Witam ponownie w moim filmie.

Today, we're going to be talking about informal contractions including the word ‘to’.

Dzisiaj będziemy mówić o nieformalnych skurczach, w tym słowie „do”.

Now, it's important to remember that these contractions are just for speaking not for writing.

Teraz ważne jest, aby pamiętać, że te skurcze służą tylko do mówienia, a nie do pisania.

So if you memorize them, and learn how to say them, well you'll be sounding just like a native speaker.

Więc jeśli nauczysz się ich na pamięć i nauczysz się je wymawiać, będziesz brzmiał jak native speaker.

Let's get started.

Zacznijmy.

Okay, here I have my list of contractions including ‘to’.

Dobra, oto moja lista skurczów, w tym „do”.

And these contractions are going to use the ‘schwa’ ‘uh’ sound.

I te skurcze będą używać dźwięku „schwa” „uh”.

And I have some examples for you that I need you to repeat after me each time.

I mam dla ciebie kilka przykładów, które musisz powtarzać za mną za każdym razem.

I will say it slowly first and then at a native speaker speed second.

Najpierw powiem to powoli, a potem z szybkością native speakera.

Make sure you repeat each time.

Pamiętaj, aby powtarzać za każdym razem.

Here we go.

No to ruszamy.

First one.

Pierwszy.

‘going to’ = ‘gonna’ ‘I’m not gonna tell you.’

„going to” = „gonna” „Nie powiem ci”.

‘I’m not gonna tell you.’

„Nie powiem ci”.

Next. ‘have to’ = ‘hafta’

Dalej. „ muszę” = „hafta” „Musisz

‘You hafta study English.’

uczyć się angielskiego.” „Musisz uczyć się angielskiego.” „

‘You hafta study English.’

‘has to’ = ‘hasta’ ‘She hasta work today.’

musi” = „hasta” „

‘She hasta work today.’

Ona ma dzisiaj pracę”. „Ona musi dzisiaj pracować”.

‘used to’ = ‘usta’ ‘She usta live in London.’

usta' ' Ona usta mieszka w Londynie' '

‘She usta live in London.’

Ona usta mieszka w Londynie' '

‘supposed to’ = ‘supposta’ ‘I’m supposta start a new job.’

supposed to' = 'supposta' ' Supposta rozpocząć nową pracę' '

‘I’m supposta start a new job.’

I'm supposta rozpocząć nową pracę' '

‘ought to’ = ‘oughta’ ‘You oughta phone your sister.’

powinna to' = 'powinieneś' ' Powinieneś zadzwonić do siostry' '

‘You oughta phone your sister.’

Powinieneś zadzwonić do siostry' '

‘need to’ = ‘needa’ You needa buy apples at the store.’

need to' = 'needa' Musisz kupić jabłka w sklepie.'

You needa buy apples at the store.’

Musisz kupić jabłka w sklepie.'

Don't forget, you only want to use these in conversation.

Don' nie zapominaj, że chcesz ich używać tylko w rozmowie.

These aren't for writing.

Te nie są do pisania.

All right, you did it.

W porządku, zrobiłeś to.

Let's move on.

Przejdźmy dalej.

Let's take a look at some dialogues.

Przyjrzyjmy się niektórym dialogom.

And this is really going to help you learn how to make contractions,

A to naprawdę pomoże ci nauczyć się, jak wykonywać skurcze,

and how to use them and say them properly.

jak ich używać i poprawnie je wymawiać.

Conversation 1.

Rozmowa 1.

Which of these can be made into contractions?

Które z nich można przekształcić w skurcze?

Yes, these ones.

Tak, te.

“Susan's sick.”

„Suzanna jest chora”.

“She oughta take some medicine.”

„Ona powinna wziąć jakieś lekarstwo”.

Conversation 2.

Rozmowa 2.

Which of these can be made into contractions?

Które z nich można przekształcić w skurcze?

Yes, these ones.

Tak, te.

“They're late.”

"Oni są spóźnieni."

“Yes.

"Tak.

They're supposta be here by now.”

Powinni już tu być.

Conversation 3.

Rozmowa 3.

Which of these can be made into contractions?

Które z nich można przekształcić w skurcze?

Yes, these ones.

Tak, te.

“Do you live in London?”

"Czy mieszkasz w Londynie?"

“I usta live there but not anymore.”

„Usta mieszkam tam, ale już nie”.

Conversation 4.

Rozmowa 4.

Which of these can be made into contractions?

Które z nich można przekształcić w skurcze?

Yes, these ones.

Tak, te.

“Jack said he won the lottery.”

– Jack powiedział, że wygrał na loterii.

“He hasta be joking.”

— On chyba żartuje.

Conversation 5.

Rozmowa 5.

Which of these can be made into contractions?

Które z nich można przekształcić w skurcze?

Yes, these ones.

Tak, te.

“Let's go to the mall.”

"Chodźmy do centrum."

“I can't.

„Nie mogę.

I hafta clean my room.”

Muszę posprzątać swój pokój.

Conversation 6.

Rozmowa 6.

Which of these can be made into contractions?

Które z nich można przekształcić w skurcze?

Yes, these ones.

Tak, te.

“I’m gonna ride the roller coaster.”

„Będę jeździć kolejką górską”.

“Betcha get sick.”

„Założę się, że zachorujesz”.

Great job today, everybody.

Dobra robota dzisiaj, wszyscy.

Now you know a lot more about contractions.

Teraz wiesz dużo więcej o skurczach.

So I want to encourage you to keep on practicing, keep on studying,

Dlatego chcę Cię zachęcić do dalszej praktyki, nauki

and keep on watching my videos.

i oglądania moich filmów.

And you're going to be sounding like a native speaker before you know it.

I będziesz brzmiał jak native speaker, zanim się zorientujesz.

Let me know how you're doing in the comments and see you next time.

Daj znać w komentarzu, jak Ci idzie i do zobaczenia następnym razem. Do

Bye.

widzenia.