Improve English Speaking Skills (Horror story in English) Learn English through stories

Marco what are you doing here so late  did you also come to walk in this

Marco cosa ci fai qui così tardi sei venuto anche tu a passeggiare in questo

park hey hello Matt no I am not just  walking here I'm going to see my

parco ehi ciao Matt no non sto solo camminando qui vado a vedere la mia

girlfriend all right Mary how's your  relationship going is everything all  

ragazza va bene Mary come va la vostra relazione va tutto bene tutto

right everything's perfect she loves  me so much she would give her life for

è perfetto lei adora per me darebbe così tanto la vita per

me are you sure about that I  wouldn't say that my dear friend be

me sei sicuro di questo non direi così mia cara amica fai

careful why do you say that of  course she will give her life for

attenzione perché dici che ovviamente darà la vita per

me well then let me tell you a  little story sure you'll want to hear

me beh allora lascia che ti racconti una piccola storia certo vorrai sentirlo

this David and Emma looked at  each other across the table the  

David ed Emma si guardarono dall'altra parte del tavolo la

young couple were happy the food was  delicious the light from the candles  

giovane coppia era felice il cibo era delizioso la luce delle candele

was soft and the music was perfect  David looked at Emma's beautiful

era soffusa e la musica era perfetta David guardò il bellissimo

smile all the pain of his last  breakup disappeared all his doubts  

sorriso di Emma tutto il dolore del suo ultimo momento la rottura è scomparsa tutti i suoi dubbi

and fears about love had gone his hand  reached out and touched hers I want to  

e le sue paure riguardo all'amore se n'erano andati la sua mano si allungò e toccò la sua voglio chiederti

ask you something David searched  her eyes could she guess what was

una cosa David scrutò i suoi occhi poteva indovinare cosa sarebbe

coming her smile made him feel Brave she  held his hand don't worry whatever it is  

successo il suo sorriso lo fece sentire coraggioso gli teneva la mano non preoccuparti qualunque cosa fosse è

I'll probably say yes he felt so excited he was  about to ask the most important question of his

probabilmente dirò di sì era così emozionato che stava per fare la domanda più importante della sua

life from the corner of the restaurant  a strange man watched them he sat very  

vita dall'angolo del ristorante un uomo strano li osservava sedeva immobile

still at his table he held a menu but  he wasn't reading it instead his cold  

al suo tavolo aveva in mano un menu ma non lo era leggendolo invece i suoi

eyes looked only at the young couple  backa their table David suddenly felt

occhi freddi guardavano solo la giovane coppia dietro al loro tavolo David all'improvviso si sentì

nervous excuse me he said to Emma he pushed his  chair back and went to the toilet as he looked  

nervoso, scusatemi disse ad Emma spinse indietro la sedia e andò in bagno mentre si guardava

in the mirror he told himself come on David  come on you can do this mate she's crazy about

allo specchio si disse andiamo David andiamo da te puoi farlo amico lei è pazza perché

you feeling ready he went out of  the bathroom he almost walked into  

ti sentivi pronto uscì dal bagno quasi entrò nell'uomo

the extremely tall man who was waiting  by the door the Man's eyes were a cold  

estremamente alto che aspettava vicino alla porta gli occhi dell'uomo erano di un

bright blue his face was pale with  a sharp pointed nose and thin pale

azzurro freddo e brillante il suo viso era pallido con un naso affilato e appuntito e un pallore sottile

lips oh sorry said David which one the man  hissed he spoke with a strong and strange  

labbra oh scusa disse David quale l'uomo sibilò parlava con un

accent David had never heard that accent before  for a moment David was confused then he realized  

accento forte e strano David non aveva mai sentito quell'accento prima per un momento David rimase confuso poi capì

what the other man meant oh this one said David  helpfully this is the man's toilet David went  

cosa intendeva l'altro oh questo disse David in modo utile questo è il bagno di quell'uomo David tornò

back into the restaurant he reached for the  ring in a box in his pocket it was time to ask

al ristorante prese l'anello in una scatola che aveva in tasca era ora di chiederle

her the taxi ride home was wonderful the  happy couple discussed their future life  

il viaggio in taxi verso casa fu meraviglioso la coppia felice discusse

together they shared their sweet  feelings about each other the  

insieme della loro vita futura condivisero i loro dolci sentimenti la

night I asked you to marry me said  David the night I said yes replied

sera in cui te lo chiesi di sposarmi disse David la notte in cui dissi di sì rispose

Emma just think our whole lives together sharing  caring he began loving giving Emma finished his  

Emma pensa solo che tutta la nostra vita insieme condividendo premurosità lui cominciò ad amare dando

sentence they smiled at each other in  loving excitement you're wonderful said

ad Emma finì la frase si sorrisero con amorevole eccitazione sei meraviglioso disse

David and you're absolutely beautiful said Emma  

David e sei assolutamente bellissima disse Emma

I've never met anyone so lovely and  kind I'm so happy I could sing they  

Non ho mai incontrato nessuno così adorabile e gentile sono così felice che potrei cantare entrarono

entered their block of flats holding  hands a tall man watched them from the

nel loro condominio tenendosi per mano un uomo alto li guardò dalle

Shadows which one he asked himself to  watched the building he was waiting for  

ombre quale si chiese di guardare l'edificio stava aspettando

a light to come on to show him which flat  was theirs 1 minute pass to there it was  

la luce per vieni a mostrargli quale era il loro appartamento 1 minuto di passaggio fino a lì c'era

the light went on in a third floor window  he saw Emma for a moment as she closed the  

la luce in una finestra del terzo piano vide Emma per un momento mentre chiudeva la

curtain how many times times had he stood  on a corner like this how many victims had  

tenda quante volte si era fermato in un angolo come questo quante volte vittime aveva

he watched many corners many victims his  pale lips formed a thin smile he moved out  

osservato molti angoli molte vittime le sue labbra pallide formarono un sorriso sottile uscì dall'Ombra

of the Shadows to the door and pressed the  bottom for every flat the vampire was always  

verso la porta e premette il fondo per ogni appartamento il vampiro era sempre

pleased when people lived in Flats sooner or  later later someone always leted you in silly

contento quando la gente viveva negli appartamenti prima o poi qualcuno ti faceva sempre entrare sciocchi

humans they thought you were  someone's piz of delivery it  

umani pensavano che tu fossi il piz di consegna di qualcuno era

was a kind of invitation and that  was all he needed to enter a home  

una specie di invito e questo era tutto ciò di cui aveva bisogno per entrare in una casa

he climbed the stairs to the third floor  and walked down the hall it didn't make a

salì le scale fino al terzo piano e camminò lungo il corridoio non faceva rumore poteva sentire

sound he could hear the young C  laughing and talking he put his  

il rumore il giovane C ridendo e parlando appoggiò l'

ear against the door he could hear  what they were saying and he was  

orecchio alla porta poteva sentire quello che dicevano ed era

happy Young Love made the sweetest  blood it was so full of life and

felice Young Love faceva un sangue dolcissimo era così pieno di vita ed

energy I feel as if I'm in a film she  was saying more like a dream he replied  

energia mi sento come se fossi in un film che stava dicendo più simile a un sogno lui rispose

yes a dream how lucky we we are guess who  I'll be dreaming about tonight he said who

sì un sogno quanto siamo fortunati indovina chi sognerò stasera disse chi

who her hair smells of roses she's like an angel  their dream was about to become a nightmare the  

i suoi capelli profumano di rose lei è come un angelo il loro sogno stava per diventare un incubo

listening vampire thought suddenly he opened  the door and stood there showing his sharp teeth  

pensò all'improvviso il vampiro in ascolto aprì la porta e rimase lì mostrando i denti aguzzi

the couple screamed and then held each other in  terrified silence the vampire p a smell and taste  

la coppia urlò e poi si tenne stretta in un silenzio terrorizzato il vampiro pa annusò e assaporò

their fear this was how he liked it fear also made  the blood sweeter there's my wallet on the table  

la loro paura così gli piaceva la paura rendeva anche il sangue più dolce c'era il mio portafoglio sul tavolo

there take it said David take anything you want  I will take anything I want the vampire replied  

ecco prendilo disse David prendi tutto quello che vuoi io prenderò tutto quello che voglio il vampiro rispose

fine fine we won't stop you I promise David  cried you won't stop me I promise replied the

bene va bene non ti fermeremo te lo prometto David pianse non mi fermerai te lo prometto rispose il

vampire the light Shone on the sharp teeth a  terrible thought came to David and nemma at the  

vampiro la luce Brillava sui denti aguzzi un terribile il pensiero venne a David e Nemma allo

same time look at his teeth is he a vampire  which one the vampire hissed it can be only

stesso tempo guarda i suoi denti è un vampiro quale il vampiro sibilò può essere solo

one the couple's eyes were big and Fred their  mouths open in horror they held each other's  

uno gli occhi della coppia erano grandi e Fred le loro bocche aperte per l'orrore si tenevano per mano

hands and their stomachs filled with fear already  tonight continued the vampire I have drunk from

e il loro stomaco si riempì di la paura già stasera continuava il vampiro ho bevuto da

three one more then I can sleep and feel young  again the vampire moved towards them Instinct  

tre ancora uno poi potrò dormire e sentirmi di nuovo giovane il vampiro si mosse verso di loro L'istinto

made David step in front of Emma to protect her  Emma gratefully held on to his back the vampire  

fece sì che David si mettesse davanti ad Emma per proteggerla Emma con gratitudine si aggrappò alla sua schiena il vampiro

wasn't in a hurry he had plenty of time who should  he attack he asked himself which one thank you  

non c'era aveva fretta aveva tutto il tempo chi avrebbe dovuto attaccare si chiese quale grazie

Emma said quietly in David's ear for what you're  doing for me of course my love I'm here to protect

Emma disse piano all'orecchio di David per quello che stai facendo per me ovviamente amore mio sono qui per proteggerti

you he felt proud as he said the words he could  fight this vampire all he needed was a piece  

si sentiva orgoglioso mentre diceva il parole poteva combattere questo vampiro tutto ciò di cui aveva bisogno era un pezzo

of wood or something to push through the heart  he looked around for something you're so brave  

di legno o qualcosa da infilare nel cuore si guardò intorno cercando qualcosa che sei così coraggioso

to offer yourself continued Emma sorry asked  David what are you talking about oh said Emma  

da offrirti continuò Emma scusa chiese a David di cosa stai parlando oh disse Emma

I just thought that with your love for me and  everything David and the vampire looked at each

stavo solo pensando che con il tuo amore per me e tutto ciò che David e il vampiro si sono guardati

other now listen Emma there is no doubt about  my love for you really she replied she didn't  

ora ascolta Emma non ci sono dubbi sul mio amore per te davvero lei ha risposto che non

believe him but you can't expect me to just  give him my life I wasn't saying you should she

gli credeva ma non puoi aspettarti che io gli dia semplicemente la mia vita Non stavo dicendo che dovevi lei

said it's just one of our options that's  all well think of another one he shouted  

disse che è solo una delle nostre opzioni quindi tutti ne pensino un'altra gridò

what don't you offer yourself to him to save me  the atmosphere in the room had certainly turned

cosa non offrirti a lui per salvarmi l'atmosfera nella stanza era sicuramente diventata

ugly the vampire was not pleased that the fear  and love were now silly selfish arguments Emma  

brutta il vampiro non era contento che la paura e l'amore erano ormai stupidi argomenti egoistici Emma

was very angry I hope you're joking let's  see how strong your love is what a terrible

era molto arrabbiata spero che tu stia scherzando vediamo quanto è forte il tuo amore che

man what about the woman I was planning  to marry after offing me to a vampire  

uomo terribile e che mi dici della donna che avevo intenzione di sposare dopo avermi venduto a un vampiro

like a bone to a dog you said my hair smell of  roses she cried all right all right relax David  

come un osso? un cane hai detto che i miei capelli odorano di rose lei ha pianto va bene va bene rilassati David

was a little embarrassed to be having this  argument in front of a stranger am an angel  

era un po' imbarazzato nel dover litigare davanti a uno sconosciuto sono un angelo

you said she carried on shouting must drink  shouted the vampire angrily as he came even

hai detto che continuava a gridare deve bere urlò rabbiosamente il vampiro mentre si avvicinava

closer he wanted to make a quick kill then he  could get away from these terrible people as soon  

più vicino voleva uccidere velocemente così avrebbe potuto allontanarsi da quelle persone terribili il più presto

as possible his eyes opened wider and his teeth  were bared which one her David pointed at his  

possibile i suoi occhi si spalancarono e i suoi denti furono scoperti, quello di lei David indicò la sua

future wife him him screamed Emma in anger please  him the vampire approached David she's younger  

futura moglie lui urlò Emma con rabbia per favore lui il vampiro si avvicinò David lei è più giovane

sweeter said David the vampire turned to Emma  he's bigger there's more of him she pointed at

più dolce disse David il vampiro si rivolse a Emma lui è più grande c'è di più in lui indicò

David suddenly the vampire felt tired he had  been killing for many centuries listening to them  

David all'improvviso il vampiro si sentì stanco stava uccidendo da molti secoli ascoltarli

was depressing how could would he feel good by  drinking the blood of either of these disgusting

era deprimente come avrebbe potuto sentirsi bene bevendo il sangue di entrambi di queste

creatures he looked down at their  terrified faces and shouted bad  

creature disgustose guardò le loro facce terrorizzate e urlò cattivo

blood and with that he disappeared  into the night air and left am and  

sangue e con ciò scomparve nell'aria notturna e lasciò am e

David alone together together as they  had promised for the rest of their lives

David soli insieme come avevano promesso per il resto della loro vita

yeah okay and what is your point  I don't get it explain it to

sì okay e qual è il tuo punto? non capisco spiegamelo

me this is a real story she said she  loved him but she wanted to sacrifice her

questa è una storia vera lei ha detto che lo amava ma voleva sacrificare

boyfriend seriously oh God is that a real  life story then I will break up with her  

sul serio il suo ragazzo oh Dio è una storia di vita vera allora

I just made that story up I don't like Mary  she's not a good girl I hope you liked this  

la lascerò non come Mary, non è una brava ragazza. Spero che questa

story if you could improve your English  a little more please subscribe to the  

storia ti sia piaciuta. Se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese, iscriviti al

channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take

canale e condividi questo video con un amico, grazie mille per il tuo supporto, abbi cura

care

di te