Practice English Conversation (Poor family) Improve English Speaking Skills

hello Sebastian I've already arrived  from my work it was a very exhausting  

مرحبًا سيباستيان، لقد وصلت بالفعل من عملي، لقد كان

day hello Dad I suppose so the  construction work must be very

يومًا مرهقًا للغاية، مرحبًا يا أبي، أفترض أن أعمال البناء يجب أن تكون

hard it is um you're wearing that apron  again have you been helping Mr Royal  

صعبة للغاية، فأنت ترتدي هذا المئزر مرة أخرى، هل كنت تساعد السيد رويال،

yes D I know you don't like it  but it is necessary for us to be

نعم، أعرف أنك لا تفعل ذلك. لا يعجبك ذلك ولكن من الضروري أن نكون

better well you know son even though we don't have  much I think we're still pretty lucky sure things  

أفضل جيدًا، كما تعلم يا بني على الرغم من أننا لا نملك الكثير، أعتقد أننا ما زلنا محظوظين جدًا بالتأكيد أن الأمور

are tied but we have each other and that counts  for a lot how was your day at the school it was  

مرتبطة ولكن لدينا بعضنا البعض وهذا يهم كثيرًا، كيف كان حالك؟ لقد كان يومًا جيدًا في المدرسة،

was good that I had a math test today I think I  did well but I was a bit worried this morning you  

حيث أجريت اختبارًا في الرياضيات اليوم وأعتقد أنني قدمت أداءً جيدًا ولكني كنت قلقة بعض الشيء هذا الصباح، كما تعلمون

know how it is I was thinking about the store too  Mr Royal was really busy today so I stayed a bit  

كيف كان الأمر بالنسبة لي كنت أفكر في المتجر أيضًا، وكان السيد رويال مشغولًا حقًا اليوم لذا بقيت أطول قليلاً

longer to help it's tiring but it feels good  to be able to contribute even if it's just a  

للمساعدة، إنه أمر متعب ولكن من الجيد أن تكون قادرًا على المساهمة حتى لو كان قليلاً.

little I'm proud of you son you're joggling  school and work and you're doing it with a

أنا فخور بك يا بني، فأنت تتنقل بين المدرسة والعمل وأنت تفعل ذلك بابتسامة،

smile I know it's not easy there are days  when I wish I could give you more um better

أعلم أن الأمر ليس سهلاً هناك هي الأيام التي أتمنى فيها أن أعطيك المزيد من

clothes maybe a proper lunch every day  instead of just a sandwich but when I see  

الملابس الأفضل، وربما وجبة غداء مناسبة كل يوم بدلاً من مجرد شطيرة، ولكن عندما أراك

you coming home with the smile it reminds me  that happiness doesn't come from what we have  

تعود إلى المنزل بابتسامة، فهذا يذكرني بأن السعادة لا تأتي مما لدينا

but from what we do with what we have that's  true that sometimes I look at my friends and  

ولكن مما لدينا. نحن نفعل بما لدينا، هذا صحيح أنني في بعض الأحيان أنظر إلى أصدقائي وأرى

see how they have everything I mean new shoes  the latest gadgets even money to buy lunch every

كيف لديهم كل شيء، أعني أحذية جديدة وأحدث الأدوات حتى المال لشراء الغداء كل

day and sure I get a little jealous but then  I remember that I have you and our little

يوم، وبالتأكيد أشعر بالغيرة قليلاً ولكن بعد ذلك أتذكر أنني أملكك. ومنزلنا الصغير

home it's not much but it's ours and  we make the best of it I am happy with

ليس كثيرًا ولكنه ملكنا ونحن نستفيد منه على أفضل وجه. أنا سعيد

that exactly we may not have fancy things  but we have good times together remember  

لأنه على وجه التحديد قد لا نملك أشياء فاخرة ولكننا نقضي أوقاتًا جيدة معًا، تذكر

last year when we couldn't afford AAS  Christmas tree so we made one out of

العام الماضي عندما لم نتمكن من شراء شجرة عيد الميلاد AAS لذلك صنعنا واحدة من

paper that was one of the best Christmas I've ever  had we laugh so much and the tree was beautiful  

الورق كانت واحدة من أفضل أعياد الميلاد التي قضيتها على الإطلاق، ضحكنا كثيرًا وكانت الشجرة جميلة

in its own way it's those memories that make me  realize how rich we are in the ways that really

بطريقتها الخاصة، تلك الذكريات هي التي تجعلني أدرك مدى ثراءنا بطرق

matter yeah that was fun and  even though we couldn't afford

مهمة حقًا، نعم كان ذلك ممتعًا وعلى الرغم من أننا لم نتمكن من تحمل تكاليف

presents the time we spent  together was the best gift  

الهدايا، فإن الوقت الذي قضيناه معًا كان أفضل هدية،

I know my friends were excited about what they

أعلم أن أصدقائي كانوا متحمسين لما حصلوا

got but I wouldn't trade our Christmas for  anything and you know what it's like that with

عليه ولكني لن أستبدل عيد الميلاد بأي شيء وأنت تعرف ما هو الأمر مع

everything I may not have the newest textbooks  but I have your support and that's worth more  

كل شيء قد لا أفعله. لدي أحدث الكتب المدرسية ولكني أحظى بدعمكم وهذا يستحق أكثر

than any new book that's the spirit son you've  got the right attitude life isn't about how much  

من أي كتاب جديد، هذا هو الروح يا بني، لديك الموقف الصحيح، الحياة لا تتعلق بكمية ما

you have but how you live it and we're living it  the best we can with love with louder and with  

لديك ولكن كيف تعيشها ونحن نعيشها بشكل أفضل يمكننا بالحب بصوت أعلى وبالعمل

hard work you're growing up to be a strong  smart young man and I couldn't be prouder

الجاد أن تكبر لتصبح شابًا قويًا وذكيًا ولا أستطيع أن أكون أكثر فخرًا،

seriously we'll keep pushing forward  together I am working hard every day for

بجدية، سنواصل المضي قدمًا معًا، أنا أعمل بجد كل يوم من أجل

that you know that sometimes I wonder  what it could be like if things were

ذلك، كما تعلم أنه في بعض الأحيان أتساءل كيف سيكون الأمر لو كانت الأمور

different if we had more money if I didn't  have to work at the store if uh you didn't  

مختلفة إذا كان لدينا المزيد من المال إذا لم أضطر إلى العمل في المتجر إذا لم يكن عليك

have to work so hard every  day but then I think about  

العمل بجد كل يوم ولكن بعد ذلك أفكر في

how much I've learned from the way we  live I've learned the value of hard

مقدار ما تعلمته لقد تعلمت من الطريقة التي نعيش بها قيمة

work of being grateful for what we have  and of finding happiness in the little

العمل الجاد والامتنان لما لدينا وإيجاد السعادة في

things that's a lesson some people never  learn son you're wise Beyond on your

الأشياء الصغيرة، وهذا درس لا يتعلمه بعض الناس أبدًا يا بني، أنت حكيم بعد سنواتك

years there are people out there who have  all the money in the world but they are still

هناك أشخاص هناك الذين يملكون كل الأموال الموجودة في العالم لكنهم ما زالوا

unhappy because they're always wanting  more we may not have much but we've got our

غير سعداء لأنهم يريدون المزيد دائمًا، ربما لا نملك الكثير ولكن لدينا مساعدتنا

help our family and our love for each  other that's something money can't buy

وعائلتنا وحبنا لبعضنا البعض، وهذا شيء لا يمكن شراءه بالمال

speaking of help that I know you've  been feeling that pain in your back

التحدث عن المساعدة أعلم أنك تشعر بهذا الألم في ظهرك

again have you thought about seeing a doctor I  know it's expensive but you're always working

مرة أخرى، هل فكرت في رؤية طبيب، أعلم أن ذلك مكلف ولكنك تعمل

hard and I'm worried about you I think you should  go to the doctor to check everything's fine

بجد دائمًا وأنا قلق عليك، أعتقد أنه يجب عليك الذهاب إلى الطبيب للتحقق من كل شيء حسنًا،

I appreciate your concern son but right  now we just can't afford it the work I do  

أنا أقدر اهتمامك يا بني ولكن في الوقت الحالي لا يمكننا تحمل تكاليف العمل الذي أقوم به

is tough on the body but it's what puts food  on the table I've learned to live with the

صعب على الجسم ولكنه ما يضع الطعام على الطاولة، لقد تعلمت التعايش مع

pain I just need to be careful and take it  easy when I can besides I can't let a little  

الألم، أنا فقط بحاجة إلى توخي الحذر وتحمله. يكون الأمر سهلاً عندما أستطيع إلى جانب ذلك، لا أستطيع أن أترك القليل

pain Slow Me Down we've got bills to pay and  your education to think about so not for the

من الألم يبطئني، لدينا فواتير يجب دفعها وتعليمك للتفكير فيه، لذلك ليس في

moment I wish there was more I could do to  help that sometimes it feels like no matter  

الوقت الحالي أتمنى أن يكون هناك المزيد مما يمكنني فعله للمساعدة، وهو ما يبدو أحيانًا بغض النظر عن

how hard we try we're always just getting by but  I guess that's what makes us stronger um right

مدى صعوبة محاولتنا، فإننا دائمًا ما ننجح ولكن أعتقد أن هذا ما يجعلنا أقوى، صحيح

exactly we keep pushing forward  don't worry son I'm going to be

أننا نواصل المضي قدمًا، لا تقلق يا بني، سأكون

fine I think I just need some painkillers  and that's all we have some in the bathroom

بخير، أعتقد أنني بحاجة فقط إلى بعض مسكنات الألم وهذا كل شيء. لدينا بعض في الحمام

right no that we had some but  you took them last week remember

صحيح أنه كان لدينا البعض منها ولكنك أخذتها الأسبوع الماضي، تذكر

I have some money I worked more hours  and I got some extra dollars from that I

أن لدي بعض المال، لقد عملت لساعات أكثر وحصلت على بعض الدولارات الإضافية منها،

can no that's okay I'm fine don't worry I  will drink a cup of tea and I will go to

لا أستطيع ذلك، لا بأس، أنا بخير، لا تقلق، سأشرب كوبًا من الشاي و سأذهب للنوم

bed it was a tiring day and I just need  to sleep for some minutes I'm going to be

لقد كان يومًا متعبًا وأحتاج فقط إلى النوم لبضع دقائق سأكون

fine and now now why don't you do your  homework I'm sure you have a lot of homework

بخير والآن الآن لماذا لا تقوم بواجبك المنزلي أنا متأكد من أن لديك الكثير من الواجبات المنزلية،

right I already did it that I  finished with my homework it was  

لقد قمت بذلك بالفعل لقد انتهيت من واجباتي المنزلية،

not very difficult I made some soup do you  want some it's tomato soup it doesn't have

لم يكن الأمر صعبًا للغاية، لقد أعددت بعض الحساء، هل تريد بعضًا منه، إنه حساء طماطم، ولا يحتوي على

chicken oh that's delicious I love your tomato  soup it's my favorite I'm going to help myself to  

دجاج، أوه، هذا لذيذ، أحب حساء الطماطم الخاص بك، إنه المفضل لدي، سأساعد نفسي في

some soup later that hot soup is going to be very  good for me you'll see that I'll feel better after

بعض الأشياء. حساء لاحقًا، الحساء الساخن سيكون جيدًا جدًا بالنسبة لي، ستلاحظ أنني سأشعر بالتحسن بعد

that are you sure I'm worried  about your back ache it can be

ذلك، هل أنت متأكد من أنني قلق بشأن آلام ظهرك، يمكن أن يكون

serious what are you talking about I  am fine have you already eaten tell

الأمر خطيرًا، ما الذي تتحدث عنه، أنا بخير، هل أنت بخير؟ لقد أكلت بالفعل أخبرني

me yes Dad I ate soup and crackers  don't you want me to call the

نعم يا أبي لقد أكلت الحساء والمقرمشات ألا تريد مني أن أتصل

doctor again with that I am fine don't

بالطبيب مرة أخرى وأبلغني بأنني بخير لا

exaggerate now why don't you go to sleep  it's already late you have to go to school

تبالغ الآن لماذا لا تذهب إلى النوم لقد تأخر الوقت بالفعل عليك الذهاب إلى المدرسة

tomorrow well yeah okay Dad  I should probably get to

غدًا حسنًا، نعم، حسنًا يا أبي، ربما ينبغي أن أذهب إلى

bed I want to be ready for the  exam we have an important exam

السرير، أريد أن أكون مستعدًا للامتحان، فلدينا اختبار مهم

tomorrow oh you see go to bed and  change that face that looks like someone

غدًا أوه، كما ترى، اذهب إلى السرير وغير ذلك الوجه الذي يبدو وكأن شخصًا

died I'm just worried that's all  I don't want you to feel pain

ما قد مات، أنا فقط قلق من أن هذا كل ما لا أفعله. أريدك أن تشعر بالألم

that do you want me to repeat  it I am fine I love you

هل تريد مني أن أكرر ذلك أنا بخير أحبك يا

son all right Dad I love you too  good night night I'll see you

بني، حسنًا يا أبي، أحبك أيضًا ليلة سعيدة، سأراك

tomorrow good night son don't forget  to take off that apron before going to

غدًا ليلة سعيدة يا بني، لا تنس خلع تلك المئزر قبل الذهاب للنوم

sleep oh God this pain is killing me I have  a terrible back ache but I can't complain  

يا إلهي، هذا الألم يقتلني، لدي ألم رهيب في الظهر ولكن لا أستطيع الشكوى،

my son already has a lot of worries  and responsibilities for his young

ابني لديه بالفعل الكثير من المخاوف والمسؤوليات بسبب صغر سنه،

age I've made it this far and I'll  keep going I'll keep working hard no  

لقد وصلت إلى هذا الحد وسأستمر في ذلك. سأستمر في العمل الجاد بغض

matter how tough it gets for him or his  future I won't give up we'll get through  

النظر عن مدى صعوبة الأمر بالنسبة له أو لمستقبله، لن أستسلم، سنتجاوز

this together someday it will change I  hope you liked this conversation if you  

هذا معًا يومًا ما، وسوف يتغير، أتمنى أن تكون هذه المحادثة قد أعجبتك، إذا كان

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

بإمكانك تحسين لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً، فيرجى الاشتراك في القناة ومشاركة

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

هذا الفيديو مع صديق وإذا كنت ترغب في دعم هذه القناة يمكنك الانضمام إلينا

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

أو الضغط على زر الشكر الفائق شكرا جزيلا على دعمكم اعتنوا بنا