7 Common Informal Contractions in Spoken English |gonna, hafta, hasta, usta, supposta, oughta, needa

Hi, everyone.

ഹായ്, എല്ലാവർക്കും.

It’s Lynn.

Welcome back to my video.

അത് ലിൻ ആണ്.

എന്റെ വീഡിയോയിലേക്ക് വീണ്ടും സ്വാഗതം.

Today, we're going to be talking about informal contractions including the word ‘to’.

ഇന്ന് നമ്മൾ സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത് 'ടു' എന്ന വാക്ക് ഉൾപ്പെടെയുള്ള അനൗപചാരിക സങ്കോചങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്.

Now, it's important to remember that these contractions are just for speaking not for writing.

ഇപ്പോൾ, ഈ സങ്കോചങ്ങൾ എഴുതാൻ വേണ്ടിയല്ല സംസാരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണെന്ന് ഓർക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

So if you memorize them, and learn how to say them, well you'll be sounding just like a native speaker.

അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവ മനഃപാഠമാക്കുകയും അവ എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് പഠിക്കുകയും ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ ഒരു നേറ്റീവ് സ്പീക്കറെപ്പോലെ ശബ്ദിക്കും.

Let's get started.

നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

Okay, here I have my list of contractions including ‘to’.

ശരി, 'ടു' ഉൾപ്പെടെയുള്ള സങ്കോചങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ് ഇവിടെയുണ്ട്.

And these contractions are going to use the ‘schwa’ ‘uh’ sound.

ഈ സങ്കോചങ്ങൾ 'schwa' 'uh' ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കും.

And I have some examples for you that I need you to repeat after me each time.

ഓരോ തവണയും എനിക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾ ആവർത്തിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ചില ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്.

I will say it slowly first and then at a native speaker speed second.

ഞാൻ ആദ്യം പതുക്കെയും പിന്നെ നേറ്റീവ് സ്പീക്കർ വേഗതയിലും പറയും.

Make sure you repeat each time.

ഓരോ തവണയും ആവർത്തിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

Here we go.

ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

First one.

ആദ്യത്തെ.

‘going to’ = ‘gonna’ ‘I’m not gonna tell you.’

'going to' = 'gonna' 'ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല.'

‘I’m not gonna tell you.’

'ഞാൻ നിന്നോട് പറയില്ല.'

Next. ‘have to’ = ‘hafta’

അടുത്തത്. 'have to' = 'hafta'

‘You hafta study English.’

'നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കൂ.'

‘You hafta study English.’

'നീ ഹഫ്താ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കൂ.'

‘has to’ = ‘hasta’ ‘She hasta work today.’

'has to' = 'hasta' 'അവൾ ഇന്ന് ജോലി ചെയ്യണം.'

‘She hasta work today.’

'അവൾക്ക് ഇന്ന് പണിയുണ്ട്.'

‘used to’ = ‘usta’ ‘She usta live in London.’

'used to' = 'usta' 'അവൾ ലണ്ടനിൽ താമസിക്കുന്നു.'

‘She usta live in London.’

'അവൾ ലണ്ടനിൽ താമസിക്കുന്നു.'

‘supposed to’ = ‘supposta’ ‘I’m supposta start a new job.’

'supposed to' = 'supposta' 'ഞാൻ ഒരു പുതിയ ജോലി തുടങ്ങണം.'

‘I’m supposta start a new job.’

'ഞാൻ ഒരു പുതിയ ജോലി തുടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.'

‘ought to’ = ‘oughta’ ‘You oughta phone your sister.’

'ought to' = 'oughta' 'നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ ഫോൺ ചെയ്യണം.'

‘You oughta phone your sister.’

'നീ നിന്റെ സഹോദരിയെ വിളിക്കണം.'

‘need to’ = ‘needa’ You needa buy apples at the store.’

'need to' = 'needa' നിങ്ങൾ സ്റ്റോറിൽ ആപ്പിൾ വാങ്ങണം.'

You needa buy apples at the store.’

നിങ്ങൾ സ്റ്റോറിൽ ആപ്പിൾ വാങ്ങണം.

Don't forget, you only want to use these in conversation.

മറക്കരുത്, സംഭാഷണത്തിൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾ ഇവ ഉപയോഗിക്കാവൂ.

These aren't for writing.

ഇവ എഴുതാനുള്ളതല്ല.

All right, you did it.

ശരി, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.

Let's move on.

നമുക്ക് നീങ്ങാം.

Let's take a look at some dialogues.

ചില ഡയലോഗുകൾ നോക്കാം.

And this is really going to help you learn how to make contractions,

സങ്കോചങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാമെന്നും

and how to use them and say them properly.

അവ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും ശരിയായി പറയാമെന്നും

Conversation 1.

മനസിലാക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ ശരിക്കും സഹായിക്കും . സംഭാഷണം 1.

Which of these can be made into contractions?

ഇവയിൽ ഏതാണ് സങ്കോചങ്ങളാക്കാൻ കഴിയുക?

Yes, these ones.

അതെ, ഇവയാണ്.

“Susan's sick.”

"സൂസന്റെ അസുഖം."

“She oughta take some medicine.”

"അവൾക്ക് കുറച്ച് മരുന്ന് കഴിക്കണം."

Conversation 2.

സംഭാഷണം 2.

Which of these can be made into contractions?

ഇവയിൽ ഏതാണ് സങ്കോചങ്ങളാക്കാൻ കഴിയുക?

Yes, these ones.

അതെ, ഇവയാണ്.

“They're late.”

"അവർ വൈകി."

“Yes.

“അതെ.

They're supposta be here by now.”

അവർ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം. ”

Conversation 3.

സംഭാഷണം 3.

Which of these can be made into contractions?

ഇവയിൽ ഏതാണ് സങ്കോചങ്ങളാക്കാൻ കഴിയുക?

Yes, these ones.

അതെ, ഇവയാണ്.

“Do you live in London?”

"നിങ്ങൾ ലണ്ടനിലാണോ താമസിക്കുന്നത്?"

“I usta live there but not anymore.”

"ഞാൻ അവിടെ താമസിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇനി ഇല്ല."

Conversation 4.

സംഭാഷണം 4.

Which of these can be made into contractions?

ഇവയിൽ ഏതാണ് സങ്കോചങ്ങളാക്കാൻ കഴിയുക?

Yes, these ones.

അതെ, ഇവയാണ്.

“Jack said he won the lottery.”

"ജാക്ക് പറഞ്ഞു, അവൻ ലോട്ടറി അടിച്ചു."

“He hasta be joking.”

"അവൻ തമാശ പറയണം."

Conversation 5.

സംഭാഷണം 5.

Which of these can be made into contractions?

ഇവയിൽ ഏതാണ് സങ്കോചങ്ങളാക്കാൻ കഴിയുക?

Yes, these ones.

അതെ, ഇവയാണ്.

“Let's go to the mall.”

"നമുക്ക് മാളിലേക്ക് പോകാം."

“I can't.

“എനിക്ക് കഴിയില്ല.

I hafta clean my room.”

ഞാൻ എന്റെ മുറി വൃത്തിയാക്കണം.

Conversation 6.

സംഭാഷണം 6.

Which of these can be made into contractions?

ഇവയിൽ ഏതാണ് സങ്കോചങ്ങളാക്കാൻ കഴിയുക?

Yes, these ones.

അതെ, ഇവയാണ്.

“I’m gonna ride the roller coaster.”

"ഞാൻ റോളർ കോസ്റ്റർ ഓടിക്കാൻ പോകുന്നു."

“Betcha get sick.”

"ബെച്ചയ്ക്ക് അസുഖം വരുന്നു."

Great job today, everybody.

ഇന്ന് നല്ല ജോലി, എല്ലാവർക്കും.

Now you know a lot more about contractions.

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സങ്കോചങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാം.

So I want to encourage you to keep on practicing, keep on studying,

അതിനാൽ പരിശീലനം തുടരാനും പഠനം തുടരാനും

and keep on watching my videos.

എന്റെ വീഡിയോകൾ കാണുന്നത് തുടരാനും നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

And you're going to be sounding like a native speaker before you know it.

നിങ്ങൾ അറിയുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഒരു നേറ്റീവ് സ്പീക്കറെപ്പോലെ ശബ്‌ദിക്കും.

Let me know how you're doing in the comments and see you next time.

അഭിപ്രായങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എന്നെ അറിയിക്കുകയും അടുത്ത തവണ നിങ്ങളെ കാണുകയും ചെയ്യുക.

Bye.

ബൈ.