Improve English Speaking Skills (Horror story in English) Learn English through stories

Marco what are you doing here so late  did you also come to walk in this

Marco, o que você está fazendo aqui tão tarde, você também veio passear neste

park hey hello Matt no I am not just  walking here I'm going to see my

parque ei, olá Matt, não, eu não estou apenas andando aqui, vou ver minha

girlfriend all right Mary how's your  relationship going is everything all  

namorada, tudo bem, Mary, como vai seu relacionamento, está tudo

right everything's perfect she loves  me so much she would give her life for

bem, está tudo perfeito, ela ama tanto ela daria a vida por

me are you sure about that I  wouldn't say that my dear friend be

mim, você tem certeza disso? Eu não diria isso, minha querida amiga, tome

careful why do you say that of  course she will give her life for

cuidado, por que você diz que é claro que ela dará a vida por

me well then let me tell you a  little story sure you'll want to hear

mim, bem, então deixe-me contar uma pequena história para você, com certeza você vai querer ouvir

this David and Emma looked at  each other across the table the  

isso David e Emma se entreolharam do outro lado da mesa o

young couple were happy the food was  delicious the light from the candles  

jovem casal estava feliz a comida estava deliciosa a luz das velas

was soft and the music was perfect  David looked at Emma's beautiful

era suave e a música era perfeita David olhou para o lindo

smile all the pain of his last  breakup disappeared all his doubts  

sorriso de Emma toda a dor de seu último o rompimento desapareceu, todas as suas dúvidas

and fears about love had gone his hand  reached out and touched hers I want to  

e medos sobre o amor desapareceram, a mão dele estendeu a mão e tocou a dela, quero

ask you something David searched  her eyes could she guess what was

te perguntar uma coisa David procurou nos olhos dela, ela poderia adivinhar o que estava

coming her smile made him feel Brave she  held his hand don't worry whatever it is  

por vir, o sorriso dela o fez se sentir Corajoso, ela segurou a mão dele, não se preocupe, seja o que for é que

I'll probably say yes he felt so excited he was  about to ask the most important question of his

provavelmente direi que sim, ele se sentiu tão animado que estava prestes a fazer a pergunta mais importante de sua

life from the corner of the restaurant  a strange man watched them he sat very  

vida, no canto do restaurante, um homem estranho os observava, ele estava sentado muito

still at his table he held a menu but  he wasn't reading it instead his cold  

quieto em sua mesa, segurava um cardápio, mas não estava ao lê-lo, seus

eyes looked only at the young couple  backa their table David suddenly felt

olhos frios olharam apenas para o jovem casal atrás da mesa deles David de repente ficou

nervous excuse me he said to Emma he pushed his  chair back and went to the toilet as he looked  

nervoso, com licença, ele disse para Emma, ​​ele empurrou a cadeira para trás e foi ao banheiro enquanto se olhava

in the mirror he told himself come on David  come on you can do this mate she's crazy about

no espelho, ele disse a si mesmo, vamos David, vamos lá posso fazer isso cara, ela é louca por

you feeling ready he went out of  the bathroom he almost walked into  

você se sentir pronto ele saiu do banheiro ele quase esbarrou

the extremely tall man who was waiting  by the door the Man's eyes were a cold  

no homem extremamente alto que estava esperando na porta os olhos do homem eram de um

bright blue his face was pale with  a sharp pointed nose and thin pale

azul frio e brilhante seu rosto estava pálido com um nariz pontudo e fino e pálido

lips oh sorry said David which one the man  hissed he spoke with a strong and strange  

lábios, ah, desculpe, disse David, qual deles o homem sibilou, ele falou com um

accent David had never heard that accent before  for a moment David was confused then he realized  

sotaque forte e estranho David nunca tinha ouvido aquele sotaque antes por um momento David ficou confuso, então ele percebeu

what the other man meant oh this one said David  helpfully this is the man's toilet David went  

o que o outro homem quis dizer, ah, este disse David prestativamente, este é o banheiro do homem David voltou

back into the restaurant he reached for the  ring in a box in his pocket it was time to ask

para o restaurante, pegou o anel em uma caixa em seu bolso, era hora de perguntar

her the taxi ride home was wonderful the  happy couple discussed their future life  

a ela, a corrida de táxi para casa foi maravilhosa, o casal feliz discutiu sua vida futura

together they shared their sweet  feelings about each other the  

juntos, eles compartilharam seus doces sentimentos um pelo outro na

night I asked you to marry me said  David the night I said yes replied

noite em que perguntei a você para casar comigo, disse David na noite em que eu disse sim, respondeu

Emma just think our whole lives together sharing  caring he began loving giving Emma finished his  

Emma, ​​acho que toda a nossa vida juntos compartilhando carinho, ele começou a amar dar Emma terminou a

sentence they smiled at each other in  loving excitement you're wonderful said

frase, eles sorriram um para o outro com excitação amorosa, você é maravilhoso, disse

David and you're absolutely beautiful said Emma  

David e você é absolutamente lindo, disse Emma

I've never met anyone so lovely and  kind I'm so happy I could sing they  

Nunca conheci ninguém tão amável e gentil Estou tão feliz por poder cantar eles

entered their block of flats holding  hands a tall man watched them from the

entraram em seu bloco de apartamentos de mãos dadas um homem alto os observou das

Shadows which one he asked himself to  watched the building he was waiting for  

Sombras qual ele pediu a si mesmo para observar o prédio ele estava esperando por

a light to come on to show him which flat  was theirs 1 minute pass to there it was  

uma luz para venha mostrar a ele qual apartamento era o deles 1 minuto passe para lá foi

the light went on in a third floor window  he saw Emma for a moment as she closed the  

a luz se acendeu em uma janela do terceiro andar ele viu Emma por um momento enquanto ela fechava a

curtain how many times times had he stood  on a corner like this how many victims had  

cortina quantas vezes ele ficou em uma esquina como esta quantas vezes vítimas

he watched many corners many victims his  pale lips formed a thin smile he moved out  

ele tinha observado muitos cantos muitas vítimas seus lábios pálidos formaram um sorriso fino ele saiu

of the Shadows to the door and pressed the  bottom for every flat the vampire was always  

das Sombras até a porta e pressionou a parte inferior de cada apartamento o vampiro sempre ficava

pleased when people lived in Flats sooner or  later later someone always leted you in silly

satisfeito quando as pessoas viviam em Flats mais cedo ou mais tarde alguém sempre deixava você entrar humanos bobos

humans they thought you were  someone's piz of delivery it  

eles pensaram que você era o piz de entrega de alguém era

was a kind of invitation and that  was all he needed to enter a home  

uma espécie de convite e isso era tudo que ele precisava para entrar em uma casa

he climbed the stairs to the third floor  and walked down the hall it didn't make a

ele subiu as escadas até o terceiro andar e caminhou pelo corredor não fez barulho ele

sound he could hear the young C  laughing and talking he put his  

ouviu o jovem C rindo e conversando ele encostou o

ear against the door he could hear  what they were saying and he was  

ouvido na porta ele podia ouvir o que eles estavam dizendo e ele estava

happy Young Love made the sweetest  blood it was so full of life and

feliz Young Love fez o sangue mais doce era tão cheio de vida e

energy I feel as if I'm in a film she  was saying more like a dream he replied  

energia eu sinto como se estivesse em um filme ela estava dizendo mais como um sonho ele respondeu

yes a dream how lucky we we are guess who  I'll be dreaming about tonight he said who

sim, um sonho, quão sortudos nós somos, adivinhe com quem vou sonhar esta noite ele disse quem quem

who her hair smells of roses she's like an angel  their dream was about to become a nightmare the  

é o cabelo dela cheira a rosas, ela é como um anjo, o sonho deles estava prestes a se tornar um pesadelo, o

listening vampire thought suddenly he opened  the door and stood there showing his sharp teeth  

vampiro que escutava pensou de repente que ele abriu a porta e ficou ali mostrando os dentes afiados

the couple screamed and then held each other in  terrified silence the vampire p a smell and taste  

o casal gritou e depois se abraçaram em um silêncio aterrorizado o vampiro pa cheira e prova o

their fear this was how he liked it fear also made  the blood sweeter there's my wallet on the table  

medo deles foi assim que ele gostou o medo também tornou o sangue mais doce aí está minha carteira em cima da mesa

there take it said David take anything you want  I will take anything I want the vampire replied  

aí, pegue, disse David, pegue o que você quiser, eu pegarei qualquer coisa, eu quero, o vampiro respondeu,

fine fine we won't stop you I promise David  cried you won't stop me I promise replied the

tudo bem, não vamos te impedir, eu prometo, David chorou, você não vai me impedir, eu prometo, respondeu o

vampire the light Shone on the sharp teeth a  terrible thought came to David and nemma at the  

vampiro, a luz brilhou nos dentes afiados de uma forma terrível O pensamento veio a David e Nemma ao

same time look at his teeth is he a vampire  which one the vampire hissed it can be only

mesmo tempo olhem para os dentes dele, ele é um vampiro, qual deles o vampiro sibilou pode ser apenas

one the couple's eyes were big and Fred their  mouths open in horror they held each other's  

um os olhos do casal eram grandes e Fred suas bocas abertas de horror eles seguraram as mãos um do outro

hands and their stomachs filled with fear already  tonight continued the vampire I have drunk from

e suas barrigas se encheram de o medo já esta noite continuou o vampiro eu bebi de

three one more then I can sleep and feel young  again the vampire moved towards them Instinct  

três mais um então posso dormir e me sentir jovem novamente o vampiro se moveu em direção a eles O instinto

made David step in front of Emma to protect her  Emma gratefully held on to his back the vampire  

fez David ficar na frente de Emma para protegê-la Emma agradecida segurou suas costas o vampiro

wasn't in a hurry he had plenty of time who should  he attack he asked himself which one thank you  

não estava em pressa ele tinha muito tempo quem deveria atacar ele se perguntou qual deles obrigado

Emma said quietly in David's ear for what you're  doing for me of course my love I'm here to protect

Emma disse baixinho no ouvido de David pelo que você está fazendo por mim claro meu amor estou aqui para

you he felt proud as he said the words he could  fight this vampire all he needed was a piece  

te proteger ele se sentiu orgulhoso ao dizer o palavras ele poderia lutar contra esse vampiro tudo o que ele precisava era de um pedaço

of wood or something to push through the heart  he looked around for something you're so brave  

de madeira ou algo para enfiar no coração ele olhou em volta procurando por algo que você é tão corajoso

to offer yourself continued Emma sorry asked  David what are you talking about oh said Emma  

para se oferecer continuou Emma desculpe perguntou a David do que você está falando oh disse Emma

I just thought that with your love for me and  everything David and the vampire looked at each

eu só pensei que com o seu amor por mim e tudo mais, David e o vampiro se entreolharam

other now listen Emma there is no doubt about  my love for you really she replied she didn't  

agora ouça Emma, ​​não há dúvida sobre o meu amor por você, realmente ela respondeu que não acreditava

believe him but you can't expect me to just  give him my life I wasn't saying you should she

nele, mas você não pode esperar que eu simplesmente dê a ele minha vida Eu não estava dizendo que você deveria ela

said it's just one of our options that's  all well think of another one he shouted  

disse que é apenas uma de nossas opções está tudo bem pense em outra ele gritou

what don't you offer yourself to him to save me  the atmosphere in the room had certainly turned

o que você não se oferece a ele para me salvar a atmosfera na sala certamente ficou

ugly the vampire was not pleased that the fear  and love were now silly selfish arguments Emma  

feia o vampiro não estava satisfeito que o medo e o amor agora eram argumentos bobos e egoístas Emma

was very angry I hope you're joking let's  see how strong your love is what a terrible

estava com muita raiva Espero que você esteja brincando vamos ver o quão forte é o seu amor que

man what about the woman I was planning  to marry after offing me to a vampire  

homem terrível e a mulher com quem eu estava planejando me casar depois de me entregar a um vampiro

like a bone to a dog you said my hair smell of  roses she cried all right all right relax David  

como um osso um cachorro você disse que meu cabelo cheira a rosas ela chorou tudo bem tudo bem relaxa David

was a little embarrassed to be having this  argument in front of a stranger am an angel  

ficou um pouco envergonhado por estar tendo essa discussão na frente de um estranho sou um anjo

you said she carried on shouting must drink  shouted the vampire angrily as he came even

você disse que ela continuou gritando preciso beber gritou o vampiro com raiva quando ele veio até

closer he wanted to make a quick kill then he  could get away from these terrible people as soon  

mais perto ele queria fazer uma morte rápida, então ele poderia se afastar dessas pessoas terríveis o mais rápido

as possible his eyes opened wider and his teeth  were bared which one her David pointed at his  

possível seus olhos se arregalaram e seus dentes estavam à mostra, qual deles o David dela apontou para sua

future wife him him screamed Emma in anger please  him the vampire approached David she's younger  

futura esposa ele ele gritou Emma de raiva por favor ele o vampiro se aproximou David, ela é mais jovem,

sweeter said David the vampire turned to Emma  he's bigger there's more of him she pointed at

mais doce, disse David, o vampiro, virou-se para Emma, ​​ele é maior, há mais dele, ela apontou para

David suddenly the vampire felt tired he had  been killing for many centuries listening to them  

David, de repente, o vampiro se sentiu cansado, ele vinha matando há muitos séculos, ouvi-los

was depressing how could would he feel good by  drinking the blood of either of these disgusting

era deprimente, como ele poderia se sentir bem bebendo o sangue de qualquer um deles dessas

creatures he looked down at their  terrified faces and shouted bad  

criaturas nojentas, ele olhou para seus rostos aterrorizados e gritou

blood and with that he disappeared  into the night air and left am and  

sangue ruim e com isso ele desapareceu no ar da noite e deixou am e

David alone together together as they  had promised for the rest of their lives

David sozinhos, como haviam prometido para o resto de suas vidas,

yeah okay and what is your point  I don't get it explain it to

sim, tudo bem e qual é o seu ponto? não entenda, explique-

me this is a real story she said she  loved him but she wanted to sacrifice her

me, esta é uma história real, ela disse que o amava, mas queria sacrificar

boyfriend seriously oh God is that a real  life story then I will break up with her  

seriamente o namorado, oh, Deus, isso é uma história de vida real, então vou terminar com ela,

I just made that story up I don't like Mary  she's not a good girl I hope you liked this  

acabei de inventar essa história, não não gosto da Mary, ela não é uma boa menina espero que tenham gostado dessa

story if you could improve your English  a little more please subscribe to the  

história se você pudesse melhorar um pouco mais o seu inglês por favor se inscreva no

channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take

canal e compartilhe esse vídeo com um amigo muito obrigado pelo apoio se

care

cuida