Practice English Conversation (Poor family) Improve English Speaking Skills

hello Sebastian I've already arrived  from my work it was a very exhausting  

Hola Sebastián, ya llegué de mi trabajo, fue un

day hello Dad I suppose so the  construction work must be very

día muy agotador. Hola papá, supongo que el trabajo de construcción debe ser muy

hard it is um you're wearing that apron  again have you been helping Mr Royal  

duro. Es que estás usando ese delantal otra vez. ¿Has estado ayudando al Sr. Royal?

yes D I know you don't like it  but it is necessary for us to be

Sí, sé que no No me gusta pero es necesario que seamos

better well you know son even though we don't have  much I think we're still pretty lucky sure things  

mejores, bueno, sabes hijo, aunque no tenemos mucho, creo que todavía tenemos mucha suerte, seguro que las cosas

are tied but we have each other and that counts  for a lot how was your day at the school it was  

están atadas, pero nos tenemos el uno al otro y eso cuenta mucho, ¿cómo estuvo tu? El día en la escuela fue

was good that I had a math test today I think I  did well but I was a bit worried this morning you  

bueno porque hoy tuve un examen de matemáticas. Creo que lo hice bien, pero estaba un poco preocupado esta mañana. ¿Sabes

know how it is I was thinking about the store too  Mr Royal was really busy today so I stayed a bit  

?. Yo también estaba pensando en la tienda. El Sr. Royal estaba muy ocupado hoy, así que me quedé un rato. un poco

longer to help it's tiring but it feels good  to be able to contribute even if it's just a  

más para ayudar es agotador pero se siente bien poder contribuir aunque sea un

little I'm proud of you son you're joggling  school and work and you're doing it with a

poco estoy orgulloso de ti hijo estás haciendo jogging entre la escuela y el trabajo y lo haces con una

smile I know it's not easy there are days  when I wish I could give you more um better

sonrisa sé que no es fácil allí Hay días en los que desearía poder darte más, mejor

clothes maybe a proper lunch every day  instead of just a sandwich but when I see  

ropa, tal vez un almuerzo adecuado todos los días en lugar de solo un sándwich, pero cuando te veo

you coming home with the smile it reminds me  that happiness doesn't come from what we have  

regresar a casa con una sonrisa, me recuerda que la felicidad no proviene de lo que tenemos,

but from what we do with what we have that's  true that sometimes I look at my friends and  

sino de lo que tenemos. hacemos con lo que tenemos es cierto que a veces miro a mis amigos y

see how they have everything I mean new shoes  the latest gadgets even money to buy lunch every

veo como tienen de todo me refiero a zapatos nuevos los últimos gadgets hasta dinero para comprar el almuerzo todos

day and sure I get a little jealous but then  I remember that I have you and our little

los días y seguro me pongo un poco celoso pero luego recuerdo que te tengo a ti y nuestra pequeña

home it's not much but it's ours and  we make the best of it I am happy with

casa no es gran cosa, pero es nuestra y la aprovechamos al máximo. Estoy feliz con

that exactly we may not have fancy things  but we have good times together remember  

eso exactamente, tal vez no tengamos cosas lujosas, pero pasamos buenos momentos juntos, recuerda

last year when we couldn't afford AAS  Christmas tree so we made one out of

el año pasado cuando no podíamos permitirnos el lujo de un árbol de Navidad de AAS, así que hicimos. una de

paper that was one of the best Christmas I've ever  had we laugh so much and the tree was beautiful  

papel que fue una de las mejores Navidades que he tenido, nos reímos mucho y el árbol era hermoso

in its own way it's those memories that make me  realize how rich we are in the ways that really

a su manera. Son esos recuerdos los que me hacen darme cuenta de lo ricos que somos en las cosas que realmente

matter yeah that was fun and  even though we couldn't afford

importan. Sí, fue divertido. y aunque no podíamos permitirnos

presents the time we spent  together was the best gift  

regalos, el tiempo que pasamos juntos fue el mejor regalo.

I know my friends were excited about what they

Sé que mis amigos estaban entusiasmados con lo que recibieron

got but I wouldn't trade our Christmas for  anything and you know what it's like that with

, pero no cambiaría nuestra Navidad por nada y ya sabes lo que es eso con

everything I may not have the newest textbooks  but I have your support and that's worth more  

todo lo que puedo no hacer. Tengo los libros de texto más nuevos pero cuento con tu apoyo y eso vale más

than any new book that's the spirit son you've  got the right attitude life isn't about how much  

que cualquier libro nuevo. Ese es el espíritu hijo. Tienes la actitud correcta. La vida no se trata de cuánto

you have but how you live it and we're living it  the best we can with love with louder and with  

tienes sino de cómo la vives y la estamos viviendo de la mejor manera. podemos con amor, más fuerte y con

hard work you're growing up to be a strong  smart young man and I couldn't be prouder

trabajo duro, estás creciendo para convertirte en un joven fuerte e inteligente y no podría estar más orgulloso,

seriously we'll keep pushing forward  together I am working hard every day for

en serio, seguiremos avanzando juntos. Estoy trabajando duro todos los días para

that you know that sometimes I wonder  what it could be like if things were

eso, sabes que a veces Me pregunto cómo sería si las cosas fueran

different if we had more money if I didn't  have to work at the store if uh you didn't  

diferentes, si tuviéramos más dinero, si no tuviera que trabajar en la tienda, si no tuvieras

have to work so hard every  day but then I think about  

que trabajar tan duro todos los días, pero luego pienso en

how much I've learned from the way we  live I've learned the value of hard

cuánto he aprendido. de la forma en que vivimos he aprendido el valor del

work of being grateful for what we have  and of finding happiness in the little

trabajo duro de estar agradecidos por lo que tenemos y de encontrar la felicidad en las pequeñas

things that's a lesson some people never  learn son you're wise Beyond on your

cosas esa es una lección que algunas personas nunca aprenden hijo eres sabio Más allá de tus

years there are people out there who have  all the money in the world but they are still

años hay gente ahí fuera que tienen todo el dinero del mundo pero siguen siendo

unhappy because they're always wanting  more we may not have much but we've got our

infelices porque siempre quieren más, puede que no tengamos mucho, pero tenemos nuestra

help our family and our love for each  other that's something money can't buy

ayuda, nuestra familia y nuestro amor mutuo, eso es algo que el dinero no puede comprar,

speaking of help that I know you've  been feeling that pain in your back

hablando de ayuda. que sé que has estado sintiendo ese dolor en la espalda

again have you thought about seeing a doctor I  know it's expensive but you're always working

otra vez has pensado en ver a un médico sé que es caro pero siempre estás trabajando

hard and I'm worried about you I think you should  go to the doctor to check everything's fine

duro y estoy preocupada por ti creo que deberías ir al médico para revisar todo Bien,

I appreciate your concern son but right  now we just can't afford it the work I do  

aprecio tu preocupación, hijo, pero ahora mismo no podemos permitírnoslo. El trabajo que hago

is tough on the body but it's what puts food  on the table I've learned to live with the

es duro para el cuerpo, pero es lo que pone comida en la mesa. He aprendido a vivir con el

pain I just need to be careful and take it  easy when I can besides I can't let a little  

dolor. Sólo necesito tener cuidado y soportarlo. es fácil cuando puedo, además, no puedo dejar que un poco

pain Slow Me Down we've got bills to pay and  your education to think about so not for the

de dolor me frene, tenemos facturas que pagar y tu educación en la que pensar, así que no por el

moment I wish there was more I could do to  help that sometimes it feels like no matter  

momento. Desearía que pudiera hacer más para ayudar, eso a veces se siente así. no importa

how hard we try we're always just getting by but  I guess that's what makes us stronger um right

lo mucho que lo intentemos, siempre nos las arreglamos, pero supongo que eso es lo que nos hace más fuertes, cierto,

exactly we keep pushing forward  don't worry son I'm going to be

exactamente, seguimos adelante, no te preocupes, hijo, voy a estar

fine I think I just need some painkillers  and that's all we have some in the bathroom

bien, creo que solo necesito algunos analgésicos y eso es todo. tenemos algunos en el baño

right no that we had some but  you took them last week remember

cierto, no, teníamos algunos, pero los tomaste la semana pasada. Recuerda

I have some money I worked more hours  and I got some extra dollars from that I

que tengo algo de dinero. Trabajé más horas y obtuve algunos dólares extra.

can no that's okay I'm fine don't worry I  will drink a cup of tea and I will go to

No puedo. No, está bien. Estoy bien, no te preocupes. Tomaré una taza de té y Me iré a

bed it was a tiring day and I just need  to sleep for some minutes I'm going to be

la cama, fue un día agotador y solo necesito dormir unos minutos. Voy a estar

fine and now now why don't you do your  homework I'm sure you have a lot of homework

bien y ahora, ¿por qué no haces tu tarea? Estoy seguro de que tienes mucha tarea,

right I already did it that I  finished with my homework it was  

¿verdad? lo hice que terminé con mi tarea

not very difficult I made some soup do you  want some it's tomato soup it doesn't have

no fue muy difícil hice un poco de sopa quieres un poco es sopa de tomate no tiene

chicken oh that's delicious I love your tomato  soup it's my favorite I'm going to help myself to  

pollo oh eso es delicioso me encanta tu sopa de tomate es mi favorita voy a servirme un

some soup later that hot soup is going to be very  good for me you'll see that I'll feel better after

poco sopa más tarde esa sopa caliente me va a venir muy bien ya verás que me sentiré mejor después

that are you sure I'm worried  about your back ache it can be

de eso ¿estás seguro? Estoy preocupado por tu dolor de espalda. Puede ser

serious what are you talking about I  am fine have you already eaten tell

grave. ¿De qué estás hablando? Estoy bien, ¿verdad? ya comido dime

me yes Dad I ate soup and crackers  don't you want me to call the

si papá comí sopa y galletas saladas no quieres que vuelva a llamar al

doctor again with that I am fine don't

doctor con eso estoy bien no

exaggerate now why don't you go to sleep  it's already late you have to go to school

exageres ahora por qué no te vas a dormir ya es tarde tienes que ir a la escuela

tomorrow well yeah okay Dad  I should probably get to

mañana Bueno, sí, está bien, papá, probablemente debería irme a

bed I want to be ready for the  exam we have an important exam

la cama. Quiero estar listo para el examen. Tenemos un examen importante

tomorrow oh you see go to bed and  change that face that looks like someone

mañana. Oh, ya ves, ve a la cama y cambia esa cara que parece como si alguien

died I'm just worried that's all  I don't want you to feel pain

hubiera muerto. Solo me preocupa, eso es todo lo que no. quiero que sientas dolor

that do you want me to repeat  it I am fine I love you

eso quieres que te lo repita estoy bien te amo

son all right Dad I love you too  good night night I'll see you

hijo está bien papá yo también te amo buenas noches noches te veré

tomorrow good night son don't forget  to take off that apron before going to

mañana buenas noches hijo no olvides quitarte ese delantal antes de ir a

sleep oh God this pain is killing me I have  a terrible back ache but I can't complain  

dormir oh dios este dolor me esta matando tengo un dolor de espalda terrible pero no me puedo quejar

my son already has a lot of worries  and responsibilities for his young

mi hijo ya tiene muchas preocupaciones y responsabilidades por su corta

age I've made it this far and I'll  keep going I'll keep working hard no  

edad he llegado hasta aquí y seguiré adelante' Seguiré trabajando duro sin

matter how tough it gets for him or his  future I won't give up we'll get through  

importar lo difícil que sea para él o su futuro. No me rendiré, superaremos

this together someday it will change I  hope you liked this conversation if you  

esto juntos algún día cambiará. Espero que te haya gustado esta conversación. Si

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

puedes mejorar tu inglés un poco más, suscríbete. el canal y comparte

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

este video con un amigo y si quieres apoyar este canal puedes unirte a nosotros

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

o hacer clic en el botón súper gracias muchas gracias por tu apoyo cuídate