Practice English Conversation (Poor family) Improve English Speaking Skills

hello Sebastian I've already arrived  from my work it was a very exhausting  

salam Sebastian mən artıq işimdən gəlmişəm, çox yorucu bir

day hello Dad I suppose so the  construction work must be very

gün idi salam ata, güman edirəm ki, tikinti işləri çox

hard it is um you're wearing that apron  again have you been helping Mr Royal  

çətin olmalıdır, siz yenə o önlük taxırsınız, cənab Royala kömək edirsinizmi

yes D I know you don't like it  but it is necessary for us to be

bəli DI bilirsiniz xoşuma gəldi, amma yaxşı olmağımız üçün lazımdır

better well you know son even though we don't have  much I think we're still pretty lucky sure things  

, sən bilirsən oğlum, baxmayaraq ki, bizdə çox şey yoxdur, məncə, biz hələ də şanslıyıq, amma hər şeyin

are tied but we have each other and that counts  for a lot how was your day at the school it was  

bağlı olduğuna əminik, amma bir-birimiz var və bu, sənin necə olduğunu çox şey hesab edir. məktəbdə

was good that I had a math test today I think I  did well but I was a bit worried this morning you  

bu gün riyaziyyat imtahanı keçirməyim yaxşı idi, düşünürəm ki, yaxşı keçdim, amma bu səhər bir az narahat oldum, bilirsiniz

know how it is I was thinking about the store too  Mr Royal was really busy today so I stayed a bit  

ki, mən də mağaza haqqında düşünürdüm. kömək etmək üçün bir az

longer to help it's tiring but it feels good  to be able to contribute even if it's just a  

daha uzun, yorucu olsa da, bir az da olsa, töhfə verə bilmək yaxşı hissdir,

little I'm proud of you son you're joggling  school and work and you're doing it with a

səninlə fəxr edirəm oğlum, məktəbdə və işdə qaçırsan və bunu təbəssümlə edirsən,

smile I know it's not easy there are days  when I wish I could give you more um better

bilirəm ki, orada asan deyil Kaş ki, sənə daha çox, daha yaxşı paltar verə bildiyim günlərdir,

clothes maybe a proper lunch every day  instead of just a sandwich but when I see  

bəlkə də hər gün bir sendviç əvəzinə düzgün nahar edə bildim, amma evə təbəssümlə gəldiyini görəndə

you coming home with the smile it reminds me  that happiness doesn't come from what we have  

xoşbəxtliyin əlimizdə olandan deyil

but from what we do with what we have that's  true that sometimes I look at my friends and  

, nədən gəldiyini xatırladır biz əlimizdə nə varsa, bu doğrudur ki, bəzən dostlarıma baxıram və

see how they have everything I mean new shoes  the latest gadgets even money to buy lunch every

görürəm ki, onlar hər şeyə sahibdirlər, demək istəyirəm ki, yeni ayaqqabılar, ən son avadanlıqlar, hətta hər

day and sure I get a little jealous but then  I remember that I have you and our little

gün nahar almaq üçün pul və əminəm ki, bir az qısqanc oluram, amma sonra xatırlayıram ki, məndə sənin var. və bizim kiçik

home it's not much but it's ours and  we make the best of it I am happy with

evimiz çox deyil, amma bizimdir və biz bundan ən yaxşısını edirik,

that exactly we may not have fancy things  but we have good times together remember  

buna görə xoşbəxtəm ki, bəlkə də bizim gözəl şeylərimiz olmaya bilər, amma birlikdə yaxşı vaxtlarımız olub,

last year when we couldn't afford AAS  Christmas tree so we made one out of

keçən il AAS yolkasını ödəyə bilmədiyimiz zamanları xatırlayın. Bu

paper that was one of the best Christmas I've ever  had we laugh so much and the tree was beautiful  

, indiyə qədər keçirdiyim ən yaxşı Milad bayramlarından biri idi, biz çox güldük və ağac

in its own way it's those memories that make me  realize how rich we are in the ways that really

özünəməxsus şəkildə gözəl idi, bu, mənə həqiqətən

matter yeah that was fun and  even though we couldn't afford

vacib olan yollarla nə qədər zəngin olduğumuzu dərk etməyə məcbur edən xatirələrdir, bəli, əyləncəli idi və hədiyyələr ala bilməsək də,

presents the time we spent  together was the best gift  

birlikdə keçirdiyimiz vaxt ən yaxşı hədiyyə idi,

I know my friends were excited about what they

bilirəm ki, dostlarım əldə etdiklərinə görə həyəcanlanırdılar,

got but I wouldn't trade our Christmas for  anything and you know what it's like that with

amma mən Milad bayramımızı heç bir şeyə dəyişməzdim və siz bilirsiniz ki,

everything I may not have the newest textbooks  but I have your support and that's worth more  

mən edə bilməyəcəyim hər şeylə necədir? ən yeni dərsliklərə sahibəm, amma dəstəyinizə sahibəm və bu,

than any new book that's the spirit son you've  got the right attitude life isn't about how much  

ruh oğlu olan hər hansı yeni kitabdan daha dəyərlidir. Sənin düzgün münasibətin həyat

you have but how you live it and we're living it  the best we can with love with louder and with  

sənin nə qədər olduğuna deyil, onu necə yaşadığına bağlıdır və biz bunu ən yaxşı şəkildə yaşayırıq. biz sevgi ilə daha yüksək səslə və

hard work you're growing up to be a strong  smart young man and I couldn't be prouder

zəhmətlə güclü bir ağıllı gənc olaraq böyüyürsən və mən

seriously we'll keep pushing forward  together I am working hard every day for

bundan qürur duya bilməzdim, biz birlikdə irəliləməyə davam edəcəyik

that you know that sometimes I wonder  what it could be like if things were

. Görəsən hər şey fərqli olsaydı, daha çox pulumuz olsaydı, mən mağazada işləməli olmasaydım,

different if we had more money if I didn't  have to work at the store if uh you didn't  

nə olardı , əgər hər gün bu qədər çox çalışmaq lazım olmasaydı, amma sonra

have to work so hard every  day but then I think about  

nə qədər öyrəndiyimi düşünürəm

how much I've learned from the way we  live I've learned the value of hard

Yaşadığımız yoldan mən zəhmətin dəyərini öyrəndim,

work of being grateful for what we have  and of finding happiness in the little

əlimizdə olanlara görə minnətdar olmaq və xırda şeylərdə xoşbəxtlik tapmaq

things that's a lesson some people never  learn son you're wise Beyond on your

bir dərsdir, bəzi insanlar heç vaxt öyrənmir oğlum sən müdriksən

years there are people out there who have  all the money in the world but they are still

. dünyanın bütün pullarına sahib olanlar, lakin onlar hələ də

unhappy because they're always wanting  more we may not have much but we've got our

bədbəxtdirlər, çünki onlar həmişə daha çox istəyirlər, bəlkə də çox şeyimiz olmaya bilər, amma bizim ailəmiz və bir-birimizə olan sevgimiz var,

help our family and our love for each  other that's something money can't buy

bu, pulla satın alına bilməyəcək bir şeydir.

speaking of help that I know you've  been feeling that pain in your back

Bilirəm ki, sən yenə belində ağrı hiss edirsən,

again have you thought about seeing a doctor I  know it's expensive but you're always working

həkimə müraciət etməyi düşünmüsən, bilirəm ki, bu, bahalıdır, amma sən həmişə

hard and I'm worried about you I think you should  go to the doctor to check everything's fine

çox işləyirsən və mən sənin üçün narahatam. Məncə, hər şeyi yoxlamaq üçün həkimə getməlisən. yaxşı,

I appreciate your concern son but right  now we just can't afford it the work I do  

oğlum narahatlığını yüksək qiymətləndirirəm, amma indi bunu ödəyə bilmirik, gördüyüm iş

is tough on the body but it's what puts food  on the table I've learned to live with the

bədən üçün ağırdır, amma yeməkləri süfrəyə verən budur ağrı ilə yaşamağı öyrəndim,

pain I just need to be careful and take it  easy when I can besides I can't let a little  

sadəcə diqqətli olmalı və qəbul etməliyəm. əlimdən gələndə asandır, bundan əlavə, bir az ağrıya icazə verə bilmərəm.

pain Slow Me Down we've got bills to pay and  your education to think about so not for the

Məni Yavaşlatın Ödəyəcəyimiz borclarımız və təhsiliniz haqqında düşünməli olduğumuz an üçün deyiləm

moment I wish there was more I could do to  help that sometimes it feels like no matter  

. nə qədər cəhd etsək də,

how hard we try we're always just getting by but  I guess that's what makes us stronger um right

hər zaman öhdəsindən gəlirik, amma düşünürəm ki, bizi daha güclü edən budur, doğrudur,

exactly we keep pushing forward  don't worry son I'm going to be

biz irəliyə doğru irəliləyirik, narahat olma oğlum, mən yaxşı olacağam

fine I think I just need some painkillers  and that's all we have some in the bathroom

məncə ağrıkəsicilərə ehtiyacım var və hamısı budur hamamda biraz var

right no that we had some but  you took them last week remember

düz yox idi ki, bizdə bir az var idi, amma keçən həftə götürdünüz, xatırlayın

I have some money I worked more hours  and I got some extra dollars from that I

, bir az pulum var, daha çox saat işlədim və ondan əlavə dollar aldım,

can no that's okay I'm fine don't worry I  will drink a cup of tea and I will go to

edə bilmirəm, yox, yaxşıyam, narahat olmayın, bir fincan çay içəcəyəm və Mən yatacağam,

bed it was a tiring day and I just need  to sleep for some minutes I'm going to be

yorucu bir gün idi və sadəcə bir neçə dəqiqə yatmalıyam, yaxşıyam

fine and now now why don't you do your  homework I'm sure you have a lot of homework

və indi niyə ev tapşırığını etmirsən, əminəm ki, çoxlu ev tapşırığın var

right I already did it that I  finished with my homework it was  

. bunu etdim ev tapşırığını bitirdim

not very difficult I made some soup do you  want some it's tomato soup it doesn't have

çox çətin olmadı şorba hazırladım biraz istəyirsən bu pomidor şorbası toyuq yoxdur

chicken oh that's delicious I love your tomato  soup it's my favorite I'm going to help myself to  

oh bu dadlıdır mən sənin pomidor şorbasını sevirəm bu mənim sevimlidir bəzilərinə

some soup later that hot soup is going to be very  good for me you'll see that I'll feel better after

kömək edəcəm şorba sonra o isti şorba menim ucun cox yaxsi olacaq goreceksen

that are you sure I'm worried  about your back ache it can be

bundan sonra ozumu daha yaxsi hiss edecem eminsen arxan agrilarindan narahatam

serious what are you talking about I  am fine have you already eaten tell

ciddi ola biler ne deyirsen men yaxsiyam onsuz da yemişəm deyin

me yes Dad I ate soup and crackers  don't you want me to call the

hə ata şorba və kraker yedim sən istəmirsən

doctor again with that I am fine don't

ki, yenə həkimə zəng edim mən yaxşıyam

exaggerate now why don't you go to sleep  it's already late you have to go to school

indi şişirtmə niyə yatmırsan artıq gecdir sabah

tomorrow well yeah okay Dad  I should probably get to

məktəbə getməlisən yaxşı bəli tamam ata mən yəqin ki, yatmalıyam

bed I want to be ready for the  exam we have an important exam

mən imtahana hazır olmaq istəyirəm

tomorrow oh you see go to bed and  change that face that looks like someone

sabah vacib imtahanımız var ah görürsən yat və kiminsə

died I'm just worried that's all  I don't want you to feel pain

öldüyünə bənzəyən o sifətini dəyişin mən sadəcə narahatam sadəcə bu deyil ağrı hiss etməyimi istəyirsən

that do you want me to repeat  it I am fine I love you

ki, bunu təkrar etməyimi istəyirsən mən yaxşıyam səni sevirəm

son all right Dad I love you too  good night night I'll see you

oğlum yaxşıyam ata mən də səni sevirəm gecəniz xeyrə axşam görüşərik

tomorrow good night son don't forget  to take off that apron before going to

oğlum getməzdən əvvəl o önlüğünü çıxarmağı unutmayın yatmaq

sleep oh God this pain is killing me I have  a terrible back ache but I can't complain  

allahım bu ağrı məni öldürür belimdə dəhşətli ağrı var amma şikayət edə bilmərəm oğlumun gənc yaşına görə onsuz da

my son already has a lot of worries  and responsibilities for his young

çox qayğıları və məsuliyyətləri var.

age I've made it this far and I'll  keep going I'll keep working hard no  

Onun və ya onun gələcəyi üçün nə qədər çətin olsa da, çox çalışmaqda davam edəcəm

matter how tough it gets for him or his  future I won't give up we'll get through  

mən təslim olmayacağam biz

this together someday it will change I  hope you liked this conversation if you  

birlikdə bunun öhdəsindən gələcəyik bir gün bu dəyişəcək Ümid edirəm bu söhbəti bəyəndinizsə

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

ingilis dilinizi bir az daha təkmilləşdirə bildinizsə lütfən abunə olun kanalı açın və

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

bu videonu dostunuzla paylaşın və bu kanala dəstək olmaq istəyirsinizsə bizə qoşulun

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

və ya super təşəkkür düyməsini sıxın dəstəyiniz üçün çox sağ olun diqqətli olun