Practice English Conversation (Poor family) Improve English Speaking Skills

hello Sebastian I've already arrived  from my work it was a very exhausting  

Hallo Sebastian, ich bin schon von der Arbeit zurückgekommen, es war ein sehr anstrengender

day hello Dad I suppose so the  construction work must be very

Tag. Hallo Papa, ich schätze, die Bauarbeiten müssen also sehr

hard it is um you're wearing that apron  again have you been helping Mr Royal  

hart sein. Ähm, du trägst wieder diese Schürze. Hast du Mr. Royal geholfen

yes D I know you don't like it  but it is necessary for us to be

? Ja, ich weiß, dass du das nicht tust. Mir gefällt es nicht, aber es ist notwendig, dass es uns

better well you know son even though we don't have  much I think we're still pretty lucky sure things  

besser geht, na ja, mein Sohn, auch wenn wir nicht viel haben, denke ich, dass wir immer noch ziemlich glücklich sind, sicher, dass die Dinge

are tied but we have each other and that counts  for a lot how was your day at the school it was  

unentschieden sind, aber wir haben einander und das zählt viel. Wie war deins? An dem Tag in der Schule war es

was good that I had a math test today I think I  did well but I was a bit worried this morning you  

gut, dass ich heute einen Mathetest hatte. Ich glaube, ich habe es gut gemacht, aber ich war heute Morgen ein bisschen besorgt,

know how it is I was thinking about the store too  Mr Royal was really busy today so I stayed a bit  

weißt du, wie das ist? Ich habe auch an den Laden gedacht. Herr Royal war heute sehr beschäftigt, also bin ich geblieben Ich brauche etwas

longer to help it's tiring but it feels good  to be able to contribute even if it's just a  

länger, um zu helfen, es ist anstrengend, aber es fühlt sich gut an, einen Beitrag leisten zu können, auch wenn es nur ein

little I'm proud of you son you're joggling  school and work and you're doing it with a

bisschen ist. Ich bin stolz auf dich, mein Sohn, du vereinst Schule und Arbeit und das mit einem

smile I know it's not easy there are days  when I wish I could give you more um better

Lächeln. Ich weiß, dass es da nicht einfach ist Es gibt Tage, an denen ich mir wünschte, ich könnte dir mehr, ähm, bessere Kleidung geben,

clothes maybe a proper lunch every day  instead of just a sandwich but when I see  

vielleicht jeden Tag ein richtiges Mittagessen statt nur eines Sandwichs, aber wenn ich sehe,

you coming home with the smile it reminds me  that happiness doesn't come from what we have  

wie du mit einem Lächeln nach Hause kommst, erinnert mich das daran, dass Glück nicht von dem kommt, was wir haben

but from what we do with what we have that's  true that sometimes I look at my friends and  

, sondern von dem, was Wir machen mit dem, was wir haben. Es stimmt, manchmal schaue ich meine Freunde an und

see how they have everything I mean new shoes  the latest gadgets even money to buy lunch every

sehe, dass sie alles haben, ich meine neue Schuhe, die neuesten Gadgets, sogar Geld, um jeden

day and sure I get a little jealous but then  I remember that I have you and our little

Tag ein Mittagessen zu kaufen, und sicher werde ich ein wenig neidisch, aber dann fällt mir ein, dass ich dich habe Und unser kleines

home it's not much but it's ours and  we make the best of it I am happy with

Zuhause ist nicht viel, aber es gehört uns und wir machen das Beste daraus. Ich bin damit zufrieden,

that exactly we may not have fancy things  but we have good times together remember  

dass wir vielleicht keine ausgefallenen Dinge haben, aber wir haben eine gute Zeit zusammen. Erinnern Sie sich an

last year when we couldn't afford AAS  Christmas tree so we made one out of

das letzte Jahr, als wir uns keinen AAS-Weihnachtsbaum leisten konnten, also haben wir ihn gemacht Eines aus

paper that was one of the best Christmas I've ever  had we laugh so much and the tree was beautiful  

Papier, das eines der schönsten Weihnachten war, die ich je hatte. Wir haben so viel gelacht und der Baum war

in its own way it's those memories that make me  realize how rich we are in the ways that really

auf seine Art wunderschön. Es sind diese Erinnerungen, die mir klar machen, wie reich wir in den Dingen sind, die wirklich

matter yeah that was fun and  even though we couldn't afford

wichtig sind. Ja, das hat Spaß gemacht Und auch wenn wir uns keine

presents the time we spent  together was the best gift  

Geschenke leisten konnten, war die Zeit, die wir zusammen verbrachten, das schönste Geschenk.

I know my friends were excited about what they

Ich weiß, dass meine Freunde von dem, was sie bekamen, begeistert waren

got but I wouldn't trade our Christmas for  anything and you know what it's like that with

, aber ich würde unser Weihnachtsfest gegen nichts eintauschen, und Sie wissen ja, wie das bei

everything I may not have the newest textbooks  but I have your support and that's worth more  

allem ist, was ich vielleicht auch nicht tun darf Ich habe die neuesten Lehrbücher, aber ich habe deine Unterstützung und das ist mehr wert

than any new book that's the spirit son you've  got the right attitude life isn't about how much  

als jedes neue Buch, das den Geist ausmacht, mein Sohn, du hast die richtige Einstellung. Im Leben geht es nicht darum, wie viel

you have but how you live it and we're living it  the best we can with love with louder and with  

du hast, sondern darum, wie du es lebst, und wir leben es am besten Mit Liebe können wir lauter werden und mit

hard work you're growing up to be a strong  smart young man and I couldn't be prouder

harter Arbeit wirst du zu einem starken, klugen jungen Mann heranwachsen und ich könnte nicht stolzer sein

seriously we'll keep pushing forward  together I am working hard every day for

, im Ernst, wir werden gemeinsam weiter voranschreiten. Ich arbeite jeden Tag hart dafür

that you know that sometimes I wonder  what it could be like if things were

, du weißt, dass ich das manchmal tue Ich frage mich, wie es sein könnte, wenn die Dinge

different if we had more money if I didn't  have to work at the store if uh you didn't  

anders wären, wenn wir mehr Geld hätten, wenn ich nicht im Laden arbeiten müsste, wenn man nicht

have to work so hard every  day but then I think about  

jeden Tag so hart arbeiten müsste, aber dann denke ich darüber nach,

how much I've learned from the way we  live I've learned the value of hard

wie viel ich gelernt habe Durch die Art und Weise, wie wir leben, habe ich den Wert harter

work of being grateful for what we have  and of finding happiness in the little

Arbeit gelernt, dankbar für das zu sein, was wir haben, und Glück in den kleinen Dingen zu finden.

things that's a lesson some people never  learn son you're wise Beyond on your

Das ist eine Lektion, die manche Menschen nie lernen, mein Sohn, du bist weise. Auch jenseits deiner

years there are people out there who have  all the money in the world but they are still

Jahre gibt es Menschen da draußen die alles Geld der Welt haben, aber dennoch

unhappy because they're always wanting  more we may not have much but we've got our

unglücklich sind, weil sie immer mehr wollen. Wir haben vielleicht nicht viel, aber wir haben unsere

help our family and our love for each  other that's something money can't buy

Hilfe, unsere Familie und unsere Liebe zueinander, das ist etwas, das man mit Geld nicht kaufen kann, wenn wir gerade

speaking of help that I know you've  been feeling that pain in your back

von Hilfe sprechen Ich weiß, dass du wieder Schmerzen im Rücken verspürst.

again have you thought about seeing a doctor I  know it's expensive but you're always working

Hast du darüber nachgedacht, einen Arzt aufzusuchen? Ich weiß, es ist teuer, aber du arbeitest immer

hard and I'm worried about you I think you should  go to the doctor to check everything's fine

hart und ich mache mir Sorgen um dich. Ich denke, du solltest zum Arzt gehen, um alles zu überprüfen Gut,

I appreciate your concern son but right  now we just can't afford it the work I do  

ich schätze deine Sorge, mein Sohn, aber im Moment können wir es uns einfach nicht leisten. Die Arbeit, die ich verrichte,

is tough on the body but it's what puts food  on the table I've learned to live with the

ist hart für den Körper, aber sie bringt Essen auf den Tisch. Ich habe gelernt, mit den

pain I just need to be careful and take it  easy when I can besides I can't let a little  

Schmerzen zu leben, die ich nur vorsichtig sein und ertragen muss Es ist einfach, wenn ich es kann. Außerdem kann ich mich von ein wenig Schmerz nicht

pain Slow Me Down we've got bills to pay and  your education to think about so not for the

ausbremsen lassen. Wir müssen Rechnungen bezahlen und an deine Ausbildung denken, also

moment I wish there was more I could do to  help that sometimes it feels like no matter  

wünschte ich mir im Moment nicht, dass ich mehr tun könnte, um zu helfen, als es mir manchmal vorkommt Ganz gleich,

how hard we try we're always just getting by but  I guess that's what makes us stronger um right

wie sehr wir es auch versuchen, wir kommen immer nur über die Runden, aber ich schätze, das macht uns stärker. Ähm

exactly we keep pushing forward  don't worry son I'm going to be

genau, wir drängen weiter, mach dir keine Sorgen, mein Sohn, mir wird

fine I think I just need some painkillers  and that's all we have some in the bathroom

alles gut gehen. Ich glaube, ich brauche nur ein paar Schmerzmittel und das ist alles Wir haben welche im Badezimmer

right no that we had some but  you took them last week remember

Stimmt, nein, wir hatten welche, aber du hast sie letzte Woche genommen. Denk daran,

I have some money I worked more hours  and I got some extra dollars from that I

ich habe etwas Geld, ich habe mehr Stunden gearbeitet und ein paar zusätzliche Dollars davon bekommen. Ich

can no that's okay I'm fine don't worry I  will drink a cup of tea and I will go to

kann nein, das ist okay, mir geht es gut, keine Sorge, ich werde eine Tasse Tee trinken und Ich werde ins

bed it was a tiring day and I just need  to sleep for some minutes I'm going to be

Bett gehen, es war ein anstrengender Tag und ich muss nur ein paar Minuten schlafen. Mir geht es schon

fine and now now why don't you do your  homework I'm sure you have a lot of homework

gut. Und warum machst du jetzt nicht deine Hausaufgaben? Ich bin mir sicher, dass du schon

right I already did it that I  finished with my homework it was  

viele Hausaufgaben hast, oder? Habe es geschafft, dass ich mit meinen Hausaufgaben fertig war. Es war

not very difficult I made some soup do you  want some it's tomato soup it doesn't have

nicht sehr schwer. Ich habe etwas Suppe gemacht. Möchtest du welche? Es ist Tomatensuppe, es gibt kein

chicken oh that's delicious I love your tomato  soup it's my favorite I'm going to help myself to  

Hühnchen. Oh, das ist köstlich. Ich liebe deine Tomatensuppe, sie ist meine Lieblingssuppe. Ich werde mir

some soup later that hot soup is going to be very  good for me you'll see that I'll feel better after

etwas davon nehmen Suppe später, diese heiße Suppe wird mir sehr gut tun. Du wirst sehen, dass es mir danach besser geht.

that are you sure I'm worried  about your back ache it can be

Bist du sicher, dass ich mir wegen deiner Rückenschmerzen Sorgen mache? Das kann

serious what are you talking about I  am fine have you already eaten tell

ernst sein. Wovon redest du? Mir geht es gut, dir geht es gut Schon gegessen, sag

me yes Dad I ate soup and crackers  don't you want me to call the

mir ja, Papa, ich habe Suppe und Cracker gegessen. Willst du nicht, dass ich

doctor again with that I am fine don't

noch einmal den Arzt anrufe, damit es mir gut geht?

exaggerate now why don't you go to sleep  it's already late you have to go to school

Übertreibe jetzt nicht. Warum gehst du nicht schlafen? Es ist schon spät, du musst

tomorrow well yeah okay Dad  I should probably get to

morgen zur Schule Nun ja, okay, Papa, ich sollte wahrscheinlich ins

bed I want to be ready for the  exam we have an important exam

Bett gehen. Ich möchte für die Prüfung bereit sein. Wir haben

tomorrow oh you see go to bed and  change that face that looks like someone

morgen eine wichtige Prüfung. Oh, siehst du, geh ins Bett und verändere dieses Gesicht, das aussieht, als wäre jemand

died I'm just worried that's all  I don't want you to feel pain

gestorben. Ich mache mir nur Sorgen, das ist alles, was ich nicht tue Willst du, dass du Schmerzen verspürst

that do you want me to repeat  it I am fine I love you

? Möchtest du, dass ich es wiederhole? Mir geht es gut . Ich liebe dich

son all right Dad I love you too  good night night I'll see you

, mein Sohn. Papa, ich liebe dich auch. Gute Nacht, ich sehe dich

tomorrow good night son don't forget  to take off that apron before going to

morgen. Gute Nacht, mein Sohn. Vergiss nicht, die Schürze auszuziehen, bevor du gehst zum

sleep oh God this pain is killing me I have  a terrible back ache but I can't complain  

Schlafen, oh Gott, dieser Schmerz bringt mich um. Ich habe schreckliche Rückenschmerzen, aber ich kann mich nicht beschweren.

my son already has a lot of worries  and responsibilities for his young

Mein Sohn hat für sein junges Alter bereits viele Sorgen und Verantwortung.

age I've made it this far and I'll  keep going I'll keep working hard no  

Ich habe es bis hierher geschafft und werde weitermachen. Ich werde weiter hart arbeiten,

matter how tough it gets for him or his  future I won't give up we'll get through  

egal wie schwierig es für ihn oder seine Zukunft wird. Ich werde nicht aufgeben, wir werden

this together someday it will change I  hope you liked this conversation if you  

das gemeinsam durchstehen. Irgendwann wird es sich ändern. Ich hoffe, Ihnen hat dieses Gespräch gefallen. Wenn Sie

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

Ihr Englisch noch ein wenig verbessern könnten, abonnieren Sie es bitte Besuchen Sie den Kanal und teilen Sie

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

dieses Video mit einem Freund. Wenn Sie diesen Kanal unterstützen möchten, können Sie sich uns anschließen

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

oder auf die Schaltfläche „Super Danke“ klicken. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Passen Sie auf sich auf