Practice English Conversation (Poor family) Improve English Speaking Skills

hello Sebastian I've already arrived  from my work it was a very exhausting  

здравствуй, Себастьян, я уже пришел с работы, это был очень утомительный

day hello Dad I suppose so the  construction work must be very

день, здравствуй, папа, я полагаю, строительные работы, должно быть, очень

hard it is um you're wearing that apron  again have you been helping Mr Royal  

тяжелые, ты снова надел этот фартук, ты помогал мистеру Ройалу,

yes D I know you don't like it  but it is necessary for us to be

да, я знаю, что ты не надеваешь этот фартук. мне это нравится, но нам необходимо стать

better well you know son even though we don't have  much I think we're still pretty lucky sure things  

лучше, ну, ты знаешь, сынок, хотя у нас не так много, я думаю, нам все еще очень повезло, конечно, все

are tied but we have each other and that counts  for a lot how was your day at the school it was  

связано, но у нас есть друг друга, и это многое значит, как прошел твой день в школе все было

was good that I had a math test today I think I  did well but I was a bit worried this morning you  

хорошо, сегодня у меня был тест по математике. Думаю, я справился хорошо, но этим утром я немного волновался, вы

know how it is I was thinking about the store too  Mr Royal was really busy today so I stayed a bit  

знаете, как это, я тоже думал о магазине. Мистер Роял был сегодня очень занят, поэтому я остался немного

longer to help it's tiring but it feels good  to be able to contribute even if it's just a  

дольше, чтобы помочь, это утомительно, но приятно иметь возможность внести свой вклад, даже если это совсем немного,

little I'm proud of you son you're joggling  school and work and you're doing it with a

я горжусь тобой, сынок, ты бегаешь в школу и на работу, и ты делаешь это с

smile I know it's not easy there are days  when I wish I could give you more um better

улыбкой, я знаю, что там нелегко это дни, когда я хотел бы дать тебе больше, ммм, лучшую

clothes maybe a proper lunch every day  instead of just a sandwich but when I see  

одежду, может быть, полноценный обед каждый день вместо просто сэндвича, но когда я вижу,

you coming home with the smile it reminds me  that happiness doesn't come from what we have  

как ты возвращаешься домой с улыбкой, это напоминает мне, что счастье приходит не от того, что у нас есть,

but from what we do with what we have that's  true that sometimes I look at my friends and  

а от того, что у нас есть. мы делаем то, что имеем, это правда, что иногда я смотрю на своих друзей и

see how they have everything I mean new shoes  the latest gadgets even money to buy lunch every

вижу, что у них есть все, я имею в виду новую обувь, новейшие гаджеты, даже деньги, чтобы купить обед каждый

day and sure I get a little jealous but then  I remember that I have you and our little

день, и, конечно, я немного завидую, но потом вспоминаю, что у меня есть ты и наш маленький

home it's not much but it's ours and  we make the best of it I am happy with

дом он невелик, но он наш, и мы делаем все возможное, я доволен

that exactly we may not have fancy things  but we have good times together remember  

тем, что у нас, возможно, нет необычных вещей, но мы хорошо проводим время вместе, вспомните

last year when we couldn't afford AAS  Christmas tree so we made one out of

прошлый год, когда мы не могли позволить себе рождественскую елку AAS, поэтому мы сделали одно из

paper that was one of the best Christmas I've ever  had we laugh so much and the tree was beautiful  

бумаги, это было одно из лучших рождественских праздников, которые у меня когда-либо были, мы так много смеялись, и елка была

in its own way it's those memories that make me  realize how rich we are in the ways that really

по-своему красивой, именно эти воспоминания заставляют меня осознать, насколько мы богаты в том, что действительно

matter yeah that was fun and  even though we couldn't afford

важно, да, это было весело и хотя мы не могли себе позволить

presents the time we spent  together was the best gift  

подарки, время, проведенное вместе, было лучшим подарком.

I know my friends were excited about what they

Я знаю, что мои друзья были в восторге от того, что они

got but I wouldn't trade our Christmas for  anything and you know what it's like that with

получили, но я бы ни на что не променял наше Рождество, и ты знаешь, каково это со

everything I may not have the newest textbooks  but I have your support and that's worth more  

всем, что я не могу у меня новейшие учебники, но у меня есть твоя поддержка, и это ценнее

than any new book that's the spirit son you've  got the right attitude life isn't about how much  

любой новой книги, это духовный сын, у тебя правильное отношение, жизнь не о том, сколько

you have but how you live it and we're living it  the best we can with love with louder and with  

у тебя есть, а о том, как ты ее проживаешь, и мы живем лучше всех мы можем с любовью, громче и

hard work you're growing up to be a strong  smart young man and I couldn't be prouder

упорным трудом, ты вырастаешь сильным, умным молодым человеком, и я не могу этим гордиться,

seriously we'll keep pushing forward  together I am working hard every day for

серьезно, мы продолжим двигаться вперед вместе, я каждый день усердно работаю, чтобы

that you know that sometimes I wonder  what it could be like if things were

ты знал, что иногда я Интересно, что могло бы быть, если бы все было

different if we had more money if I didn't  have to work at the store if uh you didn't  

по-другому, если бы у нас было больше денег, если бы мне не приходилось работать в магазине, если бы тебе не

have to work so hard every  day but then I think about  

приходилось так много работать каждый день, но потом я думаю о том,

how much I've learned from the way we  live I've learned the value of hard

как многому я научился Из того, как мы живем, я понял ценность тяжелого

work of being grateful for what we have  and of finding happiness in the little

труда, благодарности за то, что у нас есть, и поиска счастья в мелочах

things that's a lesson some people never  learn son you're wise Beyond on your

, это урок, который некоторые люди никогда не усваивают, сынок, ты мудрый. Помимо твоих

years there are people out there who have  all the money in the world but they are still

лет, там есть люди у которых есть все деньги мира, но они все еще

unhappy because they're always wanting  more we may not have much but we've got our

несчастны, потому что они всегда хотят большего, у нас может быть не так много, но у нас есть

help our family and our love for each  other that's something money can't buy

помощь, наша семья и наша любовь друг к другу, это то, что нельзя купить за деньги,

speaking of help that I know you've  been feeling that pain in your back

говоря о помощи что я знаю, что ты снова почувствовал боль в спине,

again have you thought about seeing a doctor I  know it's expensive but you're always working

ты не думал о том, чтобы обратиться к врачу? Я знаю, что это дорого, но ты всегда

hard and I'm worried about you I think you should  go to the doctor to check everything's fine

много работаешь, и я беспокоюсь за тебя. Я думаю, тебе следует пойти к врачу, чтобы все проверить. хорошо,

I appreciate your concern son but right  now we just can't afford it the work I do  

я ценю твою заботу, сынок, но сейчас мы просто не можем себе этого позволить, работа, которую я делаю,

is tough on the body but it's what puts food  on the table I've learned to live with the

тяжелая для тела, но именно она заставляет есть еду на стол. Я научился жить с

pain I just need to be careful and take it  easy when I can besides I can't let a little  

болью, мне просто нужно быть осторожным и принимать это легко, когда я могу, кроме того, я не могу допустить небольшой

pain Slow Me Down we've got bills to pay and  your education to think about so not for the

боли. Замедли меня, нам нужно оплатить счета и подумать о твоем образовании, так что не сейчас

moment I wish there was more I could do to  help that sometimes it feels like no matter  

, мне хотелось бы сделать больше, чтобы помочь, иногда мне кажется, что как бы

how hard we try we're always just getting by but  I guess that's what makes us stronger um right

мы ни старались, мы всегда просто справляемся, но я думаю, именно это делает нас сильнее, хм, именно так,

exactly we keep pushing forward  don't worry son I'm going to be

мы продолжаем двигаться вперед, не волнуйся, сынок, со мной все будет

fine I think I just need some painkillers  and that's all we have some in the bathroom

в порядке, я думаю, мне просто нужно немного обезболивающих, и все у нас есть немного в ванной

right no that we had some but  you took them last week remember

да нет, они у нас были, но ты взял их на прошлой неделе, помни,

I have some money I worked more hours  and I got some extra dollars from that I

у меня есть немного денег, я работал больше часов и получил от этого немного дополнительных долларов, я

can no that's okay I'm fine don't worry I  will drink a cup of tea and I will go to

не могу, нет, все в порядке, не волнуйся, я выпью чашку чая и Я пойду

bed it was a tiring day and I just need  to sleep for some minutes I'm going to be

спать, это был утомительный день, и мне просто нужно поспать несколько минут, со мной все будет

fine and now now why don't you do your  homework I'm sure you have a lot of homework

в порядке, а теперь почему бы тебе не сделать домашнее задание? Я уверен, что у тебя уже много домашнего задания

right I already did it that I  finished with my homework it was  

, я уже я сделал домашнее задание, это было

not very difficult I made some soup do you  want some it's tomato soup it doesn't have

не очень сложно, я приготовил суп, хочешь немного, это томатный суп, в нем нет

chicken oh that's delicious I love your tomato  soup it's my favorite I'm going to help myself to  

курицы, о, это вкусно, я люблю твой томатный суп, он мой любимый, я собираюсь взять себе

some soup later that hot soup is going to be very  good for me you'll see that I'll feel better after

немного суп позже, этот горячий суп мне будет очень полезен, ты увидишь, после

that are you sure I'm worried  about your back ache it can be

этого я почувствую себя лучше, ты уверен, что меня беспокоит твоя боль в спине, это может быть

serious what are you talking about I  am fine have you already eaten tell

серьезно, о чем ты говоришь? У меня все в порядке, а у тебя? уже съел, скажи

me yes Dad I ate soup and crackers  don't you want me to call the

мне да, папа, я съел суп и крекеры, ты не хочешь, чтобы я

doctor again with that I am fine don't

еще раз позвонил доктору и сказал, что со мной все в порядке, не

exaggerate now why don't you go to sleep  it's already late you have to go to school

преувеличивай, почему бы тебе не пойти спать, уже поздно, тебе

tomorrow well yeah okay Dad  I should probably get to

завтра в школу? ну да, ладно, пап, мне, наверное, пора лечь

bed I want to be ready for the  exam we have an important exam

спать, я хочу быть готовым к экзамену, у нас

tomorrow oh you see go to bed and  change that face that looks like someone

завтра важный экзамен, ой, видишь, иди спать и измени это лицо, которое выглядит так, будто кто-то

died I'm just worried that's all  I don't want you to feel pain

умер, я просто волнуюсь, это все, чего я не делаю хочу, чтобы ты почувствовал боль

that do you want me to repeat  it I am fine I love you

, ты хочешь, чтобы я повторил это? Я в порядке, я люблю тебя

son all right Dad I love you too  good night night I'll see you

, сынок, все в порядке, папа, я тоже тебя люблю, спокойной ночи, увидимся

tomorrow good night son don't forget  to take off that apron before going to

завтра, спокойной ночи, сынок, не забудь снять фартук перед уходом. спать

sleep oh God this pain is killing me I have  a terrible back ache but I can't complain  

о боже, эта боль убивает меня, у меня ужасно болит спина, но я не могу жаловаться, что

my son already has a lot of worries  and responsibilities for his young

у моего сына уже много забот и ответственности для его юного

age I've made it this far and I'll  keep going I'll keep working hard no  

возраста, я зашла так далеко и продолжу идти. Я буду продолжать усердно работать, как

matter how tough it gets for him or his  future I won't give up we'll get through  

бы тяжело это ни было для него или его будущего. Я не сдамся, мы пройдем через

this together someday it will change I  hope you liked this conversation if you  

это вместе, когда-нибудь все изменится. Надеюсь, вам понравился этот разговор, если бы вы

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

могли еще немного улучшить свой английский, пожалуйста, подпишитесь на канал и поделитесь

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

этим видео с другом, и если вы хотите поддержать этот канал, вы можете присоединиться к нам

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

или нажать кнопку «Супер спасибо», большое спасибо за вашу поддержку, будьте осторожны.