Practice English Conversation (Family life - Man to man conversation) English Conversation Practice

all right here we are don't  you have to go to classes today

حسنًا ، نحن هنا ، ليس عليك الذهاب إلى الفصول اليوم ،

yes that I have to go to my chemistry class  today but you told me you wanted to talk to me

نعم ، يجب أن أذهب إلى فصل الكيمياء اليوم لكنك أخبرتني أنك تريد التحدث معي ،

yeah sure I want to talk to you  about something very important son

نعم متأكد من أنني أريد أن أتحدث معك عن شيء مهم جدًا يا بني

sure I'm here Dad and I'm  listening to you what is that

بالتأكيد أنا هنا أبي وأنا أستمع إليك ما هذا جيدًا ،

well I have been hearing some things about you  I mean some friends of mine told me about that

لقد سمعت بعض الأشياء عنك ، أعني أن بعض أصدقائي أخبروني أنهم يتحدثون عني ،

they're talking about me okay but what is that  are they good or bad things I want to know  

حسنًا ، لكن ما هذا جيد أو سيئ أشياء أريد أن أعرفها

no it's something common in children  your age or you're not a child anymore

لا ، إنه شيء شائع لدى الأطفال في مثل سنك أو لم تعد طفلًا بعد الآن ،

I mean you'll be 15 this December I have  to admit that you're not a kid anymore

أعني أنك ستبلغ من العمر 15 عامًا في شهر ديسمبر ، ويجب أن أعترف أنك لم تعد طفلاً بعد الآن

that come on be direct with me tell  me what's happening I don't get it

وستكون مباشرًا معي. ما يحدث لا أفهمه

well our neighbors told me they saw you with  a girl I mean I suppose she's your girlfriend  

جيدًا ، أخبرني جيراننا أنهم رأوك مع فتاة ، أعني أفترض أنها صديقتك

and that's okay you can have a girlfriend  whenever you want but I also want to meet her  

، ولا بأس في أن يكون لديك صديقة وقتما تشاء ، لكنني أيضًا أريد أن ألتقي بها

I would like to know who she is where she comes  from where she lives and what kind of person she  

وأود أن أعرفها من هي من أين أتت ومن أين تعيش ومن أي نوع من الأشخاص هي

is I know I sound like a tiresome old man but  it's important for me to meet your girlfriend

أعلم أنني أبدو مثل رجل عجوز متعب ولكن من المهم بالنسبة لي أن أقابل صديقتك ،

so why don't you bring her home we  could have lunch someday or dinner

فلماذا لا تحضرها إلى المنزل يمكننا تناول الغداء يومًا ما أو العشاء

what does she like to eat I mean what's her  favorite dish I'm not an expert chef but I  

ماذا تحب أن تأكل أعني ما هو طبقها المفضل أنا لست طاهيًا خبيرًا ولكن يمكنني

can cook well does she like pasta or maybe she  prefers chicken or I can also cook some stew

الطهي جيدًا هل تحب المعكرونة أو ربما تفضل الدجاج أو يمكنني أيضًا طهي بعض الحساء

that stop what are you talking  about I don't have a girlfriend

الذي يتوقف عما تتحدث عنه؟ ليس لديك صديقة ،

you don't have to lie to me I know you're dating  someone and I just want to meet her that's all

لست مضطرًا للكذب علي ، أعلم أنك تواعد شخصًا ما وأريد فقط مقابلتها هذا كل ما

we don't have to eat lunch maybe we can go  for a cup of coffee or we can go to the mall

لا يتعين علينا تناول الغداء ، ربما يمكننا تناول فنجان من القهوة أو يمكننا ذلك اذهب إلى المركز التجاري ،

I am free on Saturday I won't work that  day why don't we go to the mall that day

أنا متفرغ يوم السبت ، لن أعمل في ذلك اليوم ، فلماذا لا نذهب إلى المركز التجاري في ذلك اليوم ،

do you like the idea we can have some ice cream  and then go to the movies if you both want

هل تعجبك فكرة أنه يمكننا الحصول على بعض الآيس كريم ثم نذهب إلى السينما إذا كنتما تريدان

that you're very funny I'm telling  you I don't have a girlfriend

ذلك أنا مضحك للغاية أقول لك إنني لا أملك صديقة

seriously and that girl you were with last  time don't tell me she's only your friend

بجدية وتلك الفتاة التي كنت معها في المرة السابقة لا تخبرني أنها صديقتك فقط

well yeah she's only my friend well  in fact she's my best friend Maritza

حسنًا ، نعم إنها صديقي فقط جيدًا في الحقيقة إنها أفضل صديق لي ماريتزا

and we were going to her house to pick  up some books to study for the final exam

ونحن كنت ذاهبًا إلى منزلها لالتقاط بعض الكتب للدراسة من أجل الامتحان النهائي

oh I feel relieved I mean it's not that I don't  want you to have a girlfriend no of course not  

، أشعر بالارتياح ، أعني أنه لا يعني أنني لا أريدك أن يكون لديك صديقة بالطبع لا

but I was worried that you wouldn't introduce her  to me I thought you didn't trust me anymore son

ولكني كنت قلقة من أنك لن تعرفيها بالنسبة لي ، اعتقدت أنك لم تعد تثق بي بعد الآن يا بني

of course I trust you you're my  dad and I also my best friend

بالطبع أنا أثق في أنك والدي وأنا أيضًا أفضل أصدقائي

but you don't need to worry about that I  am not interested in having a girlfriend

ولكن لا داعي للقلق بشأن أنني لست مهتمًا بالحصول على صديقة ،

I mean I'm too young for that I don't want to have  distractions now you need to focus on my studies  

أقصد أنا " أنا صغيرة جدًا لذلك لا أريد أن يكون لدي ما يشتت انتباهي الآن ، فأنت بحاجة إلى التركيز على دراستي

so I won't waste my time with a girl no  absolutely not that's not gonna happen

لذلك لن أضيع وقتي مع فتاة ، لا لن يحدث هذا مطلقًا ،

don't say that it's true you're still young but  one day you will meet a girl who will drive you  

لا تقل أنه صحيح أنك ما زلت صغيرة ولكن في يوم من الأيام ستلتقي بفتاة ستجعلك تشعر

crazy really I've never thought about that I just  want to study that I am not ready to have a love  

بالجنون حقًا لم أفكر مطلقًا في أنني أريد فقط أن أدرس أنني لست مستعدًا لعلاقة حب

relationship I know son but it can happen someday  I just need to tell you some things about that

أعرفها يا بني ولكن يمكن أن يحدث يومًا ما. بعض الأشياء حول هذا

first looks aren't everything yes  Everyone likes a beautiful girl

المظهر الأول ليست كل شيء ، نعم ، الجميع يحب فتاة جميلة

but that can't be all what I mean is don't plainly  go by looks Remember All That Glitters Is Not Gold  

ولكن هذا لا يمكن أن يكون كل ما أعنيه هو عدم اتباع النظرات بوضوح تذكر أن كل ما يلمع ليس ذهبيًا ،

so when you are looking at the qualities that  a perfect life partner should have look at the  

لذلك عندما تنظر إلى الصفات أن شريك الحياة المثالي يجب أن ينظر إلى

overall picture the personality the compatibility  the similarities the similarities and ideologies  

الصورة العامة ، الشخصية ، التوافق ، أوجه التشابه ، التشابه والأيديولوجيات ،

what's the point of a pretty girl being rude  to you for example so make a prudent choice

ما هو الهدف من أن تكون الفتاة الجميلة وقحة معك على سبيل المثال ، لذا اتخذ خيارًا حكيمًا

also respect is really important son all said  and done you can weigh your options all you want  

أيضًا الاحترام مهم حقًا ، كل ما قيل وفعل يمكنك أن تزن خياراتك كما تريد

but if a relationship lacks respect  it's as good as a death trap believe me  

، ولكن إذا كانت العلاقة تفتقر إلى الاحترام ، فهي جيدة مثل فخ الموت ، صدقني ،

you will end up feeling suffocated respect for  you your family your choices your ideologies

سينتهي بك الأمر بالشعور بالاحترام الخانق لعائلتك ، اختياراتك أيديولوجياتك

your priorities are all an important aspect  in your relationship so mind yourself

كلها جانب مهم في علاقتك. أنت

also you have to ask yourself something  how does this person treat their family

أيضًا عليك أن تسأل نفسك شيئًا ما كيف يعامل هذا الشخص عائلته

her mom and dad her brothers and  sisters her grandparents her friends

والدتها وأبيها إخوتها وأخواتها أجدادها أصدقاؤها ،

it's simple if she does not treat them with  kindness and respect she's not the right person

الأمر بسيط إذا لم تعاملهم بلطف واحترام فهي ليست الشخص المناسب

families the core of our relationships these  are the people you have known the longest

العائلات جوهر علاقاتنا هؤلاء هم الأشخاص الذين عرفتهم لأطول فترة

and should have the deepest connection to  of course not all families get along and

ويجب أن يكون لديهم اتصال أعمق بهم بالطبع لا تتوافق جميع العائلات ،

unfortunately some people have really  

وللأسف يعاني بعض الأشخاص من

difficult family situations but  a person you're looking to love

مواقف عائلية صعبة حقًا ولكن الشخص الذي تتطلع إلى حبه

should not disrespect a family that  emotionally supports them remember that

لا ينبغي أن تحترم الأسرة التي تدعمهم عاطفياً ، تذكر أن هناك

another important thing are you thinking  you can change this person please don't

شيئًا مهمًا آخر تعتقد أنه يمكنك تغيير هذا الشخص ، من فضلك لا تفعل

as I've heard once when someone  chose you who you are believe them

كما سمعت ذات مرة عندما اختارك شخص ما كنت تعتقد أنه

you cannot change a person  the person you are dating  

لا يمكنك تغيير الشخص الذي أنت عليه يجب أن تكون المواعدة

should be right for you as they  are or they are not right for you

مناسبة لك كما هي أو أنها ليست مناسبة لك

good you want the person you are dating to have  the idea of changing you into someone you are not

جيدًا ، فأنت تريد أن يكون لدى الشخص الذي تواعده فكرة تغييرك إلى شخص ما لست عليه ،

it will not end well seriously  so be careful with that please  

فلن ينتهي الأمر بشكل جيد ، لذا كن حذرًا في ذلك من فضلك

finally and as you had said before what's the rush

أخيرًا و كما قلت من قبل ، ما هو الاندفاع

that they will come when you will meet that  beautiful and perfect girl for you so don't rush

الذي سيأتون إليه عندما تقابل تلك الفتاة الجميلة والمثالية من أجلك ، لذلك لا تتعجل ،

take your time to make good friends and to  know them very well first that's the idea

خذ وقتك لتكوين صداقات جيدة والتعرف عليهم جيدًا أولاً ، هذه هي الفكرة ،

yes that I really appreciate your concern but  I told you I'm not interested in that topic now  

نعم أنا أقدرها حقًا ما يقلقك ولكني أخبرتك أنني لست مهتمًا بهذا الموضوع الآن

but I promise that when that day comes I will  tell you you will be the first person to know  

ولكني أعدك أنه عندما يأتي ذلك اليوم سأخبرك أنك ستكون أول شخص يعرفه

and of course I will also remember all  these tips you're given to me thank you that

وبالطبع سأتذكر أيضًا كل هذه النصائح التي أعطيت لها أشكرك لأنك

you're growing fast you're not  a child anymore I love you son

تنمو بسرعة ، فأنت لست طفلًا بعد الآن ، أنا أحبك يا بني ،

I love you too Dad now why don't we go  for that ice cream you said before huh

أنا أحبك أيضًا يا أبي الآن ، لماذا لا نذهب لتناول الآيس كريم الذي قلته من قبل ، هاه

sure let's go and wait  didn't you have classes today

بالتأكيد ، دعنا نذهب وننتظر أليس كذلك؟ فصول اليوم ،

yeah I had classes now it's very late I'm  not going to be on time as much as I'd like

نعم ، لقد تلقيت دروسًا الآن ، لقد فات الأوان ، لن أكون في الوقت المحدد بقدر ما أريد ، وهذا خطأي ، أنا آسف ،

oh and it's my fault I'm sorry okay let's  eat some ice cream then I hope you liked  

حسنًا ، دعنا نأكل بعض الآيس كريم ، ثم آمل أن تكون قد أحببت

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

هذه المحادثة إذا كنت يمكن أن تحسن لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً ، يرجى الاشتراك في القناة

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

ومشاركة هذا الفيديو مع صديق ، وإذا كنت ترغب في دعم هذه القناة ، يمكنك

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

الانضمام إلينا أو النقر فوق زر Super Thanks ، شكرًا جزيلاً لك على دعمك ، اعتني بنفسك