Improve English Speaking Skills (Real life story in English) Learn English through stories

hello John I thought you were  already sleeping are you okay

Hola John Pensé que ya estabas durmiendo ¿Estás bien? Estoy

I'm great and you're not gonna tell  me what to do you're not my dad

genial y no me vas a decir qué hacer. No eres mi papá.

I know I'm not your father and I  don't pretend to be I just want to

Sé que no soy tu padre y no pretendo serlo. Solo quiero

I don't care what you want get out  of my room you're not my father

no me importa lo que quieras sal de mi habitación no eres mi padre

listen I want to tell you a story it happened  to me when I was your age please listen to me

escucha quiero contarte una historia que me pasó cuando tenía tu edad por favor escúchame

okay say whatever you want but  then leave I don't like you at all

vale di lo que quieras pero luego vete No me gustas para nada

I was just a kid when my parents got divorced  at the beginning it affected me a lot  

yo era solo un niño cuando mis padres se divorciaron al principio me afectó mucho

I was sad all day every day I missed my father  so much but then then I understood why my  

estaba triste todo el día todos los días extrañaba mucho a mi padre pero luego entendí por qué mi

mom had decided to get divorced my parents  used to fight a lot when they were together  

mamá había decidido hacerlo. me divorcié mis padres solían pelear mucho cuando estaban juntos

and all I remember was them fighting every day my  mom used to be angry all the time and sometimes  

y todo lo que recuerdo era que peleaban todos los días mi mamá solía estar enojada todo el tiempo y a veces

she cried at nights I couldn't understand  why back then but now I get it they didn't  

lloraba por las noches no podía entender por qué en ese entonces, pero ahora lo entiendo Ya no se

get along anymore I suppose they didn't love  each other anymore so after they got divorced  

llevaban bien, supongo que ya no se amaban, así que después de que se divorciaron,

my mom was sad because of us but then she  started working even harder than before

mi mamá estaba triste por nuestra culpa, pero luego comenzó a trabajar aún más duro que antes,

anyway my brother and I missed my dad so much  the first six months and my mom was also sad and  

de todos modos, mi hermano y yo extrañamos mucho a mi papá la primera vez. Seis meses y mi mamá también estaba triste y

at the beginning we thought it was because of my  father but no it was because she was worried about  

al principio pensamos que era por mi padre pero no, era porque estaba preocupada por

us my siblings and me she had to work all day so  she wasn't at home for us she woke up very early  

nosotros, mis hermanos y por mí, tenía que trabajar todo el día, así que no estaba en casa para nosotros. nos levantaba muy temprano

and made breakfast and lunch for us we also helped  her in the little storage she had and that is how  

y nos preparaba el desayuno y el almuerzo también la ayudamos en el poco almacén que tenía y así

we spent our days trying to improve our lives my  mom woke up at about four in the morning every  

pasábamos los días tratando de mejorar nuestras vidas mi mamá se levantaba como a las cuatro de la mañana todos los

day because she had to go to buy the products  for her story I think they were cheaper at that  

días porque tenía que fui a comprar los productos para su historia creo que eran más baratos a esa

time of the day then she worked in the store  from six in the morning to seven in the evening

hora del día entonces ella trabajaba en la tienda desde las seis de la mañana hasta las siete de la tarde

then she used to sell food in her store to earn  more money of course we needed the money so much  

luego vendía comida en su tienda para ganar más dinero claro necesitábamos mucho el dinero

and my mom didn't earn much money with the store  so she used to be out until 10 or 11 in the night

y mi mamá no ganaba mucho dinero con la tienda entonces ella solía estar fuera hasta las 10 u 11 de la noche

we try to help her of course but it was not enough  we were only children we couldn't get a good job  

tratamos de ayudarla por supuesto pero no fue suficiente, éramos solo niños y no pudimos. No conseguí un buen trabajo,

so we helped her where we could we also try to  sell some things but it was never enough never

así que la ayudamos en lo que pudimos, también intentamos vender algunas cosas, pero nunca fue suficiente. Nunca

one day we went to her store and we saw our  mom with a man it was one of my mom's friend  

un día fuimos a su tienda y vimos a nuestra mamá con un hombre, era uno de los amigos de mi mamá,

we knew him well we had met him like  four or five years ago in the church  

lo conocíamos. bueno lo habíamos conocido hace como cuatro o cinco años en la iglesia

he used to go to the same charge asked my mom

él iba con el mismo cargo le preguntó a mi mamá

she was laughing I hadn't seen her  laughing since I don't even remember  

ella se estaba riendo yo no la había visto reír desde que ni siquiera recuerdo

she used to be very sad because of  the fights she had with my father  

ella estaba muy triste por las peleas que tuvo con mi padre

and then when they got divorced she was sad  because of us but she was laughing this time  

y luego cuando se divorciaron ella estaba triste por nuestra culpa pero esta vez se reía saludé

I greeted the man and then I went to the  school I liked my mom was happy again  

al hombre y luego me fui a la escuela me gustó mi mamá volvió a estar feliz

at least for a moment she told us he was just her  friend and we were fine with that we believed her  

al menos por un momento dijo para nosotros él solo era su amigo y estábamos bien con eso le creímos

he went to see her more than one time the days  passed and he kept going to my mother's store  

fue a verla más de una vez pasaron los días y siguió yendo a la tienda de mi madre

they had lunch together and they went to  the church together I thought he was only  

almorzaron juntos y fueron juntos a la iglesia pensé que era solo

her best friend that's all but then one day she  told us she wanted to talk to us we were there  

su mejor amiga eso es todo pero un día nos dijo que quería hablar con nosotros estábamos allí

the three of us my older brother my sister and me  in front of my mom it had already been about two  

los tres mi hermano mayor mi hermana y yo frente a mi mamá ya habían pasado como dos

years since she had left my dad she told us that  that man her friend was not her friend anymore

años desde que ella dejó mi papá nos dijo que ese hombre su amiga ya no era su amiga

she told us he was her boyfriend and  that she felt very happy with him  

nos dijo que era su novio y que se sentía muy feliz con él

she tried to explain that she had felt alone and  that his friend had been always there for her  

trató de explicarle que se había sentido sola y que su amigo siempre había estado ahí para ella

he had supported her all this  time and they got along very well

. La apoyé todo este tiempo y se llevaban muy bien

but I couldn't understand I mean  I wanted her to be happy and I  

pero no podía entenderlo, quiero decir que quería que ella fuera feliz y sabía que

knew my father was not the right person for that  

mi padre no era la persona adecuada para eso

but I didn't like the idea I don't know maybe  I just didn't want my mother to be with anyone

, pero no me gustaba la idea, no lo sé. tal vez simplemente no quería que mi madre estuviera con nadie

I got angry my brother also  got angry my sister tried to  

me enojé mi hermano también se enojó mi hermana trató de

understand the situation she said  she supported my mother's decision  

entender la situación dijo que apoyaba la decisión de mi madre

I didn't like the idea I told her I didn't  want her to be with anyone because of my father

no me gustó la idea le dije que no quería que ella estuviera con nadie por culpa de mi padre

I told her she was cheating my father with that  man to be honest I really don't know why I said  

le dije que estaba engañando a mi padre con ese hombre para ser honesto realmente no sé por qué dije

that seriously I got so mad at my mom and left the  room she was very sad she tried to explain to us

eso en serio me enojé mucho con mi mamá y salí de la habitación ella estaba muy triste. Traté de explicarnos

but it was useless I didn't want to listen to  her so she gave up her decision and we never saw  

pero fue inútil no quise escucharla entonces ella desistió de su decisión y nunca volvimos a ver

that man again the days passed and my mom was  sad again she continued to work hard every day  

a ese hombre los días pasaron y mi mamá estaba triste otra vez ella siguió trabajando duro todos los días

but she didn't smile anymore I felt terrible  was it my fault what is wrong with this man  

pero ella ya no sonrió me sentí terrible fue mi culpa qué le pasa a este hombre

didn't I like him his personality so I started  thinking about that then I realized it was only  

no me gustaba su personalidad así que comencé a pensar en eso y luego me di cuenta de que solo era

a tantrum yeah it didn't make any sense at  all my mom was happy and I didn't want that  

una rabieta sí, no tenía ningún sentido Para nada mi mamá estaba feliz y yo no quería eso

what was wrong with me so I decided to talk  to her and gave the man one opportunity  

que me pasaba así que decidí hablar con ella y le di al hombre una oportunidad.

I told my mom she could tell the man to  come home and that they could be together

Le dije a mi mamá que podía decirle al hombre que volviera a casa y que podrían estar juntos

she told me that it was very late he had  traveled to another country because of his job  

. me dijo que ya era muy tarde había viajado a otro país por su trabajo

and he wouldn't come soon so they couldn't be  together anymore I felt terrible I didn't know  

y no vendría pronto entonces ya no podían estar juntos me sentí fatal no sabía

what to do I had destroyed my mom's life she was  happy with that man and I didn't let her be happy  

que hacer le había destruido la vida a mi mamá ella estaba feliz con ese hombre y no dejé que ella fuera feliz

he had traveled to another country because my  mother had told him they couldn't be together  

él había viajado a otro país porque mi madre le había dicho que no podían estar juntos

because of me and my brother I felt terrible again

por mi hermano y yo me sentí fatal otra vez

I try to find a man through internet but I  

trato de encontrar un hombre a través de internet pero

couldn't find him years later he  came back from his trip to Europe  

no lo encontré años después regresó de su viaje a Europa

he came back to visit my mom I saw him when I  went to my mother's store they were there talking

volvió a visitar a mi mamá lo vi cuando fui a la tienda de mi mamá estaban allí hablando

when he saw me he tried to leave the place he  said I'm sorry I know you don't like me I'm going  

cuando me vio trató de salir del lugar dijo Lo siento, sé que no te agrado. Me voy.

I told him wait I need to talk to  you I know you make my mom happy  

Le dije: espera. Necesito hablar contigo. Sé que haces feliz a mi mamá.

she was sad when you left  so you must be a good person

Ella estaba triste cuando te fuiste, así que debes ser una buena persona

if you don't want to be my mother's  boyfriend again I will understand  

si no. No quiero volver a ser el novio de mi madre entenderé

it was all my fault but at least  you can be her friend please  

que todo fue mi culpa pero al menos puedes ser su amigo por favor

I know she loves you so much and she  will be very happy if you are together

sé que ella te ama mucho y será muy feliz si están juntos

he was surprised I told him that my mom was also  

se sorprendió le dije que mi mamá también se

surprised they were happy in fact but  he had already gotten married in Europe  

sorprendió ellos eran felices de hecho pero él ya se había casado en Europa

anyway they became good friends and my mom  was happy but it could have been better

de todos modos se hicieron buenos amigos y mi mamá estaba feliz pero podría haber sido mejor

I didn't let her be happy and I regret that every  day now you have the chance to make your mom happy  

no la dejé ser feliz y lamento que todos los días ahora lo tengas la oportunidad de hacer feliz a tu mamá

I love her so much I could do anything for her and  also for you because I know she loves you a lot

la amo tanto que podría hacer cualquier cosa por ella y también por ti porque sé que ella te ama mucho

I just want you to give me a  chance please to show you that  

solo quiero que me des una oportunidad por favor para demostrarte que

I am a good person and I can be  a great partner for your mother  

soy una buena persona y Puedo ser un gran compañero para tu madre.

I don't want to be your father I just want to  be your friend can you give me an opportunity

No quiero ser tu padre. Solo quiero ser tu amigo. ¿Puedes darme una oportunidad?

well I suppose I can give you a chance I  will do it for my mom I want her to be happy  

Bueno, supongo que puedo darte una oportunidad. Lo haré por mi mamá. La quiero. para ser feliz

you won't regret it I promise I  will work hard to earn your trust

no te arrepentirás te prometo que trabajaré duro para ganarme tu confianza

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

espero que te haya gustado esta historia si pudieras mejorar un poco más tu inglés por favor suscríbete al

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

canal y comparte este video con un amigo muchas gracias por tu apoyo cuídate