Improve English Speaking Skills (Real life story in English) Learn English through stories

hello John I thought you were  already sleeping are you okay

Hallo John, ich dachte, du schläfst schon. Geht es dir gut? Mir geht es gut

I'm great and you're not gonna tell  me what to do you're not my dad

und du wirst mir nicht sagen, was ich tun soll. Du bist nicht mein Vater.

I know I'm not your father and I  don't pretend to be I just want to

Ich weiß, ich bin nicht dein Vater und ich gebe nicht vor, ich zu sein Ich will

I don't care what you want get out  of my room you're not my father

mir egal sein, was du willst. Verschwinde aus meinem Zimmer. Du bist nicht mein Vater.

listen I want to tell you a story it happened  to me when I was your age please listen to me

Hör zu. Ich möchte dir eine Geschichte erzählen, die mir passiert ist, als ich in deinem Alter war. Bitte hör mir zu.

okay say whatever you want but  then leave I don't like you at all

Okay, sag, was du willst, aber dann geh Ich mag dich überhaupt nicht.

I was just a kid when my parents got divorced  at the beginning it affected me a lot  

Ich war noch ein Kind, als sich meine Eltern scheiden ließen. Das hat mich am Anfang sehr getroffen. Ich

I was sad all day every day I missed my father  so much but then then I understood why my  

war jeden Tag den ganzen Tag traurig, weil ich meinen Vater so sehr vermisste, aber dann verstand ich, warum meine

mom had decided to get divorced my parents  used to fight a lot when they were together  

Mutter sich dazu entschieden hatte Ich habe mich scheiden lassen, als meine Eltern zusammen waren, haben

and all I remember was them fighting every day my  mom used to be angry all the time and sometimes  

sie oft gestritten, und ich erinnere mich nur daran, dass sie sich jeden Tag gestritten haben. Meine Mutter war immer wütend und

she cried at nights I couldn't understand  why back then but now I get it they didn't  

hat manchmal nachts geweint. Damals konnte ich nicht verstehen, warum, aber jetzt verstehe ich es Sie kamen nicht

get along anymore I suppose they didn't love  each other anymore so after they got divorced  

mehr miteinander klar. Ich vermute, dass sie sich nicht mehr liebten. Nach der Scheidung war

my mom was sad because of us but then she  started working even harder than before

meine Mutter traurig wegen uns, aber dann fing sie an, noch härter zu arbeiten als zuvor.

anyway my brother and I missed my dad so much  the first six months and my mom was also sad and  

Mein Bruder und ich haben meinen Vater am Anfang so sehr vermisst Sechs Monate alt und meine Mutter war auch traurig und

at the beginning we thought it was because of my  father but no it was because she was worried about  

am Anfang dachten wir, es läge an meinem Vater, aber nein, es lag daran, dass sie sich Sorgen um

us my siblings and me she had to work all day so  she wasn't at home for us she woke up very early  

uns, meine Geschwister und mich machte, sie musste den ganzen Tag arbeiten, also war sie nicht für uns zu Hause Wir standen sehr früh auf

and made breakfast and lunch for us we also helped  her in the little storage she had and that is how  

und machten Frühstück und Mittagessen für uns. Wir halfen ihr auch in dem kleinen Vorrat, den sie hatte, und so

we spent our days trying to improve our lives my  mom woke up at about four in the morning every  

verbrachten wir unsere Tage damit, unser Leben zu verbessern. Meine Mutter wachte jeden Tag gegen vier Uhr morgens auf,

day because she had to go to buy the products  for her story I think they were cheaper at that  

weil sie es musste Ich ging, um die Produkte für ihre Geschichte zu kaufen. Ich glaube, sie waren zu dieser

time of the day then she worked in the store  from six in the morning to seven in the evening

Tageszeit billiger. Dann arbeitete sie von sechs Uhr morgens bis sieben Uhr abends im Laden

then she used to sell food in her store to earn  more money of course we needed the money so much  

und verkaufte dann natürlich Lebensmittel in ihrem Laden, um mehr Geld zu verdienen Wir brauchten das Geld so dringend

and my mom didn't earn much money with the store  so she used to be out until 10 or 11 in the night

und meine Mutter verdiente mit dem Laden nicht viel Geld, also war sie bis 22 oder 23 Uhr nachts unterwegs.

we try to help her of course but it was not enough  we were only children we couldn't get a good job  

Wir versuchen ihr natürlich zu helfen, aber es reichte nicht. Wir waren nur Kinder, die wir konnten. Wir bekamen keinen guten Job,

so we helped her where we could we also try to  sell some things but it was never enough never

also halfen wir ihr, wo wir konnten. Wir versuchten auch, ein paar Dinge zu verkaufen, aber es reichte nie.

one day we went to her store and we saw our  mom with a man it was one of my mom's friend  

Eines Tages gingen wir in ihren Laden und sahen unsere Mutter mit einem Mann. Es war einer der Freunde meiner Mutter,

we knew him well we had met him like  four or five years ago in the church  

den wir kannten Nun, wir hatten ihn vor vier oder fünf Jahren in der Kirche kennengelernt, in der

he used to go to the same charge asked my mom

er zum gleichen Zweck ging, und fragte meine Mutter,

she was laughing I hadn't seen her  laughing since I don't even remember  

sie lache. Ich hatte sie nicht lachen sehen, da ich mich nicht einmal daran erinnern kann, dass

she used to be very sad because of  the fights she had with my father  

sie deswegen sehr traurig war Die Streitigkeiten, die sie mit meinem Vater hatte

and then when they got divorced she was sad  because of us but she was laughing this time  

, und als sie sich dann scheiden ließen, war sie wegen uns traurig, aber dieses Mal lachte sie.

I greeted the man and then I went to the  school I liked my mom was happy again  

Ich begrüßte den Mann und ging dann in die Schule, die mir gefiel. Meine Mutter war

at least for a moment she told us he was just her  friend and we were fine with that we believed her  

zumindest für einen Moment wieder glücklich, erzählte sie Für uns war er nur ihr Freund und wir waren damit einverstanden, dass wir ihr glaubten.

he went to see her more than one time the days  passed and he kept going to my mother's store  

Er besuchte sie mehr als einmal, die Tage vergingen und er ging immer wieder zum Laden meiner Mutter,

they had lunch together and they went to  the church together I thought he was only  

sie aßen zusammen zu Mittag und gingen zusammen in die Kirche. Ich dachte, er wäre es nur

her best friend that's all but then one day she  told us she wanted to talk to us we were there  

ihre beste Freundin, das ist alles, aber dann sagte sie uns eines Tages, dass sie mit uns reden wollte, wir waren

the three of us my older brother my sister and me  in front of my mom it had already been about two  

zu dritt da, mein älterer Bruder, meine Schwester und ich, vor den Augen meiner Mutter, es war schon ungefähr zwei

years since she had left my dad she told us that  that man her friend was not her friend anymore

Jahre her, seit sie mich verlassen hatte Papa, sie erzählte uns, dass der Mann, mit dem sie befreundet war, nicht mehr ihr Freund war,

she told us he was her boyfriend and  that she felt very happy with him  

sie erzählte uns, dass er ihr Freund sei und dass sie sich sehr glücklich mit ihm fühlte.

she tried to explain that she had felt alone and  that his friend had been always there for her  

Sie versuchte zu erklären, dass sie sich allein gefühlt hatte und dass sein Freund immer für sie da gewesen war

he had supported her all this  time and they got along very well

Ich habe sie die ganze Zeit über unterstützt und sie kamen sehr gut miteinander klar,

but I couldn't understand I mean  I wanted her to be happy and I  

aber ich konnte es nicht verstehen. Ich wollte, dass sie glücklich ist, und ich

knew my father was not the right person for that  

wusste, dass mein Vater nicht die richtige Person dafür war,

but I didn't like the idea I don't know maybe  I just didn't want my mother to be with anyone

aber die Idee gefiel mir nicht, ich weiß nicht Vielleicht wollte ich einfach nicht, dass meine Mutter mit irgendjemandem zusammen ist.

I got angry my brother also  got angry my sister tried to  

Ich wurde wütend. Mein Bruder wurde auch wütend. Meine Schwester versuchte

understand the situation she said  she supported my mother's decision  

die Situation zu verstehen. Sie sagte, sie unterstütze die Entscheidung meiner Mutter.

I didn't like the idea I told her I didn't  want her to be with anyone because of my father

Mir gefiel die Idee nicht. Ich sagte ihr, dass ich das nicht wollte Sie durfte wegen meines Vaters mit niemandem zusammen sein.

I told her she was cheating my father with that  man to be honest I really don't know why I said  

Ich habe ihr gesagt, dass sie meinen Vater mit diesem Mann betrogen hat. Um ehrlich zu sein, weiß ich wirklich nicht, warum ich

that seriously I got so mad at my mom and left the  room she was very sad she tried to explain to us

das im Ernst gesagt habe. Ich wurde so wütend auf meine Mutter und verließ das Zimmer. Sie war sehr traurig versuchte es uns zu erklären,

but it was useless I didn't want to listen to  her so she gave up her decision and we never saw  

aber es war sinnlos. Ich wollte nicht auf sie hören, also gab sie ihre Entscheidung auf und wir sahen

that man again the days passed and my mom was  sad again she continued to work hard every day  

diesen Mann nie wieder. Die Tage vergingen und meine Mutter war wieder traurig, sie arbeitete jeden Tag hart weiter

but she didn't smile anymore I felt terrible  was it my fault what is wrong with this man  

Aber sie lächelte nicht mehr. Ich hatte ein schreckliches Gefühl, war es meine Schuld, was mit diesem Mann nicht stimmt?

didn't I like him his personality so I started  thinking about that then I realized it was only  

Ich mochte seine Persönlichkeit nicht, also fing ich an, darüber nachzudenken, dann wurde mir klar, dass es nur

a tantrum yeah it didn't make any sense at  all my mom was happy and I didn't want that  

ein Wutanfall war, ja, es ergab keinen Sinn Überhaupt war meine Mutter glücklich und ich wollte nicht, dass das,

what was wrong with me so I decided to talk  to her and gave the man one opportunity  

was mit mir los war, also beschloss ich, mit ihr zu reden und gab dem Mann eine Gelegenheit.

I told my mom she could tell the man to  come home and that they could be together

Ich sagte meiner Mutter, sie könne dem Mann sagen, er solle nach Hause kommen und sie könnten zusammen

she told me that it was very late he had  traveled to another country because of his job  

sein erzählte mir, dass es sehr spät war, dass er wegen seines Jobs in ein anderes Land gereist war

and he wouldn't come soon so they couldn't be  together anymore I felt terrible I didn't know  

und nicht bald kommen würde, sodass sie nicht mehr zusammen sein konnten. Ich fühlte mich schrecklich, ich wusste nicht,

what to do I had destroyed my mom's life she was  happy with that man and I didn't let her be happy  

was ich tun sollte. Ich hatte das Leben meiner Mutter zerstört war glücklich mit diesem Mann und ich ließ sie nicht glücklich sein,

he had traveled to another country because my  mother had told him they couldn't be together  

dass er in ein anderes Land gereist war, weil meine Mutter ihm gesagt hatte, dass sie

because of me and my brother I felt terrible again

wegen mir und meinem Bruder nicht zusammen sein könnten. Ich fühlte mich wieder schrecklich

I try to find a man through internet but I  

. Ich versuche, über das Internet einen Mann zu finden Aber ich

couldn't find him years later he  came back from his trip to Europe  

konnte ihn Jahre später nicht finden. Er kam von seiner Reise nach Europa zurück.

he came back to visit my mom I saw him when I  went to my mother's store they were there talking

Er kam zurück, um meine Mutter zu besuchen. Ich sah ihn, als ich zum Laden meiner Mutter

when he saw me he tried to leave the place he  said I'm sorry I know you don't like me I'm going  

ging Es tut mir leid, ich weiß, dass du mich

I told him wait I need to talk to  you I know you make my mom happy  

nicht magst. Ich gehe.

she was sad when you left  so you must be a good person

Ich habe ihm gesagt, warte

if you don't want to be my mother's  boyfriend again I will understand  

. Ich möchte nicht noch einmal der Freund meiner Mutter sein. Ich verstehe,

it was all my fault but at least  you can be her friend please  

dass alles meine Schuld war, aber wenigstens kannst du ihre Freundin sein.

I know she loves you so much and she  will be very happy if you are together

Ich weiß, dass sie dich so sehr liebt und sie wird sehr glücklich sein, wenn ihr zusammen

he was surprised I told him that my mom was also  

seid Mama war auch

surprised they were happy in fact but  he had already gotten married in Europe  

überrascht, dass sie tatsächlich glücklich waren, aber er hatte sowieso schon in Europa geheiratet,

anyway they became good friends and my mom  was happy but it could have been better

sie wurden gute Freunde und meine Mutter war glücklich, aber es hätte besser sein können,

I didn't let her be happy and I regret that every  day now you have the chance to make your mom happy  

ich habe sie nicht glücklich sein lassen, und das bereue ich jetzt jeden Tag aufs Neue Die Chance, deine Mutter glücklich zu machen.

I love her so much I could do anything for her and  also for you because I know she loves you a lot

Ich liebe sie so sehr, dass ich alles für sie und auch für dich tun könnte, weil ich weiß, dass sie dich sehr liebt.

I just want you to give me a  chance please to show you that  

Ich möchte nur, dass du mir die Chance gibst, dir zu zeigen, dass

I am a good person and I can be  a great partner for your mother  

ich ein guter Mensch bin und Ich kann ein großartiger Partner für deine Mutter sein.

I don't want to be your father I just want to  be your friend can you give me an opportunity

Ich möchte nicht dein Vater sein, ich möchte nur dein Freund sein. Kannst du mir eine Chance geben?

well I suppose I can give you a chance I  will do it for my mom I want her to be happy  

Nun ja, ich denke, ich kann dir eine Chance geben. Ich werde es für meine Mutter tun, ich will sie Um glücklich zu sein, wirst

you won't regret it I promise I  will work hard to earn your trust

du es nicht bereuen. Ich verspreche, ich werde hart arbeiten, um dein Vertrauen zu gewinnen. Ich

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

hoffe, dir hat diese Geschichte gefallen. Wenn du dein Englisch noch ein wenig verbessern könntest, abonniere bitte den

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

Kanal und teile dieses Video mit einem Freund. Vielen Dank Für eure Unterstützung sei gesorgt