Improve English Speaking Skills (Horror story in English) Learn English through stories

Marco what are you doing here so late  did you also come to walk in this

Марко, що ти тут робиш так пізно, ти також прийшов погуляти в цьому

park hey hello Matt no I am not just  walking here I'm going to see my

парку, привіт, Метте, ні, я не просто гуляю тут, я збираюся побачити свою

girlfriend all right Mary how's your  relationship going is everything all  

дівчину, добре, Мері, як у вас йдуть стосунки, все

right everything's perfect she loves  me so much she would give her life for

добре, все чудово, вона любить я так багато, що вона віддала б своє життя за

me are you sure about that I  wouldn't say that my dear friend be

мене, ти впевнений у цьому, я б не сказав, що мій любий друже, будь

careful why do you say that of  course she will give her life for

обережний, чому ти кажеш, що, звичайно, вона віддасть своє життя за

me well then let me tell you a  little story sure you'll want to hear

мене, тоді дозволь мені розповісти тобі невелику історію, звичайно ви захочете почути

this David and Emma looked at  each other across the table the  

це Девід і Емма дивилися одне на одного через стіл

young couple were happy the food was  delicious the light from the candles  

молода пара була щаслива їжа була смачною світло від свічок

was soft and the music was perfect  David looked at Emma's beautiful

було м’яким і музика була ідеальною Девід дивився на прекрасну

smile all the pain of his last  breakup disappeared all his doubts  

посмішку Емми увесь біль свого останнього розставання зникло з усіх його сумнівів

and fears about love had gone his hand  reached out and touched hers I want to  

і страхів щодо кохання його рука простягнула руку і торкнулася її Я хочу запитати

ask you something David searched  her eyes could she guess what was

тебе

coming her smile made him feel Brave she  held his hand don't worry whatever it is  

про щось це

I'll probably say yes he felt so excited he was  about to ask the most important question of his

я, напевно, скажу так, він був настільки схвильований, що збирався поставити найважливіше питання свого

life from the corner of the restaurant  a strange man watched them he sat very  

життя з кутка ресторану незнайомий чоловік спостерігав за ними, він сидів дуже

still at his table he held a menu but  he wasn't reading it instead his cold  

нерухомо за своїм столиком, він тримав меню, але він не був читаючи його замість цього, його холодні

eyes looked only at the young couple  backa their table David suddenly felt

очі дивилися лише на молоду пару за їхнім столиком. Девід раптом відчув

nervous excuse me he said to Emma he pushed his  chair back and went to the toilet as he looked  

нервозність, вибачте, він сказав Еммі, відсунув свій стілець і пішов до туалету, дивлячись

in the mirror he told himself come on David  come on you can do this mate she's crazy about

у дзеркало, він сказав собі, давай, Девіде, давай може зробити це, друже, вона божевільна від

you feeling ready he went out of  the bathroom he almost walked into  

тебе, відчуваєш себе готовим, він вийшов із ванної, він ледь не натрапив на

the extremely tall man who was waiting  by the door the Man's eyes were a cold  

надзвичайно високого чоловіка, який чекав біля дверей, очі чоловіка були холодними

bright blue his face was pale with  a sharp pointed nose and thin pale

яскраво-блакитними, його обличчя було блідим, з гострим гострим носом і худим блідим

lips oh sorry said David which one the man  hissed he spoke with a strong and strange  

губи, вибачте, сказав Девід, який чоловік прошипів, він говорив із сильним і дивним

accent David had never heard that accent before  for a moment David was confused then he realized  

акцентом. Девід ніколи раніше не чув такого акценту, на мить Девід був збентежений, а потім зрозумів,

what the other man meant oh this one said David  helpfully this is the man's toilet David went  

що мав на увазі інший чоловік, о, цей чоловік услужливо сказав Девід, це чоловічий туалет Девід повернувся

back into the restaurant he reached for the  ring in a box in his pocket it was time to ask

до ресторану, він потягнувся за каблучкою в коробці в кишені, настав час запитати

her the taxi ride home was wonderful the  happy couple discussed their future life  

її, таксі довезти додому було чудово, щаслива пара обговорила своє майбутнє спільне життя,

together they shared their sweet  feelings about each other the  

вони поділилися своїми приємними почуттями одне до одного того

night I asked you to marry me said  David the night I said yes replied

вечора, коли я вас запитав одружитися зі мною сказав Девід тієї ночі, коли я відповіла так, відповіла

Emma just think our whole lives together sharing  caring he began loving giving Emma finished his  

Емма, просто подумайте, що все наше життя разом ділиться турботою, він почав любити віддавати Емма закінчила

sentence they smiled at each other in  loving excitement you're wonderful said

речення, вони посміхнулися одне одному в хвилюванні, ти чудовий, сказав

David and you're absolutely beautiful said Emma  

Девід, і ти абсолютно красива, сказала Емма

I've never met anyone so lovely and  kind I'm so happy I could sing they  

Я ніколи не зустрічав нікого такого прекрасного та доброго, я такий щасливий, що міг співати вони

entered their block of flats holding  hands a tall man watched them from the

увійшли до свого будинку, тримаючись за руки, високий чоловік спостерігав за ними з

Shadows which one he asked himself to  watched the building he was waiting for  

Тіней, яку він попросив себе спостерігати за будівлею, він чекав на

a light to come on to show him which flat  was theirs 1 minute pass to there it was  

світло, щоб давай, покажи йому, яка квартира їхня. 1 хвилина проходу туди, це було

the light went on in a third floor window  he saw Emma for a moment as she closed the  

світло у вікні третього поверху, він на мить побачив Емму, коли вона закривала штору,

curtain how many times times had he stood  on a corner like this how many victims had  

скільки разів він стояв на такому розі, скільки жертв

he watched many corners many victims his  pale lips formed a thin smile he moved out  

він спостерігав багато кутів багато жертв його бліді губи сформували тонку посмішку він вийшов із

of the Shadows to the door and pressed the  bottom for every flat the vampire was always  

Тіней до дверей і натиснув на дно для кожної квартири вампір завжди був

pleased when people lived in Flats sooner or  later later someone always leted you in silly

задоволений, коли люди жили у квартирах рано чи пізно хтось завжди впускав вас дурні

humans they thought you were  someone's piz of delivery it  

люди, вони вважали, що ти чиєсь піц із доставкою, це

was a kind of invitation and that  was all he needed to enter a home  

було свого роду запрошення, і це все, що йому потрібно, щоб увійти в дім,

he climbed the stairs to the third floor  and walked down the hall it didn't make a

він піднявся сходами на третій поверх і пішов коридором, він не видав жодного

sound he could hear the young C  laughing and talking he put his  

звуку, він почув молодий С сміється та розмовляє, він притулився

ear against the door he could hear  what they were saying and he was  

вухом до дверей, він міг чути, що вони говорять, і він був

happy Young Love made the sweetest  blood it was so full of life and

щасливий, Молода Любов створила найсолодшу кров, це було так сповнено життя та

energy I feel as if I'm in a film she  was saying more like a dream he replied  

енергії, я почуваюся ніби я у фільмі, який вона казала більше схожий на сон, він відповів

yes a dream how lucky we we are guess who  I'll be dreaming about tonight he said who

так, сон, як нам пощастило, вгадай, про кого я буду мріяти сьогодні ввечері він сказав, хто хто

who her hair smells of roses she's like an angel  their dream was about to become a nightmare the  

її волосся пахне трояндами вона схожа на ангела їхній сон мав стати кошмаром

listening vampire thought suddenly he opened  the door and stood there showing his sharp teeth  

слухаючий вампір подумав раптом він відкрив двері і стояв, показуючи свої гострі зуби,

the couple screamed and then held each other in  terrified silence the vampire p a smell and taste  

пара кричала, а потім трималася один за одного в жахливій тиші пані вампірів відчував запах і смак

their fear this was how he liked it fear also made  the blood sweeter there's my wallet on the table  

їхнього страху, так йому це подобалося, страх також зробив кров солодшою, ось мій гаманець на столі

there take it said David take anything you want  I will take anything I want the vampire replied  

ось візьми це сказав Девід візьми все що хочеш я візьму все що захочу вампір відповів

fine fine we won't stop you I promise David  cried you won't stop me I promise replied the

добре добре ми не зупинимо вас я обіцяю Девід плакав ти не зупиниш мене я обіцяю відповів вампір

vampire the light Shone on the sharp teeth a  terrible thought came to David and nemma at the  

світло сяяло на гострих зубах жахливе Думка прийшла до Девіда та Немми водночас,

same time look at his teeth is he a vampire  which one the vampire hissed it can be only

подивіться на його зуби, чи він вампір, який вампір прошипів, це може бути лише

one the couple's eyes were big and Fred their  mouths open in horror they held each other's  

один, у пари були великі очі, а Фред, їхні роти були відкриті від жаху, вони тримали одне одного за

hands and their stomachs filled with fear already  tonight continued the vampire I have drunk from

руки, а їхні шлунки були наповнені страх вже сьогодні ввечері продовжував вампір я випив із

three one more then I can sleep and feel young  again the vampire moved towards them Instinct  

трьох ще один, тоді я можу спати і знову відчувати себе молодим вампір рушив до них Інстинкт

made David step in front of Emma to protect her  Emma gratefully held on to his back the vampire  

змусив Девіда стати перед Еммою, щоб захистити її Емма з вдячністю трималася за його спину вампіра

wasn't in a hurry he had plenty of time who should  he attack he asked himself which one thank you  

не було поспішати, у нього було достатньо часу, на кого йому напасти, він запитав себе, який із них.

Emma said quietly in David's ear for what you're  doing for me of course my love I'm here to protect

Емма тихо сказала Девіду на вухо, що ти робиш для мене, звичайно, кохана моя, я тут, щоб захистити

you he felt proud as he said the words he could  fight this vampire all he needed was a piece  

тебе. Він відчув гордість, коли сказав: слова, що він міг битися з цим вампіром, усе, що йому потрібно, це шматок

of wood or something to push through the heart  he looked around for something you're so brave  

дерева чи щось, щоб проштовхнути серце, він озирнувся, шукаючи щось, що ти такий сміливий,

to offer yourself continued Emma sorry asked  David what are you talking about oh said Emma  

щоб запропонувати собі продовження Емма, вибач, запитала Девіда, про що ти говориш, сказала Емма,

I just thought that with your love for me and  everything David and the vampire looked at each

я просто подумав що з твоєю любов'ю до мене і до всього, що Девід і вампір подивилися один на одного,

other now listen Emma there is no doubt about  my love for you really she replied she didn't  

тепер послухай, Емма, немає жодних сумнівів щодо моєї любові до тебе, справді вона відповіла, що не

believe him but you can't expect me to just  give him my life I wasn't saying you should she

вірить йому, але ти не можеш очікувати, що я просто віддам йому своє життя Я не казала, що ти маєш, вона

said it's just one of our options that's  all well think of another one he shouted  

сказала, що це лише один із наших варіантів, це все добре, подумай про інший, він крикнув,

what don't you offer yourself to him to save me  the atmosphere in the room had certainly turned

що б ти не запропонувала йому себе, щоб врятувати мене, атмосфера в кімнаті, звичайно, стала

ugly the vampire was not pleased that the fear  and love were now silly selfish arguments Emma  

потворною, вампір був незадоволений що страх і любов тепер були дурними егоїстичними аргументами, Емма

was very angry I hope you're joking let's  see how strong your love is what a terrible

була дуже розлючена, я сподіваюся, ти жартуєш, давай подивимось, наскільки сильна твоя любов, який жахливий

man what about the woman I was planning  to marry after offing me to a vampire  

чоловік, що з жінкою, на якій я збирався одружитися після того, як віддав мене вампірові,

like a bone to a dog you said my hair smell of  roses she cried all right all right relax David  

як кістку собака, ти сказав, що моє волосся пахне трояндами, вона плакала, добре, добре, розслабся, Девіду

was a little embarrassed to be having this  argument in front of a stranger am an angel  

було трохи соромно вести цю суперечку перед незнайомою людиною, я ангел,

you said she carried on shouting must drink  shouted the vampire angrily as he came even

ти сказав, що вона продовжувала кричати, треба пити, сердито крикнув вампір, коли він підійшов навіть

closer he wanted to make a quick kill then he  could get away from these terrible people as soon  

ближче він хотів зробити швидке вбивство, тоді він міг би якнайшвидше втекти від цих жахливих людей

as possible his eyes opened wider and his teeth  were bared which one her David pointed at his  

його очі ширше розплющилися, а його зуби були щирі, який її Девід вказав на свою

future wife him him screamed Emma in anger please  him the vampire approached David she's younger  

майбутню дружину його він кричав Емма в гніві, будь ласка, вампір підійшов Девід, вона молодша,

sweeter said David the vampire turned to Emma  he's bigger there's more of him she pointed at

солодша, сказав, що вампір Девід звернувся до Емми, він більший, його більше, вона вказала на

David suddenly the vampire felt tired he had  been killing for many centuries listening to them  

Девіда раптом вампір відчув втому, він убивав багато століть, слухаючи їх,

was depressing how could would he feel good by  drinking the blood of either of these disgusting

було депресивно, як він почувався б добре, випивши кров когось із них цих огидних

creatures he looked down at their  terrified faces and shouted bad  

створінь він подивився на їхні налякані обличчя та закричав погану

blood and with that he disappeared  into the night air and left am and  

кров, і з цими словами він зник у нічному повітрі та залишив Аму та

David alone together together as they  had promised for the rest of their lives

Девіда наодинці разом, як вони пообіцяли до кінця свого життя

yeah okay and what is your point  I don't get it explain it to

. не розумію, поясніть

me this is a real story she said she  loved him but she wanted to sacrifice her

мені це реальна історія, вона сказала, що кохає його, але хотіла серйозно пожертвувати своїм

boyfriend seriously oh God is that a real  life story then I will break up with her  

хлопцем, Боже, це реальна історія, тоді я розлучуся з нею,

I just made that story up I don't like Mary  she's not a good girl I hope you liked this  

я щойно вигадав цю історію, я не Не така, як Мері, вона нехороша дівчина. Сподіваюся, вам сподобалася ця

story if you could improve your English  a little more please subscribe to the  

історія, якщо ви могли б ще трохи покращити свою англійську, будь ласка, підпишіться на

channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take

канал і поділіться цим відео з друзями. Дуже дякую за підтримку, бережіть

care

себе