Practice English Conversation (Poor family) Improve English Speaking Skills

hello Sebastian I've already arrived  from my work it was a very exhausting  

こんにちは、セバスチャン、もう仕事から到着しました、とても疲れる

day hello Dad I suppose so the  construction work must be very

一日でした、こんにちは、お父さん、だから建設作業はとても

hard it is um you're wearing that apron  again have you been helping Mr Royal  

大変だったでしょうね、あの、またそのエプロンを着ていますか、ミスター・ロイヤルを手伝いましたか、

yes D I know you don't like it  but it is necessary for us to be

はい、DIはあなたが知っていることを知っています」それは好きじゃないけど、もっと良くなるためには必要なことだよ

better well you know son even though we don't have  much I think we're still pretty lucky sure things  

、わかってるよね、私たちには何も持っていないけど、私たちはまだかなり幸運だと思う、物事は確実に

are tied but we have each other and that counts  for a lot how was your day at the school it was  

結びついているけど、私たちにはお互いがいて、それはとても大事なことだよ、あなたの様子はどうでしたか？今日は学校でした

was good that I had a math test today I think I  did well but I was a bit worried this morning you  

今日は数学のテストがあってよかったです うまくできたと思います でも今朝は少し心配でした

know how it is I was thinking about the store too  Mr Royal was really busy today so I stayed a bit  

どうだったでしょう お店のことも考えていました ロイヤル先生は今日はとても忙しかったので 1泊しました疲れる

longer to help it's tiring but it feels good  to be able to contribute even if it's just a  

けど 、 少し でも貢献できたら嬉しいよ

little I'm proud of you son you're joggling  school and work and you're doing it with a

もっといい服をあげられたらいいのにと思う日です

smile I know it's not easy there are days  when I wish I could give you more um better

サンドイッチだけじゃなくて、毎日ちゃんとしたランチでもいいのに、あなたが笑顔で帰ってくるのを見ると

clothes maybe a proper lunch every day  instead of just a sandwich but when I see  

、幸せは私たちが持っているもので

you coming home with the smile it reminds me  that happiness doesn't come from what we have  

はなく、何から 来るのかを思い出します

but from what we do with what we have that's  true that sometimes I look at my friends and  

私たちは自分の持っているものでやっています、それは本当です、時々友達を見ると、

see how they have everything I mean new shoes  the latest gadgets even money to buy lunch every

彼らがすべてを持っていることがわかります、つまり、新しい靴、最新のガジェット、毎日昼食を買うお金さえ

day and sure I get a little jealous but then  I remember that I have you and our little

、確かに少し嫉妬しますが、その後、私にはあなたがいることを思い出します私たちの小さな

home it's not much but it's ours and  we make the best of it I am happy with

家は大したものではありませんが、私たちのものであり、私たちはそれを最大限に活用しています。私たちは

that exactly we may not have fancy things  but we have good times together remember  

豪華なものを持っていないかもしれないが、一緒に楽しい時間を過ごしています。

last year when we couldn't afford AAS  Christmas tree so we made one out of

去年、AASのクリスマスツリーを買う余裕がなかったので、私たちが作りました。 紙 で作った

paper that was one of the best Christmas I've ever  had we laugh so much and the tree was beautiful  

クリスマスは今までで最高のクリスマスの一つだった 私たちはとても笑ったし、ツリーは

in its own way it's those memories that make me  realize how rich we are in the ways that really

それなりに美しかった その思い出こそが、私たちが本当に

matter yeah that was fun and  even though we couldn't afford

重要な意味でどれだけ豊かであるかを気づかせてくれた うん、楽しかった プレゼントを 買う余裕はなかったけど、

presents the time we spent  together was the best gift  

一緒に過ごした時間は最高の贈り物だっ

I know my friends were excited about what they

た 友達が

got but I wouldn't trade our Christmas for  anything and you know what it's like that with

もらったものに興奮しているのはわかっているけど、私はクリスマスを何にも代えられない

everything I may not have the newest textbooks  but I have your support and that's worth more  

わ最新の教科書を持っていますが、私はあなたのサポートを持っています、それは

than any new book that's the spirit son you've  got the right attitude life isn't about how much  

どんな新しい本よりも価値があります、それは霊の息子です、あなたは正しい態度を持っています、人生はどれだけ

you have but how you live it and we're living it  the best we can with love with louder and with  

持っているかではなく、どのように生きるかが重要です、そして私たちはそれを最高に生きています愛を込めて、もっと大声で、

hard work you're growing up to be a strong  smart young man and I couldn't be prouder

一生懸命努力すれば、君は強くて賢い青年に成長しているし、

seriously we'll keep pushing forward  together I am working hard every day for

これ以上誇りに思うよ、僕たちはこれからも一緒に前進し続けるよ、そのために僕は毎日一生懸命働いているんだ

that you know that sometimes I wonder  what it could be like if things were

、君も知ってるだろう、時々僕が もしもっとお金があったら、もしお店で働く必要がなかったら、もし

different if we had more money if I didn't  have to work at the store if uh you didn't  

毎日そんなに一生懸命働く必要がなかったら、でも、そのとき私は

have to work so hard every  day but then I think about  

どれだけ学ん だか を考える

how much I've learned from the way we  live I've learned the value of hard

私は私たちの生き方から、

work of being grateful for what we have  and of finding happiness in the little

自分が持っているものに感謝するという勤勉の大切さと、小さなことに幸せを見つけることの価値を学びました、

things that's a lesson some people never  learn son you're wise Beyond on your

それは決して学ばない人もいるという教訓です、息子よ、あなたは賢明です、あなたの年齢を超えて

years there are people out there who have  all the money in the world but they are still

そこには人々がいます世界中のお金を持っているのに、

unhappy because they're always wanting  more we may not have much but we've got our

いつももっと欲しいと

help our family and our love for each  other that's something money can't buy

思っているので、彼らはまだ不幸です。私たちには多くはないかもしれませんが、私たちには助けがあります、家族、そしてお互いへの愛、それはお金では

speaking of help that I know you've  been feeling that pain in your back

買えないものです。 また 背中に痛みを感じているのは知っ

again have you thought about seeing a doctor I  know it's expensive but you're always working

ていますが、医者に診てもらうことを考えましたか？ お金がかかるのはわかっていますが、あなたはいつも

hard and I'm worried about you I think you should  go to the doctor to check everything's fine

一生懸命働いているので心配です。すべてをチェックするために医者に行ったほうがいいと思います分かった

I appreciate your concern son but right  now we just can't afford it the work I do  

、心配してくれるの はありがたいけど、今はそんな余裕はない、私の仕事は

is tough on the body but it's what puts food  on the table I've learned to live with the

体に負担がかかるけど、それが食事の糧になるんだ、

pain I just need to be careful and take it  easy when I can besides I can't let a little  

痛みとともに生きることを学んだんだ、ただ気をつけて服用する必要があるできるときは簡単です、それに少しの痛みは許せません、

pain Slow Me Down we've got bills to pay and  your education to think about so not for the

ゆっくりしてください、私たちは支払わなければならない請求書とあなたの教育について考えなければならないので、今はそうでは

moment I wish there was more I could do to  help that sometimes it feels like no matter  

ありません、時々そう感じることを助けるために私がもっとできることがあればいいのですが

how hard we try we're always just getting by but  I guess that's what makes us stronger um right

どれだけ頑張って も、 私たちはいつもなんとかやっていくだけだけど、それが私たちを強くするんだと思う ええと

exactly we keep pushing forward  don't worry son I'm going to be

、まさにそのとおり、私たちは前に進み続けます、心配しないでください、息子、私は

fine I think I just need some painkillers  and that's all we have some in the bathroom

大丈夫です、鎮痛剤が必要だと思います、それだけですバスルームにもいくつかあります

right no that we had some but  you took them last week remember

そうです、私たちにはいくつかありましたが、先週あなたが持っていったのを覚えておいてください、

I have some money I worked more hours  and I got some extra dollars from that I

私はいくらかのお金を持っています、私はより多くの時間働いて、それから余分なお金を手に入れました、

can no that's okay I'm fine don't worry I  will drink a cup of tea and I will go to

いいえ、大丈夫です、大丈夫、心配しないでください、私は一杯のお茶を飲みます、そして寝ます

bed it was a tiring day and I just need  to sleep for some minutes I'm going to be

、今日は とても疲れた一日だったので、少しだけ寝れば大丈夫です、もう大丈夫です、

fine and now now why don't you do your  homework I'm sure you have a lot of homework

さあ 、宿題をしませんか、宿題がたくさんあると思います、もういいです

right I already did it that I  finished with my homework it was  

宿題は終わりました。

not very difficult I made some soup do you  want some it's tomato soup it doesn't have

それほど難しくはありませんでした。スープを作りました。食べますか。トマトスープです。鶏肉は入っていません

chicken oh that's delicious I love your tomato  soup it's my favorite I'm going to help myself to  

。ああ、おいしいです。あなたのトマトスープが大好きです。私のお気に入りです。自分で 少し

some soup later that hot soup is going to be very  good for me you'll see that I'll feel better after

手伝ってあげるつもりです。 スープは後で、その温かいスープは私にとってとても良いものになるでしょう、

that are you sure I'm worried  about your back ache it can be

そうすれば私は気分が 良くなることがわかりますか？私はあなたの背中の痛みを心配しています

serious what are you talking about I  am fine have you already eaten tell

、それは深刻な可能性があります、何を言っているのですか、私は大丈夫です、あなたは大丈夫ですもう食べた、

me yes Dad I ate soup and crackers  don't you want me to call the

はいと言ってくれ、お父さん、スープとクラッカーを食べた、大丈夫ですと言ってまた医者に電話してほしくないです

doctor again with that I am fine don't

か、大袈裟に言わないで 、もう寝ませんか、もう遅い、

exaggerate now why don't you go to sleep  it's already late you have to go to school

明日は 学校に行かなければなりません

tomorrow well yeah okay Dad  I should probably get to

そうですね、わかりました、お父さん、たぶん寝たほうがいいです、

bed I want to be ready for the  exam we have an important exam

試験の準備をしたいんです、

tomorrow oh you see go to bed and  change that face that looks like someone

明日は重要な試験です、ああ、ほら、寝て、誰かが

died I'm just worried that's all  I don't want you to feel pain

死んだような顔を変えてください、私はただ心配しているのはそれだけではありません痛みを感じて欲しいのです

that do you want me to repeat  it I am fine I love you

か、それを私に繰り返して欲しいのですか、私は大丈夫です、

son all right Dad I love you too  good night night I'll see you

息子を愛しています、大丈夫、お父さん、私もあなたを愛しています、おやすみ、明日会いましょ

tomorrow good night son don't forget  to take off that apron before going to

う、おやすみ、息子、出かける前にエプロンを脱ぐのを忘れないでください寝

sleep oh God this pain is killing me I have  a terrible back ache but I can't complain  

ます、ああ、神様、この痛みは私を死に至らしめるのです、ひどい背中の痛みがありますが、文句を言うことはできません、

my son already has a lot of worries  and responsibilities for his young

私の息子はまだ若いのでたくさんの心配と責任を抱えています、

age I've made it this far and I'll  keep going I'll keep working hard no  

私はここまでやってきました、そして私は続けます。」 彼や彼の将来にとってどんなに困難なことがあって も、私は努力し続けます

matter how tough it gets for him or his  future I won't give up we'll get through  

、私はあきらめません、私たちは

this together someday it will change I  hope you liked this conversation if you  

一緒にこれを乗り越えます、いつかそれは変わります、この会話が気に入っていただければ幸いです、

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

英語がもう少し上達できれば、購読してくださいチャンネルに登録して、

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

このビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、参加する

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

か、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます。気をつけてください